| 1 | 文化 | | 文化 | |
| 2 | 伝統 | | 傳統 | |
| 3 | 慣習 | | 風俗 | |
| 4 | 祭り | | 節日 | |
| 5 | 祝賀 | | 慶祝 | |
| 6 | 休日 | | 假日 | |
| 7 | 儀式 | | 儀式 | |
| 8 | 行事 | | 事件 | |
| 9 | 儀礼 | | 禮儀 | |
| 10 | パレード | | 遊行 | |
| 11 | カーニバル | | 嘉年華 | |
| 12 | 祭り | | 展覽會 | |
| 13 | 祝宴 | | 盛宴 | |
| 14 | パーティー | | 派對 | |
| 15 | 集まり | | 聚會 | |
| 16 | 結婚式 | | 婚禮 | |
| 17 | 誕生日 | | 生日 | |
| 18 | 記念日 | | 週年紀念 | |
| 19 | 葬式 | | 葬禮 | |
| 20 | 洗礼 | | 洗禮 | |
| 21 | クリスマス | | 聖誕節 | |
| 22 | イースター | | 復活節 | |
| 23 | ハロウィン | | 萬聖節 | |
| 24 | 感謝祭 | | 感恩節 | |
| 25 | 新年 | | 新年 | |
| 26 | 旧正月 | | 農曆新年 | |
| 27 | 中秋 | | 中秋節 | |
| 28 | 独立 | | 獨立 | |
| 29 | バレンタインデー | | 情人節 | |
| 30 | ディーワリ | | 排燈節 | |
| 31 | ラマダン | | 齋月 | |
| 32 | イード | | 開齋節 | |
| 33 | ハヌカー | | 光明節 | |
| 34 | ソンクラーン | | 宋干節 | |
| 35 | オクトーバーフェスト | | 十月節 | |
| 36 | 日 | | 日 | |
| 37 | 週 | | 星期 | |
| 38 | 月 | | 月 | |
| 39 | 季節 | | 季節 | |
| 40 | 贈り物 | | 禮物 | |
| 41 | プレゼント | | 禮品 | |
| 42 | 装飾 | | 裝飾 | |
| 43 | 装飾品 | | 裝飾品 | |
| 44 | 光 | | 燈光 | |
| 45 | ろうそく | | 蠟燭 | |
| 46 | 花火 | | 煙花 | |
| 47 | 提灯 | | 燈籠 | |
| 48 | 旗 (Ki) | | 旗幟 (kei4 zi6) | |
| 49 | 幡 (Noren) | | 橫幅 (hoeng4 buk6) | |
| 50 | 衣装 (I-sō) | | 服裝 (fuk6 zong1) | |
| 51 | 仮面 (Kamen) | | 面具 (min6 geoi6) | |
| 52 | 化粧 (Keshō) | | 化妝 (faa2 zong1) | |
| 53 | 踊り (Odori) | | 跳舞 (tiu3 mou5) | |
| 54 | 音楽 (Ongaku) | | 音樂 (jam1 lok6) | |
| 55 | 歌 (Uta) | | 歌曲 (gou1 kuk6) | |
| 56 | 楽器 (Gakki) | | 樂器 (lok6 hei3) | |
| 57 | 太鼓 (Taiko) | | 鼓 (gu2) | |
| 58 | 笛 (Fue) | | 笛 (dik6) | |
| 59 | ギター (Gitā) | | 吉他 (gat6 taa1) | |
| 60 | 公演 (Kōen) | | 表演 (bei2 jin2) | |
| 61 | 舞台 (Butai) | | 舞台 (mou5 toi4) | |
| 62 | 観客 (Kankyaku) | | 觀眾 (gun1 zung4) | |
| 63 | 食べ物 (Tabemono) | | 食物 (sik6 mat6) | |
| 64 | ケーキ (Kēki) | | 蛋糕 (daan6 gou1) | |
| 65 | 飴 (Ame) | | 糖果 (tong4 gwo2) | |
| 66 | 飲み物 (Nomimono) | | 飲料 (jam2 liu6) | |
| 67 | ワイン (Wain) | | 酒 (zau2) | |
| 68 | 乾杯 (Kanpai) | | 祝酒 (zuk6 zau2) | |
| 69 | 演説 (Enzetsu) | | 演說 (jin2 syut3) | |
| 70 | 祈り (Inori) | | 祈禱 (Kei4 Tou2) | |
| 71 | 祝福 (Shukufuku) | | 祝福 (zuk6 fuk6) | |
| 72 | 宗教 (Shūkyō) | | 宗教 (Zung1 Gaau3) | |
| 73 | 信念 (Shinnen) | | 信念 (Seon3 Nim6) | |
| 74 | 信仰 (Shinkō) | | 信仰 (Seon3 Seong1) | |
| 75 | 寺院 (Jiin) | | 廟 (Miu6) | |
| 76 | 教会 (Kyōkai) | | 教堂 (Zit3 Tong4) | |
| 77 | モスク (Mosuku) | | 清真寺 (Cing1 Zan1 Zi2) | |
| 78 | 神社 (Jinja) | | 神社 (San4 Se5) | |
| 79 | 祭壇 (Saidan) | | 祭壇 (Zei6 Taan4) | |
| 80 | 供物 (Kumotsu) | | 供品 (gung1 ban2) | |
| 81 | 象徴 (Shōchō) | | 象徵 (zoeng6 zing1) | |
| 82 | 龍 (Ryū) | | 龍 (lung4) | |
| 83 | 獅子 (Shishi) | | 獅子 (si1 zi2) | |
| 84 | 花 (Hana) | | 花 (faa1) | |
| 85 | 蓮 (Hasu) | | 蓮花 (lin4 faa1) | |
| 86 | バラ (Bara) | | 玫瑰 (mui4 gwai1) | |
| 87 | 木 (Ki) | | 樹 (syu6) | |
| 88 | 竹 (Take) | | 竹 (zuk6) | |
| 89 | 色 (Iro) | | 顏色 (jin4 sik1) | |
| 90 | 赤 (Aka) | | 紅 (hung4) | |
| 91 | 金色 (Kiniro) | | 金 (gam1) | |
| 92 | 白 (Shiro) | | 白 (baak6) | |
| 93 | 緑 (Midori) | | 綠 (luk6) | |
| 94 | 芸術 (Geijutsu) | | 藝術 (ji5 seot6) | |
| 95 | 絵画 (Kaiga) | | 繪畫 (kui6 waak6) | |
| 96 | 彫刻 (Chōkoku) | | 雕塑 (sou3 zou2) | |
| 97 | 工芸 (Kōgei) | | 工藝 (gung1 ji6) | |
| 98 | 書道 (Shodō) | | 書法 (syū fǎt) | |
| 99 | 物語 (Monogatari) | | 故事 (gū si) | |
| 100 | 伝説 (Densetsu) | | 傳說 (zyun syut) | |
| 101 | 神話 (Shinwa) | | 神話 (sān waa) | |
| 102 | 民話 (Minwa) | | 民間故事 (màhn gāan gū si) | |
| 103 | 歴史 (Rekishi) | | 歷史 (lik si) | |
| 104 | 文化遺産 (Bunkaisan) | | 遺產 (wàih sản) | |
| 105 | 言語 (Gengo) | | 語言 (jyu yán) | |
| 106 | 服装 (Fukusō) | | 服裝 (fuk zòng) | |
| 107 | 着物 (Kimono) | | 和服 (wòh fuk) | |
| 108 | サリー (Sarī) | | 紗麗 (sā léi) | |
| 109 | 旗袍 (Kefu) | | 旗袍 (kèi pou) | |
| 110 | 帽子 (Bōshi) | | 帽子 (mou zi) | |
| 111 | 舞踊 (Buyō) | | 舞蹈 (mòu dou) | |
| 112 | 遊び (Asobi) | | 遊戲 (jī yuhk) | |
| 113 | スポーツ (Supōtsu) | | 體育 (tai yuhk) | |
| 114 | 家族 (Kazoku) | | 家庭 (gā tīng) | |
| 115 | 共同体 (Kyōdōtai) | | 社區 (seun keui) | |
| 116 | 尊敬 (Sonkei) | | 尊重 (zung zung) | |
| 117 | 団結 (Danketsu) | | 團結 (tùhn git) | |
| 118 | 喜び (Yorokobi) | | 快樂 (faai lok) | |
| 119 | 平和 (Heiwa) | | 和平 (wòh pìhng) | |
| 120 | 愛 (Ai) | | 愛 (oi) | |
