| 1 | หลักฐาน | | 証拠 | |
| 2 | ศาล | | 裁判所 | |
| 3 | ทนายความฝ่ายจำเลย | | 弁護人 | |
| 4 | คำพิพากษา | | 判決 | |
| 5 | กฎหมายที่ตรา | | 法令 | |
| 6 | การฟ้องร้อง | | 検察 | |
| 7 | สัญญา | | 契約 | |
| 8 | การพิจารณาคดี | | 裁判 | |
| 9 | หลักกฎหมาย | | 判例 | |
| 10 | พยาน | | 証人 | |
| 11 | คณะลูกขุน | | 陪審 | |
| 12 | กฎหมาย | | 立法 | |
| 13 | อาชญากรรมร้ายแรง | | 重罪 | |
| 14 | คำให้การ | | 答弁 | |
| 15 | การอนุญาโตตุลาการ | | 仲裁 | |
| 16 | รัฐธรรมนูญ | | 憲法 | |
| 17 | คดีความ | | 訴訟 | |
| 18 | คำให้การภายนอกศาล | | 供述 | |
| 19 | คำบังคับให้มาให้การ | | 召喚状 | |
| 20 | การปล่อยตัวชั่วคราว | | 仮釈放 | |
| 21 | การปล่อยตัวผ่อนผัน | | 保護観察 | |
| 22 | คำสั่งห้าม | | 禁制命令 | |
| 23 | การกระทำความผิดทางแพ่ง | | 不法行為 | |
| 24 | ความรับผิด | | 責任 | |
| 25 | โจทก์ | | 原告 | |
| 26 | จำเลย | | 被告 | |
| 27 | การอุทธรณ์ | | 上訴 | |
| 28 | การลงโทษ | | 量刑 | |
| 29 | เครื่องหมายการค้า | | 商標 | |
| 30 | สิทธิบัตร | | 特許 | |
| 31 | การปฏิบัติตาม | | 遵守 | |
| 32 | เอกสารสรุปคดี | | 法律文書 | |
| 33 | สิทธิมนุษยชน | | 市民権 | |
| 34 | คำร้องขอให้ปล่อยตัว | | 人身保護令状 | |
| 35 | สิทธิมิรันดา | | ミランダ権 | |
| 36 | ประกันตัว | | 保釈 | |
| 37 | คำฟ้อง | | 起訴 | |
| 38 | การเบิกความเท็จ | | 偽証 | |
| 39 | คำสั่งจับจากศาล | | 逮捕状 | |
| 40 | การค้นพบหลักฐาน | | 証拠開示 | |
| 41 | การไกล่เกลี่ย | | 調停 | |
| 42 | การตกลงกัน | | 和解 | |
| 43 | คดีกลุ่ม | | 集団訴訟 | |
| 44 | กฎหมายต่อต้านการผูกขาด | | 独占禁止 | |
| 45 | การล้มละลาย | | 破産 | |
| 46 | ผู้จัดการมรดก | | 執行人 | |
| 47 | พินัยกรรม | | 遺言 | |
| 48 | ทรัสต์ | | 信託 | |
| 49 | ทรัพย์สิน | | 遺産 | |
| 50 | การปกครอง | | 後見 | |
| 51 | การปลดปล่อยทางกฎหมาย | | 成年 | |
| 52 | หนังสือมอบอำนาจ | | 委任状 | |
| 53 | โนตารี | | 公証人 | |
| 54 | คำปฏิญาณ | | 宣誓供述書 | |
| 55 | การจัดตั้งบริษัท | | 法人化 | |
| 56 | กฎระเบียบภายใน | | 規則 | |
| 57 | ผู้ถือหุ้น | | 株主 | |
| 58 | การควบรวม | | 合併 | |
| 59 | การซื้อกิจการ | | 買収 | |
| 60 | การตรวจสอบอย่างละเอียด | | デュー・ディリジェンス | |
| 61 | คำสั่งห้าม | | 禁令 | |
| 62 | การส่งผู้ร้ายข้ามแดน | | 引渡し | |
| 63 | การเนรเทศ | | 追放 | |
| 64 | คำแถลงของเพื่อนศาล | | アミカス・ブリーフ | |
| 65 | เสมียน | | 事務員 | |
| 66 | ที่ปรึกษากฎหมาย | | 顧問弁護士 | |
| 67 | สมาคมทนายความ | | 弁護士会 | |
| 68 | ความดูหมิ่นศาล | | 侮辱 | |
| 69 | การประพฤติผิดทางวิชาชีพ | | 不正行為 | |
| 70 | ความประมาทเลินเล่อ | | 過失 | |
| 71 | ผู้ทำหน้าที่ตามความไว้วางใจ | | 受託者 | |
| 72 | เงินฝาก | | エスクロー | |
| 73 | การยึดทรัพย์ | | 差押え | |
| 74 | การขับไล่ | | 立ち退き | |
| 75 | สัญญาเช่า | | リース | |
| 76 | การเช่า | | 賃貸 | |
| 77 | การแบ่งโซน | | ゾーニング | |
| 78 | อำนาจสูงสุดของรัฐในการเวนคืนที่ดิน | | eminent domain(eminent domain) | |
| 79 | การพิสูจน์มรดก | | 検認 | |
| 80 | เยาวชน | | 少年 | |
| 81 | การกระทำผิดของเยาวชน | | 非行 | |
| 82 | การชดใช้ | | 賠償 | |
| 83 | การหมิ่นประมาทด้วยวาจา | | 中傷 | |
| 84 | การหมิ่นประมาทด้วยเอกสาร | | 名誉毀損 | |
| 85 | การหมิ่นประมาท | | 中傷 | |
| 86 | ความเป็นส่วนตัว | | プライバシー | |
| 87 | การเฝ้าระวัง | | 監視 | |
| 88 | หมาย | | 令状 | |
| 89 | การค้น | | 捜索 | |
| 90 | การยึด | | 押収 | |
| 91 | คณะลูกขุนใหญ่ | | 大陪審 | |
| 92 | การต่อรองความผิด | | 司法取引 | |
| 93 | การลงโทษซ้ำซ้อน | | 二重 jeopardy | |
| 94 | อายุความ | | 時効 | |
| 95 | คณะลูกขุนที่ไม่สามารถตัดสินได้ | | 決着がつかない陪審 | |
| 96 | ความผิดอาญาเล็กน้อย | | 軽罪 | |
| 97 | โทษประหารชีวิต | | 死刑 | |
| 98 | คำสั่งมานดามัส | | 命令状 | |