マレー語の法務用語をマスターしよう!98の必須語彙を音声付きで効率的に学習


jp my
1 証拠
bukti
2 裁判所
mahkamah
3 弁護人
peguam bela
4 判決
putusan
5 法令
statut
6 検察
pendakwaan
7 契約
kontrak
8 裁判
perbicaraan
9 判例
preseden
10 証人
saksi
11 陪審
juri
12 立法
undang-undang
13 重罪
jenayah besar
14 答弁
mohon
15 仲裁
penimbangan
16 憲法
perlembagaan
17 訴訟
gugatan mahkamah
18 供述
keterangan bersumpah
19 召喚状
suruhanjaya
20 仮釈放
bebas bersyarat
21 保護観察
probi
22 禁制命令
perintah larangan
23 不法行為
kesalahan sivil
24 責任
tanggungjawab
25 原告
plaintif
26 被告
defendan
27 上訴
rayuan
28 量刑
hukuman
29 商標
tanda dagangan
30 特許
paten
31 遵守
pematuhan
32 法律文書
ringkasan undang-undang
33 市民権
hak sivil
34 人身保護令状
habeas corpus
35 ミランダ権
hak miranda
36 保釈
jaminan
37 起訴
tuduhan
38 偽証
sumpah palsu
39 逮捕状
waran bench
40 証拠開示
penemuan
41 調停
mediasi
42 和解
penyelesaian
43 集団訴訟
tindakan kelas
44 独占禁止
anti percaturan
45 破産
kebankrapan
46 執行人
pelaksana
47 遺言
wasiat
48 信託
amanah
49 遺産
harta pusaka
50 後見
penjagaan
51 成年
pembebasan
52 委任状
kuasa attorney
53 公証人
notari
54 宣誓供述書
afidavit
55 法人化
penggabungan
56 規則
peraturan
57 株主
pemegang saham
58 合併
penggabungan
59 買収
pengambilalihan
60 デュー・ディリジェンス
kajian teliti
61 禁令
perintah larangan
62 引渡し
ekstradisi
63 追放
deportasi
64 アミカス・ブリーフ
petisyen amicus
65 事務員
klerk
66 顧問弁護士
penasihat undang-undang
67 弁護士会
persatuan peguam
68 侮辱
menghina mahkamah
69 不正行為
amalan tidak baik
70 過失
kecuaian
71 受託者
fidusiari
72 エスクロー
escrow
73 差押え
penutupan gadai janji
74 立ち退き
pengusiran
75 リース
sewa
76 賃貸
penyewaan
77 ゾーニング
zon
78 eminent domain(eminent domain)
hak dominan
79 検認
probate
80 少年
remaja
81 非行
kegiatan jenayah remaja
82 賠償
pemulihan
83 中傷
fitnah lisan
84 名誉毀損
fitnah bertulis
85 中傷
fitnah
86 プライバシー
privasi
87 監視
pemantauan
88 令状
waran
89 捜索
carian
90 押収
rampasan
91 大陪審
jury besar
92 司法取引
perjanjian rayuan
93 二重 jeopardy
bahaya berganda
94 時効
tempoh had masa undang-undang
95 決着がつかない陪審
jury tergantung
96 軽罪
kes jenayah kecil
97 死刑
hukuman mati
98 命令状
perintah mandamus

この記事では、98のマレー語の法務・法令関連語彙について詳しく紹介します。これらの語彙は、法務や法令の分野で使用される重要なマレー語の単語をカバーしており、日本在住の方々がビジネスや国際交流で役立てるよう設計されています。各語彙には、オーディオ再生機能が備わっており、ユーザーは積極的にボタンを押して聞くか、自動再生を設定して学習できます。また、各単語の意味と発音の解説を詳しく行います。これにより、効果的にマレー語をマスターできます。

なぜ98のマレー語の法務・法令関連語彙を学ぶ必要があるのか

日本在住の方々にとって、マレーシアとの経済や法律のつながりが深まっている今、98のマレー語の法務・法令関連語彙を学ぶことは非常に有益です。例えば、国際取引や法務相談でこれらの語彙を使えるようになれば、コミュニケーションがスムーズになります。この記事では、提供された語彙例としてアミカス・ブリーフ、調停、禁制命令、検察、法令、裁判所、不正行為、判決、名誉毀損、召喚状を取り上げ、それぞれの意味と発音を解説します。オーディオ機能を使って繰り返し聞くことで、自然に発音を覚えられます。

語彙の学習方法と機能

この98のマレー語の法務・法令関連語彙の学習では、各単語にオーディオ再生機能が付いています。ユーザーは、ウェブページ上で単語をクリックすると、積極的に音声を再生したり、自動再生モードを設定したりできます。これにより、正しい発音を繰り返し練習できます。たとえば、「アミカス・ブリーフ (petisyen amicus)」の意味は「友好的申し立て書」で、発音は「アミカス・ブリーフ」としてマレー語風に聞こえます。オーディオを聞いて真似することで、正確に発音できるようになります。

同様に、「調停 (mediasi)」は「仲介」や「調停」を意味し、発音は「メディアシ」として自然に聞こえます。この語彙は、法務分野での紛争解決に欠かせません。オーディオ機能を使って何度も聞き、意味を理解しましょう。他の語彙として、「禁制命令 (perintah larangan)」は「禁止命令」を指し、発音は「ペリンタ・ラランガン」です。これらの語彙を学ぶことで、98のマレー語の法務・法令関連語彙全体の理解が深まります。

主な語彙例の詳細解説

  • アミカス・ブリーフ (petisyen amicus): 意味は「友好的申し立て書」で、法廷で第三者の意見を述べるものです。発音は「アミカス・ブリーフ」。オーディオを聞いて練習してください。
  • 調停 (mediasi): 意味は「仲介」や「調停」で、紛争を解決するプロセスを指します。発音は「メディアシ」。自動再生で何度も聞いてみましょう。
  • 禁制命令 (perintah larangan): 意味は「禁止命令」で、特定の行動を禁じる法的な命令です。発音は「ペリンタ・ラランガン」。
  • 検察 (pendakwaan): 意味は「検察」や「訴追」で、犯罪を追及する役割を表します。発音は「ペンダクワアン」。
  • 法令 (statut): 意味は「法令」や「 statute」で、法律の規則を指します。発音は「スタット」。
  • 裁判所 (mahkamah): 意味は「裁判所」で、司法の場を表します。発音は「マハカマー」。
  • 不正行為 (amalan tidak baik): 意味は「不正行為」や「悪い慣行」で、倫理に反する行動を指します。発音は「アマラン・ティダク・バイク」。
  • 判決 (putusan): 意味は「判決」で、裁判の決定を表します。発音は「プツサン」。
  • 名誉毀損 (fitnah bertulis): 意味は「名誉毀損」や「書面による中傷」で、 reputationを損なう行為です。発音は「フィトナ・ベルトゥリス」。
  • 召喚状 (suruhanjaya): 意味は「召喚状」で、裁判所への出頭を命じるものです。発音は「スルハンジャヤ」。

これらの語彙は、98のマレー語の法務・法令関連語彙の一部として、全体の学習を支えています。各単語のオーディオを活用して、意味と発音を同時に覚えましょう。日本在住の方々は、日常の仕事や留学でこれを活かせます。

まとめと学習のヒント

この記事を通じて、98のマレー語の法務・法令関連語彙を効果的に学べるはずです。オーディオ機能を使って積極的に聞くか、自動再生で繰り返し練習することで、発音と意味を定着させましょう。例えば、上記の語彙を日常会話に取り入れてみてください。日本在住の方々が国際的に活躍するためには、このような学習が不可欠です。ぜひ、98のマレー語の法務・法令関連語彙をマスターして、グローバルな視野を広げてください。



Leave a Comment

120のトルコ語スポーツ用語を学んで、あなたの語彙力を向上させよう!

120のトルコ語スポーツ用語を学んで、あなたの語彙力を向上させよう!

トルコ語のスポーツ用語を学び、音声での発音を確認できます。

魅力的なウクライナ語の科学と研究専門用語集

魅力的なウクライナ語の科学と研究専門用語集

ウクライナ語の科学と研究関連の単語を学ぶための魅力的な音声教材です。

120のベトナム語動物語彙を学ぼう!

120のベトナム語動物語彙を学ぼう!

このビデオでは、動物に関する120のベトナム語の語彙を紹介します。音声と説明を通じて、楽しく学びましょう!

新着!Ukrainian語の学習用品120単語を音声でマスターしよう

新着!Ukrainian語の学習用品120単語を音声でマスターしよう

Ukrainian語の学習用品120単語をテーマにしたレッスンで、音声付きで意味と発音を学べます。初心者向けに、日本在住の方でも簡単に取り組める内容です。

今すぐ学ぼう!98の広東語単語で建築と建設業界をマスター

今すぐ学ぼう!98の広東語単語で建築と建設業界をマスター

建築と建設業界の広東語単語98語を学べる記事。音声で発音を練習し、意味を解説。初心者向けの効果的な学習方法を紹介。

中国語学習の新常識!犯罪と法のテーマで119単語を音声付きでマスター

中国語学習の新常識!犯罪と法のテーマで119単語を音声付きでマスター

この記事では、中国語の簡体字で犯罪と法に関する119単語を紹介します。音声機能で発音と意味を簡単に学べる方法を詳しく解説。初心者でも効果的に習得可能です。

ビジネスと金融で必須!99の繁体字中国語語彙をマスターする学習ガイド

ビジネスと金融で必須!99の繁体字中国語語彙をマスターする学習ガイド

この記事では、99の繁体字中国語語彙をビジネスと金融の分野で活用するための方法を紹介します。音声付きで発音と意味を学べるので、日本人のビジネスパーソンにぴったりです。

学ぼう!99 ドイツ語単語 教育分野をマスター – オーディオ付きで簡単発音練習

学ぼう!99 ドイツ語単語 教育分野をマスター – オーディオ付きで簡単発音練習

99 ドイツ語単語 教育分野を効果的に学べる記事。オーディオで自動再生や手動再生が可能で、意味と発音を詳しく説明。日本在住者向けに実践的な学習方法を紹介。

フィリピノ語をマスター!学習用品の120単語を音声付きで効率的に学ぼう

フィリピノ語をマスター!学習用品の120単語を音声付きで効率的に学ぼう

フィリピノ語の120単語をテーマ「学習用品」で学べる記事です。音声機能で発音を練習し、意味を詳細に説明。初心者向けに日本在住者におすすめの学習方法を紹介。

農業分野の99のフランス語単語をマスター!オーディオ付きで簡単に学べる学習ガイド

農業分野の99のフランス語単語をマスター!オーディオ付きで簡単に学べる学習ガイド

農業分野の99のフランス語単語を効果的に学ぶ方法を紹介。オーディオで発音を聞きながら意味を理解し、初心者でも簡単にマスター可能。フランス語学習に役立つコンテンツです。