1 | 原稿 | | manuscrito | |
2 | 見出し | | título | |
3 | インタビュー | | entrevista | |
4 | プレスリリース | | comunicado à imprensa | |
5 | 放送 | | transmissão | |
6 | 編集者 | | editor | |
7 | 締め切り | | prazo final | |
8 | 記事 | | artigo | |
9 | ニュースルーム | | redação | |
10 | 著者名 | | crédito do autor | |
11 | コラム | | coluna | |
12 | 映像 | | material de vídeo | |
13 | アンカー | | âncora | |
14 | ポッドキャスト | | podcast | |
15 | テレプロンプター | | teleponto | |
16 | オピニオンエディトリアル | | artigo de opinião | |
17 | 速報 | | notícias de última hora | |
18 | 特集記事 | | reportagem especial | |
19 | 調査報道 | | reportagem investigativa | |
20 | 写真ジャーナリズム | | fotojornalismo | |
21 | メディアキット | | kit de mídia | |
22 | ファクトチェック | | verificação de fatos | |
23 | ライブストリーム | | transmissão ao vivo | |
24 | 記者会見 | | conferência de imprensa | |
25 | 解説 | | comentário | |
26 | タブロイド | | tabloide | |
27 | デジタルメディア | | mídia digital | |
28 | スクープ | | exclusiva | |
29 | 撤回 | | retração | |
30 | 視聴率 | | avaliações de audiência | |
31 | 編集委員会 | | conselho editorial | |
32 | フリーランス | | freelance | |
33 | 倫理 | | ética | |
34 | 配信日時 | | dateline | |
35 | リード | | lide | |
36 | コピーデスク | | mesa de revisão | |
37 | レイアウト | | layout | |
38 | 組版 | | composição tipográfica | |
39 | 校正 | | revisão | |
40 | スラグ | | slug | |
41 | 担当分野 | | batida | |
42 | 特派員 | | correspondente | |
43 | 特約記者 | | repórter freelance | |
44 | 支局 | | escritório | |
45 | 通信社 | | agência de notícias | |
46 | シンジケーション | | sindicação | |
47 | ペイウォール | | paywall | |
48 | クリックベイト (Kurikku beito) | | isca de cliques | |
49 | アナリティクス (Anariteikusu) | | análises | |
50 | 検索エンジン最適化 (Kensaku enjin saiteki ka) | | seo | |
51 | トラフィック (Torafikku) | | tráfego | |
52 | エンゲージメント (Engējimēnto) | | engajamento | |
53 | バイラル (Bairaru) | | viral | |
54 | ミーム (Mīmu) | | meme | |
55 | ハッシュタグ (Hashutagu) | | hashtag | |
56 | スレッド (Sureddo) | | fio | |
57 | 投稿 (Tōkō) | | postagem | |
58 | 埋め込み (Ume-komi) | | incorporar | |
59 | ストリーム (Sutorīmu) | | transmissão | |
60 | クリップ (Kurippu) | | clipe | |
61 | ティーザー (Tīzā) | | teaser | |
62 | プロモーション (Puromōshon) | | promoção | |
63 | Bロール (Bī rōru) | | b-roll | |
64 | チャイロン (Chairon) | | chyron | |
65 | クローズドキャプション (Kurōzudo kyapushon) | | legenda oculta | |
66 | トランスクリプト (Toransukuriputo) | | transcrição | |
67 | 視聴者 (Shichōsha) | | espectador | |
68 | 聴取者 (Chōshusha) | | ouvinte | |
69 | 加入者 (Kanyūsha) | | assinante | |
70 | デモグラフィック (Demogurafikku) | | demográfico | |
71 | フォーカスグループ (Fōkasu gurūpu) | | grupo focal | |
72 | パブリシティ (Paburishiti) | | publicidade | |
73 | スピン (Supin) | | manipulação | |
74 | エンバーゴ (Enbāgo) | | embargo | |
75 | オフ・ザ・レコード (Ofu za rekōdo) | | fora do registro | |
76 | 帰属 (Kizoku) | | atribuição | |
77 | 盗用 (Tōyō) | | plágio | |
78 | 誹謗中傷 (Hi hō chū shō) | | difamação escrita | |
79 | 中傷 (Chū shō) | | calúnia | |
80 | 名誉毀損 (Meiyo kison) | | difamação | |
81 | シールド法 (Shīrudo hō) | | lei de proteção | |
82 | 公正利用 (Kōsei riyō) | | uso justo | |
83 | 著作権 (Chosakuken) | | direito autoral | |
84 | ホットマイク (Hotto maiku) | | microfone aberto | |
85 | サウンドバイト (Saundo baito) | | declaração curta | |
86 | パネル (Paneru) | | painel | |
87 | タウンホール (Taun hōru) | | assembleia pública | |
88 | 討論 (Tōron) | | debate | |
89 | 評論家 (Hyōronka) | | comentarista | |
90 | アナリスト (Anarisuto) | | analista | |
91 | 寄稿者 (Kikōsha) | | colaborador | |
92 | ニュースレター (Nyūsu retā) | | boletim informativo | |
93 | ブログ (Burogu) | | blog | |
94 | ブイログ (Builogu) | | vlog | |
95 | ウェビナー (Webinā) | | webinar | |
96 | マイクロフォン (Maikurofon) | | microfone | |
97 | ヘッドセット (Heddo setto) | | headset | |
98 | 控え室 | | sala de espera | |
99 | 制御室 | | sala de controle | |