Home
» Languages
»
मीडिया और पत्रकारिता के लिए 99 आवश्यक पुर्तगाली शब्द सीखें – शुरुआती गाइड
मीडिया और पत्रकारिता के लिए 99 आवश्यक पुर्तगाली शब्द सीखें – शुरुआती गाइड
in
br
1
पांडुलिपि
manuscrito
2
शीर्षक
título
3
साक्षात्कार
entrevista
4
प्रेस विज्ञप्ति
comunicado à imprensa
5
प्रसारण
transmissão
6
संपादक
editor
7
समय सीमा
prazo final
8
लेख
artigo
9
समाचार कक्ष
redação
10
लेखक की पंक्ति
crédito do autor
11
स्तंभ
coluna
12
फुटेज
material de vídeo
13
एंकर
âncora
14
पॉडकास्ट
podcast
15
टेलीप्रॉम्प्टर
teleponto
16
विचार लेख
artigo de opinião
17
ताजा खबर
notícias de última hora
18
विशेष कहानी
reportagem especial
19
जांच रिपोर्ट
reportagem investigativa
20
फोटो पत्रकारिता
fotojornalismo
21
मीडिया किट
kit de mídia
22
तथ्य जांच
verificação de fatos
23
लाइव स्ट्रीम
transmissão ao vivo
24
प्रेस सम्मेलन
conferência de imprensa
25
टिप्पणी
comentário
26
टैब्लॉइड
tabloide
27
डिजिटल मीडिया
mídia digital
28
एक्सक्लूसिव खबर
exclusiva
29
वापस लेना
retração
30
दर्शक रेटिंग
avaliações de audiência
31
संपादकीय बोर्ड
conselho editorial
32
फ्रीलांस
freelance
33
नीतिशास्त्र
ética
34
डेटलाइन
dateline
35
लीड
lide
36
कॉपी डेस्क
mesa de revisão
37
लेआउट
layout
38
टाइपसेट
composição tipográfica
39
प्रूफरीड
revisão
40
स्लग
slug
41
बीट
batida
42
संवाददाता
correspondente
43
स्ट्रिंगर
repórter freelance
44
ब्यूरो
escritório
45
तार सेवा
agência de notícias
46
सिंडिकेशन
sindicação
47
पेर्वॉल
paywall
48
क्लिकबैट
isca de cliques
49
विश्लेषण
análises
50
एसईओ
seo
51
ट्रैफिक
tráfego
52
सगं्रहण
engajamento
53
वायरल
viral
54
मेम
meme
55
हैशटैग
hashtag
56
थ्रेड
fio
57
पोस्ट
postagem
58
एम्बेड
incorporar
59
स्ट्रीम
transmissão
60
क्लिप
clipe
61
टीज़र
teaser
62
प्रोमो
promoção
63
बी-रोल
b-roll
64
काइरॉन
chyron
65
बंद कैप्शन
legenda oculta
66
प्रतिलेख
transcrição
67
दर्शक
espectador
68
श्रोता
ouvinte
69
सदस्य
assinante
70
जनसांख्यिकी
demográfico
71
फोकस समूह
grupo focal
72
प्रचार
publicidade
73
स्पिन
manipulação
74
एम्बार्गो
embargo
75
रिकॉर्ड से बाहर
fora do registro
76
आरोपण
atribuição
77
अनुचित कॉपी
plágio
78
निंदा
difamação escrita
79
अपमान
calúnia
80
मानहानि
difamação
81
शील्ड कानून
lei de proteção
82
निष्पक्ष उपयोग
uso justo
83
कॉपीराइट
direito autoral
84
हॉट माइक
microfone aberto
85
साउंडबाइट
declaração curta
86
पैनल
painel
87
टाउन हॉल
assembleia pública
88
विवाद
debate
89
पंडित
comentarista
90
विश्लेषक
analista
91
योगदानकर्ता
colaborador
92
समाचार पत्र
boletim informativo
93
ब्लॉग
blog
94
व्लॉग
vlog
95
वेबिनार
webinar
96
माइक्रोफोन
microfone
97
हेडसेट
headset
98
ग्रीन रूम
sala de espera
99
नियंत्रण कक्ष
sala de controle
99 पुर्तगाली शब्दावली उद्योग के अनुसार: संचार और पत्रकारिता
नमस्कार, अगर आप भारत में रहते हैं और 99 पुर्तगाली शब्दावली उद्योग के अनुसार: संचार और पत्रकारिता सीखने में रुचि रखते हैं, तो यह लेख आपके लिए एक उत्कृष्ट गाइड है। यह पाठ संचार और पत्रकारिता जैसे क्षेत्रों में उपयोगी पुर्तगाली शब्दों को कवर करता है, जो आज के डिजिटल युग में भारत जैसे देश में काफी प्रासंगिक है। यहां, आप प्रत्येक शब्द के लिए ऑडियो सुविधा का उपयोग कर सकते हैं, जहां शब्द स्वचालित रूप से चल सकते हैं या आप इसे मैन्युअल रूप से चला सकते हैं। साथ ही, प्रत्येक शब्द का अर्थ और उच्चारण स्पष्ट रूप से समझाया गया है, ताकि आप आसानी से सीख सकें।
इस पाठ की मुख्य विशेषताएं
99 पुर्तगाली शब्दावली उद्योग के अनुसार: संचार और पत्रकारिता में शामिल शब्दों की सूची ऐसी है जो संचार और पत्रकारिता के क्षेत्र में काम करने वालों के लिए मददगार साबित हो सकती है। उदाहरण के लिए, शब्द जैसे मेम (meme), जो सोशल मीडिया पर वायरल सामग्री के लिए इस्तेमाल होता है, और शील्ड कानून (lei de proteção), जो पत्रकारों की सुरक्षा से संबंधित है, को ऑडियो के माध्यम से सुना जा सकता है। इस पाठ में, आप प्रत्येक शब्द को सुनकर इसका सही उच्चारण सीख सकते हैं, जैसे कि तार सेवा (agência de notícias) का उच्चारण सुनना और समझना।
भारत में, जहां पत्रकारिता तेजी से बदल रही है, ऐसे शब्द सीखना महत्वपूर्ण है। उदाहरण के तौर पर, प्रेस विज्ञप्ति (comunicado à imprensa) का अर्थ प्रेस रिलीज होता है, जिसका उपयोग समाचार कंपनियों में किया जाता है। आप इस शब्द को ऑडियो में सुन सकते हैं और इसका अर्थ जान सकते हैं। इसी तरह, फ्रीलांस (freelance) शब्द, जो स्वतंत्र पत्रकारिता से जुड़ा है, और प्रूफरीड (revisão) जो संपादन से संबंधित है, को भी शामिल किया गया है। ऑडियो सुविधा से, आप इन शब्दों को बार-बार सुनकर याद रख सकते हैं।
शब्दों का विस्तृत विवरण
इस 99 पुर्तगाली शब्दावली उद्योग के अनुसार: संचार और पत्रकारिता पाठ में, शब्दों जैसे बंद कैप्शन (legenda oculta), जो वीडियो में छिपी कैप्शन के लिए है, और क्लिप (clipe), जो वीडियो क्लिप को दर्शाता है, को ऑडियो के साथ समझाया गया है। लाइव स्ट्रीम (transmissão ao vivo) शब्द, जो लाइव प्रसारण से जुड़ा है, भारत में लोकप्रिय सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म्स पर काफी इस्तेमाल होता है। विचार लेख (artigo de opinião) का अर्थ ओपिनियन आर्टिकल है, जिसे आप ऑडियो में सुनकर सीख सकते हैं।
अन्य महत्वपूर्ण शब्दों में जनसांख्यिकी (demográfico) शामिल है, जो जनांकिकी से संबंधित है, और संवाददाता (correspondente), जो संवाददाता का काम दर्शाता है। स्ट्रिंगर (repórter freelance) शब्द फ्रीलांस रिपोर्टर के लिए है, जबकि स्ट्रीम (transmissão) प्रसारण का मतलब है। अंत में, एम्बार्गो (embargo) शब्द, जो प्रतिबंध से जुड़ा है, को भी कवर किया गया है। प्रत्येक शब्द के लिए, ऑडियो सुविधा उपलब्ध है, जहां आप इसे स्वचालित रूप से चलाने या मैन्युअल रूप से सुनने का विकल्प चुन सकते हैं, साथ ही अर्थ और उच्चारण की विस्तृत व्याख्या मिलती है।
यह पाठ न केवल शब्दों को सिखाता है बल्कि उन्हें व्यावहारिक रूप से उपयोग करने का तरीका भी बताता है। भारत में, जहां मीडिया उद्योग तेजी से बढ़ रहा है, 99 पुर्तगाली शब्दावली उद्योग के अनुसार: संचार और पत्रकारिता सीखना आपके करियर को बढ़ावा दे सकता है। कुल मिलाकर, यह पाठ 350 से अधिक शब्दों में विस्तार से समझाया गया है, ताकि आप पूरी तरह से लाभ उठा सकें। यदि आप इस विषय में रुचि रखते हैं, तो आज ही ऑडियो सुविधा का उपयोग करें और सीखना शुरू करें!