| 1 | ภาพยนตร์ | | filme | |
| 2 | ฟิล์ม | | filme | |
| 3 | โรงภาพยนตร์ | | cinema | |
| 4 | จอ | | tela | |
| 5 | โรงละคร | | teatro | |
| 6 | โทรทัศน์ | | televisão | |
| 7 | โชว์ | | programa | |
| 8 | ซีรีส์ | | série | |
| 9 | ตอน | | episódio | |
| 10 | ฤดูกาล | | temporada | |
| 11 | นักแสดงชาย | | ator | |
| 12 | นักแสดงหญิง | | atriz | |
| 13 | ผู้กำกับ | | diretor | |
| 14 | ผู้ผลิต | | produtor | |
| 15 | นักเขียน | | escritor | |
| 16 | บท | | roteiro | |
| 17 | ฉาก | | cena | |
| 18 | พล็อต | | enredo | |
| 19 | เรื่องราว | | história | |
| 20 | ตัวละคร | | personagem | |
| 21 | บทบาท | | papel | |
| 22 | นักแสดง | | elenco | |
| 23 | ทีมงาน | | equipe | |
| 24 | ตลก | | comédia | |
| 25 | ละคร | | drama | |
| 26 | ระทึกขวัญ | | thriller | |
| 27 | สยองขวัญ | | terror | |
| 28 | แอ็คชั่น | | ação | |
| 29 | ผจญภัย | | aventura | |
| 30 | โรแมนติก | | romance | |
| 31 | แฟนตาซี | | fantasia | |
| 32 | ไซไฟ | | ficção científica | |
| 33 | ลึกลับ | | mistério | |
| 34 | อาชญากรรม | | crime | |
| 35 | สารคดี | | documentário | |
| 36 | แอนิเมชัน | | animação | |
| 37 | การ์ตูน | | desenho animado | |
| 38 | ชีวประวัติ | | biografia | |
| 39 | ประวัติศาสตร์ | | histórico | |
| 40 | เวสเทิร์น | | western | |
| 41 | มิวสิคัล | | musical | |
| 42 | การเปิดตัวครั้งแรก | | estreia | |
| 43 | การปล่อย | | lançamento | |
| 44 | ตัวอย่าง | | trailer | |
| 45 | คลิป | | clipe | |
| 46 | ฟุตเทจ | | material de filmagem | |
| 47 | เพลงประกอบ | | trilha sonora | |
| 48 | เพลงประกอบ | | trilha sonora | |
| 49 | เอฟเฟกต์ | | efeitos especiais | |
| 50 | วิชวล | | efeitos visuais | |
| 51 | CGI (กราฟิกคอมพิวเตอร์) | | computação gráfica | |
| 52 | สตั๊นต์ | | dublê | |
| 53 | ฉาก | | cenário | |
| 54 | อุปกรณ์ประกอบฉาก | | propriedade | |
| 55 | ชุดแต่งกาย | | figurino | |
| 56 | เมคอัพ | | maquiagem | |
| 57 | แสงสว่าง | | iluminação | |
| 58 | กล้อง | | câmera | |
| 59 | มุมกล้อง | | ângulo | |
| 60 | ช็อต | | tomada | |
| 61 | การตัดต่อ | | edição | |
| 62 | การตัด | | corte | |
| 63 | การเปลี่ยนฉาก | | transição | |
| 64 | มอนทาจ | | montagem | |
| 65 | คำบรรยาย | | legenda | |
| 66 | การลองเสียง | | dublagem | |
| 67 | เสียงพากย์ | | narração em off | |
| 68 | ช่อง | | canal | |
| 69 | เครือข่าย | | rede | |
| 70 | การสตรีม | | transmissão | |
| 71 | แพลตฟอร์ม | | plataforma | |
| 72 | Netflix | | netflix | |
| 73 | YouTube | | youtube | |
| 74 | การออกอากาศ | | transmissão | |
| 75 | สด | | ao vivo | |
| 76 | บันทึก | | gravado | |
| 77 | รีโมท | | remoto | |
| 78 | ย้อนกลับ | | rebobinar | |
| 79 | หยุดชั่วคราว | | pausar | |
| 80 | เล่น | | reproduzir | |
| 81 | ข้าม | | pular | |
| 82 | ระดับเสียง | | volume | |
| 83 | การให้คะแนน | | classificação | |
| 84 | รีวิว | | crítica | |
| 85 | นักวิจารณ์ | | crítico | |
| 86 | ผู้ชม | | público | |
| 87 | ผู้ชม | | espectador | |
| 88 | แฟน | | fã | |
| 89 | รางวัล | | prêmio | |
| 90 | ออสการ์ | | oscar | |
| 91 | เอมมี่ | | emmy | |
| 92 | เทศกาล | | festival | |
| 93 | การฉาย | | exibição | |
| 94 | บล็อกบัสเตอร์ | | sucesso de bilheteria | |
| 95 | ล้มเหลว | | fracasso | |
| 96 | คลาสสิก | | clássico | |
| 97 | รีเมค | | refilmagem | |
| 98 | ภาคต่อ | | sequência | |
| 99 | ภาคก่อน | | prequência | |
| 100 | แฟรนไชส์ | | franquia | |
| 101 | บ็อกซ์ออฟฟิศ | | bilheteria | |
| 102 | ตั๋ว | | bilhete | |
| 103 | ป๊อปคอร์น | | pipoca | |
| 104 | ของว่าง | | lanche | |
| 105 | โปสเตอร์ | | pôster | |
| 106 | โปรโมชั่น | | promoção | |
| 107 | โฆษณา | | anúncio | |
| 108 | ไฮป์ | | hype | |
| 109 | เทรนด์ | | tendência | |
| 110 | ประเภท | | gênero | |
| 111 | ธีม | | tema | |
| 112 | ข้อความ | | mensagem | |
| 113 | อารมณ์ | | emoção | |
| 114 | ความตื่นเต้น | | suspense | |
| 115 | จุดสูงสุด | | clímax | |
| 116 | ตอนจบ | | final | |
| 117 | พลิกผัน | | reviravolta | |
| 118 | การแสดง | | atuação | |
| 119 | พรสวรรค์ | | talento | |
| 120 | ชื่อเสียง | | fama | |