| de | xa | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | manuskript | | مخطوط | |
| 2 | überschrift | | عنوان رئيسي | |
| 3 | interview | | مقابلة | |
| 4 | pressemitteilung | | بيان صحفي | |
| 5 | sendung | | بث | |
| 6 | redakteur | | محرر | |
| 7 | deadline | | مهلة | |
| 8 | artikel | | مقال | |
| 9 | nachrichtenredaktion | | غرفة الأنباء | |
| 10 | byline | | سطر المؤلف | |
| 11 | kolumne | | عمود | |
| 12 | aufnahmen | | لقطات | |
| 13 | moderator | | مقدم البرنامج | |
| 14 | podcast | | بودكاست | |
| 15 | teleprompter | | جهاز التليبرومبتر | |
| 16 | meinungsartikel | | رأي | |
| 17 | eilmeldung | | أخبار عاجلة | |
| 18 | reportage | | تقرير مميز | |
| 19 | investigativer bericht | | تقرير تحقيقي | |
| 20 | fotojournalismus | | الصحافة الفوتوغرافية | |
| 21 | medienpaket | | حزمة الإعلام | |
| 22 | faktenprüfung | | التحقق من الحقائق | |
| 23 | live-stream | | بث مباشر | |
| 24 | pressekonferenz | | مؤتمر صحفي | |
| 25 | kommentar | | تعليق | |
| 26 | boulevardzeitung | | صحيفة صغيرة | |
| 27 | digitale medien | | الإعلام الرقمي | |
| 28 | exklusivstory | | خبر حصري | |
| 29 | richtigstellung | | سحب | |
| 30 | einschaltquoten | | تقييمات المشاهدين | |
| 31 | redaktionsleitung | | مجلس التحرير | |
| 32 | freiberuflich | | مستقل | |
| 33 | ethik | | أخلاقيات | |
| 34 | datumszeile | | تاريخ الخبر | |
| 35 | lead | | الخبر الرئيسي | |
| 36 | korrekturabteilung | | مكتب النسخ | |
| 37 | layout | | تخطيط | |
| 38 | textsatz | | تركيب الخطوط | |
| 39 | korrekturlesen | | مراجعة | |
| 40 | slug | | رمز | |
| 41 | ressort | | مجال التغطية | |
| 42 | korrespondent | | مراسل | |
| 43 | stringer | | مراسل عارض | |
| 44 | Büro | | مكتب | |
| 45 | nachrichtenagentur | | وكالة الأنباء | |
| 46 | syndikation | | النشر المتزامن | |
| 47 | paywall | | جدار الدفع | |
| 48 | clickbait | | الإغراء بالنقر (al-Ighra' bil-Nakr) | |
| 49 | analysen | | التحليلات (al-Tahlilat) | |
| 50 | suchmaschinenoptimierung | | تحسين محركات البحث (Tahsin Muharikat al-Bahth) | |
| 51 | traffic | | حركة المرور (Haraka al-Murur) | |
| 52 | interaktion | | التفاعل (al-Tafaa'ul) | |
| 53 | viral | | انتشار واسع (Intishar Was') | |
| 54 | meme | | الميم (al-Mim) | |
| 55 | hashtag | | الهاشتاج (al-Hashtaj) | |
| 56 | thread | | سلسلة من التغريدات (Silsila min al-Taghreeda) | |
| 57 | beitrag | | المنشور (al-Manshur) | |
| 58 | einbetten | | الدمج (al-Damj) | |
| 59 | stream | | البث (al-Bath) | |
| 60 | clip | | المقطع (al-Muqta') | |
| 61 | teaser | | الإعلان الترويجي (al-I'lan al-Tarwiji) | |
| 62 | promotion | | الترويجي (al-Tarwiji) | |
| 63 | b-roll | | لقطات إضافية (Luqtat Idhafiyah) | |
| 64 | chyron | | النص المتحرك (al-Nas al-Mutaharrak) | |
| 65 | untertitel (geschlossen) | | الترجمة المغلقة (al-Tarjamah al-Mughlaqah) | |
| 66 | transkript | | السجل النصي (al-Sijil al-Nasi) | |
| 67 | zuschauer | | المشاهد (al-Mushahid) | |
| 68 | zuhörer | | المتابع (al-Mutaba') | |
| 69 | abonnent | | المشترك (al-Mushatrak) | |
| 70 | demographie | | الديموغرافيا (al-Dimugrayfia) | |
| 71 | fokusgruppe | | مجموعة التركيز (Majmu'at al-Tarkiz) | |
| 72 | publicity | | الدعاية (al-Da'ayah) | |
| 73 | spin | | التلاعب بالحقائق (al-Tala'b bil-Huqa'iq) | |
| 74 | embargo | | الحظر (al-Hathr) | |
| 75 | off the record | | خارج السجل (Kharij al-Sijil) | |
| 76 | attribution | | الإسناد (al-Isnad) | |
| 77 | plagiat | | السرقة الأدبية (al-Saraqah al-Adabiyah) | |
| 78 | verleumdung (schriftlich) | | التشهير (al-Tashhir) | |
| 79 | verleumdung (mündlich) | | الافتراء (al-Iftira') | |
| 80 | verleumdung | | الافتراء (al-Iftira') | |
| 81 | schutzgesetz | | قانون الحماية (Qanun al-Himayah) | |
| 82 | fair use | | الاستخدام العادل (al-Istikhdam al-'Adil) | |
| 83 | urheberrecht | | حقوق النشر (Huquq al-Nashr) | |
| 84 | heißes mikrofon | | ميكروفون ساخن (Mikrofon Sakhun) | |
| 85 | soundbite | | لقطة صوتية (Luqtah Sawtiyah) | |
| 86 | panel | | الجلسة (al-Jalsa) | |
| 87 | town-hall-veranstaltung | | اجتماع مدني (Ijtima' Madani) | |
| 88 | debatte | | المناظرة (al-Munatharah) | |
| 89 | kommentator | | محلل (Muhalil) | |
| 90 | analyst | | محلل (Muhalil) | |
| 91 | mitarbeiter | | مساهم (Musahim) | |
| 92 | newsletter | | النشرة الإخبارية (al-Nashrah al-Akhbariyah) | |
| 93 | blog | | المدونة (al-Madunah) | |
| 94 | vlog | | فيديو مدونة (Fidiwo Madunah) | |
| 95 | webinar | | الويبينار (al-Webinar) | |
| 96 | mikrofon | | الميكروفون (al-Mikrofon) | |
| 97 | headset | | سماعة الرأس (Sama'ah al-Ra"s) | |
| 98 | grüner raum | | غرفة الانتظار | |
| 99 | kontrollraum | | غرفة التحكم | |
In der heutigen globalisierten Welt spielt die Medien- und Journalismus-Industrie eine entscheidende Rolle. Um effektiv in diesem Bereich zu kommunizieren, sind Sprachkenntnisse unerlässlich. Hier präsentieren wir Ihnen 99 wichtige arabische Vokabeln, die für Fachleute relevant sind. Jede Vokabel wird mit einer Audioaussprache bereitgestellt, die Sie entweder aktiv hören oder automatisch abspielen lassen können.
Diese Begriffe sind nicht nur wichtig für das Verständnis von Medieninhalten, sondern auch für die tägliche Kommunikation in der Pressebranche. Durch das Erlernen dieser Vokabeln können Sie Ihre Sprachkenntnisse erweitern und effektiver im Medien- und Journalismus-bereich arbeiten.
Entdecken Sie 99 nützliche portugiesische Wörter aus den Bereichen Technik und Technologie. Lernen Sie deren Bedeutung und Aussprache mit Audio!
Meistern Sie 106 Indonesische Vokabeln zu Themen wie Anleitung, Verkehr, Fahrzeuge, Verkehrsschilder und Maßeinheiten. Praktische Audio-Übungen mit automatischem Abspiel und detaillierten Erklärungen zur Aussprache – ideal für Deutschsprachige Lernende.
Entdecken Sie 120 Filipino-Vokabeln zum Thema Wissenschaft und Forschung mit integriertem Audio für Aussprache und Bedeutungen. Perfekt für Sprachlerner in Deutschland, die wissenschaftliche Begriffe auf Filipino meistern möchten.
Lernen Sie 98 essentielle italienische Vokabeln, die im Bereich Tourismus und Hotellerie von Bedeutung sind. Ideal für Reisende und Fachleute!
Entdecken Sie, wie Sie 104 Italienische Vokabeln in Themen wie Farben, Formen, Zahlen, Ordinalzahlen und Zeit lernen. Hören Sie Audio für Aussprache und Bedeutungen, ideal für Sprachlerner in Deutschland.
Lernen Sie 120 wichtige türkische Wörter zum Thema Reisen und Orte mit Audio und Aussprachesimulation. Ideal für Deutschsprachige!
Lerne 120 italienische Vokabeln im Bereich Sport mit Audio-Unterstützung, Bedeutungs- und Ausspracheerklärungen. Ideal für Deutschsprachige!
Verbessern Sie Ihren Wortschatz mit 120 ukrainischen Adjektiven. Ideal für Deutschlerner, um die ukrainische Sprache besser zu verstehen.
Entdecken Sie unsere Liste von 120 französischen Vokabeln zum Thema Musik, die Sie durch Audio- und Schriftliche Erklärungen begleiten. Lernen Sie aktiv und passiv!
Lerne 120 essentielle französische Vokabeln über Einkaufen und Geld mit Audioerklärungen. Perfekt für Lernende in Deutschland!
Lernen Sie 120 wichtige Vokabeln auf Chinesisch zu Kleidung und Accessoires. Hören Sie Audioerklärungen und verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse!
Entdecken Sie 99 Koreanische Vokabeln im Medien- und Journalismusbereich mit interaktiven Audio-Features. Lernen Sie die Bedeutung und Aussprache von Wörtern wie „Vocabulary“ und mehr, perfekt für Lernende in Deutschland.
Entdecken Sie 120 essentielle englische Wörter zum Thema Technik mit Audioerklärungen, Aussprachesoftware und deren Bedeutungen.
Lernen Sie 120 italienische Vokabeln zum Thema Gesundheit und Körper mit Audio und Erklärungen. Ideal für Deutschsprachige!
Lernen Sie 120 vietnamesische Vokabeln zum Thema Reisen und Orte effektiv mit Audio, das die Bedeutung und Aussprache erklärt. Perfekt für Deutschsprachige, die vietnamesisch lernen möchten.
Erlernen Sie die wichtigsten Vokabeln im Bereich Verbrechen und Recht in Filipino mit Audio-Unterstützung. Perfekt für Deutschsprachige!
Lernen Sie 99 wichtige Hindi Vokabeln für Geschäft und Finanzen in einem interaktiven Audioformat.
Entdecken Sie unsere umfassende Lektion zu den 99 Portugiesischen Vokabeln im Bildungsbereich. Hören Sie Audio aktiv oder automatisch, lernen Sie Bedeutungen und Aussprache – perfekt für Lernende in Deutschland.
Lernen Sie effektiv 120 vietnamesische Vokabeln für Business und Finance in unserem Video. Hören Sie Audio für Aussprache und Bedeutung, ideal für Sprachlerner in Deutschland.
Entdecken Sie 120 Ukrainische Vokabeln zu Schulsachen mit interaktiven Audio-Beispielen, detaillierten Bedeutungen und korrekter Aussprache. Ideal für Sprachlerner in Deutschland, die effektiv Ukrainisch lernen möchten.
Entdecken Sie 99 nützliche portugiesische Wörter aus den Bereichen Technik und Technologie. Lernen Sie deren Bedeutung und Aussprache mit Audio!
Meistern Sie 106 Indonesische Vokabeln zu Themen wie Anleitung, Verkehr, Fahrzeuge, Verkehrsschilder und Maßeinheiten. Praktische Audio-Übungen mit automatischem Abspiel und detaillierten Erklärungen zur Aussprache – ideal für Deutschsprachige Lernende.
Entdecken Sie 120 Filipino-Vokabeln zum Thema Wissenschaft und Forschung mit integriertem Audio für Aussprache und Bedeutungen. Perfekt für Sprachlerner in Deutschland, die wissenschaftliche Begriffe auf Filipino meistern möchten.
Lernen Sie 98 essentielle italienische Vokabeln, die im Bereich Tourismus und Hotellerie von Bedeutung sind. Ideal für Reisende und Fachleute!
Entdecken Sie, wie Sie 104 Italienische Vokabeln in Themen wie Farben, Formen, Zahlen, Ordinalzahlen und Zeit lernen. Hören Sie Audio für Aussprache und Bedeutungen, ideal für Sprachlerner in Deutschland.
Lernen Sie 120 wichtige türkische Wörter zum Thema Reisen und Orte mit Audio und Aussprachesimulation. Ideal für Deutschsprachige!
Lerne 120 italienische Vokabeln im Bereich Sport mit Audio-Unterstützung, Bedeutungs- und Ausspracheerklärungen. Ideal für Deutschsprachige!
Verbessern Sie Ihren Wortschatz mit 120 ukrainischen Adjektiven. Ideal für Deutschlerner, um die ukrainische Sprache besser zu verstehen.
Entdecken Sie unsere Liste von 120 französischen Vokabeln zum Thema Musik, die Sie durch Audio- und Schriftliche Erklärungen begleiten. Lernen Sie aktiv und passiv!
Lerne 120 essentielle französische Vokabeln über Einkaufen und Geld mit Audioerklärungen. Perfekt für Lernende in Deutschland!
