Netflix ist fast überall (naja, außer Festlandchina, Krim, Nordkorea und Syrien). Von den 193 Millionen Netflix-Nutzern weltweit würden viele Netflix aufgrund der qualitativ hochwertigen Programme, die es erstellt und verbreitet, als ein „Must-Have“-Abonnement bezeichnen. Im April 2021 gewann Netflix sieben Academy Awards, mehr als jeder andere Distributor. Allein aus diesem Grund lohnt es sich wahrscheinlich, es zu abonnieren.
Netflix unterstützt über 20 Sprachen und macht es einfach, die Anzeigesprache für die Plattform einzustellen. Die von Ihnen gewählte Anzeigesprache wird für Dinge wie Filmbeschreibungen, Namen von Genrekategorien und die Steuerelemente in der App selbst, wie die Schaltflächen „Wiedergabe“ und „Nächste Folge“, verwendet. Wir zeigen Ihnen, wie Sie die Anzeigesprache sowie die Audio- und Untertitelsprache für einen bestimmten Film oder eine bestimmte Sendung ändern.
So ändern Sie die Sprache über die Netflix-Website
Egal, ob Sie sich auf einem Computer oder einem anderen Gerät befinden, gehen Sie in einem Browser zu Netflix.com, um die Anzeigesprache zu ändern. Sie finden die Sprachoption nicht in den Telefon- oder Tablet-Apps.
Wenn Sie bereits auf der Netflix- Website angemeldet sind, können Sie diese Einstellungen jederzeit wieder finden, indem Sie Ihr Profilbild in der oberen rechten Ecke auswählen. Wählen Sie dann Profile verwalten aus .
Eine weitere einfache Möglichkeit, Ihre Spracheinstellungen zu ändern, besteht darin, Ihr Profilbild auszuwählen und dann zu Konto > Profil & Kindersicherung zu gehen oder direkt zu Spracheinstellungen zu navigieren .
Von dort aus können Sie die Anzeigesprache ändern und Netflix mitteilen, in welchen Sprachen Sie gerne Filme ansehen. Netflix sagt: „Wenn Sie uns wissen lassen, hilft es Ihnen, Ihr Audio und Ihre Untertitel einzurichten.“
Wie auch immer Sie dorthin gelangen, Sie können die Sprache auf Netflix jederzeit ändern, indem Sie Ihr Profil bearbeiten.
Nehmen wir an, Sie wechseln von Englisch zu Español als Sprache. Wenn Sie sich das nächste Mal anmelden, fragt Netflix: „¿Quién está viendo ahora?“ statt "Wer schaut zu?" Bueno.
Wenn Sie Netflix auf Ihrem Telefon oder Tablet ansehen möchten, nachdem Sie diese Änderungen vorgenommen haben, melden Sie sich ab und wieder an, damit die Änderungen wirksam werden.
So ändern Sie die Sprache einer Sendung oder fügen Untertitel hinzu
Angenommen, Sie entscheiden sich, einen ausländischen Film oder eine Sendung anzusehen, von der Ihnen ein Freund erzählt hat. Wenn es in einer Sprache ist, die Sie nicht verstehen, können Sie entweder die Audiosprache der Sendung ändern oder Untertitel hinzufügen. Diese Schritte funktionieren für praktisch alle Versionen von Netflix, egal ob Sie in einem Browser, auf einem Smartphone oder Tablet oder mit anderen Netflix-Apps wie denen für Roku oder Windows 10 zuschauen.
Möglicherweise stellen Sie fest, dass synchronisiertes Audio nicht immer sehr gut produziert wird, und dasselbe gilt für Untertitel. Die Qualität von Audiospuren und Untertiteln kann stark variieren, je nachdem, wer sie erstellt hat.
So suchen Sie nach Sendungen in einer bestimmten Sprache
Jeder, der eine neue Sprache lernt, weiß, wie hilfreich es sein kann, Filme oder Fernsehen in dieser Sprache anzusehen. Es ist eine großartige Übung!
Suche über das Suchfeld
Dies ist eine schnelle Möglichkeit, auf Netflix nach Sendungen in einer bestimmten Sprache zu suchen. Suchen Sie im Netflix-Suchfeld nach „[Spanisch] Sprache“. Ersetzen Sie [Spanisch] durch die Sprache, an der Sie interessiert sind. Scheuen Sie sich nicht, nach einer Sprache zu suchen, für deren Angebot Netflix nicht wirbt. Vielleicht hast du Glück.
Sie sehen einige Suchergebnisse, einschließlich Genres, die Ihre bevorzugte Sprache widerspiegeln. Eine kürzlich durchgeführte Suche nach „Französisch“ ergab beispielsweise Links zu diesen Subgenres:
Sie können sich auch eine ursprünglich in Ihrer Muttersprache erstellte Sendung ansehen und den Ton oder die Untertitel in die Sprache ändern, die Sie lernen. Auch hier können die Optionen begrenzt sein.
Durchsuchen von Netflix nach Audio- oder Untertitelsprache
Wenn Sie die Netflix-Website verwenden, versuchen Sie, zu https://www.netflix.com/browse/audio zu navigieren . Jetzt können Sie ihre Dropdown-Felder verwenden, um nach Shows mit Audio in der von Ihnen ausgewählten Sprache zu suchen. Versuchen wir es mit Italienisch.
Wie Sie sehen können, enthalten die Suchergebnisse Filme, die eine italienische Tonspur enthalten, nicht nur Filme, die auf Italienisch produziert wurden. Versuchen Sie, nach AZ, ZA oder nach Jahr zu sortieren, um unterschiedliche Ergebnisse zu sehen.
Sie können dasselbe tun, um nach Sendungen mit Untertiteln in einer bestimmten Sprache zu suchen. Wir suchen nach Sendungen mit japanischen Untertiteln.
Ändern der Darstellung von Untertiteln
Wenn wir schon dabei sind, schauen wir uns an, wie Sie die Größe, Position und Farbe von Untertiteln auf Netflix ändern können.
Hinweis : Wenn Sie ein Apple-Gerät verwenden, befolgen Sie die Anweisungen von Netflix für Ihr Gerät, um die Darstellung von Untertiteln über die Geräteeinstellungen zu ändern.
Erweitern Sie Ihren Horizont
Sie können ein vielseitigerer Weltbürger werden, indem Sie sich einfach einen Film in einer anderen Sprache ansehen . Denn wie das alte Sprichwort sagt: „Eine neue Sprache zu lernen bedeutet, einen neuen Freund zu finden.“ Oder, wenn Sie es vorziehen, „Aprender un nuevo idioma es hacer un nuevo amigo!“
Hinweis: Die folgenden Screenshots wurden auf einem Android-Gerät aufgenommen, die Schritte sollten jedoch auf anderen Geräten ähnlich sein.
1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm der Netflix-App auf das Profilsymbol in der oberen rechten Ecke. Tippen Sie dann im Dropdown-Menü auf Profile verwalten .
2. Tippen Sie auf das Profil, dessen Sprache Sie ändern möchten, und wählen Sie dann Audio- und Untertitelsprachen aus .
3. Tippen Sie auf die Sprache, in der Sie Inhalte synchronisieren möchten.
Bitte schön, viel Spaß beim Ansehen/Schmökern! Netflix bietet bis zu 37 verschiedene Sprachen zur Auswahl, wenn es um Untertitel geht, und bis zu 34 synchronisierte Sprachen, sodass eine Kombination aus beiden bestimmt genau das ist, was Sie suchen.
Lernen Sie, wie Sie waschbare und nicht waschbare Staubsaugerfilter sicher reinigen, sie richtig trocknen, die Ergebnisse überprüfen und wissen, wann ein Austausch die bessere Lösung ist.
Reinigen Sie die AirPods Max-Ohrpolster sicher mit Apples bewährter Methode aus Reinigungsmittel und Wasser. Zusätzlich erhalten Sie klare Hinweise zu Alkohol, Trocknungszeit, Flecken und Austausch.
Erfahren Sie, wie Sie einen Luftentfeuchterfilter sicher reinigen, wann Staubsaugen ausreicht, wann Waschen sinnvoll ist, wie lange er trocknen muss und wann ein Austausch besser ist.
Erfahren Sie, wie Sie eine North Face Daunenjacke sicher waschen – vom Überprüfen des Pflegeetiketts und der Auswahl des richtigen Daunenwaschmittels bis hin zum Trocknen bei niedriger Temperatur und der Wiederherstellung der Bauschkraft.
Reinigen Sie Ihre herausnehmbare Zahnspange mindestens einmal täglich, spülen Sie sie nach dem Herausnehmen ab und führen Sie wöchentlich eine gründlichere Reinigung durch. Informieren Sie sich, was Sie vermeiden sollten und wann Sie Ihren Kieferorthopäden kontaktieren sollten.
Erfahren Sie, wie Sie Kaugummi mit Eis, sanftem Abkratzen, Waschmittel und alternativen Methoden von Jeans entfernen können, sowie welche Vor- und Nachteile sich bei dunklem, Stretch- und Raw Denim ergeben.
Lernen Sie, wie Sie einen HP-Druckkopf sicher reinigen, beginnend mit den automatischen Werkzeugen von HP, und anschließend, falls erforderlich, mit der Ausrichtung und einer modellspezifischen manuellen Reinigung.
Um Kaugummi von Bettlaken zu entfernen, sollte man ihn aushärten lassen, vorsichtig anheben, Rückstände behandeln, sicher waschen und den Stoff vor dem Trocknen im Wäschetrockner überprüfen.
Lernen Sie, wie Sie Wildleder schonend reinigen, ohne es einzuweichen: Trockenbürsten, Kratzer entfernen, Flecken punktuell behandeln, an der Luft trocknen lassen, den Flor wiederherstellen und wissen Sie, wann Sie einen Profi rufen sollten.
Learn how to clean a BUNN coffee maker with vinegar safely, including the correct Speed Brew method, rinse cycles, sprayhead cleaning, and model differences.
