| pl | ua | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | maszyna do szycia | | швейна машина | |
| 2 | tkanina | | тканина | |
| 3 | nitka | | нитка | |
| 4 | wzór | | візерунок | |
| 5 | zamek błyskawiczny | | блискавка | |
| 6 | guzik | | гудзик | |
| 7 | igła | | голка | |
| 8 | szew | | шов | |
| 9 | wybiegu | | подіум | |
| 10 | manekin | | манекен | |
| 11 | tekstylia | | текстиль | |
| 12 | haft | | вишивання | |
| 13 | szew | | шов | |
| 14 | podwinięcie | | подгиб | |
| 15 | wybiegu | | подіум | |
| 16 | kolekcja | | колекція | |
| 17 | książka poglądowa | | лукбук | |
| 18 | przymiarka | | примірка | |
| 19 | barwnik | | барвник | |
| 20 | dzianiny | | в'язані вироби | |
| 21 | skóra | | шкіра | |
| 22 | aksamit | | велюр | |
| 23 | dżins | | денім | |
| 24 | koronka | | кружево | |
| 25 | atłas | | сатин | |
| 26 | żorżeta | | шіфон | |
| 27 | krawiectwo | | кравецька справа | |
| 28 | naszywka | | апплікація | |
| 29 | haftowanie koralikami | | бісероплетіння | |
| 30 | kapeluszarstwo | | капелюшництво | |
| 31 | akcesorium | | аксесуар | |
| 32 | portfolio | | портфоліо | |
| 33 | szkic | | ескіз | |
| 34 | tablica nastrojów | | дошка настрою | |
| 35 | próbka | | зразок | |
| 36 | gorset | | ліф | |
| 37 | kołnierz | | комір | |
| 38 | manko | | манжета | |
| 39 | klapa | | лацкан | |
| 40 | fałda | | складка | |
| 41 | falbanka | | волан | |
| 42 | rozcięcie | | розріз | |
| 43 | szlic | | розріз | |
| 44 | drapowanie | | драпування | |
| 45 | marszczenie | | збірка | |
| 46 | zakładka | | запаска | |
| 47 | skos | | косий крій | |
| 48 | struktura włókna | | зерно (зерно тканини) | |
| 49 | flizelina | | вставка | |
| 50 | podszewka | | підкладка | |
| 51 | wypełnienie | | наповнювач | |
| 52 | lamówka | | окантовка | |
| 53 | obwódka | | кантик | |
| 54 | wykończenie | | облямівка | |
| 55 | akcesoria krawieckie | | швейні приналежності | |
| 56 | naparstek | | наперсток | |
| 57 | nożyce | | ножиці | |
| 58 | nożyce krawieckie | | великі ножиці | |
| 59 | szpilka | | булавка | |
| 60 | kreda krawiecka | | крейда | |
| 61 | miarka krawiecka | | мірна стрічка | |
| 62 | rozpruwacz szwów | | розпорювач швів | |
| 63 | stopka prasująca | | лапка швейної машини | |
| 64 | owerlok | | оверлок | |
| 65 | szew owerlokowy | | оверлок | |
| 66 | pikowanie | | стеганка | |
| 67 | patchwork | | печворк | |
| 68 | dekoracja | | прикраса | |
| 69 | zapięcie | | кріплення | |
| 70 | hak | | гачок | |
| 71 | oczko | | око | |
| 72 | napa | | кнопка | |
| 73 | klamra | | пряжка | |
| 74 | zapięcie | | застібка | |
| 75 | oczko metalowe | | люверс | |
| 76 | nit | | ривет | |
| 77 | kołek | | заклепка | |
| 78 | sekwina | | пайетки | |
| 79 | stras | | страз | |
| 80 | pióro | | перо | |
| 81 | futro | | хутро | |
| 82 | zamsz | | замша | |
| 83 | wełna | | вовна | |
| 84 | bawełna | | бавовна | |
| 85 | jedwab | | шовк | |
| 86 | len | | льон | |
| 87 | poliester | | поліестер | |
| 88 | nylon | | найлон | |
| 89 | wiskoza | | віскоза | |
| 90 | elastan | | спандекс | |
| 91 | tiul | | тюль | |
| 92 | organza | | органза | |
| 93 | flanela | | фланель | |
| 94 | tweed | | твід | |
| 95 | welur | | кордурой | |
| 96 | filc | | фетр | |
| 97 | druk | | друк | |
| 98 | krata | | клітинка | |
| 99 | paski | | смуга | |
| 100 | groszki | | горошок | |
Witaj w kompleksowym przewodniku po 100 słów ukraińskich z branży mody, stworzonym specjalnie dla mieszkańców Polski, którzy chcą poszerzyć swoje umiejętności językowe w kontekście mody. Ten artykuł pomoże Ci nie tylko poznać nowe słowa, ale także aktywnie słuchać ich wymowy za pomocą audio, co ułatwi naukę i sprawia, że proces jest przyjemny oraz efektywny. Jeśli interesujesz się modą, kulturą ukraińską lub po prostu chcesz rozwijać swoje zdolności językowe, ten materiał jest dla Ciebie idealny. Poniżej wyjaśnimy, jak korzystać z zasobów audio, oraz podamy przykłady słów z ich znaczeniami i wymową.
W naszym przewodniku po 100 słów ukraińskich z branży mody, audio jest dostępne w sposób intuicyjny. Możesz słuchać słów aktywnie, klikając na ikonę odtwarzania przy każdym słowie, co pozwala na powtarzanie i ćwiczenie w swoim tempie. Alternatywnie, ustawienie automatycznego odtwarzania umożliwi Ci odsłuchiwanie całej listy, co jest świetne do nauki w tle, na przykład podczas spaceru po ulicach Warszawy czy Krakowa. Każde słowo jest wyposażone w dokładne wyjaśnienie znaczenia oraz transkrypcję fonetyczną, aby ułatwić poprawne wymówienie. Dla Polaków, którzy często spotykają się z ukraińskimi wpływami w modzie, taka metoda nauki jest nieoceniona, ponieważ łączy przyjemność z efektywnością.
W ramach 100 słów ukraińskich z branży mody, skupimy się na kilku kluczowych przykładach, które ilustrują, jak działa nasz system nauki. Każde słowo jest podane z polskim odpowiednikiem, znaczeniem po ukraińsku, wyjaśnieniem oraz możliwością odsłuchu audio. Na przykład, słowo "dekoracja" oznacza "прикраса" – to ozdoba lub element dekoracyjny w modzie, wymawiane jako [pree-kra-sa]. Słuchając audio, możesz ćwiczyć, aż wymowa będzie naturalna. Kolejne słowo to "haft", które tłumaczy się jako "вишивання" – technika wyszywania, wymawiane [vy-szy-va-niye], idealne dla osób w Polsce zainteresowanych rękodziełem.
Kontynuując, "obwódka" to "кантик" – rodzaj lamówki lub obramowania, wymawiane [kan-tik]. Dla "przymiarka", odpowiednikiem jest "примірка" – przymiarka ubrań, wymawiane [pree-meer-ka], co jest przydatne podczas zakupów. Inne słowo to "książka poglądowa", czyli "лукбук" – katalog lub lookbook, wymawiane [look-book]. Następnie "szkic" oznacza "ескіз" – szkic lub rysunek, wymawiane [es-kiz]. Dla wzorów, "groszki" to "горошок" – wzór w groszki, wymawiane [ho-ro-shok]. "Lamówka" tłumaczy się jako "окантовка" – lamówka, wymawiane [o-kan-tov-ka], a "maszyna do szycia" to "швейна машина" – maszyna do szycia, wymawiane [shvey-na ma-szy-na]. Każde z tych słów ma dedykowane audio, gdzie możesz usłyszeć native speakera, co ułatwia naukę dla Polaków.
W kontekście Polski, gdzie branża mody dynamicznie się rozwija, znajomość 100 słów ukraińskich z branży mody otwiera drzwi do współpracy międzynarodowych i lepszego zrozumienia trendów. Słuchając audio i ćwicząc wymowę, nie tylko poprawisz swoje umiejętności językowe, ale także wzbogacisz wiedzę o modzie. Pamiętaj, że każde słowo, takie jak "haft" czy "dekoracja", jest wyjaśnione szczegółowo, co czyni naukę prostą i angażującą. Zachęcamy do regularnego odsłuchiwania, aby utrwalić wiedzę i cieszyć się postępami. Ten przewodnik to nie tylko lekcja, ale także inspiracja do eksplorowania świata mody przez pryzmat języka ukraińskiego.
Podsumowując, 100 słów ukraińskich z branży mody to doskonała okazja dla mieszkańców Polski, aby połączyć pasję do mody z nauką języka. Z audio do aktywnego lub automatycznego odtwarzania, wyjaśnieniami i wymową, jesteś gotowy do działania. Spróbuj już dziś i zobacz, jak łatwo możesz poszerzyć swoje horyzonty!
Odkryj 106 słów indonezyjskich na temat przewodników, ruchu drogowego, środków transportu, znaków drogowych i jednostek miary. Z audio do nauki, wyjaśnieniami i poprawną wymową – doskonałe dla mieszkańców Polski zainteresowanych Indonezją.
Poznaj 120 słów z zakresu edukacji i nauki w języku niderlandzkim. Posłuchaj wymowy, znajdź znaczenie i ucz się języka skutecznie!
Odkryj lekcję 111 z nauki angielskich słówek, w tym powitania, czasowniki posiłkowe, działania, stany, emocje i odczucia. Słuchaj audio z wyjaśnieniami znaczeń i wymowy, idealne dla osób w Polsce chcących opanować angielskie słówka!
Odkryj 120 słów po turecku związanych z podróżami i miejscami. Słuchaj audio, ucz się ich znaczeń i wymowy!
Poznaj 120 słówek po koreańsku związanych ze zdrowiem i ciałem. Odkryj ich znaczenie i wymowę dzięki nagraniom audio.
Naucz się 120 słów francuskich związanych z zakupami i walutami. Posłuchaj nagrań audio, przeczytaj znaczenia i popraw swoją wymowę!
Poznaj 120 kluczowych słów angielskich związanych z technologią. Słuchaj wymowy i ucz się języka aktywnie!
Zobacz nasz film o 120 włoskich słów o zdrowiu i ciele. Odkryj, jak nauczyć się ich poprzez aktywne słuchanie i fonetyczne zrozumienie.
Rozwiń swoje umiejętności językowe dzięki naszym 100 słowom w języku wietnamskim z obszaru transportu i logistyki. Posłuchaj audio i naucz się wymowy.
Naucz się 105 słów w języku wietnamskim związanych z zawodami, funkcjami i imionami. Skorzystaj z nagrań audio oraz wyjaśnień dla każdego słowa. Idealne dla Polaków uczących się wietnamskiego!
Odkryj nasze wideo z 100 słówkami w języku holenderskim z zakresu mody. Słuchaj, ucz się i wzbogacaj swoje słownictwo!
Naucz się 120 Słów Niemieckich na Temat Kuchni z praktycznymi audio, tłumaczeniami i poprawną wymową. Idealne dla mieszkańców Polski, którzy chcą opanować język niemiecki w kontekście kulinarnym.
Poznaj 120 Słówek Ukraińskich na Temat Przyborów Szkolnych z audio do nauki, wyjaśnieniami znaczeń i poprawnej wymowy. Idealne dla osób w Polsce chcących opanować język ukraiński.
Odkryj nasz kurs 120 słów japońskich na temat środowiska, z wbudowanym audio do aktywnego lub automatycznego odtwarzania. Idealne dla Polaków chcących uczyć się japońskiego z wyjaśnieniem znaczeń i wymowy.
Poznaj 98 kluczowych słów w języku holenderskim związanych z turystyką i hotelarstwem, z audio i wyjaśnieniem znaczenia oraz wymowy.
Naucz się 119 słów ukraińskich na temat przestępczości i prawa z praktycznym audio do samodzielnego odtwarzania, wyjaśnieniami znaczeń i poprawnej wymowy. Idealne dla mieszkańców Polski zainteresowanych językami obcymi.
Odkryj kompleksową lekcję 120 słów niemieckich o przyjaźni i relacjach społecznych, z audio do aktywnego słuchania, wyjaśnieniami znaczeń i poprawną wymową. Idealne dla Polaków chcących opanować język niemiecki.
Odkryj 97 słów indonezyjskich z dziedziny sztuki i rozrywki z praktycznymi audio do odsłuchu, wyjaśnieniami znaczeń i poprawnej wymowy. Idealne dla Polaków chcących pogłębić wiedzę o kulturze indonezyjskiej poprzez naukę języka.
Poznaj 120 przymiotników w języku arabskim z aktywnym audio, tlumaczeniem i wymową. Idealne dla uczących się języka arabskiego w Polsce.
Odkryj 120 słówek tajskich na temat nazw geograficznych z audio do nauki wymowy i znaczeń. Idealne dla mieszkańców Polski, którzy chcą opanować język tajski w prosty sposób.
Odkryj 106 słów indonezyjskich na temat przewodników, ruchu drogowego, środków transportu, znaków drogowych i jednostek miary. Z audio do nauki, wyjaśnieniami i poprawną wymową – doskonałe dla mieszkańców Polski zainteresowanych Indonezją.
Poznaj 120 słów z zakresu edukacji i nauki w języku niderlandzkim. Posłuchaj wymowy, znajdź znaczenie i ucz się języka skutecznie!
Odkryj 120 słów po turecku związanych z podróżami i miejscami. Słuchaj audio, ucz się ich znaczeń i wymowy!
Poznaj 120 słówek po koreańsku związanych ze zdrowiem i ciałem. Odkryj ich znaczenie i wymowę dzięki nagraniom audio.
Naucz się 120 słów francuskich związanych z zakupami i walutami. Posłuchaj nagrań audio, przeczytaj znaczenia i popraw swoją wymowę!
Zobacz nasz film o 120 włoskich słów o zdrowiu i ciele. Odkryj, jak nauczyć się ich poprzez aktywne słuchanie i fonetyczne zrozumienie.
Rozwiń swoje umiejętności językowe dzięki naszym 100 słowom w języku wietnamskim z obszaru transportu i logistyki. Posłuchaj audio i naucz się wymowy.
Naucz się 105 słów w języku wietnamskim związanych z zawodami, funkcjami i imionami. Skorzystaj z nagrań audio oraz wyjaśnień dla każdego słowa. Idealne dla Polaków uczących się wietnamskiego!
Odkryj nasze wideo z 100 słówkami w języku holenderskim z zakresu mody. Słuchaj, ucz się i wzbogacaj swoje słownictwo!
Naucz się 120 Słów Niemieckich na Temat Kuchni z praktycznymi audio, tłumaczeniami i poprawną wymową. Idealne dla mieszkańców Polski, którzy chcą opanować język niemiecki w kontekście kulinarnym.
