| pl | ua | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | gaśnica | | вогнегасник | |
| 2 | syrena | | сирена | |
| 3 | karetka pogotowia | | швидка допомога | |
| 4 | mundur | | уніформа | |
| 5 | radio | | радіо | |
| 6 | wąż | | шланг | |
| 7 | ratunek | | рятування | |
| 8 | patrol | | патрулювання | |
| 9 | kajdanki | | наручники | |
| 10 | nadzór | | спостереження | |
| 11 | dyspozytornia | | диспетчерська служба | |
| 12 | reakcja na wypadek | | реагування на надзвичайні ситуації | |
| 13 | miejsce zbrodni | | місце злочину | |
| 14 | kryminalistyka | | судова медицина | |
| 15 | dotarcie do społeczności | | взаємодія з громадою | |
| 16 | bezpieczeństwo publiczne | | громадська безпека | |
| 17 | aresztowanie | | арешт | |
| 18 | pierwsza pomoc | | перша допомога | |
| 19 | kontrola ruchu | | контроль за рухом | |
| 20 | jednostka swat | | група спецназу | |
| 21 | ćwiczenie przeciwpożarowe | | пожежна евакуація | |
| 22 | raport z incydentu | | звіт про інцидент | |
| 23 | odznaka policyjna | | поліцейський значок | |
| 24 | program wolontariatu | | програма волонтерів | |
| 25 | system alarmowy | | система тривоги | |
| 26 | wsparcie dla ofiar | | підтримка жертв | |
| 27 | nakaz przeszukania | | ордер на обшук | |
| 28 | egzekwowanie prawa narkotykowego | | боротьба з наркотиками | |
| 29 | strażak komendant | | головний пожежник | |
| 30 | obrona cywilna | | цивільна оборона | |
| 31 | paramedyk | | парамедик | |
| 32 | kurator sądowy | | інспектор пробації | |
| 33 | pracownik socjalny | | соціальний працівник | |
| 34 | ratownik medyczny | | фельдшер швидкої допомоги | |
| 35 | dyspozytornia | | диспетчерська служба | |
| 36 | radar | | радар | |
| 37 | pałka | | дубинка | |
| 38 | paralizator | | тейзер | |
| 39 | latarka | | ліхтарик | |
| 40 | alkotest | | алкотестер | |
| 41 | kamera na ciele | | камера на тілі | |
| 42 | kamera na desce rozdzielczej | | камера на панелі приладів | |
| 43 | odcisk palca | | відбиток пальця | |
| 44 | dowód dna | | докази днк | |
| 45 | balistyka | | балістика | |
| 46 | sekcja zwłok | | автопсія | |
| 47 | koroner | | коронер | |
| 48 | kostnica | | морг | |
| 49 | zatrzymanie | | затримання | |
| 50 | areszt | | в'язниця | |
| 51 | więzienie | | тюрма | |
| 52 | komisja zwolnień warunkowych | | рада умовно-дострокового звільнення | |
| 53 | program readaptacji | | програма реінтеграції | |
| 54 | ośrodek dla nieletnich | | центр для неповнолітніх | |
| 55 | ośrodek przejściowy | | перехідний будинок | |
| 56 | praca społeczna | | громадські роботи | |
| 57 | mandat | | повідомлення про правопорушення | |
| 58 | mandat za wykroczenie | | штрафний квиток | |
| 59 | grzywna | | штраф | |
| 60 | wykroczenie | | порушення | |
| 61 | zatrzymanie i rejestracja | | фіксація арешту | |
| 62 | zdjęcie identyfikacyjne | | знімок обличчя | |
| 63 | linia identyfikacyjna | | лінія впізнання | |
| 64 | przesłuchanie | | допит | |
| 65 | wariograf | | детектор брехні | |
| 66 | informator | | інформатор | |
| 67 | pod przykrywką | | під прикриттям | |
| 68 | akcja policyjna | | операція зі спійманням на живця | |
| 69 | sprzęt antyzamieszkowy | | снаряження для розгону натовпу | |
| 70 | bariera | | барикада | |
| 71 | blokada | | блокування | |
| 72 | materiał niebezpieczny | | небезпечні матеріали | |
| 73 | dekontaminacja | | деконтамінація | |
| 74 | ewakuacja | | евакуація | |
| 75 | schronienie | | притулок | |
| 76 | pomoc w przypadku katastrofy | | допомога у надзвичайних ситуаціях | |
| 77 | czerwony krzyż | | червоний хрест | |
| 78 | gwardia narodowa | | національна гвардія | |
| 79 | godzina policyjna | | комендантська година | |
| 80 | przeszukanie osobiste | | обшук | |
| 81 | przeszukanie | | шмон | |
| 82 | wykrywacz metali | | металошукач | |
| 83 | pies tropiący narkotyki | | собака для виявлення наркотиків | |
| 84 | jednostka k-9 | | підрозділ k-9 | |
| 85 | osoba zaginiona | | зникла особа | |
| 86 | alarm amber | | система оповіщення про зникнення дитини | |
| 87 | protokół | | протокол | |
| 88 | łańcuch dowodzenia | | ланцюг командування | |
| 89 | briefing | | брифінг | |
| 90 | debriefing | | дебрифінг | |
| 91 | polityka | | політика | |
| 92 | rozporządzenie | | постанова | |
| 93 | dotacja | | грант | |
| 94 | budżet | | бюджет | |
| 95 | zespół zadaniowy | | робоча група | |
| 96 | negocjator | | переговорник | |
| 97 | interwencja kryzysowa | | інтервенція в кризі | |
Jeśli chcesz wzbogacić swoje słownictwo w języku ukraińskim, nasz materiał o usługach publicznych będzie dla Ciebie idealny! W tym artykule przedstawiamy 97 słów ukraińskich, które są niezwykle użyteczne w codziennym życiu oraz w kontaktach z administracją publiczną.
W naszym video będziesz mógł aktywnie słuchać audio słów, które mogą być odtwarzane zarówno ręcznie, jak i automatycznie. Każde słowo jest przedstawione z wyjaśnieniem jego znaczenia oraz wskazówkami dotyczącymi poprawnej wymowy. Dzięki temu szybko przyswoisz nową wiedzę i będziesz pewniej posługiwać się językiem ukraińskim w kontekście usług publicznych.
Niektóre z słów zawartych w naszym video to:
Te podstawowe pojęcia są kluczowe, aby lepiej zrozumieć system usług publicznych na Ukrainie oraz skutecznie komunikować się w codziennych sytuacjach.
Regularne ćwiczenie i korzystanie z naszego materiału nie tylko wzbogaci Twoje słownictwo, ale także pomoże w zrozumieniu kultury ukraińskiej oraz funkcjonowania usług publicznych. Im więcej słów poznasz, tym łatwiej będzie Ci odnaleźć się w konkretnej sytuacji.
Nie czekaj! Rozpocznij swoją przygodę z nauką języka ukraińskiego już dziś i odkryj magię usług publicznych w tym języku!
Chiński horoskop 2026 dla osób urodzonych w 1991 roku (Rok Kozy). Rok Konia obiecuje delikatne cuda w miłości, karierze, finansach i zdrowiu dzięki sztuce empatii. Szczegółowe przewidywania, tabele kompatybilności i praktyczne porady dla znaku Kozy.
Chiński horoskop 1996 Roku Szczura: odkryj inteligencję, charyzmę i cechy osób urodzonych w 1996. Prognozy miłości, kariery, zdrowia dla Szczurów Ognia w astrologii chińskiej.
Odkryj kluczowe trendy chińskiej astrologii 2026, przewidywania dla każdego znaku chińskiego zodiaku, wskazówki na miłość, karierę i zdrowie w roku Ognistego Konia. Przygotuj się na dynamiczne zmiany z mądrością wschodniej astrologii!
Odkryj Chiński Zodiak 1963 dla Roku Królika. Poznaj cechy delikatnej natury, miłość do spokoju, sztuki i harmonii. Horoskop chiński 1963 z praktycznymi wskazówkami na sukces w karierze, miłości i zdrowiu.
Odkryj, dlaczego rok 2026 będzie przełomowy dla znaku Virgo. Twoja dbałość o szczegóły przyniesie ogromne korzyści w karierze, miłości i zdrowiu. Przewidywania astrologiczne z praktycznymi wskazówkami, by maksymalnie wykorzystać tę energię.
Odkryj prognozę Elegancka Harmonia Pokojowa w chińskiej astrologii na 2026 rok dla osób urodzonych w 2023. Rok Konia przyniesie harmonię dyplomatyczną, sukces w relacjach i rozwój osobisty. Analiza, wskazówki i trendy. Chińska astrologia 2026, horoskop dla urodzonych w 2023.
Odkryj prognozę chińskiej astrologii na 2026 rok dla urodzonych w 1959 roku pod znakiem Ziemskiego Królika. Horoskop 2026, szanse na szczęście w karierze, miłości, zdrowiu i finansach. Praktyczne wskazówki z chińskiej astrologii dla Roku Ognistego Konia.
Odkryj, dlaczego 2026 rok będzie przełomowym dla Byków w luksusie i dziedzictwie. Przewodnik astrologiczny po horoskopie Byka 2026, z wskazówkami na sukces finansowy i emocjonalny. Przygotuj się na żniwa!
Odkryj horoskop Koziorożec 2026: od ciężkiej pracy do wysokiej władzy. Praktyczne wskazówki, prognozy astrologiczne i inspirujące porady dla ambitnych Koziorożców, by osiągnąć szczyty w karierze i życiu osobistym.
Poznaj szczegółowy horoskop Lew na tydzień od 5 do 11 stycznia 2026. Przewidywania astrologiczne dla miłości, kariery, zdrowia i finansów. Astrologiczne wskazówki pomogą Ci wykorzystać energię gwiazd.
Poznaj szczęśliwe liczby dla znaku Lwa od 29 grudnia 2025 do 4 stycznia 2026. Szczegółowe prognozy astrologiczne, wskazówki i inspiracje, aby przyciągnąć szczęście w tym okresie.
Poznaj szczegółowy horoskop dla Strzelca na tydzień 15-21 grudnia 2025. Przewidywania w miłości, karierze, zdrowiu i finansach. Odkryj, co gwiazdy szykują dla ciebie w tym okresie!
Odkryj szczęśliwe liczby dla Koziorożca na tydzień od 8 do 14 grudnia 2025. Praktyczne wskazówki, jak wykorzystać te numery w codziennym życiu, miłości i karierze. Astrologiczne prognozy pomogą Ci przyciągnąć szczęście!
Odkryj szczegółowy horoskop Panna na tydzień od 8 do 14 grudnia 2025. Przewidywania astrologiczne dla miłości, kariery, zdrowia i finansów. Przygotuj się na kosmiczne zmiany!
Discover the lucky numbers for Taurus (Byk) from December 8 to 14, 2025. Get precise astrological insights, tips, and how these numbers can boost your luck in love, career, and finances. Essential guide for Polish astrology enthusiasts.
Odkryj dokładne horoskopy na 8 grudnia 2025 dla wszystkich 12 znaków zodiaku. Przewidywania astrologiczne w miłości, karierze i zdrowiu – sprawdź, co gwiazdy mają dla Ciebie w tym dniu!
Odkryj szczęśliwe liczby dla 12 znaków zodiaku na dziś, 12 grudnia 2025 roku. Sprawdź, jakie liczby przyniosą ci szczęście w miłości, pracy i finansach. Aktualne horoskopy astrologiczne dla Barana, Byka i innych.
Odkryj szczęśliwe liczby 12 znaków zodiaku na 27 listopada 2025. Astrologiczne prognozy pomogą Ci przyciągnąć szczęście w miłości, pracy i finansach. Sprawdź teraz swoją szczęśliwą liczbę!
Odkryj szczegółowy horoskop dla Bliźniąt na tydzień od 1 do 7 grudnia 2025. Przewidywania w miłości, karierze, zdrowiu i finansach. Tygodniowy horoskop Bliźniąt z praktycznymi radami, abyś mógł maksymalnie wykorzystać energię gwiazd.
Odkryj szczęśliwe liczby dla znaku Panny od 1 do 7 grudnia 2025. Praktyczne wskazówki astrologiczne, horoskop tygodniowy i jak wykorzystać te liczby w codziennym życiu dla większego szczęścia i sukcesu.
Rozwiń swoje umiejętności językowe dzięki naszym 100 słowom w języku wietnamskim z obszaru transportu i logistyki. Posłuchaj audio i naucz się wymowy.
Odkryj nasze wideo z 100 słówkami w języku holenderskim z zakresu mody. Słuchaj, ucz się i wzbogacaj swoje słownictwo!
Odkryj nasze wideo z 100 słówkami w języku holenderskim z zakresu mody. Słuchaj, ucz się i wzbogacaj swoje słownictwo!
Poznaj 98 kluczowych słów w języku holenderskim związanych z turystyką i hotelarstwem, z audio i wyjaśnieniem znaczenia oraz wymowy.
Poznaj 100 najważniejszych słów po włosku związanych z branżą mody. Słuchaj audio, ucz się wymowy i rozumienia w jednym miejscu!
Odkryj ponad 100 przydatnych słów w języku hindi związanych z branżą mody. Ułatw sobie naukę z nagraniami audio i wymową.
Odkryj 97 podstawowych słówek w chińskim języku tradycyjnym związanych z usługami publicznymi z możliwością łatwego odsłuchania audio. Idealne dla osób zainteresowanych nauką języków obcych!
Poznaj najważniejsze słownictwo hiszpańskie w sektorze transportu i logistyki. Odkryj 100 podstawowych słów z audio i tłumaczeniem.
Naucz się 98 słów w języku filipińskim związanych z turystyką i hotelarstwem. Odkryj ich znaczenie oraz wymowę!
Odkryj 100 kluczowych słów związanych z branżą mody w języku francuskim. Ucz się poprzez słuchanie i interaktywne podejście!
