सीखें 120 पोलिश शब्दावली: भौगोलिक नामों के साथ आसान ऑडियो और उच्चारण


in pl
1 शहर
miasto
2 कस्बा
miasteczko
3 गाँव
wioska
4 देश
kraj
5 महाद्वीप
kontynent
6 द्वीप
wyspa
7 प्रायद्वीप
półwysep
8 पर्वत
góra
9 पहाड़ी
wzgórze
10 घाटी
dolina
11 मैदान
równina
12 पठार
płaskowyż
13 रेगिस्तान
pustynia
14 वन
las
15 जंगल
dżungla
16 नदी
rzeka
17 झील
jezioro
18 महासागर
ocean
19 समुद्र
morze
20 खाड़ी
zatoka
21 खाड़ी
zatoka
22 जलसंधि
cieśnina
23 नहर
kanał
24 झरना
wodospad
25 गुफा
jaskinia
26 खाई
kanion
27 चट्टान
klif
28 समुद्र तट
plaża
29 तट
wybrzeże
30 किनारा
brzeg
31 चट्टान
rafa
32 मूंगे
koral
33 रेत का टीला
wydma
34 ओएसिस
oaza
35 दलदल
bagnisko
36 दलदली भूमि
bagna
37 आर्द्रभूमि
mokradła
38 टुंड्रा
tundra
39 सवाना
sawanna
40 प्रेयरी
preria
41 चारागाह
łąka
42 पार्क
park
43 बाग
ogród
44 चिड़ियाघर
zoo
45 एक्वेरियम
akwarium
46 संग्रहालय
muzeum
47 गैलरी
galeria
48 पुस्तकालय
biblioteka
49 रंगमंच
teatr
50 सिनेमा
kino
51 स्टेडियम
stadion
52 एरिना
arena
53 जिम
siłownia
54 विद्यालय
szkoła
55 विश्वविद्यालय
uniwersytet
56 महाविद्यालय
kolegium
57 अस्पताल
szpital
58 क्लिनिक
klinika
59 औषधालय
apteka
60 बाजार
rynek
61 सुपरमार्केट
supermarket
62 मॉल
centrum handlowe
63 दुकान
sklep
64 भंडार
sklep
65 रेस्तरां
restauracja
66 कैफ़े
kawiarnia
67 बार
bar
68 होटल
hotel
69 मोटेल
motel
70 हॉस्टल
hostel
71 रिज़ॉर्ट
kurort
72 हवाई अड्डा
lotnisko
73 रेलवे स्टेशन
dworzec kolejowy
74 बस स्टेशन
dworzec autobusowy
75 बंदरगाह
port
76 घाट
dok
77 पुल
most
78 सुरंग
tunel
79 सड़क
droga
80 राजमार्ग
autostrada
81 गली
ulica
82 संकरी गली
aleja
83 चौक
plac
84 प्लाजा
plac
85 मीनार
wieża
86 किला
zamek
87 महल
pałac
88 किला
fort
89 मंदिर
Świątynia
90 चर्च
Kościół
91 मस्जिद
Meczet
92 कैथेड्रल
katedra
93 मंदिर
Sanktuarium
94 स्मारक
pomnik
95 मूर्ति
posąg
96 फव्वारा
fontanna
97 कब्रिस्तान
cmentarz
98 खेत (Khet)
farma
99 बगीचा (Bagicha)
sad
100 अंगूर का बाग (Angoor ka Baag)
winnica
101 खेत (Khet)
pole
102 कारखाना (Karkhana)
fabryka
103 दफ्तर (Daftar)
biuro
104 गोदाम (Godam)
magazyn
105 बैंक (Bank) या तट (Tat) [यदि संदर्भ भौगोलिक है]
bank
106 दूतावास (Dutavās)
ambasada
107 न्यायालय (Nyayalay)
sąd
108 जेल (Jail)
więzienie
109 आग्निशमन स्टेशन (Aagnishman Station)
straż pożarna
110 पुलिस स्टेशन (Police Station)
komisariat policji
111 डाकघर (Dak Ghar)
poczta
112 शिविर स्थल (Shivir Sthal)
kemping
113 पथ (Path)
szlak
114 हिमनद (Himnadi)
lodowiec
115 ज्वालामुखी (Jwalamukhi)
wulkan
116 गड्ढा (Gaddha)
krater
117 शिखर (Shikhar)
grzbiet
118 ढलान (Dhalan)
stok
119 चोटी (Choti)
szczyt
120 बंदरगाह (Bandargah)
port

नमस्ते! यदि आप पोलिश भाषा सीख रहे हैं, तो 120 पोलिश शब्दावली: भौगोलिक नामों पर एक उत्कृष्ट सबक है। यह लेख भारत में रहने वाले लोगों के लिए विशेष रूप से उपयोगी है, जो पोलैंड की यात्रा या व्यापार के लिए भाषा सीखना चाहते हैं। यहां, हम भौगोलिक नामों से संबंधित 120 शब्दों पर ध्यान देंगे, जिनमें कुछ उदाहरण जैसे राजमार्ग, गली, खेत, द्वीप, स्मारक, पार्क, आर्द्रभूमि, जेल, पुस्तकालय और किला शामिल हैं। आप इन शब्दों के लिए ऑडियो सुन सकते हैं, जो स्वचालित रूप से चल सकते हैं या आप मैन्युअल रूप से चला सकते हैं, ताकि अर्थ और उच्चारण आसानी से समझ में आए।

इस सबक का परिचय

120 पोलिश शब्दावली: भौगोलिक नामों पर एक रोचक पाठ है, जो पोलिश भाषा के मूलभूत शब्दों को सिखाता है। भारत जैसे देश में, जहां लोग विभिन्न भाषाओं को सीखकर वैश्विक अवसर तलाशते हैं, यह सबक आपकी मदद कर सकता है। उदाहरण के लिए, अगर आप पोलैंड घूमने जा रहे हैं, तो इन शब्दों को जानना जरूरी है। प्रत्येक शब्द के साथ ऑडियो उपलब्ध है, जिससे आप उच्चारण सुधार सकते हैं। जैसे, राजमार्ग का अर्थ है autostrada, जो एक मुख्य सड़क है, और आप इसे सुनकर सीख सकते हैं।

शब्दों का विवरण और ऑडियो सुविधा

इस सबक में, हम दिए गए शब्दों पर फोकस करेंगे। प्रत्येक शब्द का अर्थ हिंदी में समझाया गया है, और आप ऑडियो के माध्यम से इसे सुन सकते हैं। ऑडियो स्वचालित रूप से चल सकता है या आप इसे मैन्युअल रूप से चला सकते हैं। उदाहरण के तौर पर:

  • राजमार्ग (Autostrada): इसका अर्थ है एक बड़ी सड़क या राजमार्ग, जो पोलिश में 'autostrada' कहते हैं। ऑडियो सुनकर, आप इसका सही उच्चारण 'ow-toh-strah-dah' सीख सकते हैं।
  • गली (Ulica): इसका मतलब है सड़क या गली, पोलिश में 'ulica'। ऑडियो से, आप 'oo-lee-tsa' का उच्चारण जानेंगे।
  • खेत (Pole): इसका अर्थ है खेत या खुली जमीन, पोलिश में 'pole'। सुनकर, 'po-leh' का सही तरीका समझें।
  • द्वीप (Wyspa): इसका मतलब है द्वीप, पोलिश में 'wyspa'। ऑडियो में 'vீ-spa' सुनें।
  • स्मारक (Pomnik): इसका अर्थ है स्मारक या मेमोरियल, पोलिश में 'pomnik'। उच्चारण 'pom-nik' है।
  • पार्क (Park): इसका मतलब है पार्क, पोलिश में 'park'। आसानी से 'park' सुनें।
  • आर्द्रभूमि (Mokradła): इसका अर्थ है आर्द्रभूमि या दलदल, पोलिश में 'mokradła'। ऑडियो से 'mo-kra-dwa' सीखें।
  • जेल (Więzienie): इसका मतलब है जेल, पोलिश में 'więzienie'। उच्चारण 'vें-जे-निए' है।
  • पुस्तकालय (Biblioteka): इसका अर्थ है पुस्तकालय, पोलिश में 'biblioteka'। सुनकर 'bib-li-o-te-ka' समझें।
  • किला (Zamek): इसका मतलब है किला, पोलिश में 'zamek'। ऑडियो में 'za-mek' का उच्चारण है।

ये शब्द 120 पोलिश शब्दावली: भौगोलिक नामों पर का हिस्सा हैं, और प्रत्येक के लिए ऑडियो सुविधा उपलब्ध है। आप इन्हें बार-बार सुनकर अभ्यास कर सकते हैं, जो भारत में रहने वाले लोगों के लिए आसान बनाता है।

ऑडियो का उपयोग कैसे करें

ऑडियो सुविधा से, आप 120 पोलिश शब्दावली: भौगोलिक नामों पर के शब्दों को सक्रिय रूप से सुन सकते हैं। स्वचालित प्ले पर सेट करें या मैन्युअल रूप से क्लिक करें। इससे अर्थ स्पष्ट होता है और उच्चारण सुधरता है। उदाहरण के लिए, खेत शब्द सुनकर, आप पोलिश में बात करते समय आत्मविश्वास महसूस करेंगे।

इस सबक के लाभ

120 पोलिश शब्दावली: भौगोलिक नामों पर सीखना भारतवासियों के लिए फायदेमंद है, क्योंकि यह आपको पोलैंड की संस्कृति से जोड़ता है। चाहे आप पर्यटन कर रहे हों या व्यापार, इन शब्दों से मदद मिलेगी। जैसे, स्मारक शब्द जानकर आप ऐतिहासिक स्थलों पर आसानी से बात कर सकते हैं। कुल मिलाकर, यह सबक भाषा सीखने को मजेदार बनाता है।

निष्कर्ष

अंत में, 120 पोलिश शब्दावली: भौगोलिक नामों पर एक शानदार तरीका है पोलिश भाषा सीखने का। ऑडियो के साथ, अर्थ और उच्चारण आसानी से समझ में आते हैं। भारत में रहते हुए, आप इसको अपने दैनिक जीवन में शामिल कर सकते हैं और वैश्विक अवसरों को बढ़ा सकते हैं। आज ही शुरू करें और इन शब्दों को बार-बार सुनें!



Leave a Comment

सीखें 120 तकनीकी अंग्रेजी शब्दावली कपड़ों और सामान पर - ऑडियो के साथ आसान तरीका!

सीखें 120 तकनीकी अंग्रेजी शब्दावली कपड़ों और सामान पर - ऑडियो के साथ आसान तरीका!

इस लेख में, 120 तकनीकी अंग्रेजी शब्दावली कपड़ों और सामान पर सीखें, जिसमें ऑडियो, अर्थ और उच्चारण शामिल हैं। भारत के लिए बिल्कुल उपयुक्त, आसानी से सुनें और सीखें।

सीखें 97 तुर्की शब्दावली कला और मनोरंजन उद्योग के लिए – ऑडियो के साथ आसानी से!

सीखें 97 तुर्की शब्दावली कला और मनोरंजन उद्योग के लिए – ऑडियो के साथ आसानी से!

इस लेख में 97 तुर्की शब्दावली कला और मनोरंजन उद्योग के लिए सीखें, जिसमें ऑडियो, अर्थ और उच्चारण शामिल हैं। भारत के पाठकों के लिए खास डिज़ाइन किया गया है।

खुशखबरी! 120 पोर्तुगीज़ शब्दावली: शिक्षा और अध्ययन के लिए एक गाइड

खुशखबरी! 120 पोर्तुगीज़ शब्दावली: शिक्षा और अध्ययन के लिए एक गाइड

इस लेख में पोर्तुगीज़ शब्दावली को सुनें, उनके अर्थ और उच्चारण के साथ समझें। शिक्षा और अध्ययन पर ध्यान केंद्रित करें!

खुद को जानें: 120 हिंदी शब्दावली से जानवरों के बारे में जानें

खुद को जानें: 120 हिंदी शब्दावली से जानवरों के बारे में जानें

इस लेख को पढ़ें और जानिए 120 जानवरों के नाम हिंदी में, साथ ही उनकी उच्चारण और अर्थ।

सीखें 120 इटालियन शब्द: घरेलू उपकरणों पर आसानी से, ऑडियो के साथ

सीखें 120 इटालियन शब्द: घरेलू उपकरणों पर आसानी से, ऑडियो के साथ

इस लेख में, आप 120 इटालियन शब्द घरेलू उपकरण पर सीख सकते हैं। ऑडियो सुविधा से अर्थ और उच्चारण समझें, जो भारत में रहने वाले लोगों के लिए उपयोगी है।

शरीर और स्वास्थ्य पर 120 मलय शब्दावली: जानें स्वास्थ्य के महत्व को

शरीर और स्वास्थ्य पर 120 मलय शब्दावली: जानें स्वास्थ्य के महत्व को

मलय भाषा में स्वास्थ्य और शरीर के लिए 120 महत्वपूर्ण शब्दावली के साथ जानें, सुनें और समझें। आपके लिए एक संवादात्मक अनुभव।

वियतनामी में उद्योग के अनुसार शब्दावली: कला और मनोरंजन

वियतनामी में उद्योग के अनुसार शब्दावली: कला और मनोरंजन

इस लेख में वियतनामी भाषा में कला और मनोरंजन के उद्योग से जुड़े महत्वपूर्ण शब्दावली का विस्तृत विवरण दिया गया है।

सीखें 98 मलय शब्दावली निर्माण और वास्तुकला क्षेत्र के लिए – ऑडियो के साथ आसानी से!

सीखें 98 मलय शब्दावली निर्माण और वास्तुकला क्षेत्र के लिए – ऑडियो के साथ आसानी से!

इस लेख में, 98 महत्वपूर्ण मलय शब्दावली निर्माण और वास्तुकला क्षेत्र के लिए सीखें। ऑडियो सुविधा के साथ शब्दों का अर्थ, उच्चारण और सुनने का विकल्प उपलब्ध है, जो भारत में रहने वाले लोगों के लिए उपयोगी है।

सीखें 120 डच भौगोलिक नाम शब्दावली: ऑडियो के साथ उच्चारण और अर्थ!

सीखें 120 डच भौगोलिक नाम शब्दावली: ऑडियो के साथ उच्चारण और अर्थ!

इस लेख में, 120 डच शब्दावली भौगोलिक नामों पर सीखें, जिसमें ऑडियो के माध्यम से उच्चारण और अर्थ शामिल हैं। भारत के पाठकों के लिए डिज़ाइन किया गया, यह लेख डच भाषा को आसानी से समझने में मदद करेगा।

सीखें 100 मलय शब्द चिकित्सा क्षेत्र के लिए - ऑडियो के साथ पूरी जानकारी

सीखें 100 मलय शब्द चिकित्सा क्षेत्र के लिए - ऑडियो के साथ पूरी जानकारी

इस लेख में, 100 मलय शब्द चिकित्सा क्षेत्र के लिए सीखें, जहां आप ऑडियो के माध्यम से शब्दों का उच्चारण सुन सकते हैं, अर्थ समझ सकते हैं, और आसानी से सीख सकते हैं।

सीखें 120 तुर्की शब्द: व्यापार और वित्त के लिए आसान गाइड

सीखें 120 तुर्की शब्द: व्यापार और वित्त के लिए आसान गाइड

इस लेख में, 120 तुर्की शब्द सीखें जो व्यापार और वित्त से संबंधित हैं। ऑडियो के साथ अर्थ और उच्चारण समझें, जो भारत के पेशेवरों के लिए उपयोगी है।

ऑडियो के साथ सीखें 120 चीनी पारंपरिक शब्द: मनोरंजन और शौक का रोमांचक सफर

ऑडियो के साथ सीखें 120 चीनी पारंपरिक शब्द: मनोरंजन और शौक का रोमांचक सफर

ऑडियो के साथ 120 चीनी पारंपरिक शब्द सीखें, जो मनोरंजन और शौक के विषय पर आधारित हैं। अर्थ, उच्चारण और इंटरैक्टिव ऑडियो के माध्यम से आसानी से समझें, खासतौर पर भारत के उत्साही सीखने वालों के लिए।

सीखें 105 इंडोनेशियाई शब्द: पदवी, नाम, पेशे और कार्य पद – ऑडियो के साथ आसानी से!

सीखें 105 इंडोनेशियाई शब्द: पदवी, नाम, पेशे और कार्य पद – ऑडियो के साथ आसानी से!

यह लेख 105 इंडोनेशियाई शब्दों को कवर करता है जो पदवी, नाम, पेशे, और कार्य पद से जुड़े हैं। ऑडियो के माध्यम से उच्चारण सीखें, अर्थ समझें, और भारत में रहने वाले लोगों के लिए उपयोगी टिप्स प्राप्त करें।

आपका मार्गदर्शक: सार्वजनिक सेवाओं के लिए 97 फ़्रेंच शब्दावली

आपका मार्गदर्शक: सार्वजनिक सेवाओं के लिए 97 फ़्रेंच शब्दावली

पश्चिमी भाषा, विशेषकर फ़्रेंच में सार्वजनिक सेवाओं के लिए 97 महत्वपूर्ण शब्दों को सीखें। सुनें और सही उच्चारण के साथ समझें।

सीखें 100 जापानी शब्दावली हेल्थकेयर उद्योग के लिए – भारत के लिए उपयोगी गाइड

सीखें 100 जापानी शब्दावली हेल्थकेयर उद्योग के लिए – भारत के लिए उपयोगी गाइड

इस लेख में, 100 जापानी शब्दावली हेल्थकेयर उद्योग के बारे में जानें, जिसमें ऑडियो सुविधा के साथ शब्दों का अर्थ और उच्चारण शामिल है। भारत के पेशेवरों के लिए आदर्श गाइड।

सीखें फिलिपिनो भाषा के 105 शब्द: पदवी, नाम, पेशा और नौकरी – रोचक तरीके से!

सीखें फिलिपिनो भाषा के 105 शब्द: पदवी, नाम, पेशा और नौकरी – रोचक तरीके से!

इस लेख में 105 शब्द फिलिपिनो भाषा के बारे में जानें, जो पदवी, नाम, पेशा और नौकरी से संबंधित हैं। ऑडियो के साथ अर्थ और उच्चारण सीखें, जो भारत के लोगों के लिए उपयोगी है।

सीखें 100 महत्वपूर्ण पुर्तगाली फैशन शब्दावली हिंदी में

सीखें 100 महत्वपूर्ण पुर्तगाली फैशन शब्दावली हिंदी में

पुर्तगाली भाषा में फैशन से जुड़े 100 शब्दों को सीखें। जानें उनके अर्थ और उच्चारण।

सीखें 120 स्पेनिश जानवरों के शब्द – ऑडियो, उच्चारण और अर्थ के साथ आसानी से!

सीखें 120 स्पेनिश जानवरों के शब्द – ऑडियो, उच्चारण और अर्थ के साथ आसानी से!

इस लेख में, 120 स्पेनिश जानवरों के शब्द सीखें, जहां आप ऑडियो के माध्यम से शब्दों का उच्चारण सुन सकते हैं, अर्थ समझ सकते हैं, और भारत में रहते हुए भाषा सीखने का मजा उठा सकते हैं।

सीखें 120 अरबी शब्दावली भोजन पर - ऑडियो, अर्थ और उच्चारण के साथ आसानी से!

सीखें 120 अरबी शब्दावली भोजन पर - ऑडियो, अर्थ और उच्चारण के साथ आसानी से!

इस लेख में 120 अरबी शब्दावली भोजन पर के बारे में जानें, जहां आप ऑडियो के माध्यम से सक्रिय रूप से या स्वचालित रूप से सुन सकते हैं, अर्थ समझ सकते हैं और सही उच्चारण सीख सकते हैं।

सीखें 100 यूक्रेनी शब्द: खेल और स्वास्थ्य के लिए ऑडियो के साथ आसानी से!

सीखें 100 यूक्रेनी शब्द: खेल और स्वास्थ्य के लिए ऑडियो के साथ आसानी से!

इस लेख में, 100 यूक्रेनी शब्द सीखें जो खेल और स्वास्थ्य से संबंधित हैं। ऑडियो के माध्यम से शब्दों का अर्थ, उच्चारण और सुनने की सुविधा उपलब्ध है, जो भारत के लोगों के लिए उपयोगी है।

सीखें 97 तुर्की शब्दावली कला और मनोरंजन उद्योग के लिए – ऑडियो के साथ आसानी से!

सीखें 97 तुर्की शब्दावली कला और मनोरंजन उद्योग के लिए – ऑडियो के साथ आसानी से!

इस लेख में 97 तुर्की शब्दावली कला और मनोरंजन उद्योग के लिए सीखें, जिसमें ऑडियो, अर्थ और उच्चारण शामिल हैं। भारत के पाठकों के लिए खास डिज़ाइन किया गया है।

खुशखबरी! 120 पोर्तुगीज़ शब्दावली: शिक्षा और अध्ययन के लिए एक गाइड

खुशखबरी! 120 पोर्तुगीज़ शब्दावली: शिक्षा और अध्ययन के लिए एक गाइड

इस लेख में पोर्तुगीज़ शब्दावली को सुनें, उनके अर्थ और उच्चारण के साथ समझें। शिक्षा और अध्ययन पर ध्यान केंद्रित करें!

खुद को जानें: 120 हिंदी शब्दावली से जानवरों के बारे में जानें

खुद को जानें: 120 हिंदी शब्दावली से जानवरों के बारे में जानें

इस लेख को पढ़ें और जानिए 120 जानवरों के नाम हिंदी में, साथ ही उनकी उच्चारण और अर्थ।

सीखें 120 इटालियन शब्द: घरेलू उपकरणों पर आसानी से, ऑडियो के साथ

सीखें 120 इटालियन शब्द: घरेलू उपकरणों पर आसानी से, ऑडियो के साथ

इस लेख में, आप 120 इटालियन शब्द घरेलू उपकरण पर सीख सकते हैं। ऑडियो सुविधा से अर्थ और उच्चारण समझें, जो भारत में रहने वाले लोगों के लिए उपयोगी है।

शरीर और स्वास्थ्य पर 120 मलय शब्दावली: जानें स्वास्थ्य के महत्व को

शरीर और स्वास्थ्य पर 120 मलय शब्दावली: जानें स्वास्थ्य के महत्व को

मलय भाषा में स्वास्थ्य और शरीर के लिए 120 महत्वपूर्ण शब्दावली के साथ जानें, सुनें और समझें। आपके लिए एक संवादात्मक अनुभव।

वियतनामी में उद्योग के अनुसार शब्दावली: कला और मनोरंजन

वियतनामी में उद्योग के अनुसार शब्दावली: कला और मनोरंजन

इस लेख में वियतनामी भाषा में कला और मनोरंजन के उद्योग से जुड़े महत्वपूर्ण शब्दावली का विस्तृत विवरण दिया गया है।

सीखें 98 मलय शब्दावली निर्माण और वास्तुकला क्षेत्र के लिए – ऑडियो के साथ आसानी से!

सीखें 98 मलय शब्दावली निर्माण और वास्तुकला क्षेत्र के लिए – ऑडियो के साथ आसानी से!

इस लेख में, 98 महत्वपूर्ण मलय शब्दावली निर्माण और वास्तुकला क्षेत्र के लिए सीखें। ऑडियो सुविधा के साथ शब्दों का अर्थ, उच्चारण और सुनने का विकल्प उपलब्ध है, जो भारत में रहने वाले लोगों के लिए उपयोगी है।

सीखें 120 डच भौगोलिक नाम शब्दावली: ऑडियो के साथ उच्चारण और अर्थ!

सीखें 120 डच भौगोलिक नाम शब्दावली: ऑडियो के साथ उच्चारण और अर्थ!

इस लेख में, 120 डच शब्दावली भौगोलिक नामों पर सीखें, जिसमें ऑडियो के माध्यम से उच्चारण और अर्थ शामिल हैं। भारत के पाठकों के लिए डिज़ाइन किया गया, यह लेख डच भाषा को आसानी से समझने में मदद करेगा।

सीखें 100 मलय शब्द चिकित्सा क्षेत्र के लिए - ऑडियो के साथ पूरी जानकारी

सीखें 100 मलय शब्द चिकित्सा क्षेत्र के लिए - ऑडियो के साथ पूरी जानकारी

इस लेख में, 100 मलय शब्द चिकित्सा क्षेत्र के लिए सीखें, जहां आप ऑडियो के माध्यम से शब्दों का उच्चारण सुन सकते हैं, अर्थ समझ सकते हैं, और आसानी से सीख सकते हैं।

सीखें 120 तुर्की शब्द: व्यापार और वित्त के लिए आसान गाइड

सीखें 120 तुर्की शब्द: व्यापार और वित्त के लिए आसान गाइड

इस लेख में, 120 तुर्की शब्द सीखें जो व्यापार और वित्त से संबंधित हैं। ऑडियो के साथ अर्थ और उच्चारण समझें, जो भारत के पेशेवरों के लिए उपयोगी है।