| 1 | 授業計画 | | 教案 (gau3 on3) | |
| 2 | 教科書 | | 課本 (fo2 bun2) | |
| 3 | 講義 | | 講座 (zou6zek3) | |
| 4 | ホワイトボード | | 白板 (baak6baan2) | |
| 5 | プロジェクター | | 投影機 (ton4jing2 gei1) | |
| 6 | 試験 | | 考試 (hau2si5) | |
| 7 | 成績証明書 | | 成績單 (seong2sek6 daan1) | |
| 8 | 証明書 | | 證書 (zing2syu1) | |
| 9 | 授業料 | | 學費 (hok6fui6) | |
| 10 | 教室 | | 教室 (gau3sāt1) | |
| 11 | 学生 | | 學生 (hok6sang1) | |
| 12 | 成績 | | 成績 (seong2sek6) | |
| 13 | ワークショップ | | 工作坊 (gung1zok3fong2) | |
| 14 | 図書館 | | 圖書館 (tou4syu1gun2) | |
| 15 | 卒業証書 | | 文憑 (man4ping4) | |
| 16 | カリキュラム | | 課程大綱 (hong4seoi1 daai6gong2) | |
| 17 | 宿題 | | 家庭作業 (gaa1ting4 zok3joek6) | |
| 18 | 校長 | | 校長 (hau6zoeng2) | |
| 19 | セミナー | | 研討會 (jin2tou2wui2) | |
| 20 | 奨学金 | | 獎學金 (zoeng2hok6gam1) | |
| 21 | 教育学 | | 教學法 (gau3hok6faat3) | |
| 22 | 評価 | | 評估 (ping4gwo2) | |
| 23 | 入学 | | 註冊 (zyu6zik6) | |
| 24 | 教員 | | 教職員 (gau3zik1jyun4) | |
| 25 | 黒板 | | 黑板 (hak1baan2) | |
| 26 | Eラーニング | | 電子學習 (din6zi2 hok6sik1) | |
| 27 | 学部長 | | 院長 (jyun2zoeng2) | |
| 28 | 学習ガイド | | 學習指南 (hok6sik1 zi1nan4) | |
| 29 | 出席 | | 出勤 (cēot4 hing1) | |
| 30 | 研究論文 | | 研究論文 (jin2gau3 luhk6mun4) | |
| 31 | 進路指導カウンセラー | | 指導顧問 (zi1dou6 guk6man4) | |
| 32 | 学術雑誌 | | 學術期刊 (hok6seot6 kei4kam1) | |
| 33 | シラバス | | 教學大綱 (gau3hok6 daai6gong2) | |
| 34 | クイズ | | 小測驗 (siu2cek3jim6) | |
| 35 | 教授 | | 教授 (Gau3sau2) | |
| 36 | 代理教師 | | 代課老師 (doi6fo2 lou5si1) | |
| 37 | 学校委員会 | | 校董會 (hau6dung2wui2) | |
| 38 | 補習 | | 留堂 (lau4tong4) | |
| 39 | 休憩 | | 休息時間 (sau1hek6 si4gaan1) | |
| 40 | 卒業 | | 畢業 (bat6jip6) | |
| 41 | 首席卒業生 | | 畢業生代表 (bat6jip6sang1 doi6bui3) | |
| 42 | 優等生リスト | | 榮譽榜 (wing4jyu6bong2) | |
| 43 | 中退者 | | 輟學 (zek6hok6) | |
| 44 | 標準化テスト | | 標準化考試 (biun2zoeng2 faat3 hau2si5) | |
| 45 | エッセイ | | 論文 (luhk6mun4) | |
| 46 | プレゼンテーション | | 演示 (jin2si6) | |
| 47 | グループプロジェクト | | 小組項目 (siu2zou2 hang4muk6) | |
| 48 | ラボレポート | | 實驗報告 | |
| 49 | ピアレビュー | | 同儕評審 | |
| 50 | インターンシップ | | 實習 | |
| 51 | 実習 | | 實習課程 | |
| 52 | 校外学習 | | 實地考察 | |
| 53 | 保護者懇談会 | | 家長教師會議 | |
| 54 | 退学 | | 開除 | |
| 55 | 停学 | | 暫停 | |
| 56 | 認定 | | 認證 | |
| 57 | 終身在職 | | 終身教職 | |
| 58 | 助成金 | | 補助金 | |
| 59 | 留学 | | 出國留學 | |
| 60 | 課外活動 | | 課外活動 | |
| 61 | クラブ顧問 | | 社團顧問 | |
| 62 | 年鑑 | | 年鑒 | |
| 63 | プロム | | 畢業舞會 | |
| 64 | ディベートチーム | | 辯論隊 | |
| 65 | 数学科競技者 | | 數學競賽者 | |
| 66 | 特別支援教育 | | 特殊教育 | |
| 67 | インクルーシブ教育 | | 包容 | |
| 68 | 個別教育計画 | | 個別教育計劃 | |
| 69 | 学習障害 | | 學習障礙 | |
| 70 | 家庭教師 | | 導師 | |
| 71 | メンター | | 導師 | |
| 72 | 遠隔学習 | | 遠程學習 | |
| 73 | スマートボード | | 智能白板 | |
| 74 | 剽窃 | | 抄襲 | |
| 75 | 引用 | | 引用 | |
| 76 | APA形式 | | apa 格式 | |
| 77 | 教科書の採用 | | 教科書採用 | |
| 78 | スクールバス | | 校車 | |
| 79 | 学食 | | 食堂 | |
| 80 | ロッカー | | 儲物櫃 | |
| 81 | 廊下通行証 | | 走廊通行證 | |
| 82 | オリエンテーション | | 迎新 | |
| 83 | 新入生 | | 新生 | |
| 84 | 2年生 | | 二年級學生 | |
| 85 | 3年生 | | 三年級學生 | |
| 86 | 4年生 | | 四年級學生 | |
| 87 | 卒業生 | | 校友 | |
| 88 | 卒業式 | | 畢業典禮 | |
| 89 | 学籍係 | | 註冊處 | |
| 90 | 財務担当 | | 財務主任 | |
| 91 | 奨学金 | | 財務援助 | |
| 92 | 就労学習 | | 工讀 | |
| 93 | キャンパス | | 校園 | |
| 94 | 寮 | | 宿舍 | |
| 95 | 兄弟会 | | 兄弟會 | |
| 96 | 姉妹会 | | 姐妹會 | |
| 97 | 学業停止 | | 學業試用期 | |
| 98 | 留存率 | | 保留率 (bóu làu leot) | |
| 99 | 履修変更期間 | | 退選加選期 (teoi syun gaa syun kei) | |
