| 1 | ภาพยนตร์ | | phim | |
| 2 | ฟิล์ม | | phim | |
| 3 | โรงภาพยนตร์ | | rạp chiếu phim | |
| 4 | จอ | | màn hình | |
| 5 | โรงละคร | | rạp hát | |
| 6 | โทรทัศน์ | | truyền hình | |
| 7 | โชว์ | | chương trình | |
| 8 | ซีรีส์ | | phim truyền hình | |
| 9 | ตอน | | tập phim | |
| 10 | ฤดูกาล | | mùa phim | |
| 11 | นักแสดงชาย | | nam diễn viên | |
| 12 | นักแสดงหญิง | | nữ diễn viên | |
| 13 | ผู้กำกับ | | đạo diễn | |
| 14 | ผู้ผลิต | | nhà sản xuất | |
| 15 | นักเขียน | | nhà biên kịch | |
| 16 | บท | | kịch bản | |
| 17 | ฉาก | | cảnh phim | |
| 18 | พล็อต | | cốt truyện | |
| 19 | เรื่องราว | | câu chuyện | |
| 20 | ตัวละคร | | nhân vật | |
| 21 | บทบาท | | vai diễn | |
| 22 | นักแสดง | | dàn diễn viên | |
| 23 | ทีมงาน | | đội ngũ sản xuất | |
| 24 | ตลก | | phim hài | |
| 25 | ละคร | | phim drama | |
| 26 | ระทึกขวัญ | | phim kinh dị | |
| 27 | สยองขวัญ | | phim kinh dị | |
| 28 | แอ็คชั่น | | phim hành động | |
| 29 | ผจญภัย | | phim phiêu lưu | |
| 30 | โรแมนติก | | phim tình cảm | |
| 31 | แฟนตาซี | | phim giả tưởng | |
| 32 | ไซไฟ | | phim khoa học viễn tưởng | |
| 33 | ลึกลับ | | phim trinh thám | |
| 34 | อาชญากรรม | | phim hình sự | |
| 35 | สารคดี | | phim tài liệu | |
| 36 | แอนิเมชัน | | phim hoạt hình | |
| 37 | การ์ตูน | | hoạt hình | |
| 38 | ชีวประวัติ | | phim tiểu sử | |
| 39 | ประวัติศาสตร์ | | phim lịch sử | |
| 40 | เวสเทิร์น | | phim cao bồi | |
| 41 | มิวสิคัล | | phim ca nhạc | |
| 42 | การเปิดตัวครั้งแรก | | lễ công chiếu | |
| 43 | การปล่อย | | ngày phát hành | |
| 44 | ตัวอย่าง | | đoạn giới thiệu | |
| 45 | คลิป | | đoạn clip | |
| 46 | ฟุตเทจ | | đoạn phim | |
| 47 | เพลงประกอบ | | nhạc phim | |
| 48 | เพลงประกอบ | | nhạc phim | |
| 49 | เอฟเฟกต์ | | hiệu ứng | |
| 50 | วิชวล | | hình ảnh | |
| 51 | CGI (กราฟิกคอมพิวเตอร์) | | đồ họa máy tính | |
| 52 | สตั๊นต์ | | cảnh đấu | |
| 53 | ฉาก | | bối cảnh | |
| 54 | อุปกรณ์ประกอบฉาก | | đạo cụ | |
| 55 | ชุดแต่งกาย | | trang phục | |
| 56 | เมคอัพ | | trang điểm | |
| 57 | แสงสว่าง | | ánh sáng | |
| 58 | กล้อง | | máy quay | |
| 59 | มุมกล้อง | | góc máy | |
| 60 | ช็อต | | cảnh quay | |
| 61 | การตัดต่อ | | chỉnh sửa | |
| 62 | การตัด | | cắt cảnh | |
| 63 | การเปลี่ยนฉาก | | chuyển tiếp | |
| 64 | มอนทาจ | | ghép cảnh | |
| 65 | คำบรรยาย | | phụ đề | |
| 66 | การลองเสียง | | lồng tiếng | |
| 67 | เสียงพากย์ | | giọng kể | |
| 68 | ช่อง | | kênh | |
| 69 | เครือข่าย | | mạng lưới | |
| 70 | การสตรีม | | phát trực tuyến | |
| 71 | แพลตฟอร์ม | | nền tảng | |
| 72 | Netflix | | netflix | |
| 73 | YouTube | | youtube | |
| 74 | การออกอากาศ | | phát sóng | |
| 75 | สด | | trực tiếp | |
| 76 | บันทึก | | ghi hình | |
| 77 | รีโมท | | điều khiển từ xa | |
| 78 | ย้อนกลับ | | quay lại | |
| 79 | หยุดชั่วคราว | | tạm dừng | |
| 80 | เล่น | | phát | |
| 81 | ข้าม | | bỏ qua | |
| 82 | ระดับเสียง | | âm lượng | |
| 83 | การให้คะแนน | | đánh giá | |
| 84 | รีวิว | | bình luận | |
| 85 | นักวิจารณ์ | | nhà phê bình | |
| 86 | ผู้ชม | | khán giả | |
| 87 | ผู้ชม | | người xem | |
| 88 | แฟน | | người hâm mộ | |
| 89 | รางวัล | | giải thưởng | |
| 90 | ออสการ์ | | oscar | |
| 91 | เอมมี่ | | emmy | |
| 92 | เทศกาล | | lễ hội | |
| 93 | การฉาย | | chiếu phim | |
| 94 | บล็อกบัสเตอร์ | | phim bom tấn | |
| 95 | ล้มเหลว | | phim thất bại | |
| 96 | คลาสสิก | | phim kinh điển | |
| 97 | รีเมค | | phiên bản làm lại | |
| 98 | ภาคต่อ | | phần tiếp theo | |
| 99 | ภาคก่อน | | phần trước | |
| 100 | แฟรนไชส์ | | dòng phim | |
| 101 | บ็อกซ์ออฟฟิศ | | phòng vé | |
| 102 | ตั๋ว | | vé | |
| 103 | ป๊อปคอร์น | | bỏng ngô | |
| 104 | ของว่าง | | đồ ăn vặt | |
| 105 | โปสเตอร์ | | áp phích | |
| 106 | โปรโมชั่น | | khuyến mãi | |
| 107 | โฆษณา | | quảng cáo | |
| 108 | ไฮป์ | | sự ồn ào | |
| 109 | เทรนด์ | | xu hướng | |
| 110 | ประเภท | | thể loại | |
| 111 | ธีม | | chủ đề | |
| 112 | ข้อความ | | thông điệp | |
| 113 | อารมณ์ | | cảm xúc | |
| 114 | ความตื่นเต้น | | sự hồi hộp | |
| 115 | จุดสูงสุด | | đỉnh điểm | |
| 116 | ตอนจบ | | kết thúc | |
| 117 | พลิกผัน | | bất ngờ | |
| 118 | การแสดง | | sự diễn xuất | |
| 119 | พรสวรรค์ | | tài năng | |
| 120 | ชื่อเสียง | | danh tiếng | |