| fr | vn | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | preuve | | bằng chứng | |
| 2 | tribunal | | tòa án | |
| 3 | avocat de la défense | | luật sư bào chữa | |
| 4 | verdict | | phán quyết | |
| 5 | statut | | luật định | |
| 6 | poursuite | | công tố | |
| 7 | contrat | | hợp đồng | |
| 8 | procès | | xử án | |
| 9 | précedent | | tiền lệ | |
| 10 | témoin | | chứng nhân | |
| 11 | jury | | bồi thẩm đoàn | |
| 12 | législation | | đạo luật | |
| 13 | crime | | tội nặng | |
| 14 | plaidoyer | | lời khai | |
| 15 | arbitrage | | trọng tài | |
| 16 | constitution | | hiến pháp | |
| 17 | procès | | vụ kiện | |
| 18 | déposition | | bản khai | |
| 19 | assignation | | trát hầu tòa | |
| 20 | liberté conditionnelle | | tha tù trước thời hạn | |
| 21 | probation | | giám sát | |
| 22 | injonction | | lệnh cấm | |
| 23 | délit civil | | hành vi dân sự sai trái | |
| 24 | responsabilité | | trách nhiệm pháp lý | |
| 25 | plaignant | | nguyên đơn | |
| 26 | défendeur | | bị đơn | |
| 27 | appel | | kháng cáo | |
| 28 | prononcé de la peine | | án phạt | |
| 29 | marque déposée | | nhãn hiệu | |
| 30 | brevet | | bằng sáng chế | |
| 31 | conformité | | tuân thủ | |
| 32 | exposé juridique | | bản tóm tắt pháp lý | |
| 33 | droits civils | | quyền dân sự | |
| 34 | habeas corpus | | quyền habeas corpus | |
| 35 | droits miranda | | quyền miranda | |
| 36 | caution | | tiền tại ngoại | |
| 37 | acte d'accusation | | lệnh truy tố | |
| 38 | parjure | | chứng ngôn giả | |
| 39 | mandat d'arrêt | | lệnh bắt khẩn cấp | |
| 40 | découverte | | khám phá chứng cứ | |
| 41 | médiation | | hòa giải | |
| 42 | règlement | | giải quyết | |
| 43 | action collective | | kiến nghị tập thể | |
| 44 | droit de la concurrence | | chống độc quyền | |
| 45 | faillite | | phá sản | |
| 46 | exécuteur testamentaire | | người thực thi di chúc | |
| 47 | testament | | di chúc | |
| 48 | fiducie | | quỹ tín thác | |
| 49 | succession | | tài sản | |
| 50 | tutelle | | sự giám hộ | |
| 51 | émancipation | | giải phóng | |
| 52 | procuration | | ủy quyền | |
| 53 | notaire | | công chứng viên | |
| 54 | déclaration sous serment | | bản khai | |
| 55 | constitution de société | | việc thành lập công ty | |
| 56 | règlement intérieur | | điều lệ | |
| 57 | actionnaire | | cổ đông | |
| 58 | fusion | | hợp nhất | |
| 59 | acquisition | | mua lại | |
| 60 | vérification diligente | | kiểm tra kỹ lưỡng | |
| 61 | ordonnance restrictive | | lệnh cấm | |
| 62 | extradition | | bắt dẫn độ | |
| 63 | déportation | | trục xuất | |
| 64 | mémoire d'amicus curiae | | ý kiến bạn của tòa | |
| 65 | greffier | | thư ký tòa án | |
| 66 | conseil | | luật sư | |
| 67 | barreau | | hội luật sư | |
| 68 | outrage au tribunal | | sự khinh thường | |
| 69 | faute professionnelle | | sai sót nghề nghiệp | |
| 70 | faute | | sự sơ suất | |
| 71 | fiduciaire | | người quản lý tài sản | |
| 72 | dépôt fiduciaire | | tài khoản ký quỹ | |
| 73 | saisie immobilière | | thực thi thế chấp | |
| 74 | expulsion | | trục xuất | |
| 75 | bail | | hợp đồng thuê | |
| 76 | location | | quyền thuê | |
| 77 | zonage | | quy hoạch khu vực | |
| 78 | expropriation | | quyền ưu tiên của nhà nước | |
| 79 | homologation de succession | | xử lý di sản | |
| 80 | mineur | | thiếu niên | |
| 81 | délinquance | | hành vi phạm tội của thiếu niên | |
| 82 | restitution | | bồi thường | |
| 83 | calomnie | | phỉ báng bằng lời nói | |
| 84 | diffamation | | phỉ báng bằng văn bản | |
| 85 | diffamation | | xúc phạm danh dự | |
| 86 | vie privée | | quyền riêng tư | |
| 87 | surveillance | | giám sát | |
| 88 | mandat | | lệnh (tòa án) | |
| 89 | perquisition | | khám xét | |
| 90 | saisie | | tịch thu | |
| 91 | jury d'accusation | | hội đồng bồi thẩm lớn | |
| 92 | accord de plaider coupable | | thỏa thuận nhận tội | |
| 93 | non bis in idem | | bị xét xử hai lần | |
| 94 | prescription | | thời hiệu xử lý | |
| 95 | jury divisé | | hội đồng bồi thẩm bất đồng | |
| 96 | délit | | tội nhẹ | |
| 97 | peine capitale | | tử hình | |
| 98 | mandamus | | lệnh buộc thi hành | |
Dans le domaine du droit et de la législation, il est essentiel de maîtriser certains termes techniques. Cet article présente 98 termes vietnamiens liés à ces domaines, vous permettant d’améliorer vos connaissances juridiques. Pour chaque terme, vous pourrez écouter un enregistrement audio et obtenir des explications sur leur signification et leur prononciation.
Parmi ces termes, nous avons sélectionné quelques mots clés qui sont particulièrement importants dans la compréhension du droit vietnamien. En ajoutant ces mots à votre vocabulaire, vous serez mieux préparé à naviguer dans le système juridique, que ce soit pour des études, des travaux ou simplement par intérêt personnel.
Chaque terme sera disponible avec un audio que vous pouvez écouter activement ou qui sera diffusé automatiquement. Cela vous aidera non seulement à comprendre le sens des mots, mais aussi à en maîtriser la prononciation. N'hésitez pas à réécouter plusieurs fois pour une meilleure assimilation.
Enrichir votre vocabulaire avec ces 98 termes liés au droit et à la législation est un excellent moyen de perfectionner vos compétences linguistiques et votre compréhension des concepts légaux. Assurez-vous de pratiquer régulièrement pour bien ancrer ces connaissances. Avec le bon matériel et de la détermination, vous serez en mesure de parler de droit avec confiance.
Découvrez notre leçon sur les 98 vocabulaires en tagalog pour le secteur juridique, avec audio interactif pour une prononciation parfaite et des explications claires. Idéal pour les professionnels en France souhaitant explorer le droit philippin.
Apprenez 99 mots essentiels en portugais pour le secteur de la technologie et de l
Découvrez comment apprendre 106 mots de vocabulaire indonésien sur les thèmes du guidage, du trafic, des véhicules, des panneaux de signalisation et des unités de mesure, avec des audios interactifs pour une prononciation parfaite et des explications claires.
Découvrez une leçon complète pour apprendre le vocabulaire chinois sur la cuisine avec 120 mots en caractères simplifiés. Écoutez les audios pour une prononciation parfaite et des explications claires des significations.
Apprenez 98 mots de vocabulaire italien essentiels pour le tourisme et l
Découvrez notre leçon sur les 104 mots italiens par thèmes : Couleurs, Formes, Nombres, Ordinaux et Temps. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de prononciation et de sens, idéale pour les francophones passionnés d’italien.
Apprenez 120 adjectifs en ukrainien grâce à notre vidéo immersive. Écoutez l
Découvrez 120 mots de vocabulaire en Chinois traditionnel sur les vêtements et accessoires, avec audio et explications. Apprenez facilement et efficacement!
Découvrez notre leçon sur les 99 mots de vocabulaire coréen pour la communication et le journalisme, avec des audios interactifs pour une pratique immersive, des explications claires et des conseils de prononciation adaptés aux apprenants francophones.
Découvrez 120 mots de vocabulaire en anglais sur le thème de la technologie, avec des explications et des prononciations audio. Parfait pour les francophones en France.
Explorez notre vidéo pour apprendre 120 mots essentiels en italien sur la santé et le corps. Écoutez les prononciations et comprenez chaque mot !
Découvrez notre guide complet pour maîtriser les 120 mots vietnamiens sur le voyage et les lieux. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de sens et de prononciation, idéal pour les passionnés de voyages en France.
Explorez 119 termes en Filipino liés aux crimes et à la loi, avec des explications audio et phonétiques pour un apprentissage efficace.
Plongez dans 120 mots espagnols sur l
Découvrez notre leçon complète sur les 99 vocabulaires en hindi dédiés au secteur des affaires et de la finance. Apprenez les significations, les prononciations et écoutez les audios interactifs pour maîtriser ces termes cruciaux. Idéal pour les professionnels en France cherchant à s’ouvrir aux marchés internationaux.
Apprenez 99 mots de vocabulaire turc liés à l
Découvrez notre leçon dédiée à 99 mots de vocabulaire portugais pour l
Découvrez 120 mots malais sur la science et la recherche pour enrichir votre vocabulaire. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de sens et des prononciations claires, idéal pour les passionnés de langues vivant en France.
Découvrez comment apprendre 120 vocabulaire vietnamien sur les thèmes business et finance avec des audios interactifs, des explications de sens et de prononciation. Idéal pour les apprenants en France cherchant à booster leurs compétences linguistiques professionnelles.
Plongez dans 99 mots japonais sur l
Découvrez notre leçon sur les 98 vocabulaires en tagalog pour le secteur juridique, avec audio interactif pour une prononciation parfaite et des explications claires. Idéal pour les professionnels en France souhaitant explorer le droit philippin.
Apprenez 99 mots essentiels en portugais pour le secteur de la technologie et de l
Découvrez comment apprendre 106 mots de vocabulaire indonésien sur les thèmes du guidage, du trafic, des véhicules, des panneaux de signalisation et des unités de mesure, avec des audios interactifs pour une prononciation parfaite et des explications claires.
Découvrez une leçon complète pour apprendre le vocabulaire chinois sur la cuisine avec 120 mots en caractères simplifiés. Écoutez les audios pour une prononciation parfaite et des explications claires des significations.
Apprenez 98 mots de vocabulaire italien essentiels pour le tourisme et l
Découvrez notre leçon sur les 104 mots italiens par thèmes : Couleurs, Formes, Nombres, Ordinaux et Temps. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de prononciation et de sens, idéale pour les francophones passionnés d’italien.
Apprenez 120 adjectifs en ukrainien grâce à notre vidéo immersive. Écoutez l
Découvrez 120 mots de vocabulaire en Chinois traditionnel sur les vêtements et accessoires, avec audio et explications. Apprenez facilement et efficacement!
Découvrez notre leçon sur les 99 mots de vocabulaire coréen pour la communication et le journalisme, avec des audios interactifs pour une pratique immersive, des explications claires et des conseils de prononciation adaptés aux apprenants francophones.
Explorez notre vidéo pour apprendre 120 mots essentiels en italien sur la santé et le corps. Écoutez les prononciations et comprenez chaque mot !
