IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

iOS 16 bietet eine neue Möglichkeit, Bilder und Videos von einer kürzlichen Reise oder einem Treffen mit Ihren Freunden und Familienmitgliedern über die iCloud Shared Photo Library zu teilen . Mit dieser Funktion können Sie bestimmte Bilder aus Ihrer persönlichen Sammlung in die gemeinsame Bibliothek verschieben, sodass jeder sie in einem einzigen freigegebenen Bereich anzeigen oder bearbeiten oder eigene Inhalte hinzufügen kann. 

Während Apple zahlreiche Möglichkeiten bietet, diese Bilder automatisch während der Einrichtung oder über die Kamera-App zu teilen, können Sie mit der Fotos-App alles, was Sie möchten, auch manuell in die gemeinsame Bibliothek übertragen. In diesem Beitrag erklären wir, wie Sie das tun können, was passiert, wenn Sie Inhalte in die Shared Library verschieben, wie Sie sie anzeigen und vieles mehr. 

Verwandt: So beheben Sie den Batterieverbrauch der Wetter-App unter iOS 16

So übertragen Sie Fotos manuell in die gemeinsame Bibliothek 

Wenn Sie unter iOS 16 eine gemeinsame Bibliothek erstellen oder einer solchen beitreten, kategorisiert die Fotos-App Ihre Bilder und Videos automatisch in „Persönliche Bibliothek“ und „Freigegebene Bibliothek“. Sofern nicht anders konfiguriert, werden nicht alle Inhalte von Ihrem iPhone in die gemeinsame Bibliothek übertragen. Daher müssen Sie möglicherweise einige Ihrer Bilder und Videos nach der Ersteinrichtung manuell verschieben. 

Eine Möglichkeit, Inhalte zu verschieben, besteht darin, Fotos direkt aus der Kamera-App in der gemeinsamen Bibliothek freizugeben . Mit dieser Methode können Sie jedoch keine vorhandenen Bilder von Ihrem iPhone in die gemeinsame Bibliothek verschieben. Um diese Bilder zu verschieben, müssen Sie sie manuell von der Foto-App in die gemeinsame Bibliothek übertragen. 

Um Fotos manuell in die gemeinsame Bibliothek zu übertragen, öffnen Sie die Fotos- App. 

IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

Sie können Ihre Inhalte entweder einzeln oder in großen Mengen übertragen. Im Folgenden erklären wir Ihnen beide Möglichkeiten. 

Übertragen Sie ein Foto oder Video einzeln

Um ein einzelnes Bild oder Video in die gemeinsame Bibliothek zu verschieben, tippen Sie in der Fotos-App darauf. 

IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

Dadurch wird der Inhalt im Vollbildmodus geöffnet. Um dieses Bild/Video zu teilen, tippen Sie auf das 3-Punkte-Symbol in der oberen rechten Ecke. 

IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

Wählen Sie im angezeigten Überlaufmenü „ In freigegebene Bibliothek verschieben“ aus . 

IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

Das Bild wird nun aus Ihrer persönlichen Bibliothek verschoben und an die gemeinsame Bibliothek gesendet. 

Verwandte Themen: 5 Möglichkeiten zum Kopieren des Betreffs auf dem iPhone unter iOS 16

Übertragen Sie mehrere Fotos und Videos

Um Fotos und Videos in großen Mengen in die gemeinsame Bibliothek zu verschieben, müssen Sie sie zunächst in der Fotos-App auswählen. Tippen Sie in dieser App oben rechts  auf „Auswählen“ .

IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

Sie können nun alle Bilder auswählen, die Sie in die gemeinsame Bibliothek verschieben möchten, indem Sie darauf tippen. Wenn ein Bild ausgewählt ist, sehen Sie darauf ein Häkchen mit blauem Hintergrund. 

IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

Nachdem Sie den Inhalt ausgewählt haben, den Sie verschieben möchten, tippen Sie auf das 3-Punkte-Symbol in der unteren rechten Ecke. 

IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

Wählen Sie im angezeigten Überlaufmenü „ In freigegebene Bibliothek verschieben“ aus .

IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

Der ausgewählte Inhalt wird nun in die gemeinsame Bibliothek verschoben. 

Was passiert, wenn Sie Fotos in die gemeinsame Bibliothek übertragen?

Wenn Sie Inhalte der Fotos-App in die gemeinsame Bibliothek übertragen, werden die ausgewählten Inhalte aus Ihrer persönlichen Bibliothek entfernt und in die gemeinsame Bibliothek verschoben. Um Sie über den Inhalt zu informieren, den Sie gerade verschoben haben, zeigt iOS unten auf dem Bildschirm das Banner „Verschieben in freigegebene Bibliothek abgeschlossen“ an. 

IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

Da die Fotos-App standardmäßig so eingestellt ist, dass sie Ihnen beide Bibliotheken (persönlich und geteilt) anzeigt, werden Ihnen jederzeit Fotos und Videos angezeigt, die sowohl in der persönlichen Bibliothek als auch in der geteilten Bibliothek verfügbar sind, es sei denn, Sie ändern Ihre Bibliotheksansicht. Keines der Bilder und Videos bleibt jedoch in beiden Bibliotheken der Fotos-App erhalten. Das bedeutet, dass Sie beim Wechsel zur Persönlichen Bibliothek die Inhalte, die Sie in die Gemeinsame Bibliothek verschoben haben, nicht sehen und umgekehrt. 

Können Sie Ihre Fotos automatisch übertragen?

Ja, abhängig davon, wie Sie die Shared Library gleich zu Beginn eingerichtet haben. Vorhandene Inhalte in der Fotos-App werden NUR automatisch in die gemeinsame Bibliothek verschoben, wenn Sie beim Einrichten der gemeinsamen Bibliothek auf Ihrem iPhone eine dieser Optionen ausgewählt haben – „Alle meine Fotos und Videos“ oder „Nach Datum auswählen“. Nachfolgend erläutern wir, welche Ihrer Inhalte automatisch übertragen werden. 

Wenn Sie während der Einrichtung „Alle meine Fotos und Videos“ ausgewählt haben, verschiebt die Foto-App alle Bilder aus Ihrer vorhandenen Bibliothek in die gemeinsame Bibliothek sowie alle neuen Inhalte, die Sie auf Ihrem iPhone aufnehmen oder speichern. 

Wenn Sie beim Einrichten „Nach Datum auswählen“ ausgewählt haben, verschiebt die Foto-App alles, was Sie seit einem Startdatum aufnehmen, das Sie beim Einrichten der gemeinsamen Bibliothek angegeben haben. Mit dieser Option werden nur Fotos, die Sie seit dem angegebenen Datum aufgenommen oder gespeichert haben, aus Ihrer persönlichen Bibliothek in die gemeinsame Bibliothek verschoben. Alle Inhalte, die älter als das festgelegte Datum sind, werden in Ihrer persönlichen Bibliothek gespeichert. 

Ihre Fotos und Videos werden NICHT automatisch in die gemeinsame Bibliothek übertragen, wenn Sie sich bei der Ersteinrichtung für die manuelle Freigabe entschieden haben. In solchen Fällen besteht die einzige Möglichkeit, die vorhandenen Inhalte in die gemeinsame Bibliothek zu verschieben, darin, sie mithilfe der Fotos-App zu übertragen, wie in der Anleitung oben beschrieben. 

Unabhängig davon, wie Sie die gemeinsame Bibliothek auf Ihrem iPhone einrichten, können Sie neue Inhalte dennoch automatisch aus der Kamera-App in die gemeinsame Bibliothek verschieben, indem Sie der Anleitung im folgenden Link folgen. 

➤ So teilen Sie Fotos und Videos von der Kamera in der freigegebenen Bibliothek auf dem iPhone

So überprüfen Sie, was sich in Ihrer gemeinsam genutzten Bibliothek befindet

Die Fotos- App kann Ihnen Bilder und Videos aus Ihrer persönlichen Bibliothek, Ihrer freigegebenen Bibliothek oder beiden gleichzeitig anzeigen. Wenn die Bibliotheksansicht in der App auf „Beide Bibliotheken“ eingestellt ist, können Sie einen kurzen Blick auf die in der gemeinsamen Bibliothek vorhandenen Inhalte werfen, indem Sie oben rechts auf „ Auswählen  “ tippen.

IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

Die Fotos-App zeigt nun alle Bilder und Videos in der gemeinsamen Bibliothek an, indem sie sie mit Mehrbenutzersymbolen markiert.

IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

Auf diese Weise können Sie diesen Inhalt von Bildern außerhalb der gemeinsam genutzten Bibliothek unterscheiden, die nicht als solche mit Symbolen gekennzeichnet sind. 

Eine andere Möglichkeit, den Inhalt Ihrer freigegebenen Bibliothek zu überprüfen, besteht darin, die Bibliotheksansicht in der Fotos-App zu ändern. Um die Bibliotheksansicht zu ändern, öffnen Sie die Fotos- App und tippen Sie auf das 3-Punkte-Symbol in der oberen rechten Ecke. 

IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

Wählen Sie im angezeigten Überlaufmenü „Gemeinsame Bibliothek“ aus . 

IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

Sie sehen nun alle Inhalte, die in der gemeinsam genutzten Bibliothek sichtbar sind, der Sie angehören.

IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

Wenn die Bibliotheksansicht zur „Gemeinsamen Bibliothek“ wechselt, wird das 3-Punkte-Symbol auch durch das Mehrbenutzersymbol ersetzt, um anzuzeigen, dass Sie jetzt nur noch Inhalte aus der „Gemeinsamen Bibliothek“ ansehen. 

Was passiert, wenn Sie Bilder aus der Shared Library duplizieren?

Wie alle Inhalte in der Fotos-App können auch Fotos und Videos aus der freigegebenen Bibliothek auf Ihrem iPhone dupliziert werden. Wenn Sie eine Datei aus der gemeinsamen Bibliothek duplizieren, speichert die Fotos-App die kopierte Version in Ihrer persönlichen Bibliothek. 

Im Screenshot unten sehen Sie die Bilder der gemeinsam genutzten Bibliothek, die mit Mehrbenutzersymbolen markiert sind, und die von uns erstellten Duplikate bleiben unmarkiert. Diese nicht markierten werden in Ihrer persönlichen Bibliothek in der Fotos-App gespeichert. 

IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

So übertragen Sie Inhalte von der freigegebenen in die persönliche Bibliothek

Ähnlich wie beim Übertragen Ihrer Fotos in die gemeinsame Bibliothek können Sie auch Inhalte aus der gemeinsamen Bibliothek zurück in Ihre persönliche Bibliothek verschieben. Um etwas zurück in Ihre persönliche Bibliothek zu verschieben, öffnen Sie die Fotos- App und tippen Sie oben rechts  auf „Auswählen“ .

IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

Wenn sich die Fotos-App in der Ansicht „Beide Bibliotheken“ befindet, wird auf Bildern und Videos, die in der gemeinsam genutzten Bibliothek verfügbar sind, ein Mehrbenutzersymbol angezeigt. 

IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

Um sie zurück in Ihre persönliche Bibliothek zu verschieben, tippen Sie auf den Inhalt, um auszuwählen, welche Sie übertragen möchten. 

IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

Nachdem Sie die Fotos und Videos ausgewählt haben, die Sie übertragen möchten, tippen Sie auf das 3-Punkte-Symbol in der unteren rechten Ecke. 

IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

Wählen Sie im angezeigten Überlaufmenü die Option „ In persönliche Bibliothek verschieben“ aus . 

IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

Der ausgewählte Inhalt wird nun in Ihre persönliche Bibliothek übertragen. Wenn die Übertragung abgeschlossen ist, wird in der Fotos-App unten außerdem das Banner „Verschieben in die persönliche Bibliothek abgeschlossen“ angezeigt. 

IOS 16: So übertragen Sie Bilder in der Foto-App in die freigegebene Bibliothek

Das ist alles, was Sie über das Übertragen von Bildern in die gemeinsame Bibliothek mit der Fotos-App unter iOS 16 wissen müssen. 

VERWANDT

Einen Kommentar hinterlassen

iPhone 18 Pro Display und Probleme: Was ist bestätigt, was nicht und was kann man ausprobieren?

iPhone 18 Pro Display und Probleme: Was ist bestätigt, was nicht und was kann man ausprobieren?

Befürchten Sie, dass das Display des iPhone 18 Pro Kopfschmerzen auslösen könnte? Hier erfahren Sie, was Apple zu OLED, PWM, Display Pulse Smoothing, Helligkeit und praktischen Komforttests bestätigt.

Action Button 2.0 auf dem iPhone 18 Pro: Die besten Anpassungsmöglichkeiten, die sich wirklich lohnen

Action Button 2.0 auf dem iPhone 18 Pro: Die besten Anpassungsmöglichkeiten, die sich wirklich lohnen

Apple nennt es offiziell nicht Action Button 2.0. Entdecken Sie die besten iPhone 18 Pro-Setups für Geschwindigkeit, Fokus, Reisen, Barrierefreiheit und den täglichen Gebrauch.

iPhone 18 vs. iPhone 17: Lohnt sich das Upgrade wirklich?

iPhone 18 vs. iPhone 17: Lohnt sich das Upgrade wirklich?

Bis zum 14. September 2026 hat Apple noch kein Standard-iPhone 18 angekündigt. Hier ist ein Vergleich des iPhone 17 mit dem offiziellen Upgrade-Pfad zum iPhone 18 Pro.

iPhone 18 Verbindungsprobleme: So beheben Sie WLAN- und 5G-Abbrüche ohne Rätselraten

iPhone 18 Verbindungsprobleme: So beheben Sie WLAN- und 5G-Abbrüche ohne Rätselraten

Ein praktischer Leitfaden zur iPhone 18-Konnektivität für Wi-Fi- und 5G-Abbrüche, der von Apple unterstützte Überprüfungen von schnellen Funk-Resets bis hin zu Netzbetreiber-Updates und Netzwerk-Resets nutzt.

iPhone 18 Pro Camera Review: Is the New Sensor Actually a Game Changer?

iPhone 18 Pro Camera Review: Is the New Sensor Actually a Game Changer?

A practical pre-release assessment of the iPhone 18 Pro camera, including the new 48MP Main sensor, variable aperture, Pro controls, and what still needs real-world testing.

Hidden Features in the iPhone 18 Pro You Probably Missed

Hidden Features in the iPhone 18 Pro You Probably Missed

Discover hidden iPhone 18 Pro features Apple confirmed, including manual camera controls, Reference Image, Siri AI, Dynamic Island, Safari, and more.

Der „Geisterberührungsfehler“ beim iPhone 18 Pro Max: Ist Ihr Bildschirm defekt?

Der „Geisterberührungsfehler“ beim iPhone 18 Pro Max: Ist Ihr Bildschirm defekt?

Sehen Sie Phantom-Tippen auf Ihrem iPhone 18 Pro Max? Hier erfahren Sie, was bestätigt ist, was noch unbestätigt ist, wie Sie die Ursache eingrenzen und wann Sie den Apple-Service kontaktieren sollten.

Schneller Akkuverbrauch unter iOS 20 auf dem iPhone 18? Was ist der aktuelle Stand und wie lässt sich der schnelle Akkuverbrauch beheben?

Schneller Akkuverbrauch unter iOS 20 auf dem iPhone 18? Was ist der aktuelle Stand und wie lässt sich der schnelle Akkuverbrauch beheben?

Suchen Sie nach einer Lösung für den hohen Akkuverbrauch unter iOS 20 auf Ihrem iPhone 18? Apple verwendet iOS 27. Analysieren Sie Akkunutzung, Energiesparmodi, Updates und Akkuzustand sicher.

Apple Intelligence auf dem iPhone 18 Pro: Die 5 besten KI-Funktionen zum Ausprobieren

Apple Intelligence auf dem iPhone 18 Pro: Die 5 besten KI-Funktionen zum Ausprobieren

Entdecken Sie fünf bestätigte Apple Intelligence-Funktionen für das iPhone 18 Pro, von Siri AI bis Visual Intelligence, sowie Informationen darüber, was sich in der Beta-Phase befindet, regional verfügbar ist oder noch unbekannt ist.

Die Wahrheit über die Überhitzung des iPhone 18 Pro: Noch kein endgültiges Urteil von den ersten Nutzern.

Die Wahrheit über die Überhitzung des iPhone 18 Pro: Noch kein endgültiges Urteil von den ersten Nutzern.

Stand 14. September 2026 ist das iPhone 18 Pro noch nicht im Handel erhältlich. Hier die Aussagen von Apple zu Wärmeentwicklung, normaler Wärme und echten Warnzeichen.