| 1 | 映画 | | film | |
| 2 | フィルム | | film | |
| 3 | 映画館 | | cinéma | |
| 4 | スクリーン | | écran | |
| 5 | 劇場 | | théâtre | |
| 6 | テレビ | | télévision | |
| 7 | ショー | | émission | |
| 8 | シリーズ | | série | |
| 9 | エピソード | | épisode | |
| 10 | シーズン | | saison | |
| 11 | 俳優 | | acteur | |
| 12 | 女優 | | actrice | |
| 13 | 監督 | | réalisateur | |
| 14 | プロデューサー | | producteur | |
| 15 | 脚本家 | | scénariste | |
| 16 | 脚本 | | scénario | |
| 17 | シーン | | scène | |
| 18 | プロット | | intrigue | |
| 19 | 物語 | | histoire | |
| 20 | キャラクター | | personnage | |
| 21 | 役 | | rôle | |
| 22 | キャスト | | distribution | |
| 23 | クルー | | équipe | |
| 24 | コメディ | | comédie | |
| 25 | ドラマ | | drame | |
| 26 | スリラー | | thriller | |
| 27 | ホラー | | horreur | |
| 28 | アクション | | action | |
| 29 | アドベンチャー | | aventure | |
| 30 | ロマンス | | romance | |
| 31 | ファンタジー | | fantaisie | |
| 32 | SF | | science-fiction | |
| 33 | ミステリー | | mystère | |
| 34 | 犯罪 | | crime | |
| 35 | ドキュメンタリー | | documentaire | |
| 36 | アニメーション | | animation | |
| 37 | カートゥーン | | dessin animé | |
| 38 | 伝記 | | biographie | |
| 39 | 歴史 | | historique | |
| 40 | 西部劇 | | western | |
| 41 | ミュージカル | | musical | |
| 42 | プレミア | | première | |
| 43 | 公開 | | sortie | |
| 44 | 予告編 | | bande-annonce | |
| 45 | クリップ | | clip | |
| 46 | フッテージ | | images | |
| 47 | サウンドトラック | | bande originale | |
| 48 | スコア (Sukoa) | | bande originale | |
| 49 | 効果 (Kōka) | | effets spéciaux | |
| 50 | 視覚効果 (Shikaku Kōka) | | effets visuels | |
| 51 | CGI (Konpyūta Seizō Gazō) | | images de synthèse | |
| 52 | スタント (Sutanto) | | cascade | |
| 53 | セット (Setto) | | décor | |
| 54 | プロップ (Puroppu) | | accessoire | |
| 55 | コスチューム (Kosuchūmu) | | costume | |
| 56 | メイクアップ (Meikkuappu) | | maquillage | |
| 57 | 照明 (Shōmei) | | éclairage | |
| 58 | カメラ (Kamera) | | caméra | |
| 59 | アングル (Anguru) | | angle | |
| 60 | ショット (Shotto) | | plan | |
| 61 | 編集 (Henshū) | | montage | |
| 62 | カット (Katto) | | coupe | |
| 63 | トランジション (Toranjishon) | | transition | |
| 64 | モンタージュ (Montāju) | | montage | |
| 65 | サブタイトル (Sabutaitoru) | | sous-titre | |
| 66 | 吹き替え (Fukikae) | | doublage | |
| 67 | ナレーション (Narēshon) | | voix off | |
| 68 | チャンネル (Channeru) | | chaîne | |
| 69 | ネットワーク (Nettowāku) | | réseau | |
| 70 | ストリーム (Sutorīmu) | | diffusion en continu | |
| 71 | プラットフォーム (Puratofōmu) | | plateforme | |
| 72 | Netflix (Nettofurikkusu) | | netflix | |
| 73 | YouTube (Yūchūbu) | | youtube | |
| 74 | 放送 (Hōsō) | | diffusion | |
| 75 | ライブ (Raibu) | | en direct | |
| 76 | 録画 (roku ga) | | enregistré | |
| 77 | リモート (Rimōto) | | télécommande | |
| 78 | 巻き戻し (Makimodoshi) | | rembobiner | |
| 79 | ポーズ (Pōzu) | | pause | |
| 80 | プレイ (Purei) | | lecture | |
| 81 | スキップ (Sukippu) | | passer | |
| 82 | ボリューム (Boryūmu) | | volume | |
| 83 | 評価 (Hyōka) | | notation | |
| 84 | レビュー (Rebyū) | | critique | |
| 85 | 批評家 (Hihyōka) | | critique | |
| 86 | 観客 (Kankyaku) | | public | |
| 87 | 視聴者 (Shichōsha) | | spectateur | |
| 88 | ファン (Fan) | | fan | |
| 89 | 賞 (Shō) | | prix | |
| 90 | アカデミー賞 (Akademī Shō) | | oscar | |
| 91 | エミー賞 (Emī Shō) | | emmy | |
| 92 | フェスティバル (Fesutibaru) | | festival | |
| 93 | 上映 (Jōei) | | projection | |
| 94 | ブロックバスター (Burokkubasutā) | | blockbuster | |
| 95 | 失敗作 (Shippai-saku) | | flop | |
| 96 | クラシック (Kurasikku) | | classique | |
| 97 | リメイク (Rimeiku) | | remake | |
| 98 | 続編 | | suite | |
| 99 | プレクエル | | préquelle | |
| 100 | フランチャイズ | | franchise | |
| 101 | 興行収入 | | box-office | |
| 102 | チケット | | billet | |
| 103 | ポップコーン | | popcorn | |
| 104 | スナック | | en-cas | |
| 105 | ポスター | | affiche | |
| 106 | プロモーション | | promotion | |
| 107 | 広告 | | publicité | |
| 108 | ハイプ | | hype | |
| 109 | トレンド | | tendance | |
| 110 | ジャンル | | genre | |
| 111 | テーマ | | thème | |
| 112 | メッセージ | | message | |
| 113 | 感情 | | émotion | |
| 114 | サスペンス | | suspense | |
| 115 | クライマックス | | climax | |
| 116 | エンディング | | fin | |
| 117 | ツイスト | | rebondissement | |
| 118 | パフォーマンス | | interprétation | |
| 119 | 才能 | | talent | |
| 120 | 名声 | | célébrité | |
