| fr | hk | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | film | | 電影 | |
| 2 | film | | 電影 | |
| 3 | cinéma | | 電影院 | |
| 4 | écran | | 銀幕 | |
| 5 | théâtre | | 戲院 | |
| 6 | télévision | | 電視 | |
| 7 | émission | | 節目 | |
| 8 | série | | 系列 | |
| 9 | épisode | | 集 | |
| 10 | saison | | 季 | |
| 11 | acteur | | 演員 | |
| 12 | actrice | | 女演員 | |
| 13 | réalisateur | | 導演 | |
| 14 | producteur | | 製片人 | |
| 15 | scénariste | | 編劇 | |
| 16 | scénario | | 劇本 | |
| 17 | scène | | 場面 | |
| 18 | intrigue | | 情節 | |
| 19 | histoire | | 故事 | |
| 20 | personnage | | 角色 | |
| 21 | rôle | | 角色 | |
| 22 | distribution | | 演員表 | |
| 23 | équipe | | 工作人員 | |
| 24 | comédie | | 喜劇 | |
| 25 | drame | | 戲劇 | |
| 26 | thriller | | 驚慄片 | |
| 27 | horreur | | 恐怖片 | |
| 28 | action | | 動作片 | |
| 29 | aventure | | 冒險片 | |
| 30 | romance | | 浪漫片 | |
| 31 | fantaisie | | 幻想片 | |
| 32 | science-fiction | | 科幻片 | |
| 33 | mystère | | 神秘片 | |
| 34 | crime | | 犯罪片 | |
| 35 | documentaire | | 紀錄片 | |
| 36 | animation | | 動畫 | |
| 37 | dessin animé | | 卡通 | |
| 38 | biographie | | 傳記片 | |
| 39 | historique | | 歷史片 | |
| 40 | western | | 西部片 | |
| 41 | musical | | 音樂劇 | |
| 42 | première | | 首映 | |
| 43 | sortie | | 發行 | |
| 44 | bande-annonce | | 預告片 | |
| 45 | clip | | 片段 | |
| 46 | images | | 片段 | |
| 47 | bande originale | | 原聲帶 | |
| 48 | bande originale | | 配樂 (pui3 lok3) | |
| 49 | effets spéciaux | | 效果 (hin2 gok3) | |
| 50 | effets visuels | | 視覺 (si6 gok3) | |
| 51 | images de synthèse | | 電腦特效 (din6 nou5 dak6 haau6) | |
| 52 | cascade | | 特技 (dak6 gei6) | |
| 53 | décor | | 布景 (bou2 ging2) | |
| 54 | accessoire | | 道具 (dou6 geoi6) | |
| 55 | costume | | 服裝 (fuk6 zong1) | |
| 56 | maquillage | | 化妝 (faa3 zong1) | |
| 57 | éclairage | | 燈光 (dang1 gwong1) | |
| 58 | caméra | | 攝影機 (sip3 jing4 gei1) | |
| 59 | angle | | 角度 (gok3 dou6) | |
| 60 | plan | | 鏡頭 (geng2 tau4) | |
| 61 | montage | | 剪輯 (zin2 zaap6) | |
| 62 | coupe | | 剪接 (zin2 zip3) | |
| 63 | transition | | 過渡 (gwo3 dou6) | |
| 64 | montage | | 蒙太奇 (mung4 tai2 kei4) | |
| 65 | sous-titre | | 字幕 (zi6 mok6) | |
| 66 | doublage | | 配音 (pui3 jam1) | |
| 67 | voix off | | 旁白 (pong4 baak6) | |
| 68 | chaîne | | 頻道 (pan4 dou6) | |
| 69 | réseau | | 網絡 (mat6 louk6) | |
| 70 | diffusion en continu | | 串流 (syun2 lau4) | |
| 71 | plateforme | | 平台 (ping4 toi4) | |
| 72 | netflix | | netflix | |
| 73 | youtube | | youtube | |
| 74 | diffusion | | 廣播 (gwong2 bo3) | |
| 75 | en direct | | 直播 (zik6 bo3) | |
| 76 | enregistré | | 錄影 (luk6 jing2) | |
| 77 | télécommande | | 遙控 (jiu4 hau6) | |
| 78 | rembobiner | | 倒帶 (dou2 daai2) | |
| 79 | pause | | 暫停 (zim2 ting4) | |
| 80 | lecture | | 播放 (bok3 faat3) | |
| 81 | passer | | 跳過 (tiu3 gwo3) | |
| 82 | volume | | 音量 (jam1 loeng6) | |
| 83 | notation | | 評級 (ping4 kap1) | |
| 84 | critique | | 評論 (ping4 leon6) | |
| 85 | critique | | 評論家 (ping4 leon6 gaa1) | |
| 86 | public | | 觀眾 (gun1 zung2) | |
| 87 | spectateur | | 觀看者 (gun1 hon2 ze2) | |
| 88 | fan | | 粉絲 (fan2 si1) | |
| 89 | prix | | 獎項 (zoeng2 hoeng2) | |
| 90 | oscar | | oscar | |
| 91 | emmy | | emmy | |
| 92 | festival | | 電影節 (din6 jing2 zit3) | |
| 93 | projection | | 放映 (fong2 jing2) | |
| 94 | blockbuster | | 賣座片 (maai6 zo2 pin2) | |
| 95 | flop | | 失敗片 (sit1 baai6 pin2) | |
| 96 | classique | | 經典 (ging1 din2) | |
| 97 | remake | | 重拍 (zung1 paak3) | |
| 98 | suite | | 續集 (suk zik) | |
| 99 | préquelle | | 前傳 (chin zyun) | |
| 100 | franchise | | 系列 (hai hang) | |
| 101 | box-office | | 票房 (piu fong) | |
| 102 | billet | | 票 (piu) | |
| 103 | popcorn | | 爆米花 (baau mai faa) | |
| 104 | en-cas | | 小吃 (siu hek) | |
| 105 | affiche | | 海報 (hoi bou) | |
| 106 | promotion | | 宣傳 (syun chyun) | |
| 107 | publicité | | 廣告 (gwong gou) | |
| 108 | hype | | 炒作 (chaau zok) | |
| 109 | tendance | | 趨勢 (keoi sai) | |
| 110 | genre | | 類型 (leui jing) | |
| 111 | thème | | 主題 (zyu tai) | |
| 112 | message | | 信息 (sik heoi) | |
| 113 | émotion | | 情感 (king goon) | |
| 114 | suspense | | 懸念 (hyun nim) | |
| 115 | climax | | 高潮 (gou chiu) | |
| 116 | fin | | 結局 (guk gik) | |
| 117 | rebondissement | | 轉折 (zyun zit) | |
| 118 | interprétation | | 表演 (bei oi) | |
| 119 | talent | | 天份 (tin fan) | |
| 120 | célébrité | | 名氣 (ming hei) | |
Bienvenue dans cette leçon dédiée à 120 Vocabulaire Cantonnais sur le Thème du Cinéma et de la Télévision. Si vous êtes un amateur de films et de séries, ou simplement curieux d'enrichir votre vocabulaire cantonais, cette ressource est parfaite pour vous. Conçue pour les francophones vivant en France, elle combine apprentissage interactif avec des audios pour une immersion facile et agréable. Vous pouvez écouter les mots en cantonais de manière active ou automatique, tout en découvrant leurs significations précises et leurs prononciations phonétiques.
Dans un monde où les séries et les films asiatiques gagnent en popularité en France, maîtriser 120 Vocabulaire Cantonnais sur le Thème du Cinéma et de la Télévision vous permet de mieux apprécier les productions hongkongaises ou chinoises. Chaque mot est accompagné d'un audio que vous pouvez activer manuellement pour pratiquer, ou qui se lance automatiquement pour une expérience fluide. Par exemple, apprenez le mot "film" en cantonais avec "電影" (dung2 ji2), et écoutez sa prononciation pour l'intégrer facilement. Cette approche interactive rend l'apprentissage ludique et efficace, adapté à votre rythme quotidien.
Chaque entrée de vocabulaire dans cette leçon inclut une explication claire de la signification, une transcription phonétique et un audio pour une pratique optimale. Prenons quelques exemples typiques pour illustrer cela. Le mot "acteur" correspond à "演員" (jin4 jyun4), où vous pouvez écouter l'audio pour maîtriser la prononciation et comprendre son usage dans un contexte cinématographique. De même, "télécommande" est traduit par "遙控" (jiu4 hau6), avec une explication détaillée et un son pour répéter correctement.
Autres exemples incluent "images" pour "片段" (pin2 dyun6), "équipe" pour "工作人員" (gung1 zok3 jan4 jyun4), et "spectateur" pour "觀看者" (gun1 hon2 ze2). Vous découvrirez aussi "thème" comme "主題" (zyu2 tai2), "télévision" pour "電視" (din6 si6), "historique" en "歷史片" (lik6 si2 pin3), "saison" comme "季" (hei3), "émotion" pour "情感" (king2 goon1), "maquillage" traduit par "化妝" (faa3 zong1), et enfin "émission" pour "節目" (zit3 muk6). Pour chaque mot, l'audio est disponible en mode actif ou automatique, facilitant une répétition immédiate et une mémorisation durable.
Pour une expérience optimale, activez l'option audio automatique pour que les mots se jouent successivement, ou choisissez le mode manuel pour focaliser sur un terme spécifique comme "film : 電影". Cela vous aide non seulement à comprendre la signification, mais aussi à perfectionner votre accent cantonais. En France, où l'accès à des contenus multiculturels est croissant, cette leçon est un outil précieux pour les passionnés de cinéma et de télévision qui souhaitent élargir leurs horizons linguistiques.
En résumé, 120 Vocabulaire Cantonnais sur le Thème du Cinéma et de la Télévision offre une méthode moderne et engageante pour apprendre, avec des audios interactifs, des explications détaillées et des prononciations claires. Que vous soyez un débutant ou un apprenant avancé, cette leçon vous permettra de discuter de vos séries préférées en cantonais avec confiance. N'hésitez pas à explorer ces 120 mots pour enrichir votre vocabulaire et votre culture générale dès aujourd'hui !
Découvrez notre leçon sur les 98 vocabulaires en tagalog pour le secteur juridique, avec audio interactif pour une prononciation parfaite et des explications claires. Idéal pour les professionnels en France souhaitant explorer le droit philippin.
Apprenez 99 mots essentiels en portugais pour le secteur de la technologie et de l
Découvrez comment apprendre 106 mots de vocabulaire indonésien sur les thèmes du guidage, du trafic, des véhicules, des panneaux de signalisation et des unités de mesure, avec des audios interactifs pour une prononciation parfaite et des explications claires.
Découvrez une leçon complète pour apprendre le vocabulaire chinois sur la cuisine avec 120 mots en caractères simplifiés. Écoutez les audios pour une prononciation parfaite et des explications claires des significations.
Apprenez 98 mots de vocabulaire italien essentiels pour le tourisme et l
Découvrez notre leçon sur les 104 mots italiens par thèmes : Couleurs, Formes, Nombres, Ordinaux et Temps. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de prononciation et de sens, idéale pour les francophones passionnés d’italien.
Apprenez 120 adjectifs en ukrainien grâce à notre vidéo immersive. Écoutez l
Découvrez 120 mots de vocabulaire en Chinois traditionnel sur les vêtements et accessoires, avec audio et explications. Apprenez facilement et efficacement!
Découvrez notre leçon sur les 99 mots de vocabulaire coréen pour la communication et le journalisme, avec des audios interactifs pour une pratique immersive, des explications claires et des conseils de prononciation adaptés aux apprenants francophones.
Découvrez 120 mots de vocabulaire en anglais sur le thème de la technologie, avec des explications et des prononciations audio. Parfait pour les francophones en France.
Explorez notre vidéo pour apprendre 120 mots essentiels en italien sur la santé et le corps. Écoutez les prononciations et comprenez chaque mot !
Découvrez notre guide complet pour maîtriser les 120 mots vietnamiens sur le voyage et les lieux. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de sens et de prononciation, idéal pour les passionnés de voyages en France.
Explorez 119 termes en Filipino liés aux crimes et à la loi, avec des explications audio et phonétiques pour un apprentissage efficace.
Plongez dans 120 mots espagnols sur l
Découvrez notre leçon complète sur les 99 vocabulaires en hindi dédiés au secteur des affaires et de la finance. Apprenez les significations, les prononciations et écoutez les audios interactifs pour maîtriser ces termes cruciaux. Idéal pour les professionnels en France cherchant à s’ouvrir aux marchés internationaux.
Apprenez 99 mots de vocabulaire turc liés à l
Découvrez notre leçon dédiée à 99 mots de vocabulaire portugais pour l
Découvrez 120 mots malais sur la science et la recherche pour enrichir votre vocabulaire. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de sens et des prononciations claires, idéal pour les passionnés de langues vivant en France.
Découvrez comment apprendre 120 vocabulaire vietnamien sur les thèmes business et finance avec des audios interactifs, des explications de sens et de prononciation. Idéal pour les apprenants en France cherchant à booster leurs compétences linguistiques professionnelles.
Plongez dans 99 mots japonais sur l
Découvrez notre leçon sur les 98 vocabulaires en tagalog pour le secteur juridique, avec audio interactif pour une prononciation parfaite et des explications claires. Idéal pour les professionnels en France souhaitant explorer le droit philippin.
Apprenez 99 mots essentiels en portugais pour le secteur de la technologie et de l
Découvrez comment apprendre 106 mots de vocabulaire indonésien sur les thèmes du guidage, du trafic, des véhicules, des panneaux de signalisation et des unités de mesure, avec des audios interactifs pour une prononciation parfaite et des explications claires.
Découvrez une leçon complète pour apprendre le vocabulaire chinois sur la cuisine avec 120 mots en caractères simplifiés. Écoutez les audios pour une prononciation parfaite et des explications claires des significations.
Apprenez 98 mots de vocabulaire italien essentiels pour le tourisme et l
Découvrez notre leçon sur les 104 mots italiens par thèmes : Couleurs, Formes, Nombres, Ordinaux et Temps. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de prononciation et de sens, idéale pour les francophones passionnés d’italien.
Apprenez 120 adjectifs en ukrainien grâce à notre vidéo immersive. Écoutez l
Découvrez 120 mots de vocabulaire en Chinois traditionnel sur les vêtements et accessoires, avec audio et explications. Apprenez facilement et efficacement!
Découvrez notre leçon sur les 99 mots de vocabulaire coréen pour la communication et le journalisme, avec des audios interactifs pour une pratique immersive, des explications claires et des conseils de prononciation adaptés aux apprenants francophones.
Explorez notre vidéo pour apprendre 120 mots essentiels en italien sur la santé et le corps. Écoutez les prononciations et comprenez chaque mot !
