연결 방법