Home
» Languages
»
Lernen Sie 99 Filipino Vokabeln für Medien und Journalismus – Mit Audio, Bedeutung und Aussprache
Lernen Sie 99 Filipino Vokabeln für Medien und Journalismus – Mit Audio, Bedeutung und Aussprache
de
ph
1
manuskript
manuskrito
2
überschrift
pamagat ng balita
3
interview
panayam
4
pressemitteilung
pahayag sa press
5
sendung
broadcast
6
redakteur
editor
7
deadline
takdang oras
8
artikel
artikulo
9
nachrichtenredaktion
kuwarto ng balita
10
byline
linya ng may-akda
11
kolumne
haligi
12
aufnahmen
materyal na video
13
moderator
presentador
14
podcast
podcast
15
teleprompter
teleprompter
16
meinungsartikel
opinyon-editorial
17
eilmeldung
bagong balita
18
reportage
kwentong feature
19
investigativer bericht
imbestigasyong ulat
20
fotojournalismus
larawan at periodismo
21
medienpaket
kit ng media
22
faktenprüfung
pag-tsek ng katotohanan
23
live-stream
diretsong stream
24
pressekonferenz
kumperensya sa press
25
kommentar
komentaryo
26
boulevardzeitung
tabloid
27
digitale medien
media digital
28
exklusivstory
eksklusibong balita
29
richtigstellung
pagwawaksi
30
einschaltquoten
reting ng manonood
31
redaktionsleitung
lupon ng editorial
32
freiberuflich
freelance
33
ethik
etika
34
datumszeile
dateline
35
lead
pangunahing bahagi
36
korrekturabteilung
ban ng pagsusuri
37
layout
layout
38
textsatz
pag-set ng uri
39
korrekturlesen
basahin nang mabuti
40
slug
slug (titik na maikli)
41
ressort
vugn ng balita
42
korrespondent
correspondent
43
stringer
stringer
44
Büro
bureau
45
nachrichtenagentur
serbisyo ng wire
46
syndikation
sindikasyon
47
paywall
paywall
48
clickbait
panghikayat sa pag-click
49
analysen
analitika
50
suchmaschinenoptimierung
seo (pag-ooptimize ng search engine)
51
traffic
daloy ng trapiko
52
interaktion
pakikipag-ugnay
53
viral
biral
54
meme
meme
55
hashtag
hashtag
56
thread
sinulid ng diskusyon
57
beitrag
post
58
einbetten
isama
59
stream
daloy
60
clip
sipi
61
teaser
panghikayat
62
promotion
promosyon
63
b-roll
b-roll (footage na pantulong)
64
chyron
chyron (teksto na overlay)
65
untertitel (geschlossen)
saradong pamagat
66
transkript
transkrip
67
zuschauer
manonood
68
zuhörer
tagapakinig
69
abonnent
sumuskribi
70
demographie
demograpiko
71
fokusgruppe
grupo ng pagtuon
72
publicity
publisidad
73
spin
pag-iikot ng impormasyon
74
embargo
embargo
75
off the record
hindi para sa rekord
76
attribution
pagsasatin
77
plagiat
plagiarism (pagnanakaw ng ideya)
78
verleumdung (schriftlich)
libel (pang-iinsulto sa pamamagitan ng pagsulat)
79
verleumdung (mündlich)
slander (pang-iinsulto sa pamamagitan ng pagsasalita)
80
verleumdung
defamation (pagsasamantala sa reputasyon)
81
schutzgesetz
shield law (batas na proteksyon)
82
fair use
pantay na paggamit
83
urheberrecht
copyright (karapatan sa may-ari)
84
heißes mikrofon
hot mic (mikroponong mainit)
85
soundbite
mabilis na sipi ng tunog
86
panel
pangkat
87
town-hall-veranstaltung
pulong ng bayan
88
debatte
pag-aaway
89
kommentator
eksperto sa komento
90
analyst
tagapag-analisa
91
mitarbeiter
tagapag-ambag
92
newsletter
newsletter (balita sa pamamagitan ng newsletter)
93
blog
blog
94
vlog
vlog (video blog)
95
webinar
webinar
96
mikrofon
mikropono
97
headset
headset
98
grüner raum
silid berde
99
kontrollraum
silid kontrol
Einführung in die 99 Wörter im Bereich Kommunikation und Journalismus
In der heutigen digitalen Ära ist es wichtig, sich mit den grundlegenden Begriffen im Bereich der Kommunikation und des Journalismus vertraut zu machen. Diese 99 Wörter auf Filipino bieten eine umfassende Grundlage, um ein besseres Verständnis für diese aufregende Branche zu gewinnen. Jedes Wort wird in seiner Bedeutung erklärt und die Aussprache ist ebenfalls verfügbar, um Ihnen das Lernen zu erleichtern.
Beispiele für wichtige Begriffe
chyron: chyron (teksto na overlay) - Ein grafisches Element, das Informationen über ein Video oder eine Fernsehübertragung anzeigt.
urheberrecht: copyright (karapatan sa may-ari) - Das Recht, das die Nutzung von kreativen Arbeiten schützt.
suchmaschinenoptimierung: seo (pag-ooptimize ng search engine) - Strategien zur Verbesserung der Sichtbarkeit einer Website in Suchmaschinen.
fokusgruppe: grupo ng pagtuon - Eine Gruppe von Personen, die befragt wird, um Feedback zu einem bestimmten Thema zu geben.
kolumne: haligi - Ein regelmäßiger Artikel, der in einer Zeitung oder Zeitschrift veröffentlicht wird.
layout: layout - Die Anordnung von Text und Bildern auf einer Seite oder in einer Publikation.
verleumdung (schriftlich): libel (pang-iinsulto sa pamamagitan ng pagsulat) - Eine falsche und schädliche Äußerung über eine Person in schriftlicher Form.
korrekturabteilung: ban ng pagsusuri - Die Abteilung, die für die Überprüfung und Korrektur von Medieninhalten zuständig ist.
sendung: broadcast - Die Ausstrahlung eines Programms im Radio oder Fernsehen.
beitrag: post - Ein Artikel oder eine Meldung, die online veröffentlicht wird.
meinungsartikel: opinyon-editorial - Ein Artikel, der die persönliche Meinung des Autors zu einem bestimmten Thema präsentiert.
ressort: vugn ng balita - Ein bestimmter Bereich innerhalb eines Mediums, der sich mit einem speziellen Thema befasst.
clickbait: panghikayat sa pag-click - Sensationelle Überschriften, die darauf abzielen, Klicks zu generieren.
medienpaket: kit ng media - Eine Sammlung von Informationsmaterialien, die für Medienvertreter zusammengestellt wurde.
transkript: transkrip - Ein schriftlicher Nachweis eines gesprochenen Inhalts.
Wichtigkeit der beherrschten Begriffe
Diese 99 Wörter sind nicht nur für Fachleute im Bereich Kommunikation und Journalismus wichtig, sondern auch für Studenten und interessierte Laien. Das Verstehen dieser Begriffe ermöglicht es Ihnen, sich aktiv an Diskussionen zu beteiligen und aktuelle Themen besser zu erfassen.
Nutzen Sie die Audio-Funktion, um die Aussprache der Begriffe zu hören und üben Sie aktiv. Das Lernen dieser wichtigsten Wörter wird Ihre Kommunikationsfähigkeiten erheblich verbessern.