| pl | vn | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | maszyna do szycia | | máy may | |
| 2 | tkanina | | vải | |
| 3 | nitka | | chỉ may | |
| 4 | wzór | | mẫu | |
| 5 | zamek błyskawiczny | | khóa kéo | |
| 6 | guzik | | cúc áo | |
| 7 | igła | | kim may | |
| 8 | szew | | đường may | |
| 9 | wybiegu | | sân khấu thời trang | |
| 10 | manekin | | mẫu tượng | |
| 11 | tekstylia | | dệt may | |
| 12 | haft | | thêu | |
| 13 | szew | | mép may | |
| 14 | podwinięcie | | gấu | |
| 15 | wybiegu | | sàn diễn thời trang | |
| 16 | kolekcja | | bộ sưu tập | |
| 17 | książka poglądowa | | sổ mẫu | |
| 18 | przymiarka | | thử đồ | |
| 19 | barwnik | | thuốc nhuộm | |
| 20 | dzianiny | | đồ dệt kim | |
| 21 | skóra | | da | |
| 22 | aksamit | | nhung | |
| 23 | dżins | | jean | |
| 24 | koronka | | ren | |
| 25 | atłas | | xa tanh | |
| 26 | żorżeta | | chiffon | |
| 27 | krawiectwo | | may đo | |
| 28 | naszywka | | dán trang trí | |
| 29 | haftowanie koralikami | | trang trí hạt | |
| 30 | kapeluszarstwo | | nghề làm mũ | |
| 31 | akcesorium | | phụ kiện | |
| 32 | portfolio | | hồ sơ | |
| 33 | szkic | | bản phác thảo | |
| 34 | tablica nastrojów | | bảng cảm hứng | |
| 35 | próbka | | mẫu vải | |
| 36 | gorset | | yếm | |
| 37 | kołnierz | | cổ áo | |
| 38 | manko | | cổ tay | |
| 39 | klapa | | tà áo | |
| 40 | fałda | | nếp gấp | |
| 41 | falbanka | | viền xếp lớp | |
| 42 | rozcięcie | | khe hở | |
| 43 | szlic | | khe thông gió | |
| 44 | drapowanie | | rơi | |
| 45 | marszczenie | | tụ vải | |
| 46 | zakładka | | gấp | |
| 47 | skos | | chéo | |
| 48 | struktura włókna | | hướng vải | |
| 49 | flizelina | | lớp lót cứng | |
| 50 | podszewka | | lớp lót | |
| 51 | wypełnienie | | lớp đệm | |
| 52 | lamówka | | viền | |
| 53 | obwódka | | dải trang trí | |
| 54 | wykończenie | | phần trang trí | |
| 55 | akcesoria krawieckie | | phụ kiện may mặc | |
| 56 | naparstek | | ống đeo ngón tay | |
| 57 | nożyce | | kéo | |
| 58 | nożyce krawieckie | | kéo lớn | |
| 59 | szpilka | | kim ghim | |
| 60 | kreda krawiecka | | phấn đánh dấu | |
| 61 | miarka krawiecka | | thước dây | |
| 62 | rozpruwacz szwów | | dao rạch chỉ | |
| 63 | stopka prasująca | | bàn đạp máy may | |
| 64 | owerlok | | máy khâu serger | |
| 65 | szew owerlokowy | | khâu viền | |
| 66 | pikowanie | | chăn bông | |
| 67 | patchwork | | may vá | |
| 68 | dekoracja | | trang trí | |
| 69 | zapięcie | | khóa | |
| 70 | hak | | móc | |
| 71 | oczko | | khuy mắt | |
| 72 | napa | | khuy bấm | |
| 73 | klamra | | khóa thắt lưng | |
| 74 | zapięcie | | khóa cài | |
| 75 | oczko metalowe | | khuy kim loại | |
| 76 | nit | | đinh tán | |
| 77 | kołek | | đinh đính | |
| 78 | sekwina | | hạt sequin | |
| 79 | stras | | đá rhinestone | |
| 80 | pióro | | lông vũ | |
| 81 | futro | | lông thú | |
| 82 | zamsz | | da lộn | |
| 83 | wełna | | len | |
| 84 | bawełna | | vải bông | |
| 85 | jedwab | | tơ tằm | |
| 86 | len | | vải lanh | |
| 87 | poliester | | polyester | |
| 88 | nylon | | nylon | |
| 89 | wiskoza | | rayon | |
| 90 | elastan | | spandex | |
| 91 | tiul | | vải tuyn | |
| 92 | organza | | vải organza | |
| 93 | flanela | | vải flannel | |
| 94 | tweed | | vải tweed | |
| 95 | welur | | vải corduroy | |
| 96 | filc | | vải nỉ | |
| 97 | druk | | in họa tiết | |
| 98 | krata | | họa tiết caro | |
| 99 | paski | | họa tiết sọc | |
| 100 | groszki | | họa tiết chấm bi | |
W dzisiejszym świecie globalizacji, nauka 100 Słów Wietnamskich z Branży Mody może być fascynującym doświadczeniem dla mieszkańców Polski. Ten artykuł przedstawia unikalną lekcję, która skupia się na kluczowych terminach z dziedziny mody, zaczerpniętych z języka wietnamskiego. Jeśli jesteś pasjonatem mody, projektowania odzieży lub po prostu chcesz poszerzyć swoją wiedzę językową, ta lekcja pomoże Ci zanurzyć się w bogatym świecie wietnamskiej kultury modowej. Każdy z 100 słów, w tym przykłady takie jak "stras" (oznaczające kamienie ozdobne typu rhinestone), jest połączony z funkcjami audio, umożliwiającymi aktywne lub automatyczne odtwarzanie. To doskonały sposób na naukę, dostosowany do codziennego życia w Polsce, gdzie moda odgrywa ważną rolę w kulturze i handlu.
W tej lekcji 100 Słów Wietnamskich z Branży Mody, użytkownicy mogą samodzielnie kontrolować odtwarzanie audio, co pozwala na aktywne słuchanie lub automatyczne odtwarzanie w tle. Dla każdego słowa, takiego jak "jedwab" (tutaj oznaczające tơ tằm, czyli jedwab naturalny), znajdziesz wyjaśnienie znaczenia, poprawnej wymowy oraz przykład użycia. Na przykład, słowo "szew" (odpowiadające drodze szycia lub szwu) jest wyjaśnione z uwzględnieniem kontekstu modowego, co ułatwia zapamiętywanie. Audio jest nagrane przez native speakerów, aby zapewnić autentyczną wymowę, co jest szczególnie przydatne dla Polaków, którzy mogą porównywać z polskimi odpowiednikami. Funkcje te nie tylko pomagają w nauce, ale także czynią proces przyjemnym i efektywnym, idealnym do codziennego treningu językowego w domu lub w podróży po Polsce.
Oto kilka przykładów z listy 100 Słów Wietnamskich z Branży Mody, które ilustrują różnorodność tematów: "stras" oznacza kamienie ozdobne (đá rhinestone), "jedwab" to tơ tằm (jedwab), "szew" odnosi się do drogi szycia (đường may), "barwnik" jest synonimem farby lub barwnika (thuốc nhuộm), a "haft" oznacza wyszywanie (thêu). Inne ważne terminy to "portfolio" (hồ sơ, czyli portfolio projektanta), "podszewka" (lớp lót, warstwa podszewki), "rozcięcie" (khe hở, czyli wycięcie lub rozcięcie), "akcesoria krawieckie" (phụ kiện may mặc, dodatki krawieckie), "naszywka" (dán trang trí, naszywka dekoracyjna), "hak" (móc, haczyk), "miarka krawiecka" (thước dây, miarka krawiecka), "skos" (chéo, ukośny krój), "kołek" (đinh đính, kołek lub pineska) oraz "futro" (lông thú, futro zwierzęce). Dla każdego z tych słów dostępna jest funkcja audio, która automatycznie lub ręcznie odtwarza wymowę, wraz z prostym wyjaśnieniem, jak je używać w kontekście branży mody. Na przykład, ucząc się "futro", możesz usłyszeć, jak to słowo jest wymawiane i dowiedzieć się, że odnosi się do luksusowych materiałów w modzie.
Dzięki takiej strukturze, 100 Słów Wietnamskich z Branży Mody staje się nie tylko narzędziem edukacyjnym, ale także mostem łączącym kultury. W Polsce, gdzie moda rozwija się dynamicznie, ta lekcja może zainspirować do eksploracji wietnamskich wpływów w projektowaniu. Zachęcamy do regularnego korzystania z audio, aby wzmocnić pamięć i poprawić umiejętności językowe. Jeśli jesteś z Polski, to idealna okazja, by połączyć pasję do mody z nauką nowego języka!
Podsumowując, lekcja 100 Słów Wietnamskich z Branży Mody oferuje kompleksowe narzędzie do nauki, z naciskiem na praktyczne zastosowanie. Z funkcjami audio, wyjaśnieniami i przykładami, jest to wartość dodana dla każdego, kto chce rozwijać się w branży mody. Spróbuj dziś i zobacz, jak łatwo możesz opanować te słowa, integrując je z Twoim codziennym życiem w Polsce.
Chiński horoskop 2026 dla osób urodzonych w 1991 roku (Rok Kozy). Rok Konia obiecuje delikatne cuda w miłości, karierze, finansach i zdrowiu dzięki sztuce empatii. Szczegółowe przewidywania, tabele kompatybilności i praktyczne porady dla znaku Kozy.
Chiński horoskop 1996 Roku Szczura: odkryj inteligencję, charyzmę i cechy osób urodzonych w 1996. Prognozy miłości, kariery, zdrowia dla Szczurów Ognia w astrologii chińskiej.
Odkryj kluczowe trendy chińskiej astrologii 2026, przewidywania dla każdego znaku chińskiego zodiaku, wskazówki na miłość, karierę i zdrowie w roku Ognistego Konia. Przygotuj się na dynamiczne zmiany z mądrością wschodniej astrologii!
Odkryj Chiński Zodiak 1963 dla Roku Królika. Poznaj cechy delikatnej natury, miłość do spokoju, sztuki i harmonii. Horoskop chiński 1963 z praktycznymi wskazówkami na sukces w karierze, miłości i zdrowiu.
Odkryj, dlaczego rok 2026 będzie przełomowy dla znaku Virgo. Twoja dbałość o szczegóły przyniesie ogromne korzyści w karierze, miłości i zdrowiu. Przewidywania astrologiczne z praktycznymi wskazówkami, by maksymalnie wykorzystać tę energię.
Odkryj prognozę Elegancka Harmonia Pokojowa w chińskiej astrologii na 2026 rok dla osób urodzonych w 2023. Rok Konia przyniesie harmonię dyplomatyczną, sukces w relacjach i rozwój osobisty. Analiza, wskazówki i trendy. Chińska astrologia 2026, horoskop dla urodzonych w 2023.
Odkryj prognozę chińskiej astrologii na 2026 rok dla urodzonych w 1959 roku pod znakiem Ziemskiego Królika. Horoskop 2026, szanse na szczęście w karierze, miłości, zdrowiu i finansach. Praktyczne wskazówki z chińskiej astrologii dla Roku Ognistego Konia.
Odkryj, dlaczego 2026 rok będzie przełomowym dla Byków w luksusie i dziedzictwie. Przewodnik astrologiczny po horoskopie Byka 2026, z wskazówkami na sukces finansowy i emocjonalny. Przygotuj się na żniwa!
Odkryj horoskop Koziorożec 2026: od ciężkiej pracy do wysokiej władzy. Praktyczne wskazówki, prognozy astrologiczne i inspirujące porady dla ambitnych Koziorożców, by osiągnąć szczyty w karierze i życiu osobistym.
Poznaj szczegółowy horoskop Lew na tydzień od 5 do 11 stycznia 2026. Przewidywania astrologiczne dla miłości, kariery, zdrowia i finansów. Astrologiczne wskazówki pomogą Ci wykorzystać energię gwiazd.
Poznaj szczęśliwe liczby dla znaku Lwa od 29 grudnia 2025 do 4 stycznia 2026. Szczegółowe prognozy astrologiczne, wskazówki i inspiracje, aby przyciągnąć szczęście w tym okresie.
Poznaj szczegółowy horoskop dla Strzelca na tydzień 15-21 grudnia 2025. Przewidywania w miłości, karierze, zdrowiu i finansach. Odkryj, co gwiazdy szykują dla ciebie w tym okresie!
Odkryj szczęśliwe liczby dla Koziorożca na tydzień od 8 do 14 grudnia 2025. Praktyczne wskazówki, jak wykorzystać te numery w codziennym życiu, miłości i karierze. Astrologiczne prognozy pomogą Ci przyciągnąć szczęście!
Odkryj szczegółowy horoskop Panna na tydzień od 8 do 14 grudnia 2025. Przewidywania astrologiczne dla miłości, kariery, zdrowia i finansów. Przygotuj się na kosmiczne zmiany!
Discover the lucky numbers for Taurus (Byk) from December 8 to 14, 2025. Get precise astrological insights, tips, and how these numbers can boost your luck in love, career, and finances. Essential guide for Polish astrology enthusiasts.
Odkryj dokładne horoskopy na 8 grudnia 2025 dla wszystkich 12 znaków zodiaku. Przewidywania astrologiczne w miłości, karierze i zdrowiu – sprawdź, co gwiazdy mają dla Ciebie w tym dniu!
Odkryj szczęśliwe liczby dla 12 znaków zodiaku na dziś, 12 grudnia 2025 roku. Sprawdź, jakie liczby przyniosą ci szczęście w miłości, pracy i finansach. Aktualne horoskopy astrologiczne dla Barana, Byka i innych.
Odkryj szczęśliwe liczby 12 znaków zodiaku na 27 listopada 2025. Astrologiczne prognozy pomogą Ci przyciągnąć szczęście w miłości, pracy i finansach. Sprawdź teraz swoją szczęśliwą liczbę!
Odkryj szczegółowy horoskop dla Bliźniąt na tydzień od 1 do 7 grudnia 2025. Przewidywania w miłości, karierze, zdrowiu i finansach. Tygodniowy horoskop Bliźniąt z praktycznymi radami, abyś mógł maksymalnie wykorzystać energię gwiazd.
Odkryj szczęśliwe liczby dla znaku Panny od 1 do 7 grudnia 2025. Praktyczne wskazówki astrologiczne, horoskop tygodniowy i jak wykorzystać te liczby w codziennym życiu dla większego szczęścia i sukcesu.
Rozwiń swoje umiejętności językowe dzięki naszym 100 słowom w języku wietnamskim z obszaru transportu i logistyki. Posłuchaj audio i naucz się wymowy.
Odkryj nasze wideo z 100 słówkami w języku holenderskim z zakresu mody. Słuchaj, ucz się i wzbogacaj swoje słownictwo!
Odkryj nasze wideo z 100 słówkami w języku holenderskim z zakresu mody. Słuchaj, ucz się i wzbogacaj swoje słownictwo!
Poznaj 98 kluczowych słów w języku holenderskim związanych z turystyką i hotelarstwem, z audio i wyjaśnieniem znaczenia oraz wymowy.
Poznaj 100 najważniejszych słów po włosku związanych z branżą mody. Słuchaj audio, ucz się wymowy i rozumienia w jednym miejscu!
Odkryj ponad 100 przydatnych słów w języku hindi związanych z branżą mody. Ułatw sobie naukę z nagraniami audio i wymową.
Odkryj 97 podstawowych słówek w chińskim języku tradycyjnym związanych z usługami publicznymi z możliwością łatwego odsłuchania audio. Idealne dla osób zainteresowanych nauką języków obcych!
Poznaj najważniejsze słownictwo hiszpańskie w sektorze transportu i logistyki. Odkryj 100 podstawowych słów z audio i tłumaczeniem.
Naucz się 98 słów w języku filipińskim związanych z turystyką i hotelarstwem. Odkryj ich znaczenie oraz wymowę!
Odkryj 100 kluczowych słów związanych z branżą mody w języku francuskim. Ucz się poprzez słuchanie i interaktywne podejście!
