Home
» Languages
»
दैनिक जीवन में सार्वजनिक सेवा क्षेत्र के लिए 97 आवश्यक इंडोनेशियाई शब्दावली
दैनिक जीवन में सार्वजनिक सेवा क्षेत्र के लिए 97 आवश्यक इंडोनेशियाई शब्दावली
in
id
1
अग्निशामक
pemadam api
2
सायरन
sirine
3
एम्बुलेंस
ambulans
4
वर्दी
seragam
5
रेडियो
radio
6
होज़
selang
7
बचाव
penyelamatan
8
गश्त
patroli
9
हथकड़ियाँ
kakilima
10
निगरानी
pengawasan
11
प्रेषण
penugasan
12
आपातकालीन प्रतिक्रिया
respons darurat
13
अपराध स्थल
tempat kejadian perkara
14
फॉरेंसिक
forensik
15
समुदाय तक पहुंच
pendekatan komunitas
16
सार्वजनिक सुरक्षा
keselamatan publik
17
गिरफ्तारी
penangkapan
18
प्राथमिक चिकित्सा
pertolongan pertama
19
यातायात नियंत्रण
pengaturan lalu lintas
20
SWAT टीम
tim swat
21
अग्नि अभ्यास
latihan kebakaran
22
घटना रिपोर्ट
laporan insiden
23
पुलिस बैज
lambang polisi
24
स्वयंसेवी कार्यक्रम
program relawan
25
अलार्म प्रणाली
sistem alarm
26
पीड़ित सहायता
dukungan korban
27
खोज वारंट
surat perintah penggeledahan
28
ड्रग प्रवर्तन
penegakan narkoba
29
अग्नि अधिकारी
pejabat pemadam kebakaran
30
नागरिक सुरक्षा
pertahanan sipil
31
पैरामेडिक
paramedis
32
परिवीक्षाधिकारी
petugas pembebasan bersyarat
33
सामाजिक कार्यकर्ता
pekerja sosial
34
ईएमटी
teknis medis darurat
35
प्रेषण
penugasan
36
रडार
radar
37
बैटन
tongkat
38
टेसर
taser
39
फ्लैशलाइट
senter
40
श्वास विश्लेषक
alat uji napas
41
बॉडी कैमरा
kamera tubuh
42
डैशबोर्ड कैमरा
kamera dasbor
43
अंगुली का निशान
sidik jari
44
डीएनए साक्ष्य
bukti dna
45
बैलिस्टिक्स
balistik
46
शव परीक्षा
otopsi
47
शव निरीक्षक
dokter forensik
48
शवगृह (Shavgarh)
kamar mayat
49
निरोध (Nirodh)
penahanan
50
जेल (Jail)
penjara
51
कारागार (Karagar)
penjara
52
पैरोल बोर्ड (Parole Board)
dewan parole
53
पुन: प्रवेश कार्यक्रम (Pun: Pravesh Karyakram)
program reintegrasi
54
किशोर केंद्र (Kishor Kendra)
pusat remaja
55
आधा रास्ता घर (Aadha Rasta Ghar)
rumah transisi
56
सामुदायिक सेवा (Samudayik Seva)
pelayanan masyarakat
57
समन (Saman)
tilang
58
चालान (Chalan)
tiket pelanggaran
59
जुर्माना (Jurmana)
denda
60
उल्लंघन (Ullanghan)
pelanggaran
61
गिरफ्तारी (Giraftari)
proses penahanan
62
मगशॉट (Mugshot)
foto mugshot
63
लाइनअप (Lineup)
barisan identifikasi
64
पूछताछ (Poochtach)
interogasi
65
पॉलीग्राफ (Polygraph)
poligraf
66
मुखबिर (Mukhbar)
informan
67
गुप्त (Gupt)
penyamaran
68
स्टिंग ऑपरेशन (Sting Operation)
operasi penyengat
69
दंगा उपकरण (Danga Upakaran)
perlengkapan kerusuhan
70
बाधा (Badha)
barikade
71
लॉकडाउन (Lockdown)
lockdown
72
खतरनाक सामग्री (Khatarnak Samagri)
bahan berbahaya
73
प्रदूषण हटाना (Pradushan Hatana)
dekontaminasi
74
निकासी (Nikasi)
evakuasi
75
आश्रय (Ashray)
perlindungan
76
आपदा राहत (Aapda Rahat)
bantuan bencana
77
लाल क्रॉस (Lal Cross)
palang merah
78
राष्ट्रीय गार्ड (Rashtriya Guard)
garda nasional
79
कर्फ्यू (Curfew)
jam malam
80
तलाशी (Talashi)
pemeriksaan badan
81
शरीर तलाशी (Sharir Talashi)
pengecekan cepat
82
धातु संसूचक (Dhatu Sansuchak)
detektor logam
83
ड्रग कुत्ता (Drug Kutta)
anjing penengah narkoba
84
K-9 इकाई (K-9 Ikai)
unit k-9
85
लापता व्यक्ति (Lapta Vyakti)
orang hilang
86
एम्बर अलर्ट (Amber Alert)
peringatan amber
87
प्रोटोकॉल (Protocol)
protokol
88
कमान की श्रृंखला (Kamaan Ki Shrunkhala)
rantai komando
89
संक्षिप्त जानकारी (Sankshipt Jankari)
briefing
90
बाद की जानकारी (Baad Ki Jankari)
debriefing
91
नीति (Niti)
kebijakan
92
अध्यादेश (Adhyadesh)
peraturan daerah
93
अनुदान (Anudan)
hibah
94
बजट (Budget)
anggaran
95
टास्क फोर्स (Task Force)
tim tugas
96
वार्ताकार (Vartakar)
negosiator
97
संकट हस्तक्षेप (Sankat Hastakshep)
intervensi krisis
इंडोनेशियाई सेवा क्षेत्र में 97 शब्दावली
यह लेख इंडोनेशियाई शब्दावली के 97 महत्वपूर्ण शब्दों के बारे में है, जो नागरिक सेवाओं और आपातकालीन सेवाओं से संबंधित हैं। यह शब्दावली न केवल भाषा के लिए महत्वपूर्ण है, बल्कि यह उन लोगों के लिए भी उपयोगी है, जो इंडोनेशिया में सार्वजनिक सेवाओं में काम करते हैं।
मुख्य शब्द और उनका अर्थ
बचाव (penyelamatan): यह शब्द किसी को या किसी चीज़ को बचाने की प्रक्रिया को दर्शाता है।
डैशबोर्ड कैमरा (kamera dasbor): यह एक प्रकार की कैमरा होती है जो वाहन के डैशबोर्ड पर स्थापित होती है और घटनाओं को रिकॉर्ड करती है।
पैरामेडिक (paramedis): यह शब्द उन पेशेवर चिकित्सा कर्मियों को संदर्भित करता है जो प्राथमिक चिकित्सा प्रदान करते हैं।
राष्ट्रीय गार्ड (Rashtriya Guard): यह एक सुरक्षा बल है जो संकट के समय नागरिकों की सहायता करता है।
निकासी (Nikasi): यह शब्द तब उपयोग होता है जब किसी क्षेत्र से लोगों को सुरक्षित तरीके से निकाला जाता है।
फॉरेंसिक (forensik): यह सबूतों की वैज्ञानिक जांच से संबंधित है।
टेसर (taser): यह एक इलेक्ट्रॉनिक उपकरण है जिसका उपयोग आत्मरक्षा के लिए किया जाता है।
घटना रिपोर्ट (laporan insiden): यह किसी घटना का आधिकारिक विवरण है।
एम्बुलेंस (ambulans): यह एक वाहन है जो मरीजों को अस्पताल पहुंचाने के लिए उपयोग होता है।
खोज वारंट (surat perintah penggeledahan): यह एक कानूनी दस्तावेज है जो किसी स्थान पर तलाशी लेने की अनुमति देता है।
पैरोल बोर्ड (Parole Board): यह एक समिति होती है जो सजा काट रहे कैदियों की रिहाई पर निर्णय लेती है।
रेडियो (radio): यह एक संचार माध्यम है जिसका उपयोग सूचना प्रसार के लिए किया जाता है।
शब्दावली का महत्व
इन शब्दों को समझने से न केवल संवाद बेहतर होता है, बल्कि यह सेवा क्षेत्र में कार्यरत लोगों के लिए भी महत्वपूर्ण है। वे लोग जो इन सेवाओं में काम कर रहे हैं, उन्हें इन शब्दों का सही उच्चारण और अर्थ जानना आवश्यक है, ताकि वे अपने कार्य को बेहतर तरीके से कर सकें।
अंतिम शब्द
यह शब्दावली न केवल इंडोनेशियाई भाषा सीखने वालों के लिए महत्वपूर्ण है, बल्कि यह उन लोगों के लिए भी आवश्यक है जो सामाजिक सेवाओं को समझना चाहते हैं। इस लेख में हमने 97 महत्वपूर्ण शब्दों का विश्लेषण किया है।