1 | 原稿 | | 手稿 | |
2 | 見出し | | 標題 | |
3 | インタビュー | | 採訪 | |
4 | プレスリリース | | 新聞稿 | |
5 | 放送 | | 廣播 | |
6 | 編集者 | | 編輯 | |
7 | 締め切り | | 截止期限 | |
8 | 記事 | | 文章 | |
9 | ニュースルーム | | 新聞編輯室 | |
10 | 著者名 | | 作者姓名行 | |
11 | コラム | | 專欄 | |
12 | 映像 | | 片段 | |
13 | アンカー | | 主持人 | |
14 | ポッドキャスト | | 播客 | |
15 | テレプロンプター | | 提詞器 | |
16 | オピニオンエディトリアル | | 評論文章 | |
17 | 速報 | | 最新消息 | |
18 | 特集記事 | | 專題報導 | |
19 | 調査報道 | | 調查報導 | |
20 | 写真ジャーナリズム | | 攝影新聞 | |
21 | メディアキット | | 媒體套件 | |
22 | ファクトチェック | | 事實查證 | |
23 | ライブストリーム | | 直播 | |
24 | 記者会見 | | 記者會 | |
25 | 解説 | | 評論 | |
26 | タブロイド | | 小報 | |
27 | デジタルメディア | | 數位媒體 | |
28 | スクープ | | 獨家新聞 | |
29 | 撤回 | | 撤回 | |
30 | 視聴率 | | 觀眾評分 | |
31 | 編集委員会 | | 編輯委員會 | |
32 | フリーランス | | 自由接案 | |
33 | 倫理 | | 倫理 | |
34 | 配信日時 | | 日期線 | |
35 | リード | | 開頭 | |
36 | コピーデスク | | 編輯桌 | |
37 | レイアウト | | 版面設計 | |
38 | 組版 | | 排版 | |
39 | 校正 | | 校對 | |
40 | スラグ | | 簡短標題 | |
41 | 担当分野 | | 專責領域 | |
42 | 特派員 | | 特派員 | |
43 | 特約記者 | | 自由特派員 | |
44 | 支局 | | 分局 | |
45 | 通信社 | | 通訊社 | |
46 | シンジケーション | | 聯合發行 | |
47 | ペイウォール | | 付費牆 | |
48 | クリックベイト (Kurikku beito) | | 點擊誘餌 | |
49 | アナリティクス (Anariteikusu) | | 分析 | |
50 | 検索エンジン最適化 (Kensaku enjin saiteki ka) | | 搜尋引擎優化 | |
51 | トラフィック (Torafikku) | | 流量 | |
52 | エンゲージメント (Engējimēnto) | | 互動 | |
53 | バイラル (Bairaru) | | 病毒式傳播 | |
54 | ミーム (Mīmu) | | 迷因 | |
55 | ハッシュタグ (Hashutagu) | | 標籤 | |
56 | スレッド (Sureddo) | | 討論串 | |
57 | 投稿 (Tōkō) | | 貼文 | |
58 | 埋め込み (Ume-komi) | | 嵌入 | |
59 | ストリーム (Sutorīmu) | | 串流 | |
60 | クリップ (Kurippu) | | 片段 | |
61 | ティーザー (Tīzā) | | 預告 | |
62 | プロモーション (Puromōshon) | | 宣傳片 | |
63 | Bロール (Bī rōru) | | 輔助鏡頭 | |
64 | チャイロン (Chairon) | | 文字疊加 | |
65 | クローズドキャプション (Kurōzudo kyapushon) | | 隱藏式字幕 | |
66 | トランスクリプト (Toransukuriputo) | | 逐字稿 | |
67 | 視聴者 (Shichōsha) | | 觀眾 | |
68 | 聴取者 (Chōshusha) | | 聽眾 | |
69 | 加入者 (Kanyūsha) | | 訂戶 | |
70 | デモグラフィック (Demogurafikku) | | 人口統計 | |
71 | フォーカスグループ (Fōkasu gurūpu) | | 焦點團體 | |
72 | パブリシティ (Paburishiti) | | 宣傳 | |
73 | スピン (Supin) | | 操控 | |
74 | エンバーゴ (Enbāgo) | | 禁運 | |
75 | オフ・ザ・レコード (Ofu za rekōdo) | | 不記錄 | |
76 | 帰属 (Kizoku) | | 歸因 | |
77 | 盗用 (Tōyō) | | 剽竊 | |
78 | 誹謗中傷 (Hi hō chū shō) | | 誹謗 | |
79 | 中傷 (Chū shō) | | 口頭誹謗 | |
80 | 名誉毀損 (Meiyo kison) | | 毀謗 | |
81 | シールド法 (Shīrudo hō) | | 保護法 | |
82 | 公正利用 (Kōsei riyō) | | 合理使用 | |
83 | 著作権 (Chosakuken) | | 版權 | |
84 | ホットマイク (Hotto maiku) | | 熱麥克風 | |
85 | サウンドバイト (Saundo baito) | | 音頻片段 | |
86 | パネル (Paneru) | | 專家小組 | |
87 | タウンホール (Taun hōru) | | 市政廳會議 | |
88 | 討論 (Tōron) | | 辯論 | |
89 | 評論家 (Hyōronka) | | 評論家 | |
90 | アナリスト (Anarisuto) | | 分析師 | |
91 | 寄稿者 (Kikōsha) | | 貢獻者 | |
92 | ニュースレター (Nyūsu retā) | | 通訊 | |
93 | ブログ (Burogu) | | 部落格 | |
94 | ブイログ (Builogu) | | 視訊部落格 | |
95 | ウェビナー (Webinā) | | 網路研討會 | |
96 | マイクロフォン (Maikurofon) | | 麥克風 | |
97 | ヘッドセット (Heddo setto) | | 耳機 | |
98 | 控え室 | | 休息室 | |
99 | 制御室 | | 控制室 | |