1 | 神 | | พระเจ้า | |
2 | 神 | | เทพเจ้า | |
3 | 精神 | | วิญญาณ | |
4 | 天使 | | เทวดา | |
5 | 悪魔 | | ปีศาจ | |
6 | 天国 | | สวรรค์ | |
7 | 地獄 | | นรก | |
8 | 魂 | | วิญญาณ | |
9 | 信仰 | | ความเชื่อ | |
10 | 信念 | | ความเชื่อ | |
11 | 宗教 | | ศาสนา | |
12 | 崇拝 | | การนมัสการ | |
13 | 祈り | | การสวดมนต์ | |
14 | 瞑想 | | การทำสมาธิ | |
15 | 儀式 | | พิธีกรรม | |
16 | 儀式 | | พิธี | |
17 | 犠牲 | | การบูชายัญ | |
18 | 供物 | | ของถวาย | |
19 | 祭壇 | | แท่นบูชา | |
20 | 寺院 | | วัด | |
21 | 教会 | | โบสถ์ | |
22 | モスク | | มัสยิด | |
23 | シナゴーグ | | ศาลเจ้ายิว | |
24 | 神社 | | ศาลเจ้า | |
25 | 修道院 | | วัดของพระ | |
26 | 女子修道院 | | วัดของชี | |
27 | 司祭 | | พระ | |
28 | 牧師 | | ศาสนาจารย์ | |
29 | イマーム | | อิหม่าม | |
30 | ラビ | | รอธบี | |
31 | 僧侶 | | พระ | |
32 | 尼僧 | | แม่ชี | |
33 | 巡礼者 | | ผู้แสวงบุญ | |
34 | 弟子 | | สานุศิษย์ | |
35 | 預言者 | | ผู้เผยแผ่ | |
36 | 聖人 | | พระสังฆราช | |
37 | 奇跡 | | ปาฏิหาริย์ | |
38 | 幻視 | | วิสัยทัศน์ | |
39 | 啓示 | | การเปิดเผย | |
40 | 聖典 | | คัมภีร์ | |
41 | 聖書 | | ไบเบิล | |
42 | コーラン | | กุรอาน | |
43 | トーラー | | โทราห์ | |
44 | 福音 | | พระวรสาร | |
45 | 経 | | พระสูตร | |
46 | テキスト | | ข้อความ | |
47 | 詩 | | บท | |
48 | 章 (Shō) | | บท | |
49 | 教え (Oshie) | | การสอน | |
50 | 教義 (Kyōgi) | | หลักธรรม | |
51 | 原則 (Genri) | | หลักการ | |
52 | 道徳 (Dōtoku) | | จริยธรรม | |
53 | 倫理 (Rinri) | | ศีลธรรม | |
54 | 罪 (Tsumi) | | บาป | |
55 | 美徳 (Bitoku) | | บุญ | |
56 | 救済 (Kyūsai) | | การช่วยให้รอดพ้น | |
57 | 贖罪 (Shokuzai) | | การไถ่บาป | |
58 | 赦し (Yurushi) | | การให้อภัย | |
59 | 恩寵 (Onchō) | | พร | |
60 | 慈悲 (Jihi) | | ความเมตตา | |
61 | 審判 (Shinpan) | | การพิพากษา | |
62 | 来世 (Rai-se) | | ชาติหน้า | |
63 | 輪廻 (Rinne) | | การเวียนว่ายตายเกิด | |
64 | 業 (Gō) | | กรรม | |
65 | 運命 (Unmei) | | ชะตากรรม | |
66 | 宿命 (Shukumei) | | ชะตา | |
67 | 祭り (Matsuri) | | เทศกาล | |
68 | 祝日 (Shukujitsu) | | วันหยุด | |
69 | 断食 (Danshoku) | | การอดอาหาร | |
70 | 祝祭 (Shukusai) | | งานเลี้ยง | |
71 | 巡礼 (Junre) | | การแสวงบุญ | |
72 | 旅 (Tabi) | | การเดินทาง | |
73 | 神聖な (Shinsei na) | | ศักดิ์สิทธิ์ | |
74 | 聖なる (Sei naru) | | ศักดิ์สิทธิ์ | |
75 | 神の (Kami no) | | เทพ | |
76 | 精神的な (Seishinteki na) | | ทางจิตวิญญาณ | |
77 | 神秘的な (Shinpi teki na) | | ลึกลับ | |
78 | 象徴 (Shōchō) | | สัญลักษณ์ | |
79 | 十字架 (Jūjika) | | กางเขน | |
80 | 三日月 (Mikazuki) | | พระจันทร์เสี้ยว | |
81 | 星 (Hoshi) | | ดาว | |
82 | ろうそく (Rōsoku) | | เทียน | |
83 | 線香 (Senko) | | ธูป | |
84 | 鐘 (Kane) | | ระฆัง | |
85 | 唱経 (Shōkyō) | | การสวดมนต์ | |
86 | 賛美歌 (Sanbika) | | เพลงสวด | |
87 | 詩篇 (Shihen) | | สดุดี | |
88 | 歌 (Uta) | | เพลง | |
89 | 説教 (Sekkyō) | | คำเทศนา | |
90 | 説教する (Sekkyō suru) | | เทศนา | |
91 | 共同体 (Kyōdōtai) | | ชุมชน | |
92 | 集会 (Shūkai) | | หมู่คณะ | |
93 | 友情 (Yūjō) | | ความเป็นเพื่อน | |
94 | 統一 (Tōitsu) | | ความเป็นหนึ่ง | |
95 | 平和 (Heiwa) | | สันติภาพ | |
96 | 愛 (Ai) | | ความรัก | |
97 | 慈悲 (Jihi) | | ความเมตตา | |
98 | 慈善 (Jizen) | | การกุศล (gaan-guson) | |
99 | 奉仕 (Hōshi) | | งานบูชา (ngaan-boo-cha) | |
100 | 献身 (Kenshin) | | ความศรัทธา (kwam-srad-thaa) | |
101 | 義務 (Gimu) | | หน้าที่ (naa-tee) | |
102 | 伝統 (Dentō) | | ประเพณี (bprap-ni-ni) | |
103 | 慣習 (Kan-shū) | | ธรรมเนียม (tham-niam) | |
104 | 実践 (Jissen) | | การปฏิบัติ (gaan-bpattibat) | |
105 | 儀式 (Gishiki) | | พิธีกรรม (piti-gam) | |
106 | 洗礼 (Senrei) | | พิธีล้างบาป (piti-lang-baap) | |
107 | 堅信 (Kenshin) | | พิธียืนยันศรัทธา (piti-yeun-yan-srad-thaa) | |
108 | 結婚 (Kekkon) | | พิธีแต่งงาน (piti-dtaeng-ngaan) | |
109 | 葬儀 (Sōgi) | | งานศพ (ngaan-sop) | |
110 | 入門 (Nyūmon) | | พิธีเข้าสู่ (piti-khao-soo) | |
111 | 改宗 (Kaishū) | | การแปลงศาสนา (gaan-plian-saasnaa) | |
112 | 悟り (Satori) | | ความรู้แจ้ง (kwam-roo-jaeng) | |
113 | 覚醒 (Kakusei) | | การตื่นรู้ (gaan-dteun-roo) | |
114 | 指導 (Shidō) | | การชี้นำ (gaan-cheun-nam) | |
115 | 祝福 (Shukufuku) | | การอวยพร (gaan-auai-phon) | |
116 | 呪い (Noroi) | | คำสาป (kham-saap) | |
117 | 希望 (Kibō) | | ความหวัง (kwam-wang) | |
118 | 信頼 (Shinrai) | | ความไว้วางใจ (kwam-wai-waang-jai) | |
119 | 恐れ (Osore) | | ความเกรงกลัว (kwam-kreung-gluua) | |
120 | 尊敬 (Sonkei) | | ความเคารพ (kwam-khao-rop) | |