Jak przełączać się między dwiema klawiaturami

Jeśli jesteś dwujęzyczny lub po prostu pracujesz za granicą, bardzo przydatne może być posiadanie więcej niż jednego układu „klawiatury” na urządzeniu. Istnieją języki z różnymi alfabetami, takimi jak tajski, arabski lub cyrylica; istnieją również języki, które jedynie rozszerzają standardową klawiaturę łacińską, takie jak wietnamski lub czeski, oraz kilka systemów pisania ideogramów, takich jak chiński, które w ogóle nie używają alfabetu i są wprowadzane za pośrednictwem Pinyin. Alternatywnie, niektórzy ludzie wolą różne układy klawiatury, nawet w języku angielskim; na przykład zapaleni programiści mogą wybrać ultrawydajny układ Dvorak zamiast standardowej konfiguracji, podczas gdy współcześni użytkownicy smartfonów mogą instalować aplikacje klawiaturowe innych firm, które zawierają lepsze sugestie pisowni lub śledzenie od jednego klawisza do drugiego za pomocą palca zamiast pisania. Jak przełączać się między klawiaturami, aby korzystać z tej, której potrzebujesz?

Na Androidzie

Android umożliwia pobieranie dodatkowych klawiatur innych firm (nie tylko innych języków, ale także alternatywnych układów i metod pisania). Oprócz uzyskania klawiatury musisz ją „aktywować” w Ustawieniach w System -> Języki i wejścia -> Klawiatury wirtualne. Po zainstalowaniu i aktywowaniu dodatkowych klawiatur możesz szybko przełączać się między nimi podczas pisania. Spacja pokaże teraz, jakiej klawiatury/języka używasz; możesz przesuwać palcem w lewo lub w prawo na tym przycisku, aby przełączyć się z jednej klawiatury na drugą. Na klawiszach pojawi się nowy alfabet, taki jak tajski lub cyrylica, a w przypadku systemu pisania, takiego jak chiński, otrzymasz zwykłą klawiaturę łacińską, ale ustawisz na wpisywanie Pinyin i dopasujesz ją do ideogramów Hanzi.

Na iOS

Najpierw musisz włączyć lub dodać nowe klawiatury w telefonie Ogólne -> Ustawienia klawiatur. Gdy to zrobisz, możesz przełączać się między układami klawiatury za pomocą ikony kuli ziemskiej w prawym dolnym rogu ekranu klawiatury. Możesz dotknąć go, aby przetasować się między klawiaturami lub przytrzymać, aby wybrać z listy - wybrana metoda zależy od Ciebie, chociaż im więcej dodasz klawiatur, tym bardziej wydajna będzie druga opcja.

Na PC

Możesz zainstalować dodatkowe języki w Ustawieniach systemu w menu Czas i język (Windows 10) lub za pomocą Windows Update (Win 7). Zakładając, że już zainstalowałeś i włączyłeś alternatywne układy klawiatury, których używasz, metoda zmiany klawiatury w locie będzie zależeć od Twojego systemu operacyjnego. Na przykład w systemie Windows 10 będziesz chciał poszukać wskaźnika języka po prawej stronie paska zadań (domyślnie będzie to ENG dla języka angielskiego). Jeśli ten wskaźnik języka nie jest widoczny, może być konieczne włączenie paska języka również w ustawieniach. Jeśli klikniesz lub dotkniesz tego przycisku, zobaczysz opcje wyboru innych klawiatur. Alternatywnie, zwykle istnieje kombinacja klawiszy skrótu, której można użyć do przełączania, na przykład klawisz Windows + spacja. W ustawieniach zaawansowanych będziesz mógł ustawić inne kombinacje klawiszy skrótu, jeśli wolisz inną metodę.

Na Macu

W zależności od używanej wersji systemu macOS powinna znajdować się ikona flagi, którą można kliknąć, aby otworzyć menu wyboru języka. Powinno również istnieć menu wprowadzania, które można otworzyć z paska menu. Mac ma również skrót klawiszowy; domyślnie możesz nacisnąć Opcja + Control + Spacja, aby przejść do następnej opcji wprowadzania. Wreszcie, w ustawieniach klawiatury w Preferencjach systemowych, możesz ustawić źródła wprowadzania, aby przełączały się natychmiast za pomocą Caps Lock. To menu Źródła danych wejściowych jest również miejscem, w którym możesz najpierw dodać dodatkowe klawiatury.

W systemie Linux

Jak można się było spodziewać, Linux założy, że jesteś trochę bardziej praktyczny. Jeśli na przykład nie zainstalowałeś dodatkowych klawiatur podczas konfigurowania Debiana, będziesz chciał użyć „sudo apt-get” (lub twojego wybranego wariantu), aby zainstalować pakiet „konfiguracja klawiatury”, a następnie ręcznie edytuj tekst pliku „etc/default/keyboard”, aby uwzględnić języki i polecenia przełączania, których będziesz używać. W przypadku jednorazowego przełączenia z terminala możesz skonfigurować klawiatury za pomocą różnych przełączników do polecenia „setxkbmap”. Na przykład „setxkbmap -layout us -variant dvorak” ustawi klawiaturę na standardowy język amerykański, układ klawiszy Dvoraka.