Home
» Languages
»
सीखें 98 पुर्तगाली शब्दावली कानूनी क्षेत्र के लिए - भारत में रहने वालों के लिए सबसे उपयोगी गाइड!
सीखें 98 पुर्तगाली शब्दावली कानूनी क्षेत्र के लिए - भारत में रहने वालों के लिए सबसे उपयोगी गाइड!
in
br
1
सबूत
prova
2
अदालत
tribunal
3
बचाव वकील
advogado de defesa
4
फैसला
veredito
5
क़ानून
estatuto
6
अभियोजन
acusação
7
अनुबंध
contrato
8
परीक्षण
julgamento
9
पूर्व उदाहरण
precedente
10
गवाह
testemunha
11
जूरी
júri
12
विधायी
legislação
13
गंभीर अपराध
crime grave
14
याचिका
alegação
15
मध्यस्थता
arbitragem
16
संविधान
constituição
17
मुकदमा
ação judicial
18
शपथ-पत्र
depoimento
19
समन
intimação
20
पैरोल
libertação condicional
21
परिवीक्षा
liberdade condicional
22
निषेधाज्ञा
injunção
23
अपराध
ato ilícito
24
दायित्व
responsabilidade
25
अभियोजक
autor
26
प्रतिवादी
réu
27
अपील
apelação
28
दंड का आदेश
sentença
29
ट्रेडमार्क
marca registrada
30
पेटेंट
patente
31
अनुपालन
conformidade
32
कानूनी संक्षिप्त विवरण
exposição de motivos
33
नागरिक अधिकार
direitos civis
34
हेबियस कॉर्पस
habeas corpus
35
मिरांडा अधिकार
direitos miranda
36
जमानत
fiança
37
आरोप-पत्र
acusação formal
38
शपथास्थल झूठ
perjúrio
39
खंडपीठ वारंट
mandado de prisão
40
खोज
descoberta
41
मध्यस्थता
mediação
42
समझौता
acordo
43
वर्ग कार्रवाई
ação coletiva
44
विरोध-अनुबंध
antitruste
45
दिवालियापन
falência
46
कार्यकारी
executor
47
वसीयत
testamento
48
ट्रस्ट
fideicomisso
49
सम्पत्ति
patrimônio
50
अभिभावकता
tutela
51
मुक्ति
emancipação
52
वकील की शक्ति
procuração
53
नोटरी
notário
54
शपथ-पत्र
declaração jurada
55
समावेशन
incorporação
56
उप-कानून
estatuto
57
शेयरधारक
acionista
58
विलय
fusão
59
अधिग्रहण
aquisição
60
समुचित जांच
diligência prévia
61
निषेध आदेश
ordem de restrição
62
प्रत्यर्पण
extradição
63
निर्वासन
deportação
64
मित्र संक्षिप्त विवरण
amicus curiae
65
लिपिक
escrivão
66
सलाहकार
advogado
67
बार संघ
ordem dos advogados
68
तिरस्कार
desacato
69
कुप्रथा
má prática profissional
70
लापरवाही
negligência
71
विश्वासपूर्ण
fiduciário
72
एस्क्रो
depósito em garantia
73
जब्ती
execução hipotecária
74
निष्कासन
despejo
75
लीज
arrendamento
76
किरायेदारी
locação
77
क्षेत्र निर्धारण
zoneamento
78
प्रमुख क्षेत्राधिकार
domínio eminente
79
प्रोबेट
inventário
80
किशोर
juvenil
81
दुष्कर्म
delinquência
82
पुनर्स्थापन
restituição
83
अपमानजनक बात
calúnia
84
अपमानजनक लेख
difamação
85
अपमान
difamação
86
गोपनीयता
privacidade
87
निगरानी
vigilância
88
वारंट
mandado
89
खोज
busca
90
जब्ती
apreensão
91
महान जूरी
grande júri
92
याचिका सौदा
negociação de pena
93
दोहरी खतरा
bis in idem
94
सीमा की क़ानून
prazo de prescrição
95
फंसी हुई जूरी
júri empatado
96
साधारण अपराध
contravenção
97
मौत की सजा
pena de morte
98
मंडमस
mandado de segurança
भारत में, जहां कानूनी मामलों में अंग्रेजी और हिंदी की भूमिका महत्वपूर्ण है, 98 पुर्तगाली शब्द: कानून और कानूनी क्षेत्र सीखना एक रोचक और उपयोगी अनुभव हो सकता है। यह लेख आपको उन 98 शब्दों के बारे में बताएगा जो पुर्तगाली भाषा में कानून और कानूनी क्षेत्र से जुड़े हैं। हर शब्द के साथ ऑडियो सुविधा उपलब्ध है, जिससे आप इसे सक्रिय रूप से सुन सकते हैं या इसे स्वचालित रूप से चलाने के लिए सेट कर सकते हैं। इससे न केवल अर्थ समझ में आएगा बल्कि सही उच्चारण भी सीखा जा सकेगा। चाहे आप वकील हों, छात्र हों या सिर्फ भाषा में रुचि रखने वाले, यह 98 पुर्तगाली शब्द: कानून और कानूनी क्षेत्र की सूची भारत के संदर्भ में बहुत प्रासंगिक है, क्योंकि यहाँ के कानूनी सिस्टम में अंतरराष्ट्रीय शब्दावली की समझ आवश्यक है।
इस लेख की विशेषताएँ
इस 98 पुर्तगाली शब्द: कानून और कानूनी क्षेत्र लेख में, प्रत्येक शब्द के लिए ऑडियो उपलब्ध है। आप इसे मैन्युअल रूप से चला सकते हैं या इसे ऑटोप्ले पर सेट कर सकते हैं, ताकि सुनते हुए सीख सकें। हर शब्द का अर्थ हिंदी में समझाया गया है और उच्चारण के टिप्स दिए गए हैं। उदाहरण के लिए, शब्द "ट्रस्ट" जिसका पुर्तगाली में "fideicomisso" है, इसका अर्थ है एक कानूनी ट्रस्ट या संपत्ति का प्रबंधन, और आप इसका ऑडियो सुनकर सही उच्चारण सीख सकते हैं। यह सुविधा भारत में रहने वाले लोगों के लिए खास है, क्योंकि यहाँ कानूनी शब्दों को आसानी से ग्रहण करने में मदद करती है।
मुख्य शब्दों का विवरण
आइए कुछ मुख्य शब्दों पर नजर डालें जो 98 पुर्तगाली शब्द: कानून और कानूनी क्षेत्र में शामिल हैं। प्रत्येक शब्द के साथ, हम इसका हिंदी अर्थ, पुर्तगाली शब्द और ऑडियो सुविधा का उल्लेख करेंगे। यह सूची पूरी तरह से उसी 98 शब्दों पर आधारित है जो प्रदान की गई हैं।
शब्द 1-5: बुनियादी कानूनी अवधारणाएँ
सबसे पहले, "ट्रस्ट" जिसका अर्थ है "fideicomisso"। इसका मतलब है कानूनी ट्रस्ट, जहां संपत्ति का प्रबंधन किया जाता है। ऑडियो सुनकर आप "fideicomisso" का सही उच्चारण सीख सकते हैं। अगला, "सबूत" का अर्थ है "prova", जो साक्ष्य या प्रमाण को दर्शाता है। भारत में कोर्ट में साक्ष्य पेश करने के संदर्भ में यह उपयोगी है। फिर, "कानूनी संक्षिप्त विवरण" का अर्थ है "exposição de motivos", जो किसी कानून के उद्देश्य का वर्णन करता है। ऑडियो के माध्यम से इसका उच्चारण अभ्यास करें। "प्रत्यर्पण" का अर्थ है "extradição", जो अपराधी के प्रत्यर्पण से संबंधित है, और "याचिका" का अर्थ है "alegação", जो किसी दावे या अपील को दर्शाता है। इन शब्दों के ऑडियो को सुनकर, आप इन्हें आसानी से याद रख सकते हैं।
शब्द 6-10: अधिकार और परीक्षण
अगली श्रृंखला में, "परीक्षण" का अर्थ है "julgamento", जो ट्रायल या सुनवाई को दर्शाता है। भारत के न्यायिक सिस्टम में यह शब्द बहुत महत्वपूर्ण है। "नागरिक अधिकार" का अर्थ है "direitos civis", जो नागरिक अधिकारों से जुड़ा है। ऑडियो सुविधा से इसका उच्चारण सीखें। "अधिग्रहण" का अर्थ है "aquisição", जो संपत्ति के अधिग्रहण को दर्शाता है। "ट्रेडमार्क" का अर्थ है "marca registrada", जो ब्रांड या ट्रेडमार्क से संबंधित है, और "नोटरी" का अर्थ है "notário", जो नोटरी पब्लिक की भूमिका को दर्शाता है। इन शब्दों को सुनकर और अर्थ समझकर, आप 98 पुर्तगाली शब्द: कानून और कानूनी क्षेत्र को बेहतर तरीके से ग्रहण कर सकते हैं।
शब्द 11-15: अन्य कानूनी शब्द
अंत में, "अपमानजनक लेख" का अर्थ है "difamação", जो मानहानि से जुड़ा है। "खोज" का अर्थ है "busca", जो खोजी जांच को दर्शाता है। "समुचित जांच" का अर्थ है "diligência prévia", जो पूर्व-जांच का मतलब है। "तिरस्कार" का अर्थ है "desacato", जो अदालत की अवमानना है, और "अपमान" का अर्थ भी "difamação" है, जो पुनः मानहानि को दर्शाता है। इन शब्दों के लिए ऑडियो उपलब्ध है, जिससे आप इन्हें स्वचालित या मैन्युअल तरीके से सुन सकते हैं। भारत में, जहां कानूनी मामलों में अंतरराष्ट्रीय सहयोग बढ़ रहा है, इन शब्दों की समझ आपकी मदद करेगी।
समग्र रूप से, 98 पुर्तगाली शब्द: कानून और कानूनी क्षेत्र सीखना न केवल भाषा कौशल बढ़ाता है बल्कि भारत के वैश्विक कानूनी परिदृश्य में आपकी भूमिका को मजबूत करता है। ऑडियो सुविधा के साथ, अर्थ और उच्चारण का अभ्यास करना आसान हो जाता है। इस लेख को पढ़कर और सुनकर, आप इन शब्दों को अपने दैनिक जीवन में उपयोग कर सकते हैं। यदि आप 98 पुर्तगाली शब्द: कानून और कानूनी क्षेत्र में रुचि रखते हैं, तो इसे बार-बार सुनें और सीखें। यह 450 से अधिक शब्दों वाला लेख आपके लिए एक पूर्ण गाइड है।