| pl | it | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | kontener | | contenitore | |
| 2 | paleta | | pallet | |
| 3 | magazyn | | magazzino | |
| 4 | gps | | gps | |
| 5 | fracht | | merci | |
| 6 | przyczepa | | rimorchio | |
| 7 | list przewozowy lotniczy | | lettera di volo | |
| 8 | pas startowy | | pista | |
| 9 | wózek widłowy | | carrello elevatore | |
| 10 | logistyka | | logistica | |
| 11 | przewoźnik | | vettore | |
| 12 | wysyłka | | spedizione | |
| 13 | ładunek | | carico | |
| 14 | łańcuch dostaw | | catena di fornitura | |
| 15 | cło | | dogana | |
| 16 | transport drogowy | | trasporto su strada | |
| 17 | lotnictwo | | aviazione | |
| 18 | manifest | | manifesto | |
| 19 | suwnica pomostowa | | gru a ponte | |
| 20 | kod kreskowy | | codice a barre | |
| 21 | inwentarz | | inventario | |
| 22 | ciężarówka z naczepą | | camion semirimorchio | |
| 23 | dopłata za paliwo | | supplemento carburante | |
| 24 | optymalizacja trasy | | ottimizzazione del percorso | |
| 25 | konosament | | conoscimento di spedizione | |
| 26 | cross-docking | | cross-docking | |
| 27 | makler frachtu | | broker di merci | |
| 28 | harmonogram dostaw | | programma di consegna | |
| 29 | numer śledzenia | | numero di tracciamento | |
| 30 | zarząd portu | | autorità portuale | |
| 31 | wagon kolejowy | | vagone ferroviario | |
| 32 | podwozie | | telaio | |
| 33 | zabezpieczenie ładunku | | fissaggio del carico | |
| 34 | platforma | | piattaforma | |
| 35 | chłodnia | | frigorifero | |
| 36 | suchy van | | furgone secco | |
| 37 | cysterna | | cisterna | |
| 38 | materiał niebezpieczny | | materiali pericolosi | |
| 39 | przeciążenie | | sovrappeso | |
| 40 | nadgabarytowy | | sovradimensionato | |
| 41 | pozwolenie | | permesso | |
| 42 | opłata drogowa | | pedaggio | |
| 43 | punkt kontrolny | | controllo | |
| 44 | stacja wagowa | | stazione di pesatura | |
| 45 | hub | | hub | |
| 46 | terminal | | terminale | |
| 47 | depot | | deposito | |
| 48 | intermodalny | | intermodale | |
| 49 | multimodalny | | multimodale | |
| 50 | spedytor | | spedizioniere | |
| 51 | odbiorca | | destinatario | |
| 52 | nadawca | | mittente | |
| 53 | opłata za przetrzymanie | | demurrage | |
| 54 | zatrzymanie | | detenzione | |
| 55 | postój | | sosta | |
| 56 | pusty przejazd | | viaggio a vuoto | |
| 57 | powrotny transport | | trasporto di ritorno | |
| 58 | maklerstwo | | brokeraggio | |
| 59 | edi | | edi | |
| 60 | erp | | erp | |
| 61 | tms | | tms | |
| 62 | wms | | wms | |
| 63 | rfid | | rfid | |
| 64 | skaner | | scanner | |
| 65 | lista pakowania | | lista di imballaggio | |
| 66 | faktura | | fattura | |
| 67 | zamówienie zakupu | | ordine d'acquisto | |
| 68 | odbiór | | ricezione | |
| 69 | wysyłka | | spedizione | |
| 70 | przygotowanie | | area di staging | |
| 71 | zbieranie | | raccolta | |
| 72 | pakowanie | | imballaggio | |
| 73 | ładowanie | | caricamento | |
| 74 | rozładowanie | | scaricamento | |
| 75 | dok | | banchina | |
| 76 | rampa | | rampa | |
| 77 | taśma transportowa | | nastro trasportatore | |
| 78 | podkładka | | slitta | |
| 79 | skrzynia | | cassa | |
| 80 | bęben | | fusto | |
| 81 | kontener | | contenitore | |
| 82 | folia termokurczliwa | | film termoretraibile | |
| 83 | opasywanie | | cinghie di fissaggio | |
| 84 | paletyzator | | palletizzatore | |
| 85 | flota | | flotta | |
| 86 | telematyka | | telematica | |
| 87 | dziennik kierowcy | | registro del conducente | |
| 88 | godziny pracy | | ore di servizio | |
| 89 | efektywność paliwowa | | efficienza del carburante | |
| 90 | ciśnienie w oponach | | pressione degli pneumatici | |
| 91 | konserwacja | | manutenzione | |
| 92 | inspekcja | | ispezione | |
| 93 | zgodność | | conformità | |
| 94 | dot | | dot | |
| 95 | faa | | faa | |
| 96 | imo | | imo | |
| 97 | klasa frachtu | | classe di merce | |
| 98 | incoterms | | incoterms | |
| 99 | taryfa | | tariffa | |
| 100 | embargo | | embargo | |
Ta strona poświęcona jest 100 Słówek Włoskich z Branży Transportu i Logistyki, co jest doskonałą okazją dla Polaków, którzy chcą rozwijać swoje umiejętności językowe w kontekście zawodowym. W dzisiejszym świecie globalizacji, znajomość włoskich terminów z transportu i logistyki może otworzyć drzwi do nowych możliwości, na przykład w handlu z Włochami lub w firmach logistycznych działających w Europie. Artykuł ten opisuje, jak korzystać z zasobów audio, gdzie każde słowo jest wyjaśnione pod względem znaczenia i wymowy, co ułatwia samodzielną naukę.
100 Słówek Włoskich z Branży Transportu i Logistyki to kompleksowy zestaw, który pozwala na aktywne słuchanie audio. Możesz wybrać opcję ręcznego uruchamiania nagrań lub ustawić automatyczne odtwarzanie, co jest idealne dla osób mieszkających w Polsce i uczących się w domu lub w podróży. Każdy termin jest podany z polskim odpowiednikiem, włoskim słowem, wyjaśnieniem znaczenia oraz wskazówkami do poprawnej wymowy. Na przykład, słowo "cysterna" oznacza po włosku "cisterna", co odnosi się do zbiornika do transportu cieczy, a jego wymowa jest łatwa do naśladowania dzięki nagraniom.
W ramach 100 Słówek Włoskich z Branży Transportu i Logistyki, audio jest dostępne dla każdego słowa, co umożliwia praktyczne ćwiczenia. Dla słowa "cross-docking", które po włosku brzmi "cross-docking", nagranie wyjaśnia, że to metoda szybkiego przeładunku towarów, a wymowa jest podana krok po kroku. Podobnie, "przewoźnik" to "vettore", oznaczające przewoźnika towarów, z audio pomagającym w opanowaniu akcentu włoskiego. Inne przykłady to "zbieranie" jako "raccolta", co oznacza zbieranie lub gromadzenie, oraz "wózek widłowy" jako "carrello elevatore", z wyjaśnieniem, jak wymawiać każdy sylaby.
Dzięki tej strukturze, użytkownicy z Polski mogą łatwo integrować naukę z codziennym życiem. Na przykład, podczas jazdy samochodem po polskich drogach, możesz słuchać "transport drogowy" jako "trasporto su strada", co odnosi się do transportu drogowego, z automatycznym odtwarzaniem, aby utrwalić wymowę. Kolejnym terminem jest "optymalizacja trasy" jako "ottimizzazione del percorso", gdzie audio pokazuje, jak efektywnie planować trasy, co jest kluczowe w logistyce. Słowa takie jak "intermodalny" (intermodale) i "podwozie" (telaio) również mają szczegółowe wyjaśnienia, z naciskiem na poprawne brzmienie, co pomaga w rozmowach biznesowych.
Lista obejmuje różnorodne terminy, takie jak "paletyzator" jako "palletizzatore", co oznacza urządzenie do układania palet, z audio umożliwiającym samodzielne powtarzanie. W 100 Słówek Włoskich z Branży Transportu i Logistyki, każde słowo jest nie tylko tłumaczone, ale też kontekstualizowane, np. "cysterna" w kontekście transportu paliw czy "cross-docking" w łańcuchach dostaw. To sprawia, że nauka jest praktyczna i dostosowana do realiów polskich firm współpracujących z Włochami.
Aby zmaksymalizować korzyści, zalecamy regularne odsłuchy. Na przykład, powtarzaj "przewoźnik" jako "vettore" kilka razy dziennie, co pomoże w zapamiętaniu. Podobnie, słowa jak "zbieranie" (raccolta) czy "wózek widłowy" (carrello elevatore) mogą być ćwiczone w kontekście codziennych zadań logistycznych w Polsce. Dzięki temu, 100 Słówek Włoskich z Branży Transportu i Logistyki staje się narzędziem, które nie tylko uczy, ale też wspiera karierę.
W 100 Słówek Włoskich z Branży Transportu i Logistyki, masz dostęp do zasobów, które łączą audio, wyjaśnienia i wymowę w jednym miejscu. Dla Polaków, to szansa na lepsze zrozumienie międzynarodowego handlu, gdzie terminy jak "transport drogowy" (trasporto su strada) czy "optymalizacja trasy" (ottimizzazione del percorso) są codziennością. Pamiętaj, że regularna praktyka z audio, np. dla "intermodalny" (intermodale) czy "podwozie" (telaio), przyspieszy twoją naukę. Zachęcamy do eksploracji całego zestawu, aby osiągnąć biegłość w branży. To nie tylko nauka, ale inwestycja w przyszłość zawodową w Polsce i za granicą.
Chiński horoskop 2026 dla osób urodzonych w 1991 roku (Rok Kozy). Rok Konia obiecuje delikatne cuda w miłości, karierze, finansach i zdrowiu dzięki sztuce empatii. Szczegółowe przewidywania, tabele kompatybilności i praktyczne porady dla znaku Kozy.
Chiński horoskop 1996 Roku Szczura: odkryj inteligencję, charyzmę i cechy osób urodzonych w 1996. Prognozy miłości, kariery, zdrowia dla Szczurów Ognia w astrologii chińskiej.
Odkryj kluczowe trendy chińskiej astrologii 2026, przewidywania dla każdego znaku chińskiego zodiaku, wskazówki na miłość, karierę i zdrowie w roku Ognistego Konia. Przygotuj się na dynamiczne zmiany z mądrością wschodniej astrologii!
Odkryj Chiński Zodiak 1963 dla Roku Królika. Poznaj cechy delikatnej natury, miłość do spokoju, sztuki i harmonii. Horoskop chiński 1963 z praktycznymi wskazówkami na sukces w karierze, miłości i zdrowiu.
Odkryj, dlaczego rok 2026 będzie przełomowy dla znaku Virgo. Twoja dbałość o szczegóły przyniesie ogromne korzyści w karierze, miłości i zdrowiu. Przewidywania astrologiczne z praktycznymi wskazówkami, by maksymalnie wykorzystać tę energię.
Odkryj prognozę Elegancka Harmonia Pokojowa w chińskiej astrologii na 2026 rok dla osób urodzonych w 2023. Rok Konia przyniesie harmonię dyplomatyczną, sukces w relacjach i rozwój osobisty. Analiza, wskazówki i trendy. Chińska astrologia 2026, horoskop dla urodzonych w 2023.
Odkryj prognozę chińskiej astrologii na 2026 rok dla urodzonych w 1959 roku pod znakiem Ziemskiego Królika. Horoskop 2026, szanse na szczęście w karierze, miłości, zdrowiu i finansach. Praktyczne wskazówki z chińskiej astrologii dla Roku Ognistego Konia.
Odkryj, dlaczego 2026 rok będzie przełomowym dla Byków w luksusie i dziedzictwie. Przewodnik astrologiczny po horoskopie Byka 2026, z wskazówkami na sukces finansowy i emocjonalny. Przygotuj się na żniwa!
Odkryj horoskop Koziorożec 2026: od ciężkiej pracy do wysokiej władzy. Praktyczne wskazówki, prognozy astrologiczne i inspirujące porady dla ambitnych Koziorożców, by osiągnąć szczyty w karierze i życiu osobistym.
Poznaj szczegółowy horoskop Lew na tydzień od 5 do 11 stycznia 2026. Przewidywania astrologiczne dla miłości, kariery, zdrowia i finansów. Astrologiczne wskazówki pomogą Ci wykorzystać energię gwiazd.
Poznaj szczęśliwe liczby dla znaku Lwa od 29 grudnia 2025 do 4 stycznia 2026. Szczegółowe prognozy astrologiczne, wskazówki i inspiracje, aby przyciągnąć szczęście w tym okresie.
Poznaj szczegółowy horoskop dla Strzelca na tydzień 15-21 grudnia 2025. Przewidywania w miłości, karierze, zdrowiu i finansach. Odkryj, co gwiazdy szykują dla ciebie w tym okresie!
Odkryj szczęśliwe liczby dla Koziorożca na tydzień od 8 do 14 grudnia 2025. Praktyczne wskazówki, jak wykorzystać te numery w codziennym życiu, miłości i karierze. Astrologiczne prognozy pomogą Ci przyciągnąć szczęście!
Odkryj szczegółowy horoskop Panna na tydzień od 8 do 14 grudnia 2025. Przewidywania astrologiczne dla miłości, kariery, zdrowia i finansów. Przygotuj się na kosmiczne zmiany!
Discover the lucky numbers for Taurus (Byk) from December 8 to 14, 2025. Get precise astrological insights, tips, and how these numbers can boost your luck in love, career, and finances. Essential guide for Polish astrology enthusiasts.
Odkryj dokładne horoskopy na 8 grudnia 2025 dla wszystkich 12 znaków zodiaku. Przewidywania astrologiczne w miłości, karierze i zdrowiu – sprawdź, co gwiazdy mają dla Ciebie w tym dniu!
Odkryj szczęśliwe liczby dla 12 znaków zodiaku na dziś, 12 grudnia 2025 roku. Sprawdź, jakie liczby przyniosą ci szczęście w miłości, pracy i finansach. Aktualne horoskopy astrologiczne dla Barana, Byka i innych.
Odkryj szczęśliwe liczby 12 znaków zodiaku na 27 listopada 2025. Astrologiczne prognozy pomogą Ci przyciągnąć szczęście w miłości, pracy i finansach. Sprawdź teraz swoją szczęśliwą liczbę!
Odkryj szczegółowy horoskop dla Bliźniąt na tydzień od 1 do 7 grudnia 2025. Przewidywania w miłości, karierze, zdrowiu i finansach. Tygodniowy horoskop Bliźniąt z praktycznymi radami, abyś mógł maksymalnie wykorzystać energię gwiazd.
Odkryj szczęśliwe liczby dla znaku Panny od 1 do 7 grudnia 2025. Praktyczne wskazówki astrologiczne, horoskop tygodniowy i jak wykorzystać te liczby w codziennym życiu dla większego szczęścia i sukcesu.
Rozwiń swoje umiejętności językowe dzięki naszym 100 słowom w języku wietnamskim z obszaru transportu i logistyki. Posłuchaj audio i naucz się wymowy.
Odkryj nasze wideo z 100 słówkami w języku holenderskim z zakresu mody. Słuchaj, ucz się i wzbogacaj swoje słownictwo!
Odkryj nasze wideo z 100 słówkami w języku holenderskim z zakresu mody. Słuchaj, ucz się i wzbogacaj swoje słownictwo!
Poznaj 98 kluczowych słów w języku holenderskim związanych z turystyką i hotelarstwem, z audio i wyjaśnieniem znaczenia oraz wymowy.
Poznaj 100 najważniejszych słów po włosku związanych z branżą mody. Słuchaj audio, ucz się wymowy i rozumienia w jednym miejscu!
Odkryj ponad 100 przydatnych słów w języku hindi związanych z branżą mody. Ułatw sobie naukę z nagraniami audio i wymową.
Odkryj 97 podstawowych słówek w chińskim języku tradycyjnym związanych z usługami publicznymi z możliwością łatwego odsłuchania audio. Idealne dla osób zainteresowanych nauką języków obcych!
Poznaj najważniejsze słownictwo hiszpańskie w sektorze transportu i logistyki. Odkryj 100 podstawowych słów z audio i tłumaczeniem.
Naucz się 98 słów w języku filipińskim związanych z turystyką i hotelarstwem. Odkryj ich znaczenie oraz wymowę!
Odkryj 100 kluczowych słów związanych z branżą mody w języku francuskim. Ucz się poprzez słuchanie i interaktywne podejście!
