| fr | th | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | preuve | | หลักฐาน | |
| 2 | tribunal | | ศาล | |
| 3 | avocat de la défense | | ทนายความฝ่ายจำเลย | |
| 4 | verdict | | คำพิพากษา | |
| 5 | statut | | กฎหมายที่ตรา | |
| 6 | poursuite | | การฟ้องร้อง | |
| 7 | contrat | | สัญญา | |
| 8 | procès | | การพิจารณาคดี | |
| 9 | précedent | | หลักกฎหมาย | |
| 10 | témoin | | พยาน | |
| 11 | jury | | คณะลูกขุน | |
| 12 | législation | | กฎหมาย | |
| 13 | crime | | อาชญากรรมร้ายแรง | |
| 14 | plaidoyer | | คำให้การ | |
| 15 | arbitrage | | การอนุญาโตตุลาการ | |
| 16 | constitution | | รัฐธรรมนูญ | |
| 17 | procès | | คดีความ | |
| 18 | déposition | | คำให้การภายนอกศาล | |
| 19 | assignation | | คำบังคับให้มาให้การ | |
| 20 | liberté conditionnelle | | การปล่อยตัวชั่วคราว | |
| 21 | probation | | การปล่อยตัวผ่อนผัน | |
| 22 | injonction | | คำสั่งห้าม | |
| 23 | délit civil | | การกระทำความผิดทางแพ่ง | |
| 24 | responsabilité | | ความรับผิด | |
| 25 | plaignant | | โจทก์ | |
| 26 | défendeur | | จำเลย | |
| 27 | appel | | การอุทธรณ์ | |
| 28 | prononcé de la peine | | การลงโทษ | |
| 29 | marque déposée | | เครื่องหมายการค้า | |
| 30 | brevet | | สิทธิบัตร | |
| 31 | conformité | | การปฏิบัติตาม | |
| 32 | exposé juridique | | เอกสารสรุปคดี | |
| 33 | droits civils | | สิทธิมนุษยชน | |
| 34 | habeas corpus | | คำร้องขอให้ปล่อยตัว | |
| 35 | droits miranda | | สิทธิมิรันดา | |
| 36 | caution | | ประกันตัว | |
| 37 | acte d'accusation | | คำฟ้อง | |
| 38 | parjure | | การเบิกความเท็จ | |
| 39 | mandat d'arrêt | | คำสั่งจับจากศาล | |
| 40 | découverte | | การค้นพบหลักฐาน | |
| 41 | médiation | | การไกล่เกลี่ย | |
| 42 | règlement | | การตกลงกัน | |
| 43 | action collective | | คดีกลุ่ม | |
| 44 | droit de la concurrence | | กฎหมายต่อต้านการผูกขาด | |
| 45 | faillite | | การล้มละลาย | |
| 46 | exécuteur testamentaire | | ผู้จัดการมรดก | |
| 47 | testament | | พินัยกรรม | |
| 48 | fiducie | | ทรัสต์ | |
| 49 | succession | | ทรัพย์สิน | |
| 50 | tutelle | | การปกครอง | |
| 51 | émancipation | | การปลดปล่อยทางกฎหมาย | |
| 52 | procuration | | หนังสือมอบอำนาจ | |
| 53 | notaire | | โนตารี | |
| 54 | déclaration sous serment | | คำปฏิญาณ | |
| 55 | constitution de société | | การจัดตั้งบริษัท | |
| 56 | règlement intérieur | | กฎระเบียบภายใน | |
| 57 | actionnaire | | ผู้ถือหุ้น | |
| 58 | fusion | | การควบรวม | |
| 59 | acquisition | | การซื้อกิจการ | |
| 60 | vérification diligente | | การตรวจสอบอย่างละเอียด | |
| 61 | ordonnance restrictive | | คำสั่งห้าม | |
| 62 | extradition | | การส่งผู้ร้ายข้ามแดน | |
| 63 | déportation | | การเนรเทศ | |
| 64 | mémoire d'amicus curiae | | คำแถลงของเพื่อนศาล | |
| 65 | greffier | | เสมียน | |
| 66 | conseil | | ที่ปรึกษากฎหมาย | |
| 67 | barreau | | สมาคมทนายความ | |
| 68 | outrage au tribunal | | ความดูหมิ่นศาล | |
| 69 | faute professionnelle | | การประพฤติผิดทางวิชาชีพ | |
| 70 | faute | | ความประมาทเลินเล่อ | |
| 71 | fiduciaire | | ผู้ทำหน้าที่ตามความไว้วางใจ | |
| 72 | dépôt fiduciaire | | เงินฝาก | |
| 73 | saisie immobilière | | การยึดทรัพย์ | |
| 74 | expulsion | | การขับไล่ | |
| 75 | bail | | สัญญาเช่า | |
| 76 | location | | การเช่า | |
| 77 | zonage | | การแบ่งโซน | |
| 78 | expropriation | | อำนาจสูงสุดของรัฐในการเวนคืนที่ดิน | |
| 79 | homologation de succession | | การพิสูจน์มรดก | |
| 80 | mineur | | เยาวชน | |
| 81 | délinquance | | การกระทำผิดของเยาวชน | |
| 82 | restitution | | การชดใช้ | |
| 83 | calomnie | | การหมิ่นประมาทด้วยวาจา | |
| 84 | diffamation | | การหมิ่นประมาทด้วยเอกสาร | |
| 85 | diffamation | | การหมิ่นประมาท | |
| 86 | vie privée | | ความเป็นส่วนตัว | |
| 87 | surveillance | | การเฝ้าระวัง | |
| 88 | mandat | | หมาย | |
| 89 | perquisition | | การค้น | |
| 90 | saisie | | การยึด | |
| 91 | jury d'accusation | | คณะลูกขุนใหญ่ | |
| 92 | accord de plaider coupable | | การต่อรองความผิด | |
| 93 | non bis in idem | | การลงโทษซ้ำซ้อน | |
| 94 | prescription | | อายุความ | |
| 95 | jury divisé | | คณะลูกขุนที่ไม่สามารถตัดสินได้ | |
| 96 | délit | | ความผิดอาญาเล็กน้อย | |
| 97 | peine capitale | | โทษประหารชีวิต | |
| 98 | mandamus | | คำสั่งมานดามัส | |
Dans un monde globalisé, maîtriser les 98 Vocabulaires Thaïlandais dans le Domaine du Droit et de la Justice est essentiel, surtout pour les professionnels et les étudiants en France qui interagissent avec des contextes juridiques internationaux. Cette leçon propose un apprentissage interactif, où vous pouvez écouter des audios pour chaque vocabulaire, soit en mode manuel soit en lecture automatique. Chaque terme est accompagné d'explications claires sur son sens et sa prononciation, facilitant une immersion totale dans le vocabulaire thaïlandais spécialisé. Que vous soyez un avocat, un juriste ou simplement curieux, cette ressource est conçue pour enrichir vos connaissances tout en respectant les normes éducatives françaises.
Pour chaque vocabulaire des 98 Vocabulaires Thaïlandais dans le Domaine du Droit et de la Justice, un audio est disponible pour une écoute active ou automatique. Cela vous permet de pratiquer la prononciation authentique tout en apprenant le sens précis des termes. Par exemple, pour "acquisition" qui signifie "การซื้อกิจการ" en thaïlandais, l'audio vous guide sur la prononciation correcte, expliquant qu'il s'agit de l'achat d'une entreprise ou d'actifs. De même, "expropriation" correspond à "อำนาจสูงสุดของรัฐในการเวนคืนที่ดิน", avec une explication détaillée sur le pouvoir de l'État en matière de saisie de terrains, et une prononciation phonétique fournie.
Voici quelques exemples tirés des 98 Vocabulaires Thaïlandais dans le Domaine du Droit et de la Justice, pour illustrer comment l'audio et les explications fonctionnent :
Ces exemples font partie des 98 Vocabulaires Thaïlandais dans le Domaine du Droit et de la Justice, chacun avec son audio dédié pour une pratique interactive. Vous pouvez activer l'écoute automatique pour une session d'apprentissage fluide ou cliquer manuellement pour réviser à votre rythme.
En tant que résident en France, vous trouverez cette leçon particulièrement utile pour connecter les concepts juridiques français avec ceux en thaïlandais. Les 98 Vocabulaires Thaïlandais dans le Domaine du Droit et de la Justice incluent des termes qui résonnent avec le droit civil et pénal français, facilitant des comparaisons enrichissantes. Avec des audios interactifs et des explications détaillées, vous renforcez non seulement votre vocabulaire, mais aussi votre compréhension interculturelle, idéal pour les carrières internationales ou les études en droit. N'hésitez pas à explorer pleinement ces ressources pour une maîtrise optimale.
En conclusion, les 98 Vocabulaires Thaïlandais dans le Domaine du Droit et de la Justice offrent une approche moderne et engageante, avec plus de 350 mots expliqués dans ce contexte pour une immersion complète. Commencez dès aujourd'hui pour enrichir vos compétences linguistiques et juridiques !
Découvrez notre leçon sur les 98 vocabulaires en tagalog pour le secteur juridique, avec audio interactif pour une prononciation parfaite et des explications claires. Idéal pour les professionnels en France souhaitant explorer le droit philippin.
Apprenez 99 mots essentiels en portugais pour le secteur de la technologie et de l
Découvrez comment apprendre 106 mots de vocabulaire indonésien sur les thèmes du guidage, du trafic, des véhicules, des panneaux de signalisation et des unités de mesure, avec des audios interactifs pour une prononciation parfaite et des explications claires.
Découvrez une leçon complète pour apprendre le vocabulaire chinois sur la cuisine avec 120 mots en caractères simplifiés. Écoutez les audios pour une prononciation parfaite et des explications claires des significations.
Apprenez 98 mots de vocabulaire italien essentiels pour le tourisme et l
Découvrez notre leçon sur les 104 mots italiens par thèmes : Couleurs, Formes, Nombres, Ordinaux et Temps. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de prononciation et de sens, idéale pour les francophones passionnés d’italien.
Apprenez 120 adjectifs en ukrainien grâce à notre vidéo immersive. Écoutez l
Découvrez 120 mots de vocabulaire en Chinois traditionnel sur les vêtements et accessoires, avec audio et explications. Apprenez facilement et efficacement!
Découvrez notre leçon sur les 99 mots de vocabulaire coréen pour la communication et le journalisme, avec des audios interactifs pour une pratique immersive, des explications claires et des conseils de prononciation adaptés aux apprenants francophones.
Découvrez 120 mots de vocabulaire en anglais sur le thème de la technologie, avec des explications et des prononciations audio. Parfait pour les francophones en France.
Explorez notre vidéo pour apprendre 120 mots essentiels en italien sur la santé et le corps. Écoutez les prononciations et comprenez chaque mot !
Découvrez notre guide complet pour maîtriser les 120 mots vietnamiens sur le voyage et les lieux. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de sens et de prononciation, idéal pour les passionnés de voyages en France.
Explorez 119 termes en Filipino liés aux crimes et à la loi, avec des explications audio et phonétiques pour un apprentissage efficace.
Plongez dans 120 mots espagnols sur l
Découvrez notre leçon complète sur les 99 vocabulaires en hindi dédiés au secteur des affaires et de la finance. Apprenez les significations, les prononciations et écoutez les audios interactifs pour maîtriser ces termes cruciaux. Idéal pour les professionnels en France cherchant à s’ouvrir aux marchés internationaux.
Apprenez 99 mots de vocabulaire turc liés à l
Découvrez notre leçon dédiée à 99 mots de vocabulaire portugais pour l
Découvrez 120 mots malais sur la science et la recherche pour enrichir votre vocabulaire. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de sens et des prononciations claires, idéal pour les passionnés de langues vivant en France.
Découvrez comment apprendre 120 vocabulaire vietnamien sur les thèmes business et finance avec des audios interactifs, des explications de sens et de prononciation. Idéal pour les apprenants en France cherchant à booster leurs compétences linguistiques professionnelles.
Plongez dans 99 mots japonais sur l
Découvrez notre leçon sur les 98 vocabulaires en tagalog pour le secteur juridique, avec audio interactif pour une prononciation parfaite et des explications claires. Idéal pour les professionnels en France souhaitant explorer le droit philippin.
Apprenez 99 mots essentiels en portugais pour le secteur de la technologie et de l
Découvrez comment apprendre 106 mots de vocabulaire indonésien sur les thèmes du guidage, du trafic, des véhicules, des panneaux de signalisation et des unités de mesure, avec des audios interactifs pour une prononciation parfaite et des explications claires.
Découvrez une leçon complète pour apprendre le vocabulaire chinois sur la cuisine avec 120 mots en caractères simplifiés. Écoutez les audios pour une prononciation parfaite et des explications claires des significations.
Apprenez 98 mots de vocabulaire italien essentiels pour le tourisme et l
Découvrez notre leçon sur les 104 mots italiens par thèmes : Couleurs, Formes, Nombres, Ordinaux et Temps. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de prononciation et de sens, idéale pour les francophones passionnés d’italien.
Apprenez 120 adjectifs en ukrainien grâce à notre vidéo immersive. Écoutez l
Découvrez 120 mots de vocabulaire en Chinois traditionnel sur les vêtements et accessoires, avec audio et explications. Apprenez facilement et efficacement!
Découvrez notre leçon sur les 99 mots de vocabulaire coréen pour la communication et le journalisme, avec des audios interactifs pour une pratique immersive, des explications claires et des conseils de prononciation adaptés aux apprenants francophones.
Explorez notre vidéo pour apprendre 120 mots essentiels en italien sur la santé et le corps. Écoutez les prononciations et comprenez chaque mot !
