Die 7 besten Lösungen dafür, dass die Übersetzungs-App auf dem iPhone nicht funktioniert

Die Apple Translate-App ist auf iPhones vorinstalliert. Es kann dabei helfen, Sprachbarrieren zu beseitigen, indem es Ihnen hilft, jede Sprache zu übersetzen, die Sie nicht kennen. Die App erweist sich als nützlich, insbesondere wenn Sie in eine andere Region reisen und Hilfe benötigen, um alles zu verstehen, von Wegbeschreibungen über Menüpunkte bis hin zu Ladennamen und mehr.

Daher kann es problematisch sein, wenn die Übersetzer-App nicht mehr funktioniert, wenn Sie sie am meisten benötigen. Wenn Sie Probleme mit der App haben, erfahren Sie in diesem Beitrag die besten Lösungen für das Problem, dass die Übersetzer-App auf Ihrem iPhone nicht funktioniert.

1. Aktivieren Sie den On-Device-Modus

Lassen Sie uns zunächst Lösungen für den Fall behandeln, dass Sie die Übersetzer-App offline verwenden müssen. Wenn die Fehlermeldung „Übersetzung nicht verfügbar, bitte versuchen Sie es später noch einmal“ angezeigt wird, empfehlen wir zu überprüfen, ob der On-Device-Modus aktiviert wurde. Dies hilft bei der Offline-Übersetzung auf Ihrem iPhone.

Schritt 1: Öffnen Sie die App „Einstellungen“ und tippen Sie auf „Übersetzen“.

Schritt 2: Tippen Sie auf den Schalter neben „On-Device Mode“, um die Funktion zu aktivieren.

Aktivieren Sie den On-Device-Modus nur, wenn Sie Offline-Übersetzungen benötigen.

2. Überprüfen Sie die heruntergeladenen Sprachen

Wenn Sie nicht offline übersetzen können, sollten Sie prüfen, ob die Sprachübersetzung auf Ihr Gerät heruntergeladen wurde. Dies gilt wiederum für den Fall, dass Sie die Apple Translate-App offline verwenden müssen. Um Sprachen zu prüfen und herunterzuladen, benötigen Sie eine Internetverbindung.

Schritt 1: Öffnen Sie die Übersetzer-App auf Ihrem iPhone.

Schritt 2: Tippen Sie auf die drei horizontalen Punkte in der oberen rechten Ecke und wählen Sie Sprachen herunterladen.

Schritt 3: Überprüfen Sie, ob die Sprache Ihrer Wahl heruntergeladen wurde. Wenn nicht, tippen Sie auf das Pfeilsymbol neben dem Namen der Sprache, um sie herunterzuladen.

Kehren Sie anschließend zum Bildschirm „Übersetzen“ zurück, um zu überprüfen, ob das Problem behoben ist.

3. Erlauben Sie die mobile Datennutzung

Um Lösungen für den Fall zu finden, dass Sie die App online nutzen müssen, empfehlen wir Ihnen, die Nutzung mobiler Daten für die Übersetzer-App zuzulassen. Hier ist wie.

Schritt 1: Öffnen Sie die App „Einstellungen“ und tippen Sie auf „Übersetzen“.

Schritt 2: Tippen Sie auf den Schalter neben „Mobile Daten“, um die Nutzung zu aktivieren.

Schritt 3: Schließen Sie die App „Einstellungen“ und öffnen Sie „Übersetzen“, um zu überprüfen, ob das Problem behoben ist.

4. Wechseln Sie zu 5G oder WLAN

Wenn es zu lange dauert, bis die Übersetzungen auf Ihrem iPhone-Bildschirm angezeigt werden, empfehlen wir Ihnen, auf 5G oder ein stärkeres WLAN-Netzwerk umzusteigen. Dadurch werden die Übersetzungen schneller, da die Geschwindigkeit mobiler Daten vollständig von Ihrem aktuellen Standort abhängt.

5. Erzwingen Sie das Beenden und starten Sie die Übersetzungs-App neu

Wenn die Übersetzer-App auf Ihrem iPhone einfriert oder abstürzt, können Sie das Beenden erzwingen und die App neu starten. Dies gibt der App einen Neuanfang.

Schritt 1: Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach oben und halten Sie den Finger gedrückt, um die Hintergrund-App-Fenster anzuzeigen.

Schritt 2: Wischen Sie nach rechts, um nach dem Fenster „App übersetzen“ zu suchen, und wischen Sie nach oben, um die App zu entfernen.

Schritt 3: Starten Sie die Übersetzer-App neu und prüfen Sie, ob das Problem behoben ist.

6. Aktualisieren Sie die Übersetzungs-App

Sie können versuchen, die neueste Version der Übersetzer-App zu installieren, nachdem Sie auf Ihrem iPhone auf die neueste iOS-Version aktualisiert haben.

Schritt 1: Öffnen Sie die App „Einstellungen“ und tippen Sie auf „Allgemein“.

Schritt 2: Wählen Sie Software-Update. Laden Sie dann das Update herunter und installieren Sie es, sofern es verfügbar ist.

Schritt 3: Öffnen Sie anschließend die Übersetzer-App und prüfen Sie, ob das Problem behoben ist.

Lesen Sie unseren Beitrag, wenn Ihr iPhone bei der Vorbereitung des Updates hängen bleibt .

7. Setzen Sie alle Einstellungen zurück

Wenn keine der Lösungen funktioniert, empfehlen wir Ihnen, alle Einstellungen auf Ihrem iPhone zurückzusetzen. Dadurch werden alle In-App-Einstellungen auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt, einschließlich der Übersetzer-App. Dies ist eine fortschrittliche Lösung und kann zu Datenverlust führen.

Schritt 1: Öffnen Sie die App „Einstellungen“ und wählen Sie „Allgemein“.

Schritt 2: Scrollen Sie nach unten und wählen Sie „iPhone übertragen“ oder „iPhone zurücksetzen“.

Schritt 3: Tippen Sie unten auf „Zurücksetzen“ und wählen Sie „Netzwerkeinstellungen zurücksetzen“.

Schritt 4: Geben Sie Ihren Passcode ein und wählen Sie erneut Netzwerkeinstellungen zurücksetzen.

Schritt 5: Öffnen Sie anschließend die Übersetzer-App und prüfen Sie, ob das Problem behoben ist.

Übersetzen Sie, wenn Sie es brauchen

Diese Lösungen helfen, wenn die Apple Translate-App auf Ihrem iPhone nicht funktioniert. Wenn Sie unsicher sind, ob Sie eine Übersetzungs-App verwenden möchten, schauen Sie sich unseren Vergleich von Google Translate und Apple Translate an , bevor Sie sich für eine davon als einzige Option entscheiden.