Netflix에서 언어를 변경하는 방법

넷플릭스는 거의 모든 곳에서 볼 수 있습니다(중국 본토, 크리미아, 북한, 시리아 제외). 전 세계 1억 9,300만 명의 Netflix 사용자 중 많은 사람들이 Netflix가 제작하고 배포하는 양질의 프로그램 때문에 Netflix를 "필수" 구독이라고 말할 것입니다. 2021년 4월 Netflix는 다른 배급사보다 많은 7개의 아카데미상을 수상했습니다. 그 이유만으로도 구독할 가치가 있을 것 같습니다.

20개 이상의 언어를 지원하는 Netflix를 통해 플랫폼의 표시 언어를 쉽게 설정할 수 있습니다. 선택한 표시 언어는 영화 설명, 장르 카테고리 이름, 재생 및 다음 에피소드 버튼과 같은 앱 자체의 컨트롤에 사용됩니다. 특정 영화 또는 프로그램의 오디오 및 자막 언어와 함께 표시 언어를 변경하는 방법을 알려드립니다.

Netflix 웹사이트를 통해 언어를 변경하는 방법

컴퓨터를 사용하든 다른 디바이스를 사용하든 브라우저에서 Netflix.com으로 이동하여 표시 언어를 변경하세요. 휴대폰이나 태블릿 앱에서는 언어 옵션을 찾을 수 없습니다. 

1. netflix.com으로 이동합니다.
2. Netflix 계정에 로그인합니다.
3. 프로필 관리 버튼을 선택합니다 .

1. 업데이트할 사용자 프로필을 선택합니다.
2. 언어 드롭다운 에서 원하는 언어를 선택합니다.

1. 저장 버튼을 선택합니다 .
2. 완료 버튼을 선택합니다 .

이미 Netflix 웹사이트 에 로그인한 경우 오른쪽 상단 모서리에 있는 프로필 이미지를 선택하여 언제든지 이러한 설정을 다시 찾을 수 있습니다. 그런 다음 프로필 관리를 선택합니다 .

언어 기본 설정을 변경하는 또 다른 쉬운 방법은 프로필 사진을 선택한 다음 계정 > 프로필 및 자녀 보호 로 이동하거나 언어 기본 설정 으로 직접 이동하는 것 입니다 .

여기에서 표시 언어를 변경하고 어떤 언어로 영화를 보고 싶은지 Netflix에 알릴 수 있습니다. Netflix는 "알려주시면 오디오 및 자막 설정에 도움이 됩니다."라고 말합니다.

어떤 방식으로든 프로필을 편집하여 Netflix에서 언제든지 언어를 변경할 수 있습니다. 

언어를 영어에서 Español로 전환한다고 가정해 보겠습니다. 다음에 로그인하면 Netflix에서 "¿Quién está viendo ahora?"라고 묻습니다. "누가 보고 있니?" 부에노.

이렇게 변경한 후 휴대폰이나 태블릿에서 Netflix를 시청하려면 로그아웃했다가 다시 로그인해야 변경 사항이 적용됩니다. 

프로그램 언어를 변경하거나 자막을 추가하는 방법

친구가 알려준 외국 영화나 프로그램을 보기로 결정했다고 가정해 보겠습니다. 이해하지 못하는 언어로 된 경우 프로그램의 오디오 언어를 변경하거나 자막을 추가할 수 있습니다. 이러한 단계는 브라우저, 스마트폰, 태블릿, Roku 또는 Windows 10용과 같은 다른 Netflix 앱에서 시청하는지 여부에 관계없이 거의 모든 버전의 Netflix에서 작동합니다.

1. 보고 싶은 쇼를 재생합니다 .
2. 메뉴에서 오디오 및 자막 버튼을 선택합니다. 마치 말풍선처럼 보입니다.

1. 영화 더빙이 괜찮다면 원본과 다른 오디오 언어를 선택할 수 있습니다. 위의 예에서 오디오는 영어로 제공되지 않지만 영어 자막을 사용할 수 있습니다. 

더빙된 오디오가 항상 잘 생성되는 것은 아니며 자막도 마찬가지입니다. 오디오 트랙과 자막의 품질은 만든 사람에 따라 크게 다를 수 있습니다.

특정 언어로 프로그램을 검색하는 방법

새로운 언어를 배우는 사람이라면 누구나 그 언어로 된 영화나 텔레비전을 보는 것이 얼마나 도움이 될 수 있는지 알고 있습니다. 훌륭한 연습입니다!

검색창을 통한 검색

Netflix에서 특정 언어로 된 프로그램을 빠르게 검색할 수 있는 방법입니다. Netflix 검색 상자에서 "[스페인어] 언어"를 검색합니다. 관심 있는 언어로 [스페인어]를 대체하세요. Netflix에서 제공한다고 광고하지 않는 언어를 검색하는 것을 두려워하지 마세요. 운이 좋을 수도 있습니다.

선택한 언어를 반영하는 장르를 포함하여 몇 가지 검색 결과가 표시됩니다. 예를 들어 최근에 "프랑스어"를 검색하면 다음 하위 장르에 대한 링크가 생성되었습니다.

• 프랑스어 TV 프로그램
• 프랑스어 영화
• 긴장감 넘치는 프랑스어 TV 프로그램
• 비평가들의 극찬을 받은 프랑스어 영화
• 프랑스어 다큐멘터리
• 거친 프랑스어 영화
• 로맨틱 프랑스어 영화

원래 모국어로 제작된 프로그램을 시청하고 학습 중인 언어로 오디오 또는 자막을 변경하도록 선택할 수도 있습니다. 다시 말하지만 옵션이 제한될 수 있습니다.

오디오 또는 자막 언어로 Netflix 검색

Netflix 웹사이트를 사용 중인 경우 https://www.netflix.com/browse/audio 로 이동해 보세요 . 이제 드롭다운 상자를 사용하여 선택한 언어로 오디오가 포함된 프로그램을 검색할 수 있습니다. 이탈리아어를 시도해 봅시다.

보시다시피 검색 결과에는 이탈리아어로 제작된 영화뿐만 아니라 이탈리아어 오디오 트랙을 제공하는 영화가 포함됩니다. AZ, ZA 또는 연도별로 정렬하여 다른 결과를 보십시오.

동일한 작업을 수행하여 특정 언어로 된 자막이 있는 프로그램을 검색할 수 있습니다. 일본어 자막이 있는 프로그램을 검색합니다.

자막 모양 변경

그 동안 Netflix에서 자막의 크기, 위치 및 색상을 변경하는 방법을 살펴보겠습니다. 

1. 프로필 이미지를 선택하세요.
2. 계정을 선택합니다 .
3. 프로필 및 자녀 보호 섹션 에서 프로필을 선택합니다.
4. 자막 모양 섹션 에서 변경을 선택합니다 .
5. 여기에서 사용자가 사용하는 장치에 관계없이 이 사용자에게 자막이 표시되는 방식을 변경할 수 있습니다.

참고 : Apple 디바이스를 사용하는 경우 디바이스 설정을 통해 자막 모양을 변경하려면 디바이스에 대한 Netflix의 지침을 따르세요 .

시야를 넓히다

다른 언어 로 된 영화를 보는 것만으로도 전인적인 세계시민이 될 수 있습니다 . 결국, 옛 속담처럼 “새로운 언어를 배우는 것은 새로운 친구를 사귀는 것입니다.” 또는 원하는 경우 "Aprender un nuevo idioma es hacer un nuevo amigo!"