1 | コンテナ | | контейнер | |
2 | パレット | | палет | |
3 | 倉庫 | | склад | |
4 | GPS | | gps | |
5 | 貨物 | | вантаж | |
6 | トレーラー | | причіп | |
7 | 航空貨物運送状 | | авіадоручення | |
8 | 滑走路 | | злітно-посадкова смуга | |
9 | フォークリフト | | вилковий навантажувач | |
10 | 物流 | | логістика | |
11 | 運送業者 | | перевізник | |
12 | 配車 | | диспетчеризація | |
13 | 貨物 | | вантаж | |
14 | サプライチェーン | | ланцюг постачань | |
15 | 税関 | | митниця | |
16 | トラック輸送 | | автоперевезення | |
17 | 航空 | | авіація | |
18 | マニフェスト | | маніфест | |
19 | オーバーヘッドクレーン | | нагорний кран | |
20 | バーコード | | штрих-код | |
21 | 在庫 | | запаси | |
22 | セミトラック | | напівпричіп | |
23 | 燃料サーチャージ | | додаткова плата за паливо | |
24 | ルート最適化 | | оптимізація маршруту | |
25 | 船荷証券 | | квитанція про відвантаження | |
26 | クロスドッキング | | перехресне завантаження | |
27 | 貨物ブローカー | | брокер вантажів | |
28 | 配送スケジュール | | графік доставки | |
29 | 追跡番号 | | номер відстеження | |
30 | 港湾局 | | портова влада | |
31 | 貨車 | | вагон | |
32 | シャーシ | | шасі | |
33 | 積載固定 | | фіксація вантажу | |
34 | フラットベッド | | плоска платформа | |
35 | リーファー | | рефрижератор | |
36 | ドライバン | | сухий фургон | |
37 | タンカー | | танкер | |
38 | 危険物 | | небезпечні матеріали | |
39 | 超過重量 | | перевантаження | |
40 | 超過サイズ | | перемірний | |
41 | 許可証 | | дозвіл | |
42 | 通行料 | | мито | |
43 | チェックポイント | | контрольний пункт | |
44 | 計量所 | | зважувальна станція | |
45 | ハブ | | хаб | |
46 | ターミナル | | термінал | |
47 | デポ | | депо | |
48 | インターモーダル | | міжмодальний | |
49 | マルチモーダル | | багатомодальний | |
50 | フォワーダー | | експедитор | |
51 | 荷受人 | | консигнатар | |
52 | 荷送人 | | консигнатор | |
53 | デマレッジ | | демередж | |
54 | デテンション | | затримка | |
55 | レイオーバー | | зупинка | |
56 | デッドヘッド | | порожній рейс | |
57 | バックホール | | зворотний рейс | |
58 | ブローカー | | посередництво | |
59 | 電子データ交換 | | електронний обмін даними | |
60 | 企業資源計画 | | система планування ресурсів підприємства | |
61 | 輸送管理システム | | система управління транспортом | |
62 | 倉庫管理システム | | система управління складом | |
63 | 無線周波数識別 | | радіочастотна ідентифікація | |
64 | スキャナー | | сканер | |
65 | 梱包リスト | | список пакування | |
66 | 請求書 | | рахунок-фактура | |
67 | 発注書 | | замовлення на покупку | |
68 | 受入 | | отримання | |
69 | 出荷 | | доставка | |
70 | ステージング | | підготовка | |
71 | ピッキング | | збір | |
72 | 梱包 | | пакування | |
73 | 積み込み | | завантаження | |
74 | 積み下ろし | | розвантаження | |
75 | ドック | | док | |
76 | ランプ | | рампа | |
77 | コンベヤ | | конвеєр | |
78 | スキッド | | підкладка | |
79 | クレート | | ящик | |
80 | ドラム | | барабан | |
81 | トート | | сумка | |
82 | シュリンク包装 | | стискуюча плівка | |
83 | 結束バンド | | фіксація стрічками | |
84 | パレタイザー | | палітизатор | |
85 | フリート | | флот | |
86 | テレマティクス | | телематика | |
87 | 運転手ログ | | журнал водія | |
88 | サービス時間 | | години роботи | |
89 | 燃費効率 | | ефективність палива | |
90 | タイヤ圧 | | тиск у шинах | |
91 | メンテナンス | | обслуговування | |
92 | 点検 | | інспекція | |
93 | 遵守 | | дотримання | |
94 | 運輸省 | | департамент транспорту | |
95 | 連邦航空局 | | федеральне авіаційне управління | |
96 | 国際海事機関 | | міжнародна морська організація | |
97 | フレイトクラス | | клас вантажу | |
98 | インコタームズ | | інкотермс | |
99 | 関税 | | тариф | |
100 | 禁輸 | | ембарго | |