| 1 | หลักฐาน | | evidencia | |
| 2 | ศาล | | tribunal | |
| 3 | ทนายความฝ่ายจำเลย | | abogado defensor | |
| 4 | คำพิพากษา | | veredicto | |
| 5 | กฎหมายที่ตรา | | estatuto | |
| 6 | การฟ้องร้อง | | acusación | |
| 7 | สัญญา | | contrato | |
| 8 | การพิจารณาคดี | | juicio | |
| 9 | หลักกฎหมาย | | precedente | |
| 10 | พยาน | | testigo | |
| 11 | คณะลูกขุน | | jurado | |
| 12 | กฎหมาย | | legislación | |
| 13 | อาชญากรรมร้ายแรง | | delito grave | |
| 14 | คำให้การ | | alegato | |
| 15 | การอนุญาโตตุลาการ | | arbitraje | |
| 16 | รัฐธรรมนูญ | | constitución | |
| 17 | คดีความ | | demanda | |
| 18 | คำให้การภายนอกศาล | | declaración | |
| 19 | คำบังคับให้มาให้การ | | citación | |
| 20 | การปล่อยตัวชั่วคราว | | libertad condicional | |
| 21 | การปล่อยตัวผ่อนผัน | | probation | |
| 22 | คำสั่งห้าม | | mandato judicial | |
| 23 | การกระทำความผิดทางแพ่ง | | delito civil | |
| 24 | ความรับผิด | | responsabilidad | |
| 25 | โจทก์ | | demandante | |
| 26 | จำเลย | | demandado | |
| 27 | การอุทธรณ์ | | apelación | |
| 28 | การลงโทษ | | sentencia | |
| 29 | เครื่องหมายการค้า | | marca registrada | |
| 30 | สิทธิบัตร | | patente | |
| 31 | การปฏิบัติตาม | | cumplimiento | |
| 32 | เอกสารสรุปคดี | | alegato legal | |
| 33 | สิทธิมนุษยชน | | derechos civiles | |
| 34 | คำร้องขอให้ปล่อยตัว | | habeas corpus | |
| 35 | สิทธิมิรันดา | | derechos miranda | |
| 36 | ประกันตัว | | fianza | |
| 37 | คำฟ้อง | | acusación formal | |
| 38 | การเบิกความเท็จ | | perjurio | |
| 39 | คำสั่งจับจากศาล | | orden de arresto | |
| 40 | การค้นพบหลักฐาน | | descubrimiento | |
| 41 | การไกล่เกลี่ย | | mediación | |
| 42 | การตกลงกัน | | acuerdo | |
| 43 | คดีกลุ่ม | | demanda colectiva | |
| 44 | กฎหมายต่อต้านการผูกขาด | | antimonopolio | |
| 45 | การล้มละลาย | | quiebra | |
| 46 | ผู้จัดการมรดก | | ejecutor | |
| 47 | พินัยกรรม | | testamento | |
| 48 | ทรัสต์ | | fideicomiso | |
| 49 | ทรัพย์สิน | | patrimonio | |
| 50 | การปกครอง | | tutela | |
| 51 | การปลดปล่อยทางกฎหมาย | | emancipación | |
| 52 | หนังสือมอบอำนาจ | | poder notarial | |
| 53 | โนตารี | | notario | |
| 54 | คำปฏิญาณ | | declaración jurada | |
| 55 | การจัดตั้งบริษัท | | incorporación | |
| 56 | กฎระเบียบภายใน | | estatuto | |
| 57 | ผู้ถือหุ้น | | accionista | |
| 58 | การควบรวม | | fusión | |
| 59 | การซื้อกิจการ | | adquisición | |
| 60 | การตรวจสอบอย่างละเอียด | | debida diligencia | |
| 61 | คำสั่งห้าม | | orden de restricción | |
| 62 | การส่งผู้ร้ายข้ามแดน | | extradición | |
| 63 | การเนรเทศ | | deportación | |
| 64 | คำแถลงของเพื่อนศาล | | amicus curiae | |
| 65 | เสมียน | | secretario judicial | |
| 66 | ที่ปรึกษากฎหมาย | | abogado | |
| 67 | สมาคมทนายความ | | colegio de abogados | |
| 68 | ความดูหมิ่นศาล | | desacato | |
| 69 | การประพฤติผิดทางวิชาชีพ | | mala praxis | |
| 70 | ความประมาทเลินเล่อ | | negligencia | |
| 71 | ผู้ทำหน้าที่ตามความไว้วางใจ | | fiduciario | |
| 72 | เงินฝาก | | depósito en escrow | |
| 73 | การยึดทรัพย์ | | ejecución hipotecaria | |
| 74 | การขับไล่ | | desalojo | |
| 75 | สัญญาเช่า | | arrendamiento | |
| 76 | การเช่า | | tenencia | |
| 77 | การแบ่งโซน | | zonificación | |
| 78 | อำนาจสูงสุดของรัฐในการเวนคืนที่ดิน | | dominio eminente | |
| 79 | การพิสูจน์มรดก | | tramitación de testamento | |
| 80 | เยาวชน | | juvenil | |
| 81 | การกระทำผิดของเยาวชน | | delincuencia | |
| 82 | การชดใช้ | | restitución | |
| 83 | การหมิ่นประมาทด้วยวาจา | | calumnia | |
| 84 | การหมิ่นประมาทด้วยเอกสาร | | difamación escrita | |
| 85 | การหมิ่นประมาท | | difamación | |
| 86 | ความเป็นส่วนตัว | | privacidad | |
| 87 | การเฝ้าระวัง | | vigilancia | |
| 88 | หมาย | | orden judicial | |
| 89 | การค้น | | registro | |
| 90 | การยึด | | aprehensión | |
| 91 | คณะลูกขุนใหญ่ | | gran jurado | |
| 92 | การต่อรองความผิด | | negociación de pena | |
| 93 | การลงโทษซ้ำซ้อน | | doble enjuiciamiento | |
| 94 | อายุความ | | prescripción | |
| 95 | คณะลูกขุนที่ไม่สามารถตัดสินได้ | | jurado no unánime | |
| 96 | ความผิดอาญาเล็กน้อย | | delito menor | |
| 97 | โทษประหารชีวิต | | pena capital | |
| 98 | คำสั่งมานดามัส | | mandamiento | |