| fr | tw | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | manuscrit | | 手稿 | |
| 2 | titre | | 標題 | |
| 3 | entretien | | 採訪 | |
| 4 | communiqué de presse | | 新聞稿 | |
| 5 | diffusion | | 廣播 | |
| 6 | rédacteur | | 編輯 | |
| 7 | date limite | | 截止期限 | |
| 8 | article | | 文章 | |
| 9 | salle de rédaction | | 新聞編輯室 | |
| 10 | signature de l'auteur | | 作者姓名行 | |
| 11 | rubrique | | 專欄 | |
| 12 | images d'archive | | 片段 | |
| 13 | présentateur | | 主持人 | |
| 14 | podcast | | 播客 | |
| 15 | téléprompter | | 提詞器 | |
| 16 | tribune | | 評論文章 | |
| 17 | informations de dernière minute | | 最新消息 | |
| 18 | reportage | | 專題報導 | |
| 19 | enquête journalistique | | 調查報導 | |
| 20 | photojournalisme | | 攝影新聞 | |
| 21 | kit médias | | 媒體套件 | |
| 22 | vérification des faits | | 事實查證 | |
| 23 | diffusion en direct | | 直播 | |
| 24 | conférence de presse | | 記者會 | |
| 25 | commentaire | | 評論 | |
| 26 | tabloïd | | 小報 | |
| 27 | médias numériques | | 數位媒體 | |
| 28 | scoop | | 獨家新聞 | |
| 29 | rectification | | 撤回 | |
| 30 | audiences | | 觀眾評分 | |
| 31 | rédaction en chef | | 編輯委員會 | |
| 32 | freelance | | 自由接案 | |
| 33 | éthique | | 倫理 | |
| 34 | dateline | | 日期線 | |
| 35 | introduction | | 開頭 | |
| 36 | bureau de correction | | 編輯桌 | |
| 37 | mise en page | | 版面設計 | |
| 38 | composition typographique | | 排版 | |
| 39 | relire | | 校對 | |
| 40 | slug | | 簡短標題 | |
| 41 | sujet spécialisé | | 專責領域 | |
| 42 | correspondant | | 特派員 | |
| 43 | journaliste indépendant | | 自由特派員 | |
| 44 | bureau | | 分局 | |
| 45 | agence de presse | | 通訊社 | |
| 46 | syndication | | 聯合發行 | |
| 47 | paywall | | 付費牆 | |
| 48 | appât à clics | | 點擊誘餌 | |
| 49 | analyses | | 分析 | |
| 50 | référencement | | 搜尋引擎優化 | |
| 51 | trafic | | 流量 | |
| 52 | engagement | | 互動 | |
| 53 | viral | | 病毒式傳播 | |
| 54 | mème | | 迷因 | |
| 55 | hashtag | | 標籤 | |
| 56 | fil | | 討論串 | |
| 57 | publication | | 貼文 | |
| 58 | intégrer | | 嵌入 | |
| 59 | flux | | 串流 | |
| 60 | extrait | | 片段 | |
| 61 | teaser | | 預告 | |
| 62 | promotion | | 宣傳片 | |
| 63 | b-roll | | 輔助鏡頭 | |
| 64 | chyron | | 文字疊加 | |
| 65 | sous-titres | | 隱藏式字幕 | |
| 66 | transcription | | 逐字稿 | |
| 67 | téléspectateur | | 觀眾 | |
| 68 | auditeur | | 聽眾 | |
| 69 | abonné | | 訂戶 | |
| 70 | démographie | | 人口統計 | |
| 71 | groupe de discussion | | 焦點團體 | |
| 72 | publicité | | 宣傳 | |
| 73 | manipulation | | 操控 | |
| 74 | embargo | | 禁運 | |
| 75 | hors de l'enregistrement | | 不記錄 | |
| 76 | attribution | | 歸因 | |
| 77 | plagiat | | 剽竊 | |
| 78 | diffamation écrite | | 誹謗 | |
| 79 | diffamation orale | | 口頭誹謗 | |
| 80 | diffamation | | 毀謗 | |
| 81 | loi de protection | | 保護法 | |
| 82 | utilisation équitable | | 合理使用 | |
| 83 | droit d'auteur | | 版權 | |
| 84 | microphone ouvert | | 熱麥克風 | |
| 85 | extrait sonore | | 音頻片段 | |
| 86 | panel | | 專家小組 | |
| 87 | réunion publique | | 市政廳會議 | |
| 88 | débat | | 辯論 | |
| 89 | commentateur | | 評論家 | |
| 90 | analyste | | 分析師 | |
| 91 | contributeur | | 貢獻者 | |
| 92 | newsletter | | 通訊 | |
| 93 | blog | | 部落格 | |
| 94 | vlog | | 視訊部落格 | |
| 95 | webinaire | | 網路研討會 | |
| 96 | microphone | | 麥克風 | |
| 97 | casque | | 耳機 | |
| 98 | salle d'attente | | 休息室 | |
| 99 | salle de contrôle | | 控制室 | |
Bienvenue dans cette leçon dédiée à 99 Vocabulaires Chinois Traditionnels pour la Communication et le Journalisme. Conçue pour les professionnels et les passionnés vivant en France, cette ressource vous aide à explorer les termes essentiels du secteur des médias en utilisant l'écriture chinoise traditionnelle. Que vous soyez un journaliste, un communicant ou simplement curieux des échanges interculturels, cette leçon offre une immersion pratique. Chaque vocabulaire est accompagné d'audios interactifs, permettant une écoute active ou automatique pour une prononciation parfaite et une compréhension approfondie.
Dans 99 Vocabulaires Chinois Traditionnels pour la Communication et le Journalisme, vous pouvez écouter les audios des termes de manière proactive ou en mode automatique. Chaque mot est expliqué avec sa signification précise, sa prononciation phonétique et son contexte d'utilisation dans le domaine des médias. Par exemple, pour des termes comme "paywall" (付費牆), qui désigne un mur payant pour accéder à du contenu en ligne, ou "viral" (病毒式傳播), signifiant une diffusion virale rapide, les audios facilitent l'apprentissage. Cette approche est idéale pour les utilisateurs en France qui souhaitent intégrer ces vocabulaires dans leur quotidien professionnel, en améliorant leurs compétences linguistiques sans effort.
Voici une sélection des vocabulaires phares de cette leçon, tous issus de 99 Vocabulaires Chinois Traditionnels pour la Communication et le Journalisme. Chaque terme est présenté avec sa traduction et une brève explication pour renforcer votre apprentissage :
Grâce aux audios associés, vous pouvez répéter ces termes autant de fois que nécessaire, en activant l'écoute automatique pour une immersion totale. Cela rend 99 Vocabulaires Chinois Traditionnels pour la Communication et le Journalisme particulièrement adapté aux francophones en France, qui peuvent ainsi développer une expertise bilingue dans un secteur en pleine évolution.
En France, où les échanges avec la Chine s'intensifient dans les domaines de la communication et du journalisme, maîtriser 99 Vocabulaires Chinois Traditionnels pour la Communication et le Journalisme est un atout précieux. Que ce soit pour des collaborations internationales ou pour enrichir vos compétences personnelles, cette leçon combine explications claires, prononciations audio et contexte culturel. Rejoignez des milliers d'utilisateurs qui ont déjà amélioré leur vocabulaire, et explorez ces termes essentiels pour une carrière réussie dans les médias.
En résumé, 99 Vocabulaires Chinois Traditionnels pour la Communication et le Journalisme est plus qu'une simple liste : c'est un outil interactif pour l'apprentissage actif. Avec au moins 99 termes à votre disposition, vous êtes prêt à naviguer dans le monde des médias avec confiance et précision.
Découvrez notre leçon sur les 98 vocabulaires en tagalog pour le secteur juridique, avec audio interactif pour une prononciation parfaite et des explications claires. Idéal pour les professionnels en France souhaitant explorer le droit philippin.
Apprenez 99 mots essentiels en portugais pour le secteur de la technologie et de l
Découvrez comment apprendre 106 mots de vocabulaire indonésien sur les thèmes du guidage, du trafic, des véhicules, des panneaux de signalisation et des unités de mesure, avec des audios interactifs pour une prononciation parfaite et des explications claires.
Découvrez une leçon complète pour apprendre le vocabulaire chinois sur la cuisine avec 120 mots en caractères simplifiés. Écoutez les audios pour une prononciation parfaite et des explications claires des significations.
Apprenez 98 mots de vocabulaire italien essentiels pour le tourisme et l
Découvrez notre leçon sur les 104 mots italiens par thèmes : Couleurs, Formes, Nombres, Ordinaux et Temps. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de prononciation et de sens, idéale pour les francophones passionnés d’italien.
Apprenez 120 adjectifs en ukrainien grâce à notre vidéo immersive. Écoutez l
Découvrez 120 mots de vocabulaire en Chinois traditionnel sur les vêtements et accessoires, avec audio et explications. Apprenez facilement et efficacement!
Découvrez notre leçon sur les 99 mots de vocabulaire coréen pour la communication et le journalisme, avec des audios interactifs pour une pratique immersive, des explications claires et des conseils de prononciation adaptés aux apprenants francophones.
Découvrez 120 mots de vocabulaire en anglais sur le thème de la technologie, avec des explications et des prononciations audio. Parfait pour les francophones en France.
Explorez notre vidéo pour apprendre 120 mots essentiels en italien sur la santé et le corps. Écoutez les prononciations et comprenez chaque mot !
Découvrez notre guide complet pour maîtriser les 120 mots vietnamiens sur le voyage et les lieux. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de sens et de prononciation, idéal pour les passionnés de voyages en France.
Explorez 119 termes en Filipino liés aux crimes et à la loi, avec des explications audio et phonétiques pour un apprentissage efficace.
Plongez dans 120 mots espagnols sur l
Découvrez notre leçon complète sur les 99 vocabulaires en hindi dédiés au secteur des affaires et de la finance. Apprenez les significations, les prononciations et écoutez les audios interactifs pour maîtriser ces termes cruciaux. Idéal pour les professionnels en France cherchant à s’ouvrir aux marchés internationaux.
Apprenez 99 mots de vocabulaire turc liés à l
Découvrez notre leçon dédiée à 99 mots de vocabulaire portugais pour l
Découvrez 120 mots malais sur la science et la recherche pour enrichir votre vocabulaire. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de sens et des prononciations claires, idéal pour les passionnés de langues vivant en France.
Découvrez comment apprendre 120 vocabulaire vietnamien sur les thèmes business et finance avec des audios interactifs, des explications de sens et de prononciation. Idéal pour les apprenants en France cherchant à booster leurs compétences linguistiques professionnelles.
Plongez dans 99 mots japonais sur l
Découvrez notre leçon sur les 98 vocabulaires en tagalog pour le secteur juridique, avec audio interactif pour une prononciation parfaite et des explications claires. Idéal pour les professionnels en France souhaitant explorer le droit philippin.
Apprenez 99 mots essentiels en portugais pour le secteur de la technologie et de l
Découvrez comment apprendre 106 mots de vocabulaire indonésien sur les thèmes du guidage, du trafic, des véhicules, des panneaux de signalisation et des unités de mesure, avec des audios interactifs pour une prononciation parfaite et des explications claires.
Découvrez une leçon complète pour apprendre le vocabulaire chinois sur la cuisine avec 120 mots en caractères simplifiés. Écoutez les audios pour une prononciation parfaite et des explications claires des significations.
Apprenez 98 mots de vocabulaire italien essentiels pour le tourisme et l
Découvrez notre leçon sur les 104 mots italiens par thèmes : Couleurs, Formes, Nombres, Ordinaux et Temps. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de prononciation et de sens, idéale pour les francophones passionnés d’italien.
Apprenez 120 adjectifs en ukrainien grâce à notre vidéo immersive. Écoutez l
Découvrez 120 mots de vocabulaire en Chinois traditionnel sur les vêtements et accessoires, avec audio et explications. Apprenez facilement et efficacement!
Découvrez notre leçon sur les 99 mots de vocabulaire coréen pour la communication et le journalisme, avec des audios interactifs pour une pratique immersive, des explications claires et des conseils de prononciation adaptés aux apprenants francophones.
Explorez notre vidéo pour apprendre 120 mots essentiels en italien sur la santé et le corps. Écoutez les prononciations et comprenez chaque mot !
