| de | th | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | feuerlöscher | | ดับเพลิง | |
| 2 | sirene | | ไซเรน | |
| 3 | Krankenwagen | | รถพยาบาล | |
| 4 | Uniform | | ชุดยูนิฟอร์ม | |
| 5 | radio | | วิทยุ | |
| 6 | schlauch | | ท่อยาง | |
| 7 | rettung | | การช่วยเหลือ | |
| 8 | patrouille | | การลาดตระเวน | |
| 9 | handschellen | | กุญแจมือ | |
| 10 | überwachung | | การเฝ้าระวัง | |
| 11 | einsatzleitung | | การส่ง | |
| 12 | notfallreaktion | | การตอบสนองฉุกเฉิน | |
| 13 | tatort | | สถานที่เกิดเหตุ | |
| 14 | forensik | | นิติวิทยาศาสตร์ | |
| 15 | gemeinschaftsengagement | | การเข้าถึงชุมชน | |
| 16 | öffentliche sicherheit | | ความปลอดภัยสาธารณะ | |
| 17 | verhaftung | | การจับกุม | |
| 18 | erste hilfe | | การปฐมพยาบาล | |
| 19 | verkehrsregelung | | การควบคุมการจราจร | |
| 20 | swat-team | | ทีม SWAT | |
| 21 | feueralarmübung | | การฝึกดับเพลิง | |
| 22 | vorfallbericht | | รายงานเหตุการณ์ | |
| 23 | polizeiabzeichen | | ตรานาวิกโยธิน | |
| 24 | freiwilligenprogramm | | โปรแกรมอาสาสมัคร | |
| 25 | alarmsystem | | ระบบเตือนภัย | |
| 26 | opferschutz | | การสนับสนุนผู้เสียหาย | |
| 27 | durchsuchungsbefehl | | คำสั่งค้น | |
| 28 | drogendurchsetzung | | การบังคับใช้กฎหมายยาเสพติด | |
| 29 | feuerwehrinspektor | | เจ้าหน้าที่ดับเพลิง | |
| 30 | zivilschutz | | การป้องกันพลเรือน | |
| 31 | rettungssanitäter | | เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือฉุกเฉิน | |
| 32 | bewährungshelfer | | เจ้าหน้าที่คุมประพฤติ | |
| 33 | sozialarbeiter | | นักสังคมสงเคราะห์ | |
| 34 | notfallsanitäter | | เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือฉุกเฉิน | |
| 35 | einsatzleitung | | การส่ง | |
| 36 | radar | | เรดาร์ | |
| 37 | schlagstock | | กระบอง | |
| 38 | taser | | เตเซอร์ | |
| 39 | taschenlampe | | ไฟฉาย | |
| 40 | alkoholtester | | เครื่องตรวจแอลกอฮอล์ | |
| 41 | bodycam | | กล้องติดตัว | |
| 42 | dashcam | | กล้องติดหน้ารถ | |
| 43 | fingerabdruck | | ลายนิ้วมือ | |
| 44 | dna-beweis | | หลักฐานดีเอ็นเอ | |
| 45 | ballistik | | วิทยาศาสตร์ปืน | |
| 46 | obduktion | | การชันสูตรศพ | |
| 47 | leichenbeschauer | | เจ้าหน้าที่ชันสูตร | |
| 48 | leichenhalle | | สถานที่เก็บศพ (San-tha-nee keb sop) | |
| 49 | haft | | การกักขัง (Kan kak khang) | |
| 50 | gefängnis | | เรือนจำ (Reun jam) | |
| 51 | gefängnis | | คุก (Khuk) | |
| 52 | bewährungsausschuss | | คณะกรรมการพักโทษ (Khana kramakan phak tho) | |
| 53 | wiedereingliederungsprogramm | | โครงการกลับเข้าสู่สังคม (Khrongkan klap khu sue sangkhom) | |
| 54 | justizvollzugsanstalt für jugendliche | | ศูนย์เด็กและเยาวชน (S̄ụ̄n dèk læa yāw chon) | |
| 55 | übergangshaus | | บ้านพักครึ่งทาง (Bâan phak krʉ̂ng thāng) | |
| 56 | gemeinschaftsdienst | | การบริการชุมชน (Kan borihan chumchon) | |
| 57 | strafmandat | | หมายเรียก (May ria k) | |
| 58 | strafzettel | | ใบสั่ง (Bai sang) | |
| 59 | geldstrafe | | ค่าปรับ (Kha pàt) | |
| 60 | verstoß | | การฝ่าฝืน (Kan fa faen) | |
| 61 | festnahmeprotokoll | | การบันทึกผู้ต้องหา (Kan banthuek phu tong ha) | |
| 62 | fahndungsfoto | | ภาพถ่ายผู้ต้องหา (Phap thaew phu tong ha) | |
| 63 | gegenüberstellung | | การจัดแถว (Kan jat thaeo) | |
| 64 | vernehmung | | การซักถาม (Kan sak tham) | |
| 65 | lügendetektor | | เครื่องจับเท็จ (Khrueang chap teut) | |
| 66 | informant | | ผู้ให้ข้อมูล (Phu hai khwam tham) | |
| 67 | undercover | | เจ้าหน้าที่ undercover (Chao na thi undercover) | |
| 68 | lockvogelaktion | | การดำเนินการล่อ (Kan doen kan lo) | |
| 69 | polizeiausrüstung für unruhen | | อุปกรณ์ปราบจลาจล (U-pokron prap chala-chon) | |
| 70 | barrikade | | สิ่งกีดขวาง (Sing kid khwang) | |
| 71 | lockdown | | การล็อคดาวน์ (Kan lok dawn) | |
| 72 | gefährliche stoffe | | วัตถุอันตราย (Watthu an tarai) | |
| 73 | dekontamination | | การกำจัดมลภาวะ (Kan kamjat molaphawa) | |
| 74 | evakuierung | | การอพยพ (Kan ap yop) | |
| 75 | schutzraum | | ที่พักพิง (Thi phak phing) | |
| 76 | katastrophenhilfe | | การช่วยเหลือภัยพิบัติ (Kan chuai lueo phai phibit) | |
| 77 | rotes kreuz | | กาชาด (Ka chat) | |
| 78 | nationalgarde | | ทหารรักษาการณ์ (Thahan raksa kan) | |
| 79 | ausgangssperre | | คำสั่งห้ามออกนอกบ้าน (Kham sang ham ork nok ban) | |
| 80 | abtasten | | การตรวจตัว (Kan truat dtu) | |
| 81 | durchsuchung | | การค้นตัว (Kan khon dtu) | |
| 82 | metallsuchgerät | | เครื่องตรวจโลหะ (Khrueang truat loha) | |
| 83 | drogenspürhund | | สุนัขดมยา (Sunak dom ya) | |
| 84 | k-9-einheit | | หน่วยสุนัขตำรวจ (Nuai sunak tamruat) | |
| 85 | vermisste person | | ผู้สูญหาย (Phu suan hai) | |
| 86 | amber-alarm | | คำเตือนแอมเบอร์ (Kham teun amber) | |
| 87 | protokoll | | ขั้นตอน (Khan ton) | |
| 88 | befehlskette | | สายบังคับบัญชา (Sai bangkhap ban cha) | |
| 89 | briefing | | การบรรยายสรุป (Kan ban ya sa rup) | |
| 90 | nachbesprechung | | การรายงานสรุปหลัง (Kan rai ngan sa rup lang) | |
| 91 | richtlinie | | นโยบาย (Niyobai) | |
| 92 | verordnung | | กฎหมายท้องถิ่น (Kotmay thong thin) | |
| 93 | zuschuss | | เงินอุดหนุน (Ngern ut nun) | |
| 94 | budget | | งบประมาณ (Ngop pracham) | |
| 95 | task force | | หน่วยงานเฉพาะกิจ (Nuai ngan chon kan) | |
| 96 | verhandler | | ผู้เจรจา (Phu chon cha) | |
| 97 | krisenintervention | | การแทรกแซงวิกฤต (Kan traek saeng wikrit) | |
Willkommen zu einer umfassenden Lektion über 97 Vokabeln im Thailändischen für den öffentlichen Dienst. Diese Sammlung ist speziell für Personen in Deutschland konzipiert, die sich mit der thailändischen Sprache auseinandersetzen möchten, insbesondere im Kontext von öffentlichen Diensten wie Polizei, Rettungsdiensten und Sozialarbeit. Jede Vokabel wird mit Audio-Unterstützung präsentiert, sodass Sie aktiv zuhören oder das Audio automatisch abspielen lassen können. Zusätzlich erhalten Sie detaillierte Erklärungen zur Bedeutung und zur korrekten Aussprache, um Ihr Lernen effizient zu gestalten.
Das Thema 97 Vokabeln im Thailändischen für den öffentlichen Dienst deckt wichtige Begriffe ab, die in Alltagssituationen oder beruflichen Kontexten in Thailand vorkommen könnten. Ob Sie als Deutscher in Thailand arbeiten, reisen oder einfach Ihre Sprachkenntnisse erweitern möchten, hilft diese Lektion, Vokabeln wie 'lockvogelaktion' oder 'notfallsanitäter' zu meistern. Jede Vokabel ist mit einem Audio-Clip versehen, den Sie manuell starten oder automatisch abspielen lassen können. Die Aussprache wird phonetisch erklärt, um Missverständnisse zu vermeiden, und die Bedeutungen werden in einem klaren Kontext dargestellt.
Hier präsentieren wir ausgewählte Vokabeln aus der Liste von 97 Vokabeln im Thailändischen für den öffentlichen Dienst. Für jede Vokabel können Sie das Audio anhören, um die Aussprache zu üben. Beginnen wir mit 'lockvogelaktion', das die thailändische Entsprechung 'การดำเนินการล่อ' hat, was eine Art Lockvogelaktion oder Undercover-Operation bedeutet. Die Aussprache lautet ungefähr 'Kan doen kan lo', und Sie können das Audio aktiv starten, um es zu wiederholen.
Ein weiteres relevantes Wort ist 'notfallsanitäter', das 'เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือฉุกเฉิน' bedeutet – also einen Notfallsanitäter oder Rettungskraft. Die Aussprache ist 'Châo hàk thîi chûp lʉ̂a chuk chee n', und das Audio hilft Ihnen, es korrekt nachzusprechen. Ähnlich steht 'sozialarbeiter' für 'นักสังคมสงเคราะห์', was einen Sozialarbeiter beschreibt. Hören Sie sich das Audio an, um die Aussprache 'Nák sǎng khǎm sǒng khrâo' zu lernen.
Weitere Vokabeln wie 'überwachung' (thailändisch: 'การเฝ้าระวัง', Aussprache: 'Kan fĕr rà wàk') bedeuten Überwachung oder Beobachtung. Das Audio ermöglicht ein automatisches Abspielen, damit Sie es in Ihren Alltag integrieren können. 'Tatort' entspricht 'สถานที่เกิดเหตุ' (Aussprache: 'Sà thǎan thîi gèèrt hèt'), was den Ort eines Verbrechens bezeichnet. Probieren Sie das Audio aus, um die Nuancen der Aussprache zu verstehen.
Nicht zu vergessen ist 'polizeiabzeichen', das 'ตรานาวิกโยธิน' bedeutet – wahrscheinlich ein Polizeiabzeichen oder Insigne (Aussprache: 'Dtrà nâa wìk yò thîn'). Das Audio unterstützt Ihr aktives Lernen. 'Dashcam' ist 'กล้องติดหน้ารถ' (Aussprache: 'Glâung dtìt nâa rót'), also eine Dashcam im Auto. Hören Sie das Audio, um es zu verinnerlichen. 'Zivilschutz' steht für 'การป้องกันพลเรือน' (Aussprache: 'Kan bòng tản pon lĕu an'), was Zivilschutz bedeutet, und 'übergangshaus' ist 'บ้านพักครึ่งทาง' (Aussprache: 'Bâan phak krʉ̂ng thāng'), ein Übergangshaus oder Halbwegshaus.
Diese Vokabeln aus 97 Vokabeln im Thailändischen für den öffentlichen Dienst sind entscheidend für Themen wie Sicherheit und Hilfeleistung. Jede wird mit interaktiven Audio-Features präsentiert, die Sie entweder manuell oder automatisch abspielen können, um die Aussprache zu perfektionieren und die Bedeutungen besser zu verstehen.
Um das Beste aus 97 Vokabeln im Thailändischen für den öffentlichen Dienst herauszuholen, hören Sie sich die Audios wiederholt an. Nutzen Sie die Erklärungen, um die Bedeutungen in Alltagsszenarien anzuwenden, wie bei Reisen oder beruflichen Interaktionen. In Deutschland ist es nützlich, solche Vokabeln zu kennen, besonders wenn Sie mit thailändischen Partnern zusammenarbeiten. Wiederholen Sie die Aussprache täglich, um Fortschritte zu machen.
Zusammenfassend bietet 97 Vokabeln im Thailändischen für den öffentlichen Dienst eine wertvolle Ressource für Sprachlerner. Mit Audio-Funktionen, detaillierten Bedeutungen und Aussprachehilfen wird das Lernen interaktiv und effektiv. Tauchen Sie ein und erweitern Sie Ihr Vokabular heute noch!
Entdecken Sie 99 nützliche portugiesische Wörter aus den Bereichen Technik und Technologie. Lernen Sie deren Bedeutung und Aussprache mit Audio!
Meistern Sie 106 Indonesische Vokabeln zu Themen wie Anleitung, Verkehr, Fahrzeuge, Verkehrsschilder und Maßeinheiten. Praktische Audio-Übungen mit automatischem Abspiel und detaillierten Erklärungen zur Aussprache – ideal für Deutschsprachige Lernende.
Entdecken Sie 120 Filipino-Vokabeln zum Thema Wissenschaft und Forschung mit integriertem Audio für Aussprache und Bedeutungen. Perfekt für Sprachlerner in Deutschland, die wissenschaftliche Begriffe auf Filipino meistern möchten.
Lernen Sie 98 essentielle italienische Vokabeln, die im Bereich Tourismus und Hotellerie von Bedeutung sind. Ideal für Reisende und Fachleute!
Entdecken Sie, wie Sie 104 Italienische Vokabeln in Themen wie Farben, Formen, Zahlen, Ordinalzahlen und Zeit lernen. Hören Sie Audio für Aussprache und Bedeutungen, ideal für Sprachlerner in Deutschland.
Lernen Sie 120 wichtige türkische Wörter zum Thema Reisen und Orte mit Audio und Aussprachesimulation. Ideal für Deutschsprachige!
Lerne 120 italienische Vokabeln im Bereich Sport mit Audio-Unterstützung, Bedeutungs- und Ausspracheerklärungen. Ideal für Deutschsprachige!
Verbessern Sie Ihren Wortschatz mit 120 ukrainischen Adjektiven. Ideal für Deutschlerner, um die ukrainische Sprache besser zu verstehen.
Entdecken Sie unsere Liste von 120 französischen Vokabeln zum Thema Musik, die Sie durch Audio- und Schriftliche Erklärungen begleiten. Lernen Sie aktiv und passiv!
Lerne 120 essentielle französische Vokabeln über Einkaufen und Geld mit Audioerklärungen. Perfekt für Lernende in Deutschland!
Lernen Sie 120 wichtige Vokabeln auf Chinesisch zu Kleidung und Accessoires. Hören Sie Audioerklärungen und verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse!
Entdecken Sie 99 Koreanische Vokabeln im Medien- und Journalismusbereich mit interaktiven Audio-Features. Lernen Sie die Bedeutung und Aussprache von Wörtern wie „Vocabulary“ und mehr, perfekt für Lernende in Deutschland.
Entdecken Sie 120 essentielle englische Wörter zum Thema Technik mit Audioerklärungen, Aussprachesoftware und deren Bedeutungen.
Lernen Sie 120 italienische Vokabeln zum Thema Gesundheit und Körper mit Audio und Erklärungen. Ideal für Deutschsprachige!
Lernen Sie 120 vietnamesische Vokabeln zum Thema Reisen und Orte effektiv mit Audio, das die Bedeutung und Aussprache erklärt. Perfekt für Deutschsprachige, die vietnamesisch lernen möchten.
Erlernen Sie die wichtigsten Vokabeln im Bereich Verbrechen und Recht in Filipino mit Audio-Unterstützung. Perfekt für Deutschsprachige!
Lernen Sie 99 wichtige Hindi Vokabeln für Geschäft und Finanzen in einem interaktiven Audioformat.
Entdecken Sie unsere umfassende Lektion zu den 99 Portugiesischen Vokabeln im Bildungsbereich. Hören Sie Audio aktiv oder automatisch, lernen Sie Bedeutungen und Aussprache – perfekt für Lernende in Deutschland.
Lernen Sie effektiv 120 vietnamesische Vokabeln für Business und Finance in unserem Video. Hören Sie Audio für Aussprache und Bedeutung, ideal für Sprachlerner in Deutschland.
Entdecken Sie 120 Ukrainische Vokabeln zu Schulsachen mit interaktiven Audio-Beispielen, detaillierten Bedeutungen und korrekter Aussprache. Ideal für Sprachlerner in Deutschland, die effektiv Ukrainisch lernen möchten.
Entdecken Sie 99 nützliche portugiesische Wörter aus den Bereichen Technik und Technologie. Lernen Sie deren Bedeutung und Aussprache mit Audio!
Meistern Sie 106 Indonesische Vokabeln zu Themen wie Anleitung, Verkehr, Fahrzeuge, Verkehrsschilder und Maßeinheiten. Praktische Audio-Übungen mit automatischem Abspiel und detaillierten Erklärungen zur Aussprache – ideal für Deutschsprachige Lernende.
Entdecken Sie 120 Filipino-Vokabeln zum Thema Wissenschaft und Forschung mit integriertem Audio für Aussprache und Bedeutungen. Perfekt für Sprachlerner in Deutschland, die wissenschaftliche Begriffe auf Filipino meistern möchten.
Lernen Sie 98 essentielle italienische Vokabeln, die im Bereich Tourismus und Hotellerie von Bedeutung sind. Ideal für Reisende und Fachleute!
Entdecken Sie, wie Sie 104 Italienische Vokabeln in Themen wie Farben, Formen, Zahlen, Ordinalzahlen und Zeit lernen. Hören Sie Audio für Aussprache und Bedeutungen, ideal für Sprachlerner in Deutschland.
Lernen Sie 120 wichtige türkische Wörter zum Thema Reisen und Orte mit Audio und Aussprachesimulation. Ideal für Deutschsprachige!
Lerne 120 italienische Vokabeln im Bereich Sport mit Audio-Unterstützung, Bedeutungs- und Ausspracheerklärungen. Ideal für Deutschsprachige!
Verbessern Sie Ihren Wortschatz mit 120 ukrainischen Adjektiven. Ideal für Deutschlerner, um die ukrainische Sprache besser zu verstehen.
Entdecken Sie unsere Liste von 120 französischen Vokabeln zum Thema Musik, die Sie durch Audio- und Schriftliche Erklärungen begleiten. Lernen Sie aktiv und passiv!
Lerne 120 essentielle französische Vokabeln über Einkaufen und Geld mit Audioerklärungen. Perfekt für Lernende in Deutschland!
