| 1 | 映画 | | фільм | |
| 2 | フィルム | | фільм | |
| 3 | 映画館 | | кіно | |
| 4 | スクリーン | | екран | |
| 5 | 劇場 | | кінозал | |
| 6 | テレビ | | телевізія | |
| 7 | ショー | | шоу | |
| 8 | シリーズ | | серіал | |
| 9 | エピソード | | епізод | |
| 10 | シーズン | | сезон | |
| 11 | 俳優 | | актор | |
| 12 | 女優 | | акторка | |
| 13 | 監督 | | режисер | |
| 14 | プロデューサー | | продюсер | |
| 15 | 脚本家 | | сценарист | |
| 16 | 脚本 | | сценарій | |
| 17 | シーン | | сцена | |
| 18 | プロット | | сюжет | |
| 19 | 物語 | | історія | |
| 20 | キャラクター | | персонаж | |
| 21 | 役 | | роль | |
| 22 | キャスト | | акторський склад | |
| 23 | クルー | | знімальна група | |
| 24 | コメディ | | комедія | |
| 25 | ドラマ | | драма | |
| 26 | スリラー | | тріллер | |
| 27 | ホラー | | жахи | |
| 28 | アクション | | екшн | |
| 29 | アドベンチャー | | пригоди | |
| 30 | ロマンス | | романтика | |
| 31 | ファンタジー | | фентезі | |
| 32 | SF | | наукова фантастика | |
| 33 | ミステリー | | містика | |
| 34 | 犯罪 | | кримінал | |
| 35 | ドキュメンタリー | | документальний | |
| 36 | アニメーション | | анімація | |
| 37 | カートゥーン | | мультфільм | |
| 38 | 伝記 | | біографія | |
| 39 | 歴史 | | історичний | |
| 40 | 西部劇 | | вестерн | |
| 41 | ミュージカル | | мюзикл | |
| 42 | プレミア | | прем'єра | |
| 43 | 公開 | | реліз | |
| 44 | 予告編 | | трейлер | |
| 45 | クリップ | | кліп | |
| 46 | フッテージ | | кадри | |
| 47 | サウンドトラック | | саундтрек | |
| 48 | スコア (Sukoa) | | саундтрек | |
| 49 | 効果 (Kōka) | | ефект | |
| 50 | 視覚効果 (Shikaku Kōka) | | візуальний | |
| 51 | CGI (Konpyūta Seizō Gazō) | | комп'ютерна графіка | |
| 52 | スタント (Sutanto) | | стунт | |
| 53 | セット (Setto) | | декорація | |
| 54 | プロップ (Puroppu) | | реквізит | |
| 55 | コスチューム (Kosuchūmu) | | костюм | |
| 56 | メイクアップ (Meikkuappu) | | грим | |
| 57 | 照明 (Shōmei) | | освітлення | |
| 58 | カメラ (Kamera) | | камера | |
| 59 | アングル (Anguru) | | кут | |
| 60 | ショット (Shotto) | | кадр | |
| 61 | 編集 (Henshū) | | монтаж | |
| 62 | カット (Katto) | | зріз | |
| 63 | トランジション (Toranjishon) | | перехід | |
| 64 | モンタージュ (Montāju) | | монтаж | |
| 65 | サブタイトル (Sabutaitoru) | | субтитри | |
| 66 | 吹き替え (Fukikae) | | дубляж | |
| 67 | ナレーション (Narēshon) | | закадровий голос | |
| 68 | チャンネル (Channeru) | | канал | |
| 69 | ネットワーク (Nettowāku) | | мережа | |
| 70 | ストリーム (Sutorīmu) | | стрім | |
| 71 | プラットフォーム (Puratofōmu) | | платформа | |
| 72 | Netflix (Nettofurikkusu) | | netflix | |
| 73 | YouTube (Yūchūbu) | | youtube | |
| 74 | 放送 (Hōsō) | | трансляція | |
| 75 | ライブ (Raibu) | | наживо | |
| 76 | 録画 (roku ga) | | записаний | |
| 77 | リモート (Rimōto) | | дистанційний | |
| 78 | 巻き戻し (Makimodoshi) | | перемотати назад | |
| 79 | ポーズ (Pōzu) | | пауза | |
| 80 | プレイ (Purei) | | грати | |
| 81 | スキップ (Sukippu) | | пропустити | |
| 82 | ボリューム (Boryūmu) | | гучність | |
| 83 | 評価 (Hyōka) | | рейтинг | |
| 84 | レビュー (Rebyū) | | огляд | |
| 85 | 批評家 (Hihyōka) | | критик | |
| 86 | 観客 (Kankyaku) | | аудиторія | |
| 87 | 視聴者 (Shichōsha) | | глядач | |
| 88 | ファン (Fan) | | фанат | |
| 89 | 賞 (Shō) | | нагорода | |
| 90 | アカデミー賞 (Akademī Shō) | | оскар | |
| 91 | エミー賞 (Emī Shō) | | еммі | |
| 92 | フェスティバル (Fesutibaru) | | фестиваль | |
| 93 | 上映 (Jōei) | | показ | |
| 94 | ブロックバスター (Burokkubasutā) | | блокбастер | |
| 95 | 失敗作 (Shippai-saku) | | провал | |
| 96 | クラシック (Kurasikku) | | класика | |
| 97 | リメイク (Rimeiku) | | ремейк | |
| 98 | 続編 | | продовження | |
| 99 | プレクエル | | передісторія | |
| 100 | フランチャイズ | | франшиза | |
| 101 | 興行収入 | | касові збори | |
| 102 | チケット | | квиток | |
| 103 | ポップコーン | | попкорн | |
| 104 | スナック | | закуска | |
| 105 | ポスター | | плакат | |
| 106 | プロモーション | | просування | |
| 107 | 広告 | | реклама | |
| 108 | ハイプ | | хайп | |
| 109 | トレンド | | тенденція | |
| 110 | ジャンル | | жанр | |
| 111 | テーマ | | тема | |
| 112 | メッセージ | | повідомлення | |
| 113 | 感情 | | емоція | |
| 114 | サスペンス | | напруга | |
| 115 | クライマックス | | кульмінація | |
| 116 | エンディング | | завершення | |
| 117 | ツイスト | | твіст | |
| 118 | パフォーマンス | | виконання | |
| 119 | 才能 | | талант | |
| 120 | 名声 | | слава | |
