| 1 | ภาพยนตร์ | | film | |
| 2 | ฟิล์ม | | film | |
| 3 | โรงภาพยนตร์ | | cinema | |
| 4 | จอ | | schermo | |
| 5 | โรงละคร | | teatro | |
| 6 | โทรทัศน์ | | televisione | |
| 7 | โชว์ | | spettacolo | |
| 8 | ซีรีส์ | | serie | |
| 9 | ตอน | | episodio | |
| 10 | ฤดูกาล | | stagione | |
| 11 | นักแสดงชาย | | attore | |
| 12 | นักแสดงหญิง | | attrice | |
| 13 | ผู้กำกับ | | regista | |
| 14 | ผู้ผลิต | | produttore | |
| 15 | นักเขียน | | scrittore | |
| 16 | บท | | sceneggiatura | |
| 17 | ฉาก | | scena | |
| 18 | พล็อต | | trama | |
| 19 | เรื่องราว | | storia | |
| 20 | ตัวละคร | | personaggio | |
| 21 | บทบาท | | ruolo | |
| 22 | นักแสดง | | cast | |
| 23 | ทีมงาน | | equipaggio | |
| 24 | ตลก | | commedia | |
| 25 | ละคร | | dramma | |
| 26 | ระทึกขวัญ | | thriller | |
| 27 | สยองขวัญ | | horror | |
| 28 | แอ็คชั่น | | azione | |
| 29 | ผจญภัย | | avventura | |
| 30 | โรแมนติก | | sentimentale | |
| 31 | แฟนตาซี | | fantasia | |
| 32 | ไซไฟ | | fantascienza | |
| 33 | ลึกลับ | | mistero | |
| 34 | อาชญากรรม | | crimine | |
| 35 | สารคดี | | documentario | |
| 36 | แอนิเมชัน | | animazione | |
| 37 | การ์ตูน | | cartone animato | |
| 38 | ชีวประวัติ | | biografia | |
| 39 | ประวัติศาสตร์ | | storico | |
| 40 | เวสเทิร์น | | western | |
| 41 | มิวสิคัล | | musical | |
| 42 | การเปิดตัวครั้งแรก | | prima | |
| 43 | การปล่อย | | uscita | |
| 44 | ตัวอย่าง | | trailer | |
| 45 | คลิป | | clip | |
| 46 | ฟุตเทจ | | materiale filmato | |
| 47 | เพลงประกอบ | | colonna sonora | |
| 48 | เพลงประกอบ | | colonna sonora | |
| 49 | เอฟเฟกต์ | | effetto | |
| 50 | วิชวล | | visivo | |
| 51 | CGI (กราฟิกคอมพิวเตอร์) | | cgi | |
| 52 | สตั๊นต์ | | acrobazia | |
| 53 | ฉาก | | scenografia | |
| 54 | อุปกรณ์ประกอบฉาก | | accessorio | |
| 55 | ชุดแต่งกาย | | costume | |
| 56 | เมคอัพ | | trucco | |
| 57 | แสงสว่าง | | illuminazione | |
| 58 | กล้อง | | macchina da presa | |
| 59 | มุมกล้อง | | angolo | |
| 60 | ช็อต | | inquadratura | |
| 61 | การตัดต่อ | | montaggio | |
| 62 | การตัด | | taglio | |
| 63 | การเปลี่ยนฉาก | | transizione | |
| 64 | มอนทาจ | | montaggio | |
| 65 | คำบรรยาย | | sottotitolo | |
| 66 | การลองเสียง | | doppiaggio | |
| 67 | เสียงพากย์ | | voce fuori campo | |
| 68 | ช่อง | | canale | |
| 69 | เครือข่าย | | rete | |
| 70 | การสตรีม | | streaming | |
| 71 | แพลตฟอร์ม | | piattaforma | |
| 72 | Netflix | | netflix | |
| 73 | YouTube | | youtube | |
| 74 | การออกอากาศ | | trasmissione | |
| 75 | สด | | dal vivo | |
| 76 | บันทึก | | registrato | |
| 77 | รีโมท | | telecomando | |
| 78 | ย้อนกลับ | | riavvolgi | |
| 79 | หยุดชั่วคราว | | pausa | |
| 80 | เล่น | | riproduci | |
| 81 | ข้าม | | salta | |
| 82 | ระดับเสียง | | volume | |
| 83 | การให้คะแนน | | valutazione | |
| 84 | รีวิว | | recensione | |
| 85 | นักวิจารณ์ | | critico | |
| 86 | ผู้ชม | | pubblico | |
| 87 | ผู้ชม | | spettatore | |
| 88 | แฟน | | fan | |
| 89 | รางวัล | | premio | |
| 90 | ออสการ์ | | oscar | |
| 91 | เอมมี่ | | emmy | |
| 92 | เทศกาล | | festival | |
| 93 | การฉาย | | proiezione | |
| 94 | บล็อกบัสเตอร์ | | film di successo | |
| 95 | ล้มเหลว | | fallimento | |
| 96 | คลาสสิก | | classico | |
| 97 | รีเมค | | remake | |
| 98 | ภาคต่อ | | sequel | |
| 99 | ภาคก่อน | | prequel | |
| 100 | แฟรนไชส์ | | franchise | |
| 101 | บ็อกซ์ออฟฟิศ | | botteghino | |
| 102 | ตั๋ว | | biglietto | |
| 103 | ป๊อปคอร์น | | popcorn | |
| 104 | ของว่าง | | snack | |
| 105 | โปสเตอร์ | | poster | |
| 106 | โปรโมชั่น | | promozione | |
| 107 | โฆษณา | | pubblicità | |
| 108 | ไฮป์ | | hype | |
| 109 | เทรนด์ | | tendenza | |
| 110 | ประเภท | | genere | |
| 111 | ธีม | | tema | |
| 112 | ข้อความ | | messaggio | |
| 113 | อารมณ์ | | emozione | |
| 114 | ความตื่นเต้น | | sospense | |
| 115 | จุดสูงสุด | | climax | |
| 116 | ตอนจบ | | finale | |
| 117 | พลิกผัน | | colpo di scena | |
| 118 | การแสดง | | interpretazione | |
| 119 | พรสวรรค์ | | talento | |
| 120 | ชื่อเสียง | | fama | |