Home
» Languages
»
दरसाइल्वाल में पोलिश फिल्म और टेलीविजन की शब्दावली: 120 उपयोगी शब्द
दरसाइल्वाल में पोलिश फिल्म और टेलीविजन की शब्दावली: 120 उपयोगी शब्द
in
pl
1
फ़िल्म
film
2
फ़िल्म
film
3
सिनेमा
kino
4
स्क्रीन
ekran
5
थिएटर
teatr
6
टेलीविजन
telewizja
7
शो
spektakl
8
सीरीज
serial
9
एपिसोड
odcinek
10
सीजन
sezon
11
अभिनेता
aktor
12
अभिनेत्री
aktorka
13
निर्देशक
reżyser
14
निर्माता
producent
15
लेखक
scenarzysta
16
पटकथा
scenariusz
17
दृश्य
scena
18
कथानक
fabuła
19
कहानी
historia
20
चरित्र
postać
21
भूमिका
rola
22
कलाकारों का समूह
obsada
23
टीम
ekipa
24
कॉमेडी
komedia
25
नाटक
dramat
26
थ्रिलर
thriller
27
हॉरर
horror
28
एक्शन
akcja
29
साहसिक
przygoda
30
रोमांस
romans
31
काल्पनिक
fantazja
32
साइंस फिक्शन
sci-fi
33
रहस्य
tajemnica
34
अपराध
zbrodnia
35
वृत्तचित्र
dokument
36
एनीमेशन
animacja
37
कार्टून
kreskówka
38
जीवनी
biografia
39
ऐतिहासिक
historyczny
40
वेस्टर्न
western
41
संगीतमय
musical
42
प्रीमियर
premiera
43
रिलीज़
premiera
44
ट्रेलर
zwiastun
45
क्लिप
klip
46
फुटेज
materiał filmowy
47
साउंडट्रैक
ścieżka dźwiękowa
48
संगीत
ścieżka dźwiękowa
49
प्रभाव
efekt
50
दृश्य
wizualny
51
सीजीआई
grafika komputerowa
52
स्टंट
kaskaderka
53
सेट
plan filmowy
54
प्रॉप
rekwizyt
55
वेशभूषा
kostium
56
मेकअप
makijaż
57
प्रकाश
oświetlenie
58
कैमरा
kamera
59
कोण
kąt
60
शॉट
ujęcie
61
संपादन
montaż
62
कट
cięcie
63
परिवर्तन
przejście
64
मोंटाज
montaż
65
उपशीर्षक
napisy
66
डब
dubbing
67
वॉयसओवर
voice-over
68
चैनल
kanał
69
नेटवर्क
sieć telewizyjna
70
स्ट्रीम
streaming
71
प्लेटफॉर्म
platforma
72
नेटफ्लिक्स
netflix
73
यूट्यूब
youtube
74
प्रसारण
emisja
75
लाइव
na żywo
76
रिकॉर्डेड
nagrany
77
रिमोट
pilot
78
रीवाइंड
przewiń wstecz
79
पॉज
pauza
80
प्ले
odtwórz
81
स्किप
pomiń
82
वॉल्यूम
głośność
83
रेटिंग
ocena
84
समीक्षा
recenzja
85
आलोचक
krytyk
86
दर्शक
publiczność
87
दर्शक
widz
88
प्रशंसक
fan
89
पुरस्कार
nagroda
90
ऑस्कर
oscar
91
एमी
emmy
92
महोत्सव
festiwal
93
स्क्रीनिंग
pokaz
94
ब्लॉकबस्टर
blockbuster
95
फ्लॉप
klapa
96
क्लासिक
klasyka
97
रीमेक
remake
98
अनुक्रम
kontynuacja
99
पूर्वकथा
prequel
100
फ्रैंचाइज़
franczyza
101
बॉक्स ऑफिस
box office
102
टिकट
bilet
103
पॉपकॉर्न
popcorn
104
नाश्ता
przekąska
105
पोस्टर
plakat
106
प्रचार
promocja
107
विज्ञापन
reklama
108
हाइप
hype
109
ट्रेंड
trend
110
शैली
gatunek
111
विषय
temat
112
संदेश
przesłanie
113
भावना
emocja
114
सस्पेंस
napięcie
115
चरम
kulminacja
116
अंत
zakończenie
117
मोड़
zwrot akcji
118
प्रदर्शन
występ
119
प्रतिभा
talent
120
प्रसिद्धि
sława
नमस्ते! अगर आप पोलिश भाषा सीख रहे हैं और फिल्मों तथा टेलीविजन से जुड़े शब्दों में रुचि रखते हैं, तो 120 पोलिश भाषा शब्दावली विषय: फिल्म और टेलीविजन आपके लिए एक रोचक संसाधन है। यह लेख उन भारतीय दर्शकों के लिए तैयार किया गया है जो बॉलीवुड या अंतरराष्ट्रीय फिल्मों को पसंद करते हैं और नई भाषा सीखना चाहते हैं। यहां, आप 120 सेलेक्टेड शब्दों को सीख सकते हैं, जिनमें ऑडियो सुविधा है जो आपको शब्दों को सक्रिय रूप से सुनने या स्वचालित रूप से बजाने की अनुमति देती है। हर शब्द का अर्थ स्पष्ट रूप से समझाया गया है, साथ ही उच्चारण की जानकारी भी दी गई है, ताकि आप आसानी से अभ्यास कर सकें।
इस पाठ की विशेषताएं
इस 120 पोलिश भाषा शब्दावली विषय: फिल्म और टेलीविजन में, हर शब्द के लिए ऑडियो उपलब्ध है। आप इसे मैन्युअल रूप से चला सकते हैं या इसे ऑटोप्ले पर सेट कर सकते हैं, जो आपके मोबाइल या कंप्यूटर पर आसानी से काम करेगा। उदाहरण के लिए, हर शब्द का अर्थ हिंदी में बताया गया है और उच्चारण को फोनेटिक तरीके से समझाया गया है। यह खासतौर पर उन लोगों के लिए उपयोगी है जो भारत में रहते हैं और अपनी रोजमर्रा की जिंदगी में फिल्में देखते हैं, जैसे कि हिंदी फिल्मों में इस्तेमाल होने वाले शब्दों की तरह। इससे आप पोलिश भाषा को मजेदार तरीके से सीख सकते हैं।
मुख्य शब्दावली का परिचय
आइए अब 120 पोलिश भाषा शब्दावली विषय: फिल्म और टेलीविजन के कुछ महत्वपूर्ण शब्दों पर नजर डालें। ये शब्द फिल्म और टेलीविजन के विभिन्न पहलुओं से जुड़े हैं, जैसे कि टीम, लाइव प्रसारण, सीजीआई इफेक्ट्स, और बहुत कुछ। हर शब्द के लिए, हम ऑडियो प्रदान करते हैं जिसे आप सुन सकते हैं, अर्थ समझा सकते हैं, और उच्चारण सीख सकते हैं। उदाहरण के तौर पर, शब्द टीम : ekipa का अर्थ है एक समूह या टीम, जो फिल्म निर्माण में काम करने वाले लोगों का प्रतिनिधित्व करता है। आप इसका ऑडियो सुनकर "ekipa" को सही तरीके से उच्चारित कर सकते हैं।
फिल्म से जुड़े शब्द
फिल्मों से संबंधित शब्दों में, जैसे लाइव : na żywo, इसका अर्थ है लाइव प्रसारण, जो टीवी शो या फिल्म प्रीमियर में इस्तेमाल होता है। आप इसे सुनकर समझ सकते हैं कि कैसे "na żywo" का उच्चारण होता है। इसी तरह, सीजीआई : grafika komputerowa का मतलब है कंप्यूटर ग्राफिक्स, जो आधुनिक फिल्मों में विशेष इफेक्ट्स के लिए उपयोगी है। भारत में, जहां फिल्में जैसे कि "बाहुबली" में सीजीआई का इस्तेमाल होता है, यह शब्द और रोचक बन जाता है। अन्य शब्द जैसे पॉपकॉर्न : popcorn सिनेमा हॉल की याद दिलाता है, जहां हम फिल्म देखते समय इसको खाते हैं। इसका उच्चारण "popcorn" है, और ऑडियो से आप इसे दोहरा सकते हैं।
अगला, कथानक : fabuła का अर्थ है कहानी या प्लॉट, जो किसी भी फिल्म की रीढ़ होती है। आप ऑडियो सुनकर "fabuła" सीख सकते हैं। फिर, रहस्य : tajemnica मतलब रहस्य या मिस्ट्री, जो थ्रिलर फिल्मों में आम है। उच्चारण "tajemnica" को सुनने से आप आसानी से बोल पाएंगे। हाइप : hype का अर्थ है उत्साह या प्रचार, जो फिल्म रिलीज़ से पहले होता है। ऑडियो से इसका सही उच्चारण समझें।
टेलीविजन और अन्य शब्द
टेलीविजन से जुड़े शब्दों में, अंत : zakończenie का मतलब है अंत या क्लाइमेक्स, जो किसी शो का समापन दर्शाता है। आप इसे सुनकर अभ्यास करें। पुरस्कार : nagroda अर्थात पुरस्कार, जैसे ऑस्कर या अन्य अवार्ड्स। ऑडियो सुविधा से "nagroda" का उच्चारण सीखें। एनीमेशन : animacja मतलब एनिमेशन, जो कार्टून फिल्मों में इस्तेमाल होता है। भारत में बच्चे एनिमेशन फिल्में बहुत पसंद करते हैं, इसलिए यह शब्द उपयोगी है।
अन्य शब्द जैसे प्रीमियर : premiera का अर्थ है प्रीमियर या पहली स्क्रीनिंग। ऑडियो से इसका उच्चारण समझें। अभिनेता : aktor मतलब एक्टर, जो फिल्मों के हीरो होते हैं। और आलोचक : krytyk अर्थात क्रिटिक, जो फिल्मों की समीक्षा करते हैं। हर शब्द के लिए, ऑडियो न केवल स्वचालित रूप से चल सकता है बल्कि आप इसे पॉज और प्ले भी कर सकते हैं, ताकि आप उच्चारण पर ध्यान दें।
यह 120 पोलिश भाषा शब्दावली विषय: फिल्म और टेलीविजन आपको भाषा सीखने में मदद करेगा, खासकर अगर आप भारत में रहते हैं और फिल्मों से प्यार करते हैं। इन शब्दों को सीखकर, आप पोलिश फिल्में देखते समय बेहतर समझ पाएंगे। कुल मिलाकर, यह पाठ न केवल शब्दावली बढ़ाता है बल्कि आपकी भाषा सीखने की यात्रा को मजेदार बनाता है।
अगर आप इन शब्दों का अभ्यास करना चाहते हैं, तो ऑडियो फीचर का इस्तेमाल करें और हर शब्द को दोहराएं। यह 120 पोलिश भाषा शब्दावली विषय: फिल्म और टेलीविजन को और प्रभावी बनाता है। धन्यवाद!