| th | tw | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | ต้นฉบับ | | 手稿 | |
| 2 | หัวข้อข่าว | | 標題 | |
| 3 | สัมภาษณ์ | | 採訪 | |
| 4 | แถลงข่าว | | 新聞稿 | |
| 5 | การออกอากาศ | | 廣播 | |
| 6 | บรรณาธิการ | | 編輯 | |
| 7 | ระยะเวลาสิ้นสุด | | 截止期限 | |
| 8 | บทความ | | 文章 | |
| 9 | ห้องข่าว | | 新聞編輯室 | |
| 10 | ชื่อผู้เขียน | | 作者姓名行 | |
| 11 | คอลัมน์ | | 專欄 | |
| 12 | ฟุตเทจ | | 片段 | |
| 13 | ผู้ประกาศข่าว | | 主持人 | |
| 14 | พ็อดคาสต์ | | 播客 | |
| 15 | กล้องสกรีนคำ | | 提詞器 | |
| 16 | บทความความคิดเห็น | | 評論文章 | |
| 17 | ข่าวด่วน | | 最新消息 | |
| 18 | บทความเด่น | | 專題報導 | |
| 19 | รายงานสอบสวน | | 調查報導 | |
| 20 | ภาพข่าว | | 攝影新聞 | |
| 21 | ชุดสื่อ | | 媒體套件 | |
| 22 | การตรวจสอบข้อเท็จจริง | | 事實查證 | |
| 23 | สตรีมสด | | 直播 | |
| 24 | การแถลงข่าว | | 記者會 | |
| 25 | ความคิดเห็น | | 評論 | |
| 26 | หนังสือพิมพ์เล่มเล็ก | | 小報 | |
| 27 | สื่อดิจิทัล | | 數位媒體 | |
| 28 | ข่าวพิเศษ | | 獨家新聞 | |
| 29 | การถอนกลับ | | 撤回 | |
| 30 | อันดับผู้ชม | | 觀眾評分 | |
| 31 | คณะบรรณาธิการ | | 編輯委員會 | |
| 32 | งานอิสระ | | 自由接案 | |
| 33 | จริยธรรม | | 倫理 | |
| 34 | บรรทัดข้อมูล | | 日期線 | |
| 35 | หัวเรื่อง | | 開頭 | |
| 36 | โต๊ะแก้ไขสำเนา | | 編輯桌 | |
| 37 | การจัดรูปแบบ | | 版面設計 | |
| 38 | การพิมพ์ตัวอักษร | | 排版 | |
| 39 | การตรวจทาน | | 校對 | |
| 40 | ชื่อย่อ | | 簡短標題 | |
| 41 | การติดตามข่าว | | 專責領域 | |
| 42 | ผู้สื่อข่าว | | 特派員 | |
| 43 | ผู้สื่อข่าวชั่วคราว | | 自由特派員 | |
| 44 | สำนักงานสาขา | | 分局 | |
| 45 | บริการสายข่าว | | 通訊社 | |
| 46 | การกระจายสื่อ | | 聯合發行 | |
| 47 | กำแพงเงิน | | 付費牆 | |
| 48 | คลิกเบต | | 點擊誘餌 | |
| 49 | การวิเคราะห์ | | 分析 | |
| 50 | เอสอีโอ | | 搜尋引擎優化 | |
| 51 | การเข้าชม | | 流量 | |
| 52 | การมีส่วนร่วม | | 互動 | |
| 53 | ไวรัล | | 病毒式傳播 | |
| 54 | เมม | | 迷因 | |
| 55 | แฮชแท็ก | | 標籤 | |
| 56 | เธรด | | 討論串 | |
| 57 | โพสต์ | | 貼文 | |
| 58 | การฝัง | | 嵌入 | |
| 59 | สตรีม | | 串流 | |
| 60 | คลิป | | 片段 | |
| 61 | ทีเซอร์ | | 預告 | |
| 62 | โปรโม | | 宣傳片 | |
| 63 | ฟุตเทจสำรอง | | 輔助鏡頭 | |
| 64 | ข้อความกราฟิก | | 文字疊加 | |
| 65 | คำบรรยายปิด | | 隱藏式字幕 | |
| 66 | เนื้อหาบันทึก | | 逐字稿 | |
| 67 | ผู้ชม | | 觀眾 | |
| 68 | ผู้ฟัง | | 聽眾 | |
| 69 | สมาชิก | | 訂戶 | |
| 70 | ประชากรศาสตร์ | | 人口統計 | |
| 71 | กลุ่มตัวอย่าง | | 焦點團體 | |
| 72 | การประชาสัมพันธ์ | | 宣傳 | |
| 73 | การบิดเบือน | | 操控 | |
| 74 | การควบคุมการเผยแพร่ | | 禁運 | |
| 75 | นอกรายการ | | 不記錄 | |
| 76 | การอ้างอิง | | 歸因 | |
| 77 | การลอกเลียน | | 剽竊 | |
| 78 | การหมิ่นประมาทด้วยลายลักษณ์อักษร | | 誹謗 | |
| 79 | การหมิ่นประมาทด้วยวาจา | | 口頭誹謗 | |
| 80 | การหมิ่นประมาท | | 毀謗 | |
| 81 | กฎหมายคุ้มครอง | | 保護法 | |
| 82 | การใช้งานที่เป็นธรรม | | 合理使用 | |
| 83 | ลิขสิทธิ์ | | 版權 | |
| 84 | ไมค์เปิดโดยไม่ได้ตั้งใจ | | 熱麥克風 | |
| 85 | คำพูดสั้นๆ | | 音頻片段 | |
| 86 | แผง | | 專家小組 | |
| 87 | การประชุมสาธารณะ | | 市政廳會議 | |
| 88 | การอภิปราย | | 辯論 | |
| 89 | ผู้เชี่ยวชาญ | | 評論家 | |
| 90 | นักวิเคราะห์ | | 分析師 | |
| 91 | ผู้ร่วมสนับสนุน | | 貢獻者 | |
| 92 | จดหมายข่าว | | 通訊 | |
| 93 | บล็อก | | 部落格 | |
| 94 | วล็อก | | 視訊部落格 | |
| 95 | เว็บินาร์ | | 網路研討會 | |
| 96 | ไมโครโฟน | | 麥克風 | |
| 97 | หูฟัง | | 耳機 | |
| 98 | ห้องกรีน | | 休息室 | |
| 99 | ห้องควบคุม | | 控制室 | |
ในโลกดิจิทัลที่เต็มไปด้วยข้อมูล ผู้ที่ทำงานในวงการสื่อสารมวลชนและสื่อมวลชนในประเทศไทยมักต้องพบกับความท้าทายในการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม โดยเฉพาะกับภาษาจีนที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว 99 คำศัพท์ภาษาจีนดั้งเดิมตามสาขา: สื่อสารมวลชนและสื่อมวลชน เป็นบทเรียนที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์สำคัญในอุตสาหกรรม��ี้ได้อย่างง่ายดาย บทเรียนนี้ไม่เพียงรวบรวมคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง แต่ยังมาพร้อมกับฟีเจอร์เสียงออดิโอที่คุณสามารถฟังได้ทั้งแบบเลือกเองหรือเล่นอัตโนมัติ ทำให้การเรียนรู้การออกเสียงและความหมายกลายเป็นเรื่องสนุกและสะดวกสำหรับคนไทย
ตัวอย่างเช่น คำศัพท์อย่าง อันดับผู้ชม (觀眾評分) ที่หมายถึงการให้คะแนนจากผู้ชม หรือ คลิป (片段) ที่แปลว่าหน่วยย่อยของวิดีโอ สามารถฟังเสียงออดิโอเพื่อฝึกออกเสียงได้ทันที นอกจากนี้ยังมีการอธิบายความหมายและบริบทการใช้งานในวงการสื่อไทย เพื่อให้คุณนำไปประยุกต์ใช้ได้จริง 99 คำศัพท์ภาษาจีนดั้งเดิมตามสาขา: สื่อสารมวลชนและสื่อมวลชน ช่วยเสริมทักษะให้คุณก้าวหน้าทางการงาน โดยเฉพาะในยุคที่สื่อจีนมีบทบาทสำคัญในภูมิภาคอาเซียน
บทเรียน 99 คำศัพท์ภาษาจีนดั้งเดิมตามสาขา: สื่อสารมวลชนและสื่อมวลชน ได้รับการออกแบบให้ผู้เรียนในประเทศไทยสามารถเข้าถึงได้ง่าย คุณสามารถเลือกฟังเสียงออดิโอของแต่ละคำศัพท์ได้อย่างอิสระ หรือปล่อยให้เล่นอัตโนมัติเพื่อฝึกความคุ้นเคย ตัวอย่างคำศัพท์ที่สำคัญ เช่น ข่าวด่วน (最新消息) ซึ่งหมายถึงข่าวล่าสุดที่ต้องรายงานด่วน หรือ การวิเคราะห์ (分析) ที่แปลว่าการวิเคราะห์ข้อมูลในสื่อ จะมีคำอธิบายความหมายที่ชัดเจน พร้อมตัวอย่างการใช้งานในสถานการณ์จริง เช่น ในห้องข่าวไทยที่ต้องติดตามข่าวจากจีน
นอกจากนี้ คำศัพท์อื่นๆ อย่าง ชื่อผู้เขียน (作者姓名行) สำหรับการระบุชื่อผู้แต่งบทความ ห้องควบคุม (控制室) ที่หมายถึงห้องควบคุมการออกอากาศ บรรทัดข้อมูล (日期線) สำหรับเส้นเวลาของเหตุการณ์ ชุดสื่อ (媒體套件) ที่ใช้ในแพ็กเกจสื่อ การอภิปราย (辯論) สำหรับการถกเถียงในรายการโทรทัศน์ ผู้สื่อข่าว (特派員) ที่เป็นผู้สื่อข่าวพิเศษ ผู้เชี่ยวชาญ (評論家) สำหรับนักวิจารณ์ การถอนกลับ (撤回) ที่หมายถึงการยกเลิกข่าว การหมิ่นประมาทด้วยวาจา (口頭誹謗) สำหรับการหมิ่นประมาททางวาจา เนื้อหาบันทึก (逐字稿) ที่เป็นบันทึกคำพูด และ แผง (專家小組) สำหรับกลุ่มผู้เชี่ยวชาญ ล้วนแล้วแต่มาพร้อมเสียงออดิโอและคำอธิบายละเอียด ทำให้คุณสามารถฝึกออกเสียงได้ถูกต้องตามสำเนียงจีนดั้งเดิม
สำหรับคนไทยที่ทำงานในสื่อหรือสนใจสื่อสารมวลชน การเรียน 99 คำศัพท์ภาษาจีนดั้งเดิมตามสาขา: สื่อสารมวลชนและสื่อมวลชน จะช่วยเพิ่มโอกาสทางธุรกิจและการทำงาน โดยเฉพาะเมื่อต้องติดต่อกับสื่อจีน เช่น การรายงานข่าวหรือวิเคราะห์ข้อมูลข้ามพรมแดน คุณสามารถนำคำศัพท์เหล่านี้ไปใช้ในชีวิตประจำวัน เช่น ดูข่าวจีนผ่านช่องทางออนไลน์และเข้าใจได้ทันที นอกจากนี้ ฟีเจอร์เสียงออดิโอยังช่วยให้การเรียนเป็นเรื่องสนุก โดยคุณสามารถฝึกซ้ำได้บ่อยเท่าที่ต้องการ
บทเรียนนี้เหมาะสำหรับนักข่าว บรรณาธิการ หรือแม้กระทั่งนักศึกษาสื่อในไทยที่ต้องการพัฒนาภาษาเพื่อขยายอาชีพ หากคุณสนใจ สามารถเริ่มเรียน 99 คำศัพท์ภาษาจีนดั้งเดิมตามสาขา: สื่อสารมวลชนและสื่อมวลชน ได้เลยวันนี้ เพื่อก้าวสู่โลกสื่อที่กว้างใหญ่ยิ่งขึ้น
ด้วย 99 คำศัพท์ภาษาจีนดั้งเดิมตามสาขา: สื่อสารมวลชนและสื่อมวลชน คุณจะได้รับเครื่องมือที่ทรงพลังในการเรียนภาษาและพัฒนาทักษะสื่อสาร อย่ารอช้า ลองฟังเสียงออดิโอและศึกษาคำศัพท์เหล่านี้เพื่อเพิ่มความได้เปรียบในอาชีพของคุณ บทเรียนนี้ไม่เพียงช่วยในด้านวิชาชีพ แต่ยังเปิดโลกทัศน์ใหม่ให้กับคนไทยที่รักการเรียนรู้
บทเรียน เรียน 120 คำศัพท์ภาษาจีนตัวย่อเกี่ยวกับอาหาร ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์อาหารจีนได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออดิโอ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์กวางตุ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรมและเทศกาล ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้ได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออกเสียงอัตโนมัติหรือควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง สำหรับคนไทยที่สนใจวัฒนธรรมจีน
เรียนรู้คำศัพท์ภาษาเฟรนซ์เกี่ยวกับศาสนา พร้อมการออกเสียงและความหมายเพื่อการเข้าใจที่ดียิ่งขึ้น.
ค้นพบวิธีเรียน 120 คำศัพท์ภาษาโปรตุเกสตามหัวข้อประวัติศาสตร์ ที่น่าสนใจสำหรับคนไทย พร้อมฟังเสียงออกเสียงและคำอธิบายความหมายได้อย่างสะดวก
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น เกี่ยวกับบ้านและเฟอร์นิเจอร์ ที่ช่วยคุณเรียนรู้อย่างสนุก พร้อมเสียงออดิโออัตโนมัติหรือควบคุมเอง และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากพัฒนาภาษาญี่ปุ่น
บทความนี้จะช่วยคุณเรียน 120 คำศัพท์ภาษาเวียดนาม เกี่ยวกับงานและสถานที่ทำงาน พร้อมเสียงฟังอัตโนมัติหรือควบคุมเอง รวมถึงคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เพื่อเพิ่มทักษะภาษาเวียดนามสำหรับคนไทย
บทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาฟิลิปปินส์ตามหัวข้อ: สิ่งแวดล้อม ที่ช่วยให้คุณฟังเสียงคำศัพท์ได้อย่างสะดวก ทั้งแบบเล่นเองหรือเล่นอัตโนมัติ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่อยากเรียนภาษาใหม่ๆ
ค้นพบวิธีเรียน 100 คำศัพท์ภาษาอารบิกตามสาขา: แฟชั่น ด้วยเสียงฟังที่เล่นได้ทั้งแบบอัตโนมัติและควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่สนใจพัฒนาภาษาและธุรกิจแฟชั่น
เรียนรู้ศัพท์ภาษาฮินดีในหัวข้อศาสนา พร้อมการฟังเสียงและคำอธิบายที่เข้าใจง่ายเหมาะสำหรับคนไทย
ค้นพบบทเรียน 111 คำศัพท์กวางตุ้ง ตามหัวข้อ ทักทาย กริยาช่วย กริยา สถานะ อารมณ์ และความรู้สึก พร้อมเสียงออดิโอฟังง่าย และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากเรียนภาษากวางตุ้ง
ค้นพบ 120 คำศัพท์ในภาษาไทยเกี่ยวกับเสื้อผ้าและเครื่องประดับจีน พร้อมฟังเสียงอ่านและความหมายอย่างละเอียด
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาเวียดนาม เกี่ยวกับการท่องเที่ยวและสถานที่ พร้อมเสียงออดิโอที่เล่นได้เองหรือควบคุมเอง อธิบายความหมายและการออกเสียงอย่างละเอียด สำหรับคนไทยที่อยากเรียนภาษาเวียดนามง่ายๆ
พบกับ 99 คำศัพท์ภาษาเตอร์กีในสาขาวิชาวิศวกรรมและเทคโนโลยี พร้อมฟังเสียงออกแบบ เสริมทักษะการเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ.
มาค้นพบคำคุณศัพท์ภาษาฟิลิปปินส์ที่สำคัญในการสื่อสารกันเถอะ พร้อมฟังเสียงออกเสียงเพื่อเข้าใจมากยิ่งขึ้น
ค้นพบวิธีเรียน 120 คำศัพท์ภาษามาเลย์ เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และการวิจัย ผ่านบทเรียนที่มีเสียงอ่านอัตโนมัติหรือควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและวิธีการออกเสียงอย่างละเอียด
ค้นพบบทเรียน 99 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นตามสาขาเกษตรกรรม ที่ช่วยให้คุณฟังเสียงคำศัพท์พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง ช่วยพัฒนาภาษาญี่ปุ่นสำหรับคนไทยที่สนใจด้านการเกษตร
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นเกี่ยวกับงานและสถานที่ทำงาน ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้พร้อมเสียงออดิโอ อธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่อยากพัฒนาทักษะภาษาญี่ปุ่นสำหรับงาน
เรียนรู้ 99 คำศัพท์ญี่ปุ่นในอุตสาหกรรมวิศวกรรมและเทคโนโลยี พร้อมฟังเสียงและอธิบายความหมายด้วยเสียงอัตโนมัติ
เรียนรู้เกี่ยวกับ 97 คำศัพท์ภาษาอังกฤษในอุตสาหกรรมบริการสาธารณะ พร้อมเสียงอธิบายและการออกเสียงให้เข้าใจง่าย
สำรวจ 99 คำศัพท์ภาษาอาหรับในอุตสาหกรรมธุรกิจและการเงิน พร้อมเสียงออกเสียงและคำแปลให้เข้าใจง่าย.
บทเรียน เรียน 120 คำศัพท์ภาษาจีนตัวย่อเกี่ยวกับอาหาร ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์อาหารจีนได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออดิโอ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์กวางตุ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรมและเทศกาล ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้ได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออกเสียงอัตโนมัติหรือควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง สำหรับคนไทยที่สนใจวัฒนธรรมจีน
เรียนรู้คำศัพท์ภาษาเฟรนซ์เกี่ยวกับศาสนา พร้อมการออกเสียงและความหมายเพื่อการเข้าใจที่ดียิ่งขึ้น.
ค้นพบวิธีเรียน 120 คำศัพท์ภาษาโปรตุเกสตามหัวข้อประวัติศาสตร์ ที่น่าสนใจสำหรับคนไทย พร้อมฟังเสียงออกเสียงและคำอธิบายความหมายได้อย่างสะดวก
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น เกี่ยวกับบ้านและเฟอร์นิเจอร์ ที่ช่วยคุณเรียนรู้อย่างสนุก พร้อมเสียงออดิโออัตโนมัติหรือควบคุมเอง และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากพัฒนาภาษาญี่ปุ่น
บทความนี้จะช่วยคุณเรียน 120 คำศัพท์ภาษาเวียดนาม เกี่ยวกับงานและสถานที่ทำงาน พร้อมเสียงฟังอัตโนมัติหรือควบคุมเอง รวมถึงคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เพื่อเพิ่มทักษะภาษาเวียดนามสำหรับคนไทย
บทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาฟิลิปปินส์ตามหัวข้อ: สิ่งแวดล้อม ที่ช่วยให้คุณฟังเสียงคำศัพท์ได้อย่างสะดวก ทั้งแบบเล่นเองหรือเล่นอัตโนมัติ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่อยากเรียนภาษาใหม่ๆ
ค้นพบวิธีเรียน 100 คำศัพท์ภาษาอารบิกตามสาขา: แฟชั่น ด้วยเสียงฟังที่เล่นได้ทั้งแบบอัตโนมัติและควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่สนใจพัฒนาภาษาและธุรกิจแฟชั่น
เรียนรู้ศัพท์ภาษาฮินดีในหัวข้อศาสนา พร้อมการฟังเสียงและคำอธิบายที่เข้าใจง่ายเหมาะสำหรับคนไทย
ค้นพบบทเรียน 111 คำศัพท์กวางตุ้ง ตามหัวข้อ ทักทาย กริยาช่วย กริยา สถานะ อารมณ์ และความรู้สึก พร้อมเสียงออดิโอฟังง่าย และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากเรียนภาษากวางตุ้ง
