| fr | xa | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | manuscrit | | مخطوط | |
| 2 | titre | | عنوان رئيسي | |
| 3 | entretien | | مقابلة | |
| 4 | communiqué de presse | | بيان صحفي | |
| 5 | diffusion | | بث | |
| 6 | rédacteur | | محرر | |
| 7 | date limite | | مهلة | |
| 8 | article | | مقال | |
| 9 | salle de rédaction | | غرفة الأنباء | |
| 10 | signature de l'auteur | | سطر المؤلف | |
| 11 | rubrique | | عمود | |
| 12 | images d'archive | | لقطات | |
| 13 | présentateur | | مقدم البرنامج | |
| 14 | podcast | | بودكاست | |
| 15 | téléprompter | | جهاز التليبرومبتر | |
| 16 | tribune | | رأي | |
| 17 | informations de dernière minute | | أخبار عاجلة | |
| 18 | reportage | | تقرير مميز | |
| 19 | enquête journalistique | | تقرير تحقيقي | |
| 20 | photojournalisme | | الصحافة الفوتوغرافية | |
| 21 | kit médias | | حزمة الإعلام | |
| 22 | vérification des faits | | التحقق من الحقائق | |
| 23 | diffusion en direct | | بث مباشر | |
| 24 | conférence de presse | | مؤتمر صحفي | |
| 25 | commentaire | | تعليق | |
| 26 | tabloïd | | صحيفة صغيرة | |
| 27 | médias numériques | | الإعلام الرقمي | |
| 28 | scoop | | خبر حصري | |
| 29 | rectification | | سحب | |
| 30 | audiences | | تقييمات المشاهدين | |
| 31 | rédaction en chef | | مجلس التحرير | |
| 32 | freelance | | مستقل | |
| 33 | éthique | | أخلاقيات | |
| 34 | dateline | | تاريخ الخبر | |
| 35 | introduction | | الخبر الرئيسي | |
| 36 | bureau de correction | | مكتب النسخ | |
| 37 | mise en page | | تخطيط | |
| 38 | composition typographique | | تركيب الخطوط | |
| 39 | relire | | مراجعة | |
| 40 | slug | | رمز | |
| 41 | sujet spécialisé | | مجال التغطية | |
| 42 | correspondant | | مراسل | |
| 43 | journaliste indépendant | | مراسل عارض | |
| 44 | bureau | | مكتب | |
| 45 | agence de presse | | وكالة الأنباء | |
| 46 | syndication | | النشر المتزامن | |
| 47 | paywall | | جدار الدفع | |
| 48 | appât à clics | | الإغراء بالنقر (al-Ighra' bil-Nakr) | |
| 49 | analyses | | التحليلات (al-Tahlilat) | |
| 50 | référencement | | تحسين محركات البحث (Tahsin Muharikat al-Bahth) | |
| 51 | trafic | | حركة المرور (Haraka al-Murur) | |
| 52 | engagement | | التفاعل (al-Tafaa'ul) | |
| 53 | viral | | انتشار واسع (Intishar Was') | |
| 54 | mème | | الميم (al-Mim) | |
| 55 | hashtag | | الهاشتاج (al-Hashtaj) | |
| 56 | fil | | سلسلة من التغريدات (Silsila min al-Taghreeda) | |
| 57 | publication | | المنشور (al-Manshur) | |
| 58 | intégrer | | الدمج (al-Damj) | |
| 59 | flux | | البث (al-Bath) | |
| 60 | extrait | | المقطع (al-Muqta') | |
| 61 | teaser | | الإعلان الترويجي (al-I'lan al-Tarwiji) | |
| 62 | promotion | | الترويجي (al-Tarwiji) | |
| 63 | b-roll | | لقطات إضافية (Luqtat Idhafiyah) | |
| 64 | chyron | | النص المتحرك (al-Nas al-Mutaharrak) | |
| 65 | sous-titres | | الترجمة المغلقة (al-Tarjamah al-Mughlaqah) | |
| 66 | transcription | | السجل النصي (al-Sijil al-Nasi) | |
| 67 | téléspectateur | | المشاهد (al-Mushahid) | |
| 68 | auditeur | | المتابع (al-Mutaba') | |
| 69 | abonné | | المشترك (al-Mushatrak) | |
| 70 | démographie | | الديموغرافيا (al-Dimugrayfia) | |
| 71 | groupe de discussion | | مجموعة التركيز (Majmu'at al-Tarkiz) | |
| 72 | publicité | | الدعاية (al-Da'ayah) | |
| 73 | manipulation | | التلاعب بالحقائق (al-Tala'b bil-Huqa'iq) | |
| 74 | embargo | | الحظر (al-Hathr) | |
| 75 | hors de l'enregistrement | | خارج السجل (Kharij al-Sijil) | |
| 76 | attribution | | الإسناد (al-Isnad) | |
| 77 | plagiat | | السرقة الأدبية (al-Saraqah al-Adabiyah) | |
| 78 | diffamation écrite | | التشهير (al-Tashhir) | |
| 79 | diffamation orale | | الافتراء (al-Iftira') | |
| 80 | diffamation | | الافتراء (al-Iftira') | |
| 81 | loi de protection | | قانون الحماية (Qanun al-Himayah) | |
| 82 | utilisation équitable | | الاستخدام العادل (al-Istikhdam al-'Adil) | |
| 83 | droit d'auteur | | حقوق النشر (Huquq al-Nashr) | |
| 84 | microphone ouvert | | ميكروفون ساخن (Mikrofon Sakhun) | |
| 85 | extrait sonore | | لقطة صوتية (Luqtah Sawtiyah) | |
| 86 | panel | | الجلسة (al-Jalsa) | |
| 87 | réunion publique | | اجتماع مدني (Ijtima' Madani) | |
| 88 | débat | | المناظرة (al-Munatharah) | |
| 89 | commentateur | | محلل (Muhalil) | |
| 90 | analyste | | محلل (Muhalil) | |
| 91 | contributeur | | مساهم (Musahim) | |
| 92 | newsletter | | النشرة الإخبارية (al-Nashrah al-Akhbariyah) | |
| 93 | blog | | المدونة (al-Madunah) | |
| 94 | vlog | | فيديو مدونة (Fidiwo Madunah) | |
| 95 | webinaire | | الويبينار (al-Webinar) | |
| 96 | microphone | | الميكروفون (al-Mikrofon) | |
| 97 | casque | | سماعة الرأس (Sama'ah al-Ra"s) | |
| 98 | salle d'attente | | غرفة الانتظار | |
| 99 | salle de contrôle | | غرفة التحكم | |
Dans un monde interconnecté, maîtriser les 99 Vocabulaires Arabes pour le Secteur des Médias et le Journalisme est un atout précieux pour les professionnels en France qui souhaitent s'engager dans des échanges internationaux. Ce cours innovant propose une immersion totale dans le vocabulaire arabe spécialisé, adapté aux thématiques de la communication, de l'information et des médias. Que vous soyez journaliste, communicant ou simplement curieux, vous pourrez accéder à des audios interactifs pour pratiquer activement, avec des options de lecture automatique ou manuelle. Chaque mot est accompagné d'explications claires sur sa signification et sa prononciation, rendant l'apprentissage fluide et efficace.
Ce cours est conçu pour répondre aux besoins des apprenants en France, où l'intérêt pour les langues étrangères et les médias globaux ne cesse de croître. En intégrant des audios de haute qualité, vous pouvez écouter et répéter les mots à votre rythme, favorisant une prononciation authentique et une compréhension approfondie. Par exemple, les fonctionnalités permettent une écoute active ou automatique, idéale pour les sessions d'apprentissage quotidien. Les 99 Vocabulaires Arabes pour le Secteur des Médias et le Journalisme couvrent des termes essentiels liés à la transmission d'informations, aux interviews et aux débats, tout en expliquant leur contexte d'utilisation dans le monde arabe.
Grâce à une structure pédagogique moderne, ce cours met l'accent sur la pratique. Chaque vocabulaire est non seulement défini avec précision, mais aussi prononcé par des locuteurs natifs, aidant à éviter les erreurs courantes. Pour les résidents en France, cela représente une opportunité unique de renforcer vos compétences linguistiques tout en explorant des secteurs comme le journalisme international, où l'arabe joue un rôle clé. Imaginez pouvoir discuter de sujets d'actualité avec des partenaires arabophones, grâce à une maîtrise parfaite des termes techniques.
L'une des forces de ce cours est son approche multimédia. Les audios pour les 99 Vocabulaires Arabes pour le Secteur des Médias et le Journalisme sont disponibles en mode interactif, vous permettant de cliquer pour écouter instantanément ou de les laisser se jouer automatiquement lors de vos révisions. Cela renforce la mémorisation et la fluidité orale, essentiels pour les carrières dans les médias. De plus, les explications incluent des traductions précises et des conseils sur l'accentuation, rendant l'apprentissage accessible même pour les débutants.
En France, où les médias évoluent rapidement avec l'influence des cultures arabes, ce cours offre un avantage compétitif. Que ce soit pour des études, des voyages ou des carrières, investir dans les 99 Vocabulaires Arabes pour le Secteur des Médias et le Journalisme vous ouvre de nouvelles portes. Rejoignez des milliers d'apprenants qui ont déjà amélioré leurs compétences linguistiques de manière engageante et efficace.
Pour résumer, ce cours ne se limite pas à une liste de mots ; il s'agit d'une expérience complète qui combine technologie et expertise linguistique. Avec une focalisation sur les 99 Vocabulaires Arabes pour le Secteur des Médias et le Journalisme, vous développerez non seulement un vocabulaire riche, mais aussi une confiance accrue dans vos interactions professionnelles. N'attendez plus pour enrichir votre parcours éducatif avec ce contenu adapté et innovant.
Découvrez notre leçon sur les 98 vocabulaires en tagalog pour le secteur juridique, avec audio interactif pour une prononciation parfaite et des explications claires. Idéal pour les professionnels en France souhaitant explorer le droit philippin.
Apprenez 99 mots essentiels en portugais pour le secteur de la technologie et de l
Découvrez comment apprendre 106 mots de vocabulaire indonésien sur les thèmes du guidage, du trafic, des véhicules, des panneaux de signalisation et des unités de mesure, avec des audios interactifs pour une prononciation parfaite et des explications claires.
Découvrez une leçon complète pour apprendre le vocabulaire chinois sur la cuisine avec 120 mots en caractères simplifiés. Écoutez les audios pour une prononciation parfaite et des explications claires des significations.
Apprenez 98 mots de vocabulaire italien essentiels pour le tourisme et l
Découvrez notre leçon sur les 104 mots italiens par thèmes : Couleurs, Formes, Nombres, Ordinaux et Temps. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de prononciation et de sens, idéale pour les francophones passionnés d’italien.
Apprenez 120 adjectifs en ukrainien grâce à notre vidéo immersive. Écoutez l
Découvrez 120 mots de vocabulaire en Chinois traditionnel sur les vêtements et accessoires, avec audio et explications. Apprenez facilement et efficacement!
Découvrez notre leçon sur les 99 mots de vocabulaire coréen pour la communication et le journalisme, avec des audios interactifs pour une pratique immersive, des explications claires et des conseils de prononciation adaptés aux apprenants francophones.
Découvrez 120 mots de vocabulaire en anglais sur le thème de la technologie, avec des explications et des prononciations audio. Parfait pour les francophones en France.
Explorez notre vidéo pour apprendre 120 mots essentiels en italien sur la santé et le corps. Écoutez les prononciations et comprenez chaque mot !
Découvrez notre guide complet pour maîtriser les 120 mots vietnamiens sur le voyage et les lieux. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de sens et de prononciation, idéal pour les passionnés de voyages en France.
Explorez 119 termes en Filipino liés aux crimes et à la loi, avec des explications audio et phonétiques pour un apprentissage efficace.
Plongez dans 120 mots espagnols sur l
Découvrez notre leçon complète sur les 99 vocabulaires en hindi dédiés au secteur des affaires et de la finance. Apprenez les significations, les prononciations et écoutez les audios interactifs pour maîtriser ces termes cruciaux. Idéal pour les professionnels en France cherchant à s’ouvrir aux marchés internationaux.
Apprenez 99 mots de vocabulaire turc liés à l
Découvrez notre leçon dédiée à 99 mots de vocabulaire portugais pour l
Découvrez 120 mots malais sur la science et la recherche pour enrichir votre vocabulaire. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de sens et des prononciations claires, idéal pour les passionnés de langues vivant en France.
Découvrez comment apprendre 120 vocabulaire vietnamien sur les thèmes business et finance avec des audios interactifs, des explications de sens et de prononciation. Idéal pour les apprenants en France cherchant à booster leurs compétences linguistiques professionnelles.
Plongez dans 99 mots japonais sur l
Découvrez notre leçon sur les 98 vocabulaires en tagalog pour le secteur juridique, avec audio interactif pour une prononciation parfaite et des explications claires. Idéal pour les professionnels en France souhaitant explorer le droit philippin.
Apprenez 99 mots essentiels en portugais pour le secteur de la technologie et de l
Découvrez comment apprendre 106 mots de vocabulaire indonésien sur les thèmes du guidage, du trafic, des véhicules, des panneaux de signalisation et des unités de mesure, avec des audios interactifs pour une prononciation parfaite et des explications claires.
Découvrez une leçon complète pour apprendre le vocabulaire chinois sur la cuisine avec 120 mots en caractères simplifiés. Écoutez les audios pour une prononciation parfaite et des explications claires des significations.
Apprenez 98 mots de vocabulaire italien essentiels pour le tourisme et l
Découvrez notre leçon sur les 104 mots italiens par thèmes : Couleurs, Formes, Nombres, Ordinaux et Temps. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de prononciation et de sens, idéale pour les francophones passionnés d’italien.
Apprenez 120 adjectifs en ukrainien grâce à notre vidéo immersive. Écoutez l
Découvrez 120 mots de vocabulaire en Chinois traditionnel sur les vêtements et accessoires, avec audio et explications. Apprenez facilement et efficacement!
Découvrez notre leçon sur les 99 mots de vocabulaire coréen pour la communication et le journalisme, avec des audios interactifs pour une pratique immersive, des explications claires et des conseils de prononciation adaptés aux apprenants francophones.
Explorez notre vidéo pour apprendre 120 mots essentiels en italien sur la santé et le corps. Écoutez les prononciations et comprenez chaque mot !
