Crunchyroll ist eine der besten Plattformen zum Ansehen Ihrer Lieblings-Anime-Shows und -Filme. Sie können Ihre Lieblings-Anime-Folgen nur zwölf Stunden nach der offiziellen Veröffentlichung in Japan einschalten. Sie können Anime auch im japanischen Originalton mit den Sprachuntertiteln Ihrer Wahl ansehen.
Einige Benutzer berichten jedoch, dass Untertitel in der Crunchyroll-App und -Website nicht richtig funktionieren. Wenn auch Sie mit dem gleichen Problem konfrontiert sind, finden Sie hier die besten Lösungen für Untertitel, die auf Crunchyroll nicht funktionieren. Wir werden Lösungen für Mobil-, Desktop- und Apple TV-Benutzer behandeln.
1. Überprüfen Sie, ob Untertitel aktiviert sind
Wenn Crunchyroll keine Untertitel anzeigt, müssen Sie zunächst prüfen, ob die Untertitel aktiviert sind. Beim Ansehen von Inhalten in japanischer Audioqualität müssen Untertitel manchmal manuell aktiviert werden.
Schauen Sie in der Crunchyroll-App nach
Schritt 1: Öffnen Sie die Crunchyroll-App auf Ihrem iPhone oder Android-Telefon.
Schritt 2: Tippen Sie unten rechts auf das Profilsymbol.
Schritt 3: Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf den Schalter neben „Untertitel anzeigen“, um Untertitel zu aktivieren.
Schritt 4: Kehren Sie zum Hauptbildschirm zurück und spielen Sie eine Episode ab, um zu überprüfen, ob das Problem behoben ist.
Auf dem Desktop prüfen
Schritt 1: Öffnen Sie die Crunchyroll-Website im Webbrowser auf Ihrem Mac oder Windows-PC .
Besuchen Sie Crunchyroll
Schritt 2: Melden Sie sich bei Ihrem Konto an.
Schritt 3: Klicken Sie oben rechts auf Ihr Avatar-Symbol.
Schritt 4: Wählen Sie „Mein Konto“.
Schritt 5: Scrollen Sie unter „Einstellungen“ nach unten und suchen Sie nach „Videoeinstellungen“.
Schritt 6: Klicken Sie auf den Schalter neben „Untertitel anzeigen“, um Untertitel zu aktivieren.
Schritt 7: Kehren Sie zum Hauptbildschirm zurück und spielen Sie eine Episode ab, um zu überprüfen, ob das Problem behoben ist.
Sehen Sie sich die Crunchyroll-App auf Apple TV an
Schritt 1: Öffnen Sie die Crunchyroll-App auf Ihrem Apple TV oder Apple TV 4K.
Schritt 2: Spielen Sie eine Episode ab und navigieren Sie zum Untertitelsymbol auf der rechten Seite.
Schritt 3: Überprüfen Sie, ob Untertitel für Ihre bevorzugte Sprache aktiviert sind.
2. Erzwingen Sie das Beenden und starten Sie die Crunchyroll-App neu
Wenn Untertitel in der Crunchyroll-App auf Ihrem Mobiltelefon oder Apple TV immer noch nicht funktionieren, können Sie das Beenden erzwingen und die App neu starten. Dies gibt der App einen Neuanfang.
Auf dem iPhone
Schritt 1: Wischen Sie auf dem Startbildschirm der Crunchyroll-App nach oben und halten Sie den Finger gedrückt, um die Hintergrundfenster der App anzuzeigen.
Schritt 2: Wischen Sie nach rechts, um nach Crunchyroll zu suchen, und wischen Sie nach oben, um die App zu entfernen.
Schritt 3: Öffnen Sie Crunchyroll erneut und prüfen Sie, ob das Problem behoben ist.
Auf Android
Schritt 1: Drücken Sie lange auf das Crunchyroll-App-Symbol und tippen Sie auf App-Info.
Schritt 2: Tippen Sie auf Stopp erzwingen und wählen Sie zur Bestätigung OK.
Schritt 3: Schließen Sie App Info und starten Sie Crunchyroll neu, um zu prüfen, ob das Problem behoben ist.
Auf Apple TV
Schritt 1: Drücken Sie zweimal die TV-Symboltaste auf Ihrer Apple TV-Fernbedienung, um die Hintergrund-App-Fenster anzuzeigen.
Schritt 2: Verwenden Sie die linke Navigationstaste, um nach der Crunchyroll-App zu suchen.
Schritt 3: Wischen Sie im Fenster der Crunchyroll-App nach oben, um das Beenden der App zu erzwingen.
Schritt 4: Öffnen Sie Crunchyroll erneut, um zu überprüfen, ob das Problem behoben ist.
3. Überprüfen Sie Ihre Internetgeschwindigkeiten
Wenn die Untertitel nicht mit der Audiospur in der Crunchyroll-App synchronisiert werden, sollten Sie Ihre Internetgeschwindigkeit überprüfen. Sie können einen Geschwindigkeitstest auf Ihrem Mobiltelefon oder Desktop durchführen, um sicherzustellen, dass es bei Ihrem Internetdienstanbieter nicht zu Ausfallzeiten kommt. Wenn Sie ein Apple TV-Benutzer sind, können Sie die Ookla Speedtest-App herunterladen und einen Geschwindigkeitstest direkt auf Ihrem Apple TV oder Apple TV 4K durchführen.
4. Deaktivieren Sie VPN-Dienste
Ein VPN-Dienst kann dabei helfen, Inhalte anzusehen, die außerhalb Ihrer Region auf Crunchyroll verfügbar sind. Dann können Sie jedoch nicht sicher sein, ob für die Titel, die Sie ansehen, Untertitel in Ihrer bevorzugten Sprache verfügbar sind. Wir empfehlen daher, VPN-Dienste auf Ihrem Mobilgerät und Desktop zu deaktivieren.
5. Leeren Sie den Browser-Cache für Crunchyroll
Wenn während der Inhaltswiedergabe in Crunchyroll immer noch keine Untertitel angezeigt werden, können Sie versuchen, den Browser-Cache auf Ihrem Mac oder Windows-PC zu leeren. In unseren Beiträgen erfahren Sie, wie Sie je nach Webbrowser den Browser-Cache für Crunchyroll leeren.
Cache in Google Chrome leeren
Cache in Safari leeren
Cache in Firefox leeren
Leeren Sie den Cache in Microsoft Edge
6. Aktualisieren Sie die Crunchyroll-App
Wenn Untertitel in Crunchyroll auf Ihrem Mobilgerät oder Apple TV immer noch nicht funktionieren, können Sie eine neue Version der App installieren. Über die folgenden Links können Sie die App auf Ihrem iPhone oder Android-Telefon aktualisieren.
Aktualisieren Sie Crunchyroll auf dem iPhone
Aktualisieren Sie Crunchyroll auf Android
So können Sie die Crunchyroll-App auf Ihrem Apple TV aktualisieren.
Schritt 1: Öffnen Sie auf dem Startbildschirm Ihres Apple TV den App Store.
Schritt 2: Wählen Sie in der oberen Menüleiste „Gekauft“ aus.
Schritt 3: Wählen Sie im linken Menü „Alle Apps“ aus.
Schritt 4: Überprüfen Sie, ob das Versionsupdate für Crunchyroll verfügbar ist.
Schritt 5: Überprüfen Sie nach der Aktualisierung, ob das Problem behoben ist.
7. Aktualisieren Sie Ihren Webbrowser
Für Desktop-Benutzer kann die Aktualisierung des Webbrowsers helfen, dieses Untertitelproblem in Crunchyroll zu beheben. Hier sind die Schritte.
Aktualisieren Sie Chrome
Schritt 1: Öffnen Sie Google Chrome auf Ihrem Mac oder Windows-PC.
Schritt 2: Klicken Sie auf die drei Punkte in der oberen rechten Ecke und wählen Sie Einstellungen.
Schritt 3: Klicken Sie unten links auf „Über Chrome“.
Schritt 4: Installieren Sie das neue Update, falls verfügbar.
Aktualisieren Sie Safari auf dem Mac
Schritt 1: Drücken Sie Befehlstaste + Leertaste, um die Spotlight-Suche zu öffnen, geben Sie „ Nach Software-Update suchen“ ein und drücken Sie die Eingabetaste.
Schritt 2: Wenn ein Update verfügbar ist, laden Sie es herunter und installieren Sie es.
Schritt 3: Öffnen Sie Safari und prüfen Sie, ob das Problem behoben ist.
Aktualisieren Sie Firefox
Schritt 1: Öffnen Sie Firefox auf Ihrem Mac oder Windows-PC.
Schritt 2: Klicken Sie oben rechts auf das Hamburger-Symbol und wählen Sie Einstellungen.
Schritt 3: Scrollen Sie nach unten und klicken Sie auf „Nach Updates suchen“.
Schritt 4: Installieren Sie das Update und prüfen Sie, ob das Problem behoben ist.
Anime mit Untertiteln ansehen
Diese Lösungen beheben das Problem, dass Untertitel in Crunchyroll nicht funktionieren, und ermöglichen es Ihnen, Ihren Lieblingsanime in der Untertitelsprache Ihrer Wahl zu genießen.