4 Möglichkeiten zum Konvertieren von YouTube-Videos in Text oder Transkript

Unabhängig davon, ob Sie zum ersten Mal ein YouTube-Video hochladen oder bereits einen mit Videos gefüllten Kanal haben, sollten Sie erwägen, diese YouTube-Videos in Text umzuwandeln. Wieso den? Nun, es gibt mehrere Gründe, warum Entwickler dies tun möchten. 

Beispielsweise möchten Sie möglicherweise Ihren YouTube-Videoinhalt wiederverwenden und in Ihrem Blog verwenden. Wenn Sie ein Gaming-Video für Ihren YouTube-Gaming-Kanal erstellen, können Untertitel Ihren Zuschauern dabei helfen, den Kommentar zu verstehen, der manchmal von den Hintergrundgeräuschen überdeckt wird. 

Transkripte und Untertitel verbessern außerdem die Zugänglichkeit Ihres Videos für Behinderte und helfen Nutzern, die Probleme mit der Tonwiedergabe auf YouTube haben . Außerdem können Untertitel dazu beitragen, die Erfahrung eines Zuschauers mit Ihrem Video zu verbessern, selbst wenn er keine Behinderung hat.

Das Gute ist, dass das Konvertieren von YouTube-Videos in Text nicht sehr schwierig ist. Es gibt vier Möglichkeiten, ein YouTube-Video in Text oder Transkript umzuwandeln.

1. Konvertieren Sie YouTube-Videos mit dem integrierten Transkriptionstool in Text

YouTube verfügt über ein integriertes Tool zum Konvertieren Ihrer YouTube-Videos in Text. Es ist kostenlos und direkt in die Benutzeroberfläche integriert, daher ist es nur logisch, dass Sie diese Option in den meisten Fällen als erste Wahl verwenden möchten.

YouTube generiert Untertitel mit seiner Spracherkennungstechnologie, und Sie können das Transkript auch extrahieren, sobald die Untertitel generiert wurden. Die Genauigkeit kann jedoch etwas abweichen, sodass Sie möglicherweise einige Änderungen am Text vornehmen müssen.

1. Melden Sie sich bei Ihrem YouTube-Konto an und gehen Sie zu YouTube Studio. Wählen Sie in der linken Seitenleiste Untertitel aus.

1. Wählen Sie ein Video aus, das Sie in Text umwandeln möchten. Wählen Sie auf dem nächsten Bildschirm eine Sprache aus und wählen Sie Bestätigen .

1. Du wirst sehen, dass YouTube automatisch ein Transkript für dich erstellt, das du auf dem nächsten Bildschirm bearbeiten kannst. Um den Text zu bearbeiten, wählen Sie DUPLIZIEREN UND BEARBEITEN .

1. Dadurch wird ein Dialogfeld geöffnet, in dem Sie die Transkription bearbeiten können. Wenn Sie mit der Bearbeitung fertig sind, wählen Sie die Schaltfläche VERÖFFENTLICHEN aus .

Beachten Sie, dass dem Text Satzzeichen fehlen. Wörter sind auch alle Kleinbuchstaben. Sie müssen die Interpunktion und Großschreibung manuell korrigieren.

Sie können das Transkript auch nach der Veröffentlichung auf der Videoseite anzeigen. Gehen Sie zur Videoseite und wählen Sie die Auslassungspunkte am unteren Rand des Videos aus. Wählen Sie Transkript öffnen aus und Sie sehen das Transkript rechts neben dem Video. 

Es ist immer eine gute Idee, eine schnelle Grammatikprüfung für von YouTube erstellte Transkripte durchzuführen, da sie fast immer etwas Korrektur benötigen. Wenn YouTube keine Untertitel für ein bestimmtes Video generieren konnte, liegt dies wahrscheinlich daran, dass Ihr Video eine schlechte Audioqualität hat oder in einer Sprache vorliegt, die von YouTube nicht unterstützt wird.

2. Konvertieren Sie YouTube-Videos mit Transkriptionstools von Drittanbietern in Text

Automatische Transkriptionstools sind eine der schnellsten und effizientesten Möglichkeiten, ein YouTube-Video in Text umzuwandeln. Sie können sie verwenden, um so ziemlich alles zu transkribieren, von Videos bis hin zu reinen Audioinhalten wie Podcasts.

Es gibt jedoch nur eine Einschränkung. Die meisten anständigen Transkriptionstools kosten Geld. Sie berechnen entweder eine monatliche oder jährliche Abonnementgebühr oder einen Minuten- oder Stundensatz.

Wenn Sie eines dieser Tools ausprobieren möchten, bevor Sie sich durch die Investition in ein Abonnement verpflichten, können Sie diejenigen verwenden, die eine Testversion anbieten. Du könntest zum Beispiel Temi ausprobieren. Es ermöglicht eine kostenlose Transkription für Audio von bis zu 45 Minuten.

1. Gehen Sie auf die Website von Temi und wählen Sie die Schaltfläche Audio-/Videodatei auswählen .

1. Lassen Sie Temi Ihre Datei verarbeiten. Dies kann eine Weile dauern, je nachdem, wie lang die hochgeladene Datei ist.

1. Sobald die Verarbeitung abgeschlossen ist, fragt Temi nach Ihrer E-Mail. Das Transkript wird Ihnen per E-Mail zugesandt.

Der Vorteil der Verwendung eines guten Video-zu-Text-Tools ist die Genauigkeit. Sie können Videos mit einer klaren Stimme und wenig bis gar keinem Hintergrundrauschen mit einer Genauigkeit von etwa 90 % (oder in einigen Fällen mehr) transkribieren.

3. Konvertieren Sie YouTube-Videos mit Video-Editoren in Text

Wenn Sie einen Video-Editor zum Polieren Ihres YouTube-Videos verwenden , ist es möglich, dass der Editor auch über ein Transkriptionstool verfügt. Natürlich verfügt nicht jeder Videoeditor über eine Video-to-Text-Funktion. Aber Sie können jederzeit einen Editor verwenden, um YouTube-Videos nur in Text umzuwandeln, oder etwas mehr tun, wenn Sie dies wünschen.

Beispielsweise verfügt VEED über ein Video-to-Text-Tool, mit dem Sie Transkriptionen für Ihre YouTube-Videos erstellen können.

1. Gehen Sie zur Video-zu-Text-Seite von VEED und wählen Sie die Schaltfläche Video auswählen .

1. Geben Sie den Link zu Ihrem YouTube-Video in das untere Feld des Dialogfelds ein und wählen Sie das Seitensymbol am rechten Ende des Felds aus.

1. Lassen Sie das Tool das Video importieren. Wenn es fertig ist, müssen Sie Auto Subtitle auswählen , um fortzufahren.

1. Wählen Sie dann eine Sprache aus, in der der Ton wiedergegeben wird, und wählen Sie Start .

1. Auf dem nächsten Bildschirm sehen Sie die Untertitel für Ihr YouTube-Video und einige andere Videobearbeitungsoptionen, falls Sie das Video kürzen oder teilen müssen.

4. Konvertieren Sie YouTube-Videos mit Google Docs in Text

Wussten Sie, dass Google Docs Ihnen auch dabei helfen kann, YouTube-Videos in Text umzuwandeln? Es verfügt über ein integriertes Sprachdiktiertool , mit dem die Arbeit erledigt werden kann. Die Option ist jedoch nur in Chromium-basierten Browsern wie Google Chrome und Microsoft Edge verfügbar.

Sie können das Spracheingabe-Tool auf zwei Arten verwenden. 

Zunächst können Sie die Spracheingabefunktion aktivieren , das Video wie gewohnt abspielen und Google Docs den Rest erledigen lassen. 

Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass im Hintergrund Störungen auftreten oder der Ton hallt. Um dies zu beheben, müssen Sie zunächst einige Einstellungen an Ihrem PC vornehmen.

Hier kommt die zweite Methode ins Spiel. Sie können die Toneinstellungen auf Ihrem PC so ändern, dass er den Ton intern hört, ohne dass Sie die Lautsprecher verwenden müssen. 

Da die erste Methode eine Teilmenge der zweiten Methode ist, veranschaulichen wir hier die zweite Methode. Wenn Sie die erste Methode verwenden möchten, beginnen Sie mit Schritt 3.

1. Drücken Sie unter Windows 11 Strg + I , um die Einstellungen-App zu starten, navigieren Sie zu System > Sound > All sound devices > Stereo Mix und wählen Sie Allow .

1. Kehren Sie anschließend zum Startbildschirm Einstellungen zurück und navigieren Sie zu System > Ton > Lautstärkemixer . Wählen Sie das Eingabegerät als Stereo-Mix aus der Dropdown-Liste aus.

An diesem Punkt wird der Ton von allem, was Sie auf Ihrem Computer spielen, direkt an das Tool weitergeleitet, das Ihr Mikrofon verwendet – in diesem Fall Google Docs.

1. Öffnen Sie als Nächstes ein neues Google-Dokument und wählen Sie Extras > Spracheingabe aus . 

1. Auf dem Dokument wird jetzt ein Mikrofonsymbol angezeigt. Wählen Sie das Mikrofonsymbol aus, wenn Google Docs mit dem Anhören und Transkribieren beginnen soll. Spielen Sie dann das YouTube-Video ab, das Sie in Text umwandeln möchten.

Denken Sie daran, dass Sie die Registerkarte Google Docs nicht verlassen können, während Sie das Tool verwenden, da sonst die Transkription beendet wird.

Wenn Sie die Stereo-Mix-Methode verwenden, müssen Sie nur das Video abspielen. Aber wenn Sie Ihre Lautsprecher verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie sie nicht zu nah oder zu weit vom Mikrofon entfernt platzieren. 

Führen Sie nach Möglichkeit einen Probelauf durch, indem Sie vorher einige Minuten Audio von Ihren Lautsprechern aufnehmen, um sicherzustellen, dass die Stimme nicht zu laut oder zu langsam ist. Passen Sie in diesem Fall die Platzierung der Lautsprecher und des Mikrofons an. Je besser die Audioqualität ist, desto genauer ist die Transkription.

Bereit, Ihre Videos zu lesen?

Hoffentlich wollten Sie Ihre YouTube-Videos mit einer dieser Methoden in Text konvertieren. Sie können auch jemanden beauftragen, Videos manuell für Sie zu transkribieren, aber das kann manchmal teuer und zeitaufwändig sein. Wenn Sie regelmäßig YouTube-Videos erstellen, sollten Sie neben der Konvertierung von YouTube-Videos in Text auch ein paar praktische YouTube-Hacks kennen.