| th | vn | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | ต้นฉบับ | | bản thảo | |
| 2 | หัวข้อข่าว | | tiêu đề | |
| 3 | สัมภาษณ์ | | phỏng vấn | |
| 4 | แถลงข่าว | | thông cáo báo chí | |
| 5 | การออกอากาศ | | phát sóng | |
| 6 | บรรณาธิการ | | biên tập viên | |
| 7 | ระยะเวลาสิ้นสุด | | hạn chót | |
| 8 | บทความ | | bài viết | |
| 9 | ห้องข่าว | | phòng tin tức | |
| 10 | ชื่อผู้เขียน | | tên tác giả | |
| 11 | คอลัมน์ | | cột báo | |
| 12 | ฟุตเทจ | | chất liệu quay phim | |
| 13 | ผู้ประกาศข่าว | | người dẫn chương trình | |
| 14 | พ็อดคาสต์ | | podcast | |
| 15 | กล้องสกรีนคำ | | máy nhắc chữ | |
| 16 | บทความความคิดเห็น | | bài xã luận | |
| 17 | ข่าวด่วน | | tin nóng | |
| 18 | บทความเด่น | | bài viết đặc biệt | |
| 19 | รายงานสอบสวน | | báo cáo điều tra | |
| 20 | ภาพข่าว | | báo chí ảnh | |
| 21 | ชุดสื่อ | | bộ tài liệu truyền thông | |
| 22 | การตรวจสอบข้อเท็จจริง | | kiểm tra sự thật | |
| 23 | สตรีมสด | | phát trực tiếp | |
| 24 | การแถลงข่าว | | họp báo | |
| 25 | ความคิดเห็น | | bình luận | |
| 26 | หนังสือพิมพ์เล่มเล็ก | | báo lá cải | |
| 27 | สื่อดิจิทัล | | truyền thông số | |
| 28 | ข่าวพิเศษ | | tin độc quyền | |
| 29 | การถอนกลับ | | rút lại | |
| 30 | อันดับผู้ชม | | đánh giá khán giả | |
| 31 | คณะบรรณาธิการ | | hội đồng biên tập | |
| 32 | งานอิสระ | | làm tự do | |
| 33 | จริยธรรม | | đạo đức | |
| 34 | บรรทัดข้อมูล | | dòng ngày | |
| 35 | หัวเรื่อง | | phần mở đầu | |
| 36 | โต๊ะแก้ไขสำเนา | | bàn chỉnh sửa | |
| 37 | การจัดรูปแบบ | | bố cục | |
| 38 | การพิมพ์ตัวอักษร | | thiết lập kiểu chữ | |
| 39 | การตรวจทาน | | sửa lỗi | |
| 40 | ชื่อย่อ | | tiêu đề ngắn | |
| 41 | การติดตามข่าว | | lĩnh vực chuyên trách | |
| 42 | ผู้สื่อข่าว | | phóng viên thường trú | |
| 43 | ผู้สื่อข่าวชั่วคราว | | phóng viên tự do | |
| 44 | สำนักงานสาขา | | văn phòng đại diện | |
| 45 | บริการสายข่าว | | dịch vụ tin tức | |
| 46 | การกระจายสื่อ | | phân phối | |
| 47 | กำแพงเงิน | | tường lửa trả phí | |
| 48 | คลิกเบต | | bài viết câu view | |
| 49 | การวิเคราะห์ | | phân tích | |
| 50 | เอสอีโอ | | tối ưu hóa công cụ tìm kiếm | |
| 51 | การเข้าชม | | lượng truy cập | |
| 52 | การมีส่วนร่วม | | tương tác | |
| 53 | ไวรัล | | phát tán nhanh | |
| 54 | เมม | | meme | |
| 55 | แฮชแท็ก | | hashtag | |
| 56 | เธรด | | dòng thảo luận | |
| 57 | โพสต์ | | bài đăng | |
| 58 | การฝัง | | nhúng | |
| 59 | สตรีม | | dòng chảy | |
| 60 | คลิป | | đoạn clip | |
| 61 | ทีเซอร์ | | teaser | |
| 62 | โปรโม | | quảng cáo ngắn | |
| 63 | ฟุตเทจสำรอง | | chất liệu phụ | |
| 64 | ข้อความกราฟิก | | chữ chạy | |
| 65 | คำบรรยายปิด | | phụ đề ẩn | |
| 66 | เนื้อหาบันทึก | | bản ghi | |
| 67 | ผู้ชม | | khán giả | |
| 68 | ผู้ฟัง | | người nghe | |
| 69 | สมาชิก | | người đăng ký | |
| 70 | ประชากรศาสตร์ | | đối tượng nhân khẩu học | |
| 71 | กลุ่มตัวอย่าง | | nhóm tập trung | |
| 72 | การประชาสัมพันธ์ | | công khai | |
| 73 | การบิดเบือน | | biến đổi thông tin | |
| 74 | การควบคุมการเผยแพร่ | | cấm vận | |
| 75 | นอกรายการ | | không ghi âm | |
| 76 | การอ้างอิง | | gán nguồn | |
| 77 | การลอกเลียน | | đạo văn | |
| 78 | การหมิ่นประมาทด้วยลายลักษณ์อักษร | | phỉ báng | |
| 79 | การหมิ่นประมาทด้วยวาจา | | lăng mạ | |
| 80 | การหมิ่นประมาท | | xúc phạm danh dự | |
| 81 | กฎหมายคุ้มครอง | | luật bảo vệ | |
| 82 | การใช้งานที่เป็นธรรม | | sử dụng hợp lý | |
| 83 | ลิขสิทธิ์ | | bản quyền | |
| 84 | ไมค์เปิดโดยไม่ได้ตั้งใจ | | mic nóng | |
| 85 | คำพูดสั้นๆ | | đoạn âm thanh ngắn | |
| 86 | แผง | | bảng thảo luận | |
| 87 | การประชุมสาธารณะ | | họp dân | |
| 88 | การอภิปราย | | tranh luận | |
| 89 | ผู้เชี่ยวชาญ | | chuyên gia bình luận | |
| 90 | นักวิเคราะห์ | | phân tích viên | |
| 91 | ผู้ร่วมสนับสนุน | | người đóng góp | |
| 92 | จดหมายข่าว | | bản tin | |
| 93 | บล็อก | | blog | |
| 94 | วล็อก | | vlog | |
| 95 | เว็บินาร์ | | hội thảo trực tuyến | |
| 96 | ไมโครโฟน | | microphone | |
| 97 | หูฟัง | | tai nghe | |
| 98 | ห้องกรีน | | phòng chờ | |
| 99 | ห้องควบคุม | | phòng điều khiển | |
บทความนี้จะพาคุณสำรวจ 99 คำศัพท์ภาษาเวียดนามตามอุตสาหกรรม: สื่อสารมวลชนและสื่อมวลชน ซึ่งเป็นบทเรียนที่ช่วยเสริมความรู้ด้านภาษาเวียดนามในสาขาสื่อสารมวลชนและสื่อมวลชน โดยเฉพาะสำหรับคนไทยที่สนใจพัฒนาทักษะภาษาเพื่อการทำงานหรือการสื่อสารระหว่างประเทศ ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนสามารถฟังเสียงออดิโอจากศัพท์แต่ละคำได้ทั้งแบบเลือกเล่นเองหรือเล่นอัตโนมัติ พร้อมคำอธิบายความหมายและวิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง เพื่อให้การเรียนรู้เป็นไปอย่างสนุกและมีประสิทธิภาพ
ในโลกดิจิทัลที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว การทำความเข้าใจ 99 คำศัพท์ภาษาเวียดนามตามอุตสาหกรรม: สื่อสารมวลชนและสื่อมวลชน เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผู้ที่ทำงานในสื่อหรือกำลังศึกษาในประเทศไทย ศัพท์เหล่านี้ครอบคลุมหัวข้อสำคัญ เช่น ภาพข่าว (báo chí ảnh) ซึ่งหมายถึงภาพข่าวในสื่อมวลชน และรายงานสอบสวน (báo cáo điều tra) ที่เกี่ยวกับการสืบสวนข่าวสารเชิงลึก ผู้เรียนสามารถฟังเสียงออดิโอเพื่อฝึกออกเสียงคำว่า ภาพข่าว โดยระบบจะอธิบายความหมายว่าเป็นภาพถ่ายหรือภาพวิดีโอที่ใช้ในสื่อข่าว และสาธิตการออกเสียงที่ถูกต้องเพื่อให้ผู้เรียนในไทยนำไปใช้ได้จริง นอกจากนี้ คำศัพท์อย่าง คอลัมน์ (cột báo) ยังช่วยอธิบายถึงคอลัมน์ในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร ซึ่งผู้เรียนสามารถเปิดฟังออดิโออัตโนมัติเพื่อซ้อมความเข้าใจ
การเรียนรู้ผ่านบทเรียนนี้ยังรวมถึงศัพท์อื่นๆ เช่น การหมิ่นประมาทด้วยวาจา (lăng mạ) ที่เกี่ยวกับการหมิ่นประมาททางวาจาในสื่อ สตรีมสด (phát trực tiếp) สำหรับการออกอากาศสดออนไลน์ และฟุตเทจสำรอง (chất liệu phụ) ซึ่งเป็นวัสดุสำรองในงานผลิตสื่อ ผู้เรียนสามารถเลือกฟังออดิโอทีละคำ พร้อมคำอธิบายละเอียด เช่น วิธีออกเสียง สตรีมสด ให้ชัดเจนและถูกต้องตามสำเนียงเวียดนาม นอกจากนั้น ห้องกรีน (phòng chờ) หมายถึงห้องรอในสตูดิโอสื่อ ซึ่งออดิโอจะช่วยให้ผู้เรียนจดจำและนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างมั่นใจ
ในบทเรียน 99 คำศัพท์ภาษาเวียดนามตามอุตสาหกรรม: สื่อสารมวลชนและสื่อมวลชน คุณสามารถฟังออดิโอจากศัพท์ต่างๆ ได้อย่างสะดวก เช่น นอกรายการ (không ghi âm) ซึ่งเป็นคำที่เกี่ยวกับการพูดคุยนอกกล้อง และเว็บินาร์ (hội thảo trực tuyến) สำหรับการประชุมออนไลน์ ผู้เรียนสามารถกดเล่นออดิโอเพื่อฟังความหมายและการออกเสียงได้ทันที โดยระบบสนับสนุนทั้งการเล่นแบบมือและอัตโนมัติ นอกจากนี้ คำศัพท์อย่าง วล็อก (vlog) และเอสอีโอ (tối ưu hóa công cụ tìm kiếm) ยังมีออดิโอที่ช่วยอธิบายรายละเอียด เช่น วล็อก เป็นวิดีโอบล็อกส่วนตัว และเอสอีโอ เกี่ยวกับการปรับแต่งเว็บไซต์ให้ติดอันดับการค้นหา สุดท้าย ทีเซอร์ (teaser) ซึ่งเป็นตัวอย่างสั้นๆ ของสื่อ ก็มีออดิโอพร้อมคำอธิบายเพื่อให้ผู้เรียนในประเทศไทยเข้าใจและนำไปประยุกต์ใช้
ด้วยการออกแบบบทเรียนที่เน้นการฟังออดิโอ การเรียน 99 คำศัพท์ภาษาเวียดนามตามอุตสาหกรรม: สื่อสารมวลชนและสื่อมวลชน ไม่เพียงช่วยเพิ่มคลังคำศัพท์ แต่ยังเสริมทักษะการสื่อสารในสื่อสารมวลชน หากคุณเป็นคนไทยที่สนใจสื่อ ลองเริ่มเรียนวันนี้เพื่อเปิดโลกแห่งความรู้ใหม่
บทเรียน เรียน 120 คำศัพท์ภาษาจีนตัวย่อเกี่ยวกับอาหาร ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์อาหารจีนได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออดิโอ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์กวางตุ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรมและเทศกาล ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้ได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออกเสียงอัตโนมัติหรือควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง สำหรับคนไทยที่สนใจวัฒนธรรมจีน
เรียนรู้คำศัพท์ภาษาเฟรนซ์เกี่ยวกับศาสนา พร้อมการออกเสียงและความหมายเพื่อการเข้าใจที่ดียิ่งขึ้น.
ค้นพบวิธีเรียน 120 คำศัพท์ภาษาโปรตุเกสตามหัวข้อประวัติศาสตร์ ที่น่าสนใจสำหรับคนไทย พร้อมฟังเสียงออกเสียงและคำอธิบายความหมายได้อย่างสะดวก
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น เกี่ยวกับบ้านและเฟอร์นิเจอร์ ที่ช่วยคุณเรียนรู้อย่างสนุก พร้อมเสียงออดิโออัตโนมัติหรือควบคุมเอง และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากพัฒนาภาษาญี่ปุ่น
บทความนี้จะช่วยคุณเรียน 120 คำศัพท์ภาษาเวียดนาม เกี่ยวกับงานและสถานที่ทำงาน พร้อมเสียงฟังอัตโนมัติหรือควบคุมเอง รวมถึงคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เพื่อเพิ่มทักษะภาษาเวียดนามสำหรับคนไทย
บทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาฟิลิปปินส์ตามหัวข้อ: สิ่งแวดล้อม ที่ช่วยให้คุณฟังเสียงคำศัพท์ได้อย่างสะดวก ทั้งแบบเล่นเองหรือเล่นอัตโนมัติ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่อยากเรียนภาษาใหม่ๆ
ค้นพบวิธีเรียน 100 คำศัพท์ภาษาอารบิกตามสาขา: แฟชั่น ด้วยเสียงฟังที่เล่นได้ทั้งแบบอัตโนมัติและควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่สนใจพัฒนาภาษาและธุรกิจแฟชั่น
เรียนรู้ศัพท์ภาษาฮินดีในหัวข้อศาสนา พร้อมการฟังเสียงและคำอธิบายที่เข้าใจง่ายเหมาะสำหรับคนไทย
ค้นพบบทเรียน 111 คำศัพท์กวางตุ้ง ตามหัวข้อ ทักทาย กริยาช่วย กริยา สถานะ อารมณ์ และความรู้สึก พร้อมเสียงออดิโอฟังง่าย และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากเรียนภาษากวางตุ้ง
ค้นพบ 120 คำศัพท์ในภาษาไทยเกี่ยวกับเสื้อผ้าและเครื่องประดับจีน พร้อมฟังเสียงอ่านและความหมายอย่างละเอียด
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาเวียดนาม เกี่ยวกับการท่องเที่ยวและสถานที่ พร้อมเสียงออดิโอที่เล่นได้เองหรือควบคุมเอง อธิบายความหมายและการออกเสียงอย่างละเอียด สำหรับคนไทยที่อยากเรียนภาษาเวียดนามง่ายๆ
พบกับ 99 คำศัพท์ภาษาเตอร์กีในสาขาวิชาวิศวกรรมและเทคโนโลยี พร้อมฟังเสียงออกแบบ เสริมทักษะการเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ.
มาค้นพบคำคุณศัพท์ภาษาฟิลิปปินส์ที่สำคัญในการสื่อสารกันเถอะ พร้อมฟังเสียงออกเสียงเพื่อเข้าใจมากยิ่งขึ้น
ค้นพบวิธีเรียน 120 คำศัพท์ภาษามาเลย์ เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และการวิจัย ผ่านบทเรียนที่มีเสียงอ่านอัตโนมัติหรือควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและวิธีการออกเสียงอย่างละเอียด
ค้นพบบทเรียน 99 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นตามสาขาเกษตรกรรม ที่ช่วยให้คุณฟังเสียงคำศัพท์พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง ช่วยพัฒนาภาษาญี่ปุ่นสำหรับคนไทยที่สนใจด้านการเกษตร
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นเกี่ยวกับงานและสถานที่ทำงาน ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้พร้อมเสียงออดิโอ อธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่อยากพัฒนาทักษะภาษาญี่ปุ่นสำหรับงาน
เรียนรู้ 99 คำศัพท์ญี่ปุ่นในอุตสาหกรรมวิศวกรรมและเทคโนโลยี พร้อมฟังเสียงและอธิบายความหมายด้วยเสียงอัตโนมัติ
เรียนรู้เกี่ยวกับ 97 คำศัพท์ภาษาอังกฤษในอุตสาหกรรมบริการสาธารณะ พร้อมเสียงอธิบายและการออกเสียงให้เข้าใจง่าย
สำรวจ 99 คำศัพท์ภาษาอาหรับในอุตสาหกรรมธุรกิจและการเงิน พร้อมเสียงออกเสียงและคำแปลให้เข้าใจง่าย.
บทเรียน เรียน 120 คำศัพท์ภาษาจีนตัวย่อเกี่ยวกับอาหาร ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์อาหารจีนได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออดิโอ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์กวางตุ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรมและเทศกาล ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้ได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออกเสียงอัตโนมัติหรือควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง สำหรับคนไทยที่สนใจวัฒนธรรมจีน
เรียนรู้คำศัพท์ภาษาเฟรนซ์เกี่ยวกับศาสนา พร้อมการออกเสียงและความหมายเพื่อการเข้าใจที่ดียิ่งขึ้น.
ค้นพบวิธีเรียน 120 คำศัพท์ภาษาโปรตุเกสตามหัวข้อประวัติศาสตร์ ที่น่าสนใจสำหรับคนไทย พร้อมฟังเสียงออกเสียงและคำอธิบายความหมายได้อย่างสะดวก
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น เกี่ยวกับบ้านและเฟอร์นิเจอร์ ที่ช่วยคุณเรียนรู้อย่างสนุก พร้อมเสียงออดิโออัตโนมัติหรือควบคุมเอง และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากพัฒนาภาษาญี่ปุ่น
บทความนี้จะช่วยคุณเรียน 120 คำศัพท์ภาษาเวียดนาม เกี่ยวกับงานและสถานที่ทำงาน พร้อมเสียงฟังอัตโนมัติหรือควบคุมเอง รวมถึงคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เพื่อเพิ่มทักษะภาษาเวียดนามสำหรับคนไทย
บทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาฟิลิปปินส์ตามหัวข้อ: สิ่งแวดล้อม ที่ช่วยให้คุณฟังเสียงคำศัพท์ได้อย่างสะดวก ทั้งแบบเล่นเองหรือเล่นอัตโนมัติ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่อยากเรียนภาษาใหม่ๆ
ค้นพบวิธีเรียน 100 คำศัพท์ภาษาอารบิกตามสาขา: แฟชั่น ด้วยเสียงฟังที่เล่นได้ทั้งแบบอัตโนมัติและควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่สนใจพัฒนาภาษาและธุรกิจแฟชั่น
เรียนรู้ศัพท์ภาษาฮินดีในหัวข้อศาสนา พร้อมการฟังเสียงและคำอธิบายที่เข้าใจง่ายเหมาะสำหรับคนไทย
ค้นพบบทเรียน 111 คำศัพท์กวางตุ้ง ตามหัวข้อ ทักทาย กริยาช่วย กริยา สถานะ อารมณ์ และความรู้สึก พร้อมเสียงออดิโอฟังง่าย และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากเรียนภาษากวางตุ้ง
