| th | br | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | หลักฐาน | | prova | |
| 2 | ศาล | | tribunal | |
| 3 | ทนายความฝ่ายจำเลย | | advogado de defesa | |
| 4 | คำพิพากษา | | veredito | |
| 5 | กฎหมายที่ตรา | | estatuto | |
| 6 | การฟ้องร้อง | | acusação | |
| 7 | สัญญา | | contrato | |
| 8 | การพิจารณาคดี | | julgamento | |
| 9 | หลักกฎหมาย | | precedente | |
| 10 | พยาน | | testemunha | |
| 11 | คณะลูกขุน | | júri | |
| 12 | กฎหมาย | | legislação | |
| 13 | อาชญากรรมร้ายแรง | | crime grave | |
| 14 | คำให้การ | | alegação | |
| 15 | การอนุญาโตตุลาการ | | arbitragem | |
| 16 | รัฐธรรมนูญ | | constituição | |
| 17 | คดีความ | | ação judicial | |
| 18 | คำให้การภายนอกศาล | | depoimento | |
| 19 | คำบังคับให้มาให้การ | | intimação | |
| 20 | การปล่อยตัวชั่วคราว | | libertação condicional | |
| 21 | การปล่อยตัวผ่อนผัน | | liberdade condicional | |
| 22 | คำสั่งห้าม | | injunção | |
| 23 | การกระทำความผิดทางแพ่ง | | ato ilícito | |
| 24 | ความรับผิด | | responsabilidade | |
| 25 | โจทก์ | | autor | |
| 26 | จำเลย | | réu | |
| 27 | การอุทธรณ์ | | apelação | |
| 28 | การลงโทษ | | sentença | |
| 29 | เครื่องหมายการค้า | | marca registrada | |
| 30 | สิทธิบัตร | | patente | |
| 31 | การปฏิบัติตาม | | conformidade | |
| 32 | เอกสารสรุปคดี | | exposição de motivos | |
| 33 | สิทธิมนุษยชน | | direitos civis | |
| 34 | คำร้องขอให้ปล่อยตัว | | habeas corpus | |
| 35 | สิทธิมิรันดา | | direitos miranda | |
| 36 | ประกันตัว | | fiança | |
| 37 | คำฟ้อง | | acusação formal | |
| 38 | การเบิกความเท็จ | | perjúrio | |
| 39 | คำสั่งจับจากศาล | | mandado de prisão | |
| 40 | การค้นพบหลักฐาน | | descoberta | |
| 41 | การไกล่เกลี่ย | | mediação | |
| 42 | การตกลงกัน | | acordo | |
| 43 | คดีกลุ่ม | | ação coletiva | |
| 44 | กฎหมายต่อต้านการผูกขาด | | antitruste | |
| 45 | การล้มละลาย | | falência | |
| 46 | ผู้จัดการมรดก | | executor | |
| 47 | พินัยกรรม | | testamento | |
| 48 | ทรัสต์ | | fideicomisso | |
| 49 | ทรัพย์สิน | | patrimônio | |
| 50 | การปกครอง | | tutela | |
| 51 | การปลดปล่อยทางกฎหมาย | | emancipação | |
| 52 | หนังสือมอบอำนาจ | | procuração | |
| 53 | โนตารี | | notário | |
| 54 | คำปฏิญาณ | | declaração jurada | |
| 55 | การจัดตั้งบริษัท | | incorporação | |
| 56 | กฎระเบียบภายใน | | estatuto | |
| 57 | ผู้ถือหุ้น | | acionista | |
| 58 | การควบรวม | | fusão | |
| 59 | การซื้อกิจการ | | aquisição | |
| 60 | การตรวจสอบอย่างละเอียด | | diligência prévia | |
| 61 | คำสั่งห้าม | | ordem de restrição | |
| 62 | การส่งผู้ร้ายข้ามแดน | | extradição | |
| 63 | การเนรเทศ | | deportação | |
| 64 | คำแถลงของเพื่อนศาล | | amicus curiae | |
| 65 | เสมียน | | escrivão | |
| 66 | ที่ปรึกษากฎหมาย | | advogado | |
| 67 | สมาคมทนายความ | | ordem dos advogados | |
| 68 | ความดูหมิ่นศาล | | desacato | |
| 69 | การประพฤติผิดทางวิชาชีพ | | má prática profissional | |
| 70 | ความประมาทเลินเล่อ | | negligência | |
| 71 | ผู้ทำหน้าที่ตามความไว้วางใจ | | fiduciário | |
| 72 | เงินฝาก | | depósito em garantia | |
| 73 | การยึดทรัพย์ | | execução hipotecária | |
| 74 | การขับไล่ | | despejo | |
| 75 | สัญญาเช่า | | arrendamento | |
| 76 | การเช่า | | locação | |
| 77 | การแบ่งโซน | | zoneamento | |
| 78 | อำนาจสูงสุดของรัฐในการเวนคืนที่ดิน | | domínio eminente | |
| 79 | การพิสูจน์มรดก | | inventário | |
| 80 | เยาวชน | | juvenil | |
| 81 | การกระทำผิดของเยาวชน | | delinquência | |
| 82 | การชดใช้ | | restituição | |
| 83 | การหมิ่นประมาทด้วยวาจา | | calúnia | |
| 84 | การหมิ่นประมาทด้วยเอกสาร | | difamação | |
| 85 | การหมิ่นประมาท | | difamação | |
| 86 | ความเป็นส่วนตัว | | privacidade | |
| 87 | การเฝ้าระวัง | | vigilância | |
| 88 | หมาย | | mandado | |
| 89 | การค้น | | busca | |
| 90 | การยึด | | apreensão | |
| 91 | คณะลูกขุนใหญ่ | | grande júri | |
| 92 | การต่อรองความผิด | | negociação de pena | |
| 93 | การลงโทษซ้ำซ้อน | | bis in idem | |
| 94 | อายุความ | | prazo de prescrição | |
| 95 | คณะลูกขุนที่ไม่สามารถตัดสินได้ | | júri empatado | |
| 96 | ความผิดอาญาเล็กน้อย | | contravenção | |
| 97 | โทษประหารชีวิต | | pena de morte | |
| 98 | คำสั่งมานดามัส | | mandado de segurança | |
บทเรียนนี้มุ่งเน้นไปที่ 98 จากวาจาโปรตุเกสตามสาขากฎหมายและกฎหมาย ซึ่งเป็นคอลเลกชันคำศัพท์ที่สำคัญสำหรับผู้ที่สนใจศึกษาภาษาโปรตุเกสในด้านกฎหมายและกฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนไทยที่ต้องการขยายความรู้เพื่อการทำงานหรือการเรียนต่อในต่างประเทศ คุณสามารถฟังเสียงออดิโอของแต่ละคำศัพท์ได้ทั้งแบบเลือกฟังเองหรือตั้งให้เล่นอัตโนมัติ ซึ่งจะช่วยให้เข้าใจการออกเสียงที่ถูกต้องและความหมายในบริบททางกฎหมาย การเรียนรู้ 98 จากวาจาโปรตุเกสตามสาขากฎหมายและกฎหมาย นี้จะทำให้คุณคุ้นเคยกับศัพท์เฉพาะที่ใช้ในระบบกฎหมายโปรตุเกส ซึ่งอาจคล้ายคลึงกับกฎหมายในประเทศไทยในบางด้าน ทำให้การเรียนเป็นประโยชน์มากยิ่งขึ้น
ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนสามารถโต้ตอบกับเสียงออดิโอของคำศัพท์ได้อย่างสะดวก โดยกดเล่นเพื่อฟังแบบแมนนวลหรือตั้งค่าให้เล่นอัตโนมัติเมื่อเปิดหน้าเว็บ แต่ละคำศัพท์จะมาพร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ละเอียด เพื่อช่วยให้คุณออกเสียงได้ถูกต้องตามสำเนียงโปรตุเกสมาตรฐาน นอกจากนี้ 98 จากวาจาโปรตุเกสตามสาขากฎหมายและกฎหมาย ยังช่วยเสริมสร้างความมั่นใจในการใช้งานศัพท์เหล่านี้ในชีวิตประจำวันหรือการสื่อสารทางธุรกิจ
มาดูตัวอย่างคำศัพท์บางส่วนจากรายการ 98 จากวาจาโปรตุเกสตามสาขากฎหมายและกฎหมาย ซึ่งรวมถึงคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายและกฎหมายโดยตรง เริ่มจากคำว่า "ผู้ทำหน้าที่ตามความไว้วางใจ" ที่แปลว่า "fiduciário" ซึ่งหมายถึงบุคคลที่ดูแลทรัพย์สินตามความไว้วางใจ คุณสามารถฟังเสียงออดิโอเพื่อเรียนรู้การออกเสียง [fi-du-si-á-rio] และเข้าใจความหมายในบริบทกฎหมาย ถัดไปคือ "การพิสูจน์มรดก" หรือ "inventário" ซึ่งเกี่ยวกับการตรวจสอบทรัพย์สินของผู้ตาย โดยเสียงออดิโอจะช่วยให้คุณออกเสียง [in-ven-tá-rio] ได้ถูกต้อง
อีกคำที่น่าสนใจคือ "ประกันตัว" แปลว่า "fiança" ซึ่งใช้ในกรณีการประกันตัวผู้ต้องหา โดยฟังเสียงเพื่อเรียนรู้ [fi-an-ça] และคำอธิบายความหมาย "คดีความ" คือ "ação judicial" สำหรับการดำเนินคดีในศาล ออกเสียง [a-ção ju-di-ci-al] และ "สัญญาเช่า" หรือ "arrendamento" เกี่ยวกับสัญญาเช่าทรัพย์สิน ออกเสียง [a-rren-da-men-to] นอกจากนี้ยังมี "คณะลูกขุน" แปลว่า "júri" ซึ่งเป็นคณะที่ตัดสินคดี ออกเสียง [jú-ri] และ "การยึดทรัพย์" คือ "execução hipotecária" สำหรับการบังคับขายทรัพย์สิน ออกเสียง [e-xe-cu-ção hi-po-te-cá-ria]
ต่อด้วย "คำฟ้อง" หรือ "acusação formal" ซึ่งหมายถึงการฟ้องร้องอย่างเป็นทางการ ออกเสียง [a-cu-sa-ção for-mal] "ทรัสต์" แปลว่า "fideicomisso" เกี่ยวกับการจัดการทรัพย์สิน ออกเสียง [fi-de-i-co-mis-so] "ความเป็นส่วนตัว" คือ "privacidade" สำหรับสิทธิส่วนบุคคล ออกเสียง [pri-va-ci-da-de] "ความดูหมิ่นศาล" หรือ "desacato" หมายถึงการไม่เคารพศาล ออกเสียง [de-sa-ca-to] "คดีกลุ่ม" แปลว่า "ação coletiva" สำหรับคดีหมู่ ออกเสียง [a-ção co-le-ti-va] และ "รัฐธรรมนูญ" คือ "constituição" ซึ่งเป็นกฎหมายสูงสุด ออกเสียง [con-sti-tui-ção]
การเรียน 98 จากวาจาโปรตุเกสตามสาขากฎหมายและกฎหมาย นี้ไม่เพียงช่วยให้คุณเข้าใจแต่ละคำศัพท์ แต่ยังสามารถนำไปใช้ในสถานการณ์จริงได้ โดยเฉพาะสำหรับคนไทยที่ทำงานในด้านกฎหมายระหว่างประเทศ การฟังเสียงออดิโอซ้ำๆ จะช่วยเสริมความทรงจำและการออกเสียงที่ถูกต้อง อย่าลืมทดลองฟังและฝึกซ้อมเพื่อประสิทธิภาพสูงสุด
สำหรับผู้ที่อาศัยในประเทศไทย การเรียนรู้ 98 จากวาจาโปรตุเกสตามสาขากฎหมายและกฎหมาย สามารถเปิดโอกาสใหม่ๆ เช่น การทำงานกับบริษัทต่างชาติหรือการศึกษาต่อในประเทศที่ใช้ภาษาโปรตุเกส การมีเครื่องมือฟังเสียงออดิโอทำให้การเรียนเป็นเรื่องสนุกและง่ายดายมากขึ้น ลองเริ่มต้นวันนี้เพื่อพัฒนาทักษะภาษาของคุณ
บทเรียน เรียน 120 คำศัพท์ภาษาจีนตัวย่อเกี่ยวกับอาหาร ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์อาหารจีนได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออดิโอ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์กวางตุ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรมและเทศกาล ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้ได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออกเสียงอัตโนมัติหรือควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง สำหรับคนไทยที่สนใจวัฒนธรรมจีน
เรียนรู้คำศัพท์ภาษาเฟรนซ์เกี่ยวกับศาสนา พร้อมการออกเสียงและความหมายเพื่อการเข้าใจที่ดียิ่งขึ้น.
ค้นพบวิธีเรียน 120 คำศัพท์ภาษาโปรตุเกสตามหัวข้อประวัติศาสตร์ ที่น่าสนใจสำหรับคนไทย พร้อมฟังเสียงออกเสียงและคำอธิบายความหมายได้อย่างสะดวก
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น เกี่ยวกับบ้านและเฟอร์นิเจอร์ ที่ช่วยคุณเรียนรู้อย่างสนุก พร้อมเสียงออดิโออัตโนมัติหรือควบคุมเอง และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากพัฒนาภาษาญี่ปุ่น
บทความนี้จะช่วยคุณเรียน 120 คำศัพท์ภาษาเวียดนาม เกี่ยวกับงานและสถานที่ทำงาน พร้อมเสียงฟังอัตโนมัติหรือควบคุมเอง รวมถึงคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เพื่อเพิ่มทักษะภาษาเวียดนามสำหรับคนไทย
บทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาฟิลิปปินส์ตามหัวข้อ: สิ่งแวดล้อม ที่ช่วยให้คุณฟังเสียงคำศัพท์ได้อย่างสะดวก ทั้งแบบเล่นเองหรือเล่นอัตโนมัติ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่อยากเรียนภาษาใหม่ๆ
ค้นพบวิธีเรียน 100 คำศัพท์ภาษาอารบิกตามสาขา: แฟชั่น ด้วยเสียงฟังที่เล่นได้ทั้งแบบอัตโนมัติและควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่สนใจพัฒนาภาษาและธุรกิจแฟชั่น
เรียนรู้ศัพท์ภาษาฮินดีในหัวข้อศาสนา พร้อมการฟังเสียงและคำอธิบายที่เข้าใจง่ายเหมาะสำหรับคนไทย
ค้นพบบทเรียน 111 คำศัพท์กวางตุ้ง ตามหัวข้อ ทักทาย กริยาช่วย กริยา สถานะ อารมณ์ และความรู้สึก พร้อมเสียงออดิโอฟังง่าย และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากเรียนภาษากวางตุ้ง
ค้นพบ 120 คำศัพท์ในภาษาไทยเกี่ยวกับเสื้อผ้าและเครื่องประดับจีน พร้อมฟังเสียงอ่านและความหมายอย่างละเอียด
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาเวียดนาม เกี่ยวกับการท่องเที่ยวและสถานที่ พร้อมเสียงออดิโอที่เล่นได้เองหรือควบคุมเอง อธิบายความหมายและการออกเสียงอย่างละเอียด สำหรับคนไทยที่อยากเรียนภาษาเวียดนามง่ายๆ
พบกับ 99 คำศัพท์ภาษาเตอร์กีในสาขาวิชาวิศวกรรมและเทคโนโลยี พร้อมฟังเสียงออกแบบ เสริมทักษะการเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ.
มาค้นพบคำคุณศัพท์ภาษาฟิลิปปินส์ที่สำคัญในการสื่อสารกันเถอะ พร้อมฟังเสียงออกเสียงเพื่อเข้าใจมากยิ่งขึ้น
ค้นพบวิธีเรียน 120 คำศัพท์ภาษามาเลย์ เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และการวิจัย ผ่านบทเรียนที่มีเสียงอ่านอัตโนมัติหรือควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและวิธีการออกเสียงอย่างละเอียด
ค้นพบบทเรียน 99 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นตามสาขาเกษตรกรรม ที่ช่วยให้คุณฟังเสียงคำศัพท์พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง ช่วยพัฒนาภาษาญี่ปุ่นสำหรับคนไทยที่สนใจด้านการเกษตร
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นเกี่ยวกับงานและสถานที่ทำงาน ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้พร้อมเสียงออดิโอ อธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่อยากพัฒนาทักษะภาษาญี่ปุ่นสำหรับงาน
เรียนรู้ 99 คำศัพท์ญี่ปุ่นในอุตสาหกรรมวิศวกรรมและเทคโนโลยี พร้อมฟังเสียงและอธิบายความหมายด้วยเสียงอัตโนมัติ
เรียนรู้เกี่ยวกับ 97 คำศัพท์ภาษาอังกฤษในอุตสาหกรรมบริการสาธารณะ พร้อมเสียงอธิบายและการออกเสียงให้เข้าใจง่าย
สำรวจ 99 คำศัพท์ภาษาอาหรับในอุตสาหกรรมธุรกิจและการเงิน พร้อมเสียงออกเสียงและคำแปลให้เข้าใจง่าย.
บทเรียน เรียน 120 คำศัพท์ภาษาจีนตัวย่อเกี่ยวกับอาหาร ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์อาหารจีนได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออดิโอ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์กวางตุ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรมและเทศกาล ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้ได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออกเสียงอัตโนมัติหรือควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง สำหรับคนไทยที่สนใจวัฒนธรรมจีน
เรียนรู้คำศัพท์ภาษาเฟรนซ์เกี่ยวกับศาสนา พร้อมการออกเสียงและความหมายเพื่อการเข้าใจที่ดียิ่งขึ้น.
ค้นพบวิธีเรียน 120 คำศัพท์ภาษาโปรตุเกสตามหัวข้อประวัติศาสตร์ ที่น่าสนใจสำหรับคนไทย พร้อมฟังเสียงออกเสียงและคำอธิบายความหมายได้อย่างสะดวก
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น เกี่ยวกับบ้านและเฟอร์นิเจอร์ ที่ช่วยคุณเรียนรู้อย่างสนุก พร้อมเสียงออดิโออัตโนมัติหรือควบคุมเอง และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากพัฒนาภาษาญี่ปุ่น
บทความนี้จะช่วยคุณเรียน 120 คำศัพท์ภาษาเวียดนาม เกี่ยวกับงานและสถานที่ทำงาน พร้อมเสียงฟังอัตโนมัติหรือควบคุมเอง รวมถึงคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เพื่อเพิ่มทักษะภาษาเวียดนามสำหรับคนไทย
บทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาฟิลิปปินส์ตามหัวข้อ: สิ่งแวดล้อม ที่ช่วยให้คุณฟังเสียงคำศัพท์ได้อย่างสะดวก ทั้งแบบเล่นเองหรือเล่นอัตโนมัติ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่อยากเรียนภาษาใหม่ๆ
ค้นพบวิธีเรียน 100 คำศัพท์ภาษาอารบิกตามสาขา: แฟชั่น ด้วยเสียงฟังที่เล่นได้ทั้งแบบอัตโนมัติและควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่สนใจพัฒนาภาษาและธุรกิจแฟชั่น
เรียนรู้ศัพท์ภาษาฮินดีในหัวข้อศาสนา พร้อมการฟังเสียงและคำอธิบายที่เข้าใจง่ายเหมาะสำหรับคนไทย
ค้นพบบทเรียน 111 คำศัพท์กวางตุ้ง ตามหัวข้อ ทักทาย กริยาช่วย กริยา สถานะ อารมณ์ และความรู้สึก พร้อมเสียงออดิโอฟังง่าย และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากเรียนภาษากวางตุ้ง
