| fr | vn | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | film | | phim | |
| 2 | film | | phim | |
| 3 | cinéma | | rạp chiếu phim | |
| 4 | écran | | màn hình | |
| 5 | théâtre | | rạp hát | |
| 6 | télévision | | truyền hình | |
| 7 | émission | | chương trình | |
| 8 | série | | phim truyền hình | |
| 9 | épisode | | tập phim | |
| 10 | saison | | mùa phim | |
| 11 | acteur | | nam diễn viên | |
| 12 | actrice | | nữ diễn viên | |
| 13 | réalisateur | | đạo diễn | |
| 14 | producteur | | nhà sản xuất | |
| 15 | scénariste | | nhà biên kịch | |
| 16 | scénario | | kịch bản | |
| 17 | scène | | cảnh phim | |
| 18 | intrigue | | cốt truyện | |
| 19 | histoire | | câu chuyện | |
| 20 | personnage | | nhân vật | |
| 21 | rôle | | vai diễn | |
| 22 | distribution | | dàn diễn viên | |
| 23 | équipe | | đội ngũ sản xuất | |
| 24 | comédie | | phim hài | |
| 25 | drame | | phim drama | |
| 26 | thriller | | phim kinh dị | |
| 27 | horreur | | phim kinh dị | |
| 28 | action | | phim hành động | |
| 29 | aventure | | phim phiêu lưu | |
| 30 | romance | | phim tình cảm | |
| 31 | fantaisie | | phim giả tưởng | |
| 32 | science-fiction | | phim khoa học viễn tưởng | |
| 33 | mystère | | phim trinh thám | |
| 34 | crime | | phim hình sự | |
| 35 | documentaire | | phim tài liệu | |
| 36 | animation | | phim hoạt hình | |
| 37 | dessin animé | | hoạt hình | |
| 38 | biographie | | phim tiểu sử | |
| 39 | historique | | phim lịch sử | |
| 40 | western | | phim cao bồi | |
| 41 | musical | | phim ca nhạc | |
| 42 | première | | lễ công chiếu | |
| 43 | sortie | | ngày phát hành | |
| 44 | bande-annonce | | đoạn giới thiệu | |
| 45 | clip | | đoạn clip | |
| 46 | images | | đoạn phim | |
| 47 | bande originale | | nhạc phim | |
| 48 | bande originale | | nhạc phim | |
| 49 | effets spéciaux | | hiệu ứng | |
| 50 | effets visuels | | hình ảnh | |
| 51 | images de synthèse | | đồ họa máy tính | |
| 52 | cascade | | cảnh đấu | |
| 53 | décor | | bối cảnh | |
| 54 | accessoire | | đạo cụ | |
| 55 | costume | | trang phục | |
| 56 | maquillage | | trang điểm | |
| 57 | éclairage | | ánh sáng | |
| 58 | caméra | | máy quay | |
| 59 | angle | | góc máy | |
| 60 | plan | | cảnh quay | |
| 61 | montage | | chỉnh sửa | |
| 62 | coupe | | cắt cảnh | |
| 63 | transition | | chuyển tiếp | |
| 64 | montage | | ghép cảnh | |
| 65 | sous-titre | | phụ đề | |
| 66 | doublage | | lồng tiếng | |
| 67 | voix off | | giọng kể | |
| 68 | chaîne | | kênh | |
| 69 | réseau | | mạng lưới | |
| 70 | diffusion en continu | | phát trực tuyến | |
| 71 | plateforme | | nền tảng | |
| 72 | netflix | | netflix | |
| 73 | youtube | | youtube | |
| 74 | diffusion | | phát sóng | |
| 75 | en direct | | trực tiếp | |
| 76 | enregistré | | ghi hình | |
| 77 | télécommande | | điều khiển từ xa | |
| 78 | rembobiner | | quay lại | |
| 79 | pause | | tạm dừng | |
| 80 | lecture | | phát | |
| 81 | passer | | bỏ qua | |
| 82 | volume | | âm lượng | |
| 83 | notation | | đánh giá | |
| 84 | critique | | bình luận | |
| 85 | critique | | nhà phê bình | |
| 86 | public | | khán giả | |
| 87 | spectateur | | người xem | |
| 88 | fan | | người hâm mộ | |
| 89 | prix | | giải thưởng | |
| 90 | oscar | | oscar | |
| 91 | emmy | | emmy | |
| 92 | festival | | lễ hội | |
| 93 | projection | | chiếu phim | |
| 94 | blockbuster | | phim bom tấn | |
| 95 | flop | | phim thất bại | |
| 96 | classique | | phim kinh điển | |
| 97 | remake | | phiên bản làm lại | |
| 98 | suite | | phần tiếp theo | |
| 99 | préquelle | | phần trước | |
| 100 | franchise | | dòng phim | |
| 101 | box-office | | phòng vé | |
| 102 | billet | | vé | |
| 103 | popcorn | | bỏng ngô | |
| 104 | en-cas | | đồ ăn vặt | |
| 105 | affiche | | áp phích | |
| 106 | promotion | | khuyến mãi | |
| 107 | publicité | | quảng cáo | |
| 108 | hype | | sự ồn ào | |
| 109 | tendance | | xu hướng | |
| 110 | genre | | thể loại | |
| 111 | thème | | chủ đề | |
| 112 | message | | thông điệp | |
| 113 | émotion | | cảm xúc | |
| 114 | suspense | | sự hồi hộp | |
| 115 | climax | | đỉnh điểm | |
| 116 | fin | | kết thúc | |
| 117 | rebondissement | | bất ngờ | |
| 118 | interprétation | | sự diễn xuất | |
| 119 | talent | | tài năng | |
| 120 | célébrité | | danh tiếng | |
Dans cet article, nous explorons une leçon captivante dédiée au 120 mots de vocabulaire vietnamien sur le thème du Cinéma et de la Télévision. Cette ressource est idéale pour les amateurs de culture vietnamienne et de divertissement, offrant une immersion dans un univers riche de termes liés au monde du film, des séries et bien plus. Que vous soyez un débutant ou un apprenant avancé, cette leçon permet d’enrichir votre vocabulaire tout en découvrant des concepts comme spectateur, hype ou réalisateur. Conçue pour un public français, elle intègre des audios pour une pratique interactive et des explications détaillées.
Le 120 mots de vocabulaire vietnamien sur le thème du Cinéma et de la Télévision est une collection exhaustive de termes vietnamiens associés à l’industrie du divertissement. Parmi les exemples phares, on trouve des mots comme spectateur (người xem), qui désigne une personne assistant à un spectacle, ou film (phim), un élément central de cette thématique. Cette leçon couvre divers aspects, y compris réalisateur (đạo diễn) pour les professionnels du cinéma, et musical (phim ca nhạc) pour les genres artistiques. Elle est particulièrement adaptée aux résidents en France qui souhaitent approfondir leur connaissance de la langue vietnamienne tout en s’amusant avec des sujets actuels comme oscar (oscar) ou scénariste (nhà biên kịch).
Une des forces de cette leçon est sa interactivité. Les utilisateurs peuvent écouter des audios pour chaque mot, soit de manière active en cliquant, soit en mode automatique pour une immersion totale. Par exemple, pour romance (phim tình cảm), un genre populaire, l’audio guide la prononciation correcte tout en expliquant le sens. De même, pour thriller (phim kinh dị), vous aurez une explication claire sur son utilisation dans des contextes narratifs intenses. Chaque terme, comme lecture (phát) ou fan (người hâm mộ), est accompagné d’une description détaillée, favorisant une compréhension approfondie et une prononciation authentique.
Pour illustrer, considérons quelques termes clés de cette leçon. Le mot émotion (cảm xúc) évoque les sentiments transmis par un film, tandis que tendance (xu hướng) fait référence aux courants actuels dans le monde de la télévision vietnamienne. Imaginez pouvoir discuter de votre spectateur préféré ou de l'hype autour d’un nouvel oscar. Chaque mot est renforcé par des audios qui permettent de répéter et d’améliorer la prononciation, rendant l’apprentissage engageant. Que ce soit pour réalisateur ou musical, les explications incluent des contextes culturels, aidant les apprenants en France à relier ces concepts à leur quotidien, comme lors d’un visionnage de films internationaux.
En explorant ces exemples, vous découvrez comment scénariste joue un rôle crucial dans la création d’un thriller, ou comment fan décrit une communauté passionnée. L’interaction avec les audios rend l’expérience dynamique, vous permettant de passer d’un mot comme lecture à romance sans effort. Cette approche non seulement renforce la mémorisation mais aussi l’application pratique, idéal pour ceux qui souhaitent voyager ou échanger avec des locuteurs vietnamiens sur des thèmes comme le Cinéma et la Télévision.
En résumé, le 120 mots de vocabulaire vietnamien sur le thème du Cinéma et de la Télévision offre une méthode moderne et accessible pour maîtriser des termes essentiels comme émotion ou tendance. Avec ses audios interactifs et automatiques, ainsi que des explications précises sur la prononciation et les significations, elle s’adapte parfaitement aux besoins des apprenants en France. Que vous soyez attiré par film ou spectateur, cette leçon favorise une progression fluide et engageante, en intégrant des éléments culturels qui enrichissent votre parcours linguistique. N’hésitez pas à explorer ces 120 mots pour une expérience immersive et éducative.
Découvrez notre leçon sur les 98 vocabulaires en tagalog pour le secteur juridique, avec audio interactif pour une prononciation parfaite et des explications claires. Idéal pour les professionnels en France souhaitant explorer le droit philippin.
Apprenez 99 mots essentiels en portugais pour le secteur de la technologie et de l
Découvrez comment apprendre 106 mots de vocabulaire indonésien sur les thèmes du guidage, du trafic, des véhicules, des panneaux de signalisation et des unités de mesure, avec des audios interactifs pour une prononciation parfaite et des explications claires.
Découvrez une leçon complète pour apprendre le vocabulaire chinois sur la cuisine avec 120 mots en caractères simplifiés. Écoutez les audios pour une prononciation parfaite et des explications claires des significations.
Apprenez 98 mots de vocabulaire italien essentiels pour le tourisme et l
Découvrez notre leçon sur les 104 mots italiens par thèmes : Couleurs, Formes, Nombres, Ordinaux et Temps. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de prononciation et de sens, idéale pour les francophones passionnés d’italien.
Apprenez 120 adjectifs en ukrainien grâce à notre vidéo immersive. Écoutez l
Découvrez 120 mots de vocabulaire en Chinois traditionnel sur les vêtements et accessoires, avec audio et explications. Apprenez facilement et efficacement!
Découvrez notre leçon sur les 99 mots de vocabulaire coréen pour la communication et le journalisme, avec des audios interactifs pour une pratique immersive, des explications claires et des conseils de prononciation adaptés aux apprenants francophones.
Découvrez 120 mots de vocabulaire en anglais sur le thème de la technologie, avec des explications et des prononciations audio. Parfait pour les francophones en France.
Explorez notre vidéo pour apprendre 120 mots essentiels en italien sur la santé et le corps. Écoutez les prononciations et comprenez chaque mot !
Découvrez notre guide complet pour maîtriser les 120 mots vietnamiens sur le voyage et les lieux. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de sens et de prononciation, idéal pour les passionnés de voyages en France.
Explorez 119 termes en Filipino liés aux crimes et à la loi, avec des explications audio et phonétiques pour un apprentissage efficace.
Plongez dans 120 mots espagnols sur l
Découvrez notre leçon complète sur les 99 vocabulaires en hindi dédiés au secteur des affaires et de la finance. Apprenez les significations, les prononciations et écoutez les audios interactifs pour maîtriser ces termes cruciaux. Idéal pour les professionnels en France cherchant à s’ouvrir aux marchés internationaux.
Apprenez 99 mots de vocabulaire turc liés à l
Découvrez notre leçon dédiée à 99 mots de vocabulaire portugais pour l
Découvrez 120 mots malais sur la science et la recherche pour enrichir votre vocabulaire. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de sens et des prononciations claires, idéal pour les passionnés de langues vivant en France.
Découvrez comment apprendre 120 vocabulaire vietnamien sur les thèmes business et finance avec des audios interactifs, des explications de sens et de prononciation. Idéal pour les apprenants en France cherchant à booster leurs compétences linguistiques professionnelles.
Plongez dans 99 mots japonais sur l
Découvrez notre leçon sur les 98 vocabulaires en tagalog pour le secteur juridique, avec audio interactif pour une prononciation parfaite et des explications claires. Idéal pour les professionnels en France souhaitant explorer le droit philippin.
Apprenez 99 mots essentiels en portugais pour le secteur de la technologie et de l
Découvrez comment apprendre 106 mots de vocabulaire indonésien sur les thèmes du guidage, du trafic, des véhicules, des panneaux de signalisation et des unités de mesure, avec des audios interactifs pour une prononciation parfaite et des explications claires.
Découvrez une leçon complète pour apprendre le vocabulaire chinois sur la cuisine avec 120 mots en caractères simplifiés. Écoutez les audios pour une prononciation parfaite et des explications claires des significations.
Apprenez 98 mots de vocabulaire italien essentiels pour le tourisme et l
Découvrez notre leçon sur les 104 mots italiens par thèmes : Couleurs, Formes, Nombres, Ordinaux et Temps. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de prononciation et de sens, idéale pour les francophones passionnés d’italien.
Apprenez 120 adjectifs en ukrainien grâce à notre vidéo immersive. Écoutez l
Découvrez 120 mots de vocabulaire en Chinois traditionnel sur les vêtements et accessoires, avec audio et explications. Apprenez facilement et efficacement!
Découvrez notre leçon sur les 99 mots de vocabulaire coréen pour la communication et le journalisme, avec des audios interactifs pour une pratique immersive, des explications claires et des conseils de prononciation adaptés aux apprenants francophones.
Explorez notre vidéo pour apprendre 120 mots essentiels en italien sur la santé et le corps. Écoutez les prononciations et comprenez chaque mot !
