| th | pl | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | หลักฐาน | | dowód | |
| 2 | ศาล | | sąd | |
| 3 | ทนายความฝ่ายจำเลย | | adwokat obrony | |
| 4 | คำพิพากษา | | wyrok | |
| 5 | กฎหมายที่ตรา | | ustawa | |
| 6 | การฟ้องร้อง | | prokuratura | |
| 7 | สัญญา | | umowa | |
| 8 | การพิจารณาคดี | | proces | |
| 9 | หลักกฎหมาย | | precedens | |
| 10 | พยาน | | świadek | |
| 11 | คณะลูกขุน | | ława przysięgłych | |
| 12 | กฎหมาย | | legislacja | |
| 13 | อาชญากรรมร้ายแรง | | przestępstwo | |
| 14 | คำให้การ | | wniosek | |
| 15 | การอนุญาโตตุลาการ | | arbitraż | |
| 16 | รัฐธรรมนูญ | | konstytucja | |
| 17 | คดีความ | | pozew | |
| 18 | คำให้การภายนอกศาล | | zeznanie | |
| 19 | คำบังคับให้มาให้การ | | wezwanie sądowe | |
| 20 | การปล่อยตัวชั่วคราว | | uwarunkowane zwolnienie | |
| 21 | การปล่อยตัวผ่อนผัน | | dozór kuratora | |
| 22 | คำสั่งห้าม | | nakaz sądowy | |
| 23 | การกระทำความผิดทางแพ่ง | | czyn deliktowy | |
| 24 | ความรับผิด | | odpowiedzialność | |
| 25 | โจทก์ | | powód | |
| 26 | จำเลย | | pozwany | |
| 27 | การอุทธรณ์ | | odwołanie | |
| 28 | การลงโทษ | | wymierzanie kary | |
| 29 | เครื่องหมายการค้า | | znak towarowy | |
| 30 | สิทธิบัตร | | patent | |
| 31 | การปฏิบัติตาม | | przestrzeganie | |
| 32 | เอกสารสรุปคดี | | memoriał prawny | |
| 33 | สิทธิมนุษยชน | | prawa obywatelskie | |
| 34 | คำร้องขอให้ปล่อยตัว | | habeas corpus | |
| 35 | สิทธิมิรันดา | | prawa mirandy | |
| 36 | ประกันตัว | | kaucja | |
| 37 | คำฟ้อง | | akt oskarżenia | |
| 38 | การเบิกความเท็จ | | fałszywe zeznania | |
| 39 | คำสั่งจับจากศาล | | nakaz aresztowania | |
| 40 | การค้นพบหลักฐาน | | postępowanie dowodowe | |
| 41 | การไกล่เกลี่ย | | mediacja | |
| 42 | การตกลงกัน | | ugoda | |
| 43 | คดีกลุ่ม | | powództwo zbiorowe | |
| 44 | กฎหมายต่อต้านการผูกขาด | | prawo antymonopolowe | |
| 45 | การล้มละลาย | | bankructwo | |
| 46 | ผู้จัดการมรดก | | wykonawca testamentu | |
| 47 | พินัยกรรม | | testament | |
| 48 | ทรัสต์ | | powiernictwo | |
| 49 | ทรัพย์สิน | | majątek | |
| 50 | การปกครอง | | opieka prawna | |
| 51 | การปลดปล่อยทางกฎหมาย | | emancypacja | |
| 52 | หนังสือมอบอำนาจ | | pełnomocnictwo | |
| 53 | โนตารี | | notariusz | |
| 54 | คำปฏิญาณ | | oświadczenie pod przysięgą | |
| 55 | การจัดตั้งบริษัท | | inkorporacja | |
| 56 | กฎระเบียบภายใน | | statut | |
| 57 | ผู้ถือหุ้น | | akcjonariusz | |
| 58 | การควบรวม | | połączenie | |
| 59 | การซื้อกิจการ | | przejęcie | |
| 60 | การตรวจสอบอย่างละเอียด | | dokładne sprawdzenie | |
| 61 | คำสั่งห้าม | | zakaz zbliżania się | |
| 62 | การส่งผู้ร้ายข้ามแดน | | wydanie ekstradycyjne | |
| 63 | การเนรเทศ | | deportacja | |
| 64 | คำแถลงของเพื่อนศาล | | brief przyjaciela sądu | |
| 65 | เสมียน | | urzędnik | |
| 66 | ที่ปรึกษากฎหมาย | | doradca prawny | |
| 67 | สมาคมทนายความ | | izba adwokacka | |
| 68 | ความดูหมิ่นศาล | | gardzenie sądem | |
| 69 | การประพฤติผิดทางวิชาชีพ | | niewłaściwe postępowanie zawodowe | |
| 70 | ความประมาทเลินเล่อ | | zaniedbanie | |
| 71 | ผู้ทำหน้าที่ตามความไว้วางใจ | | powierniczy | |
| 72 | เงินฝาก | | depozyt | |
| 73 | การยึดทรัพย์ | | egzekucja hipoteki | |
| 74 | การขับไล่ | | eksmisja | |
| 75 | สัญญาเช่า | | dzierżawa | |
| 76 | การเช่า | | najem | |
| 77 | การแบ่งโซน | | planowanie przestrzenne | |
| 78 | อำนาจสูงสุดของรัฐในการเวนคืนที่ดิน | | przymusowe wywłaszczenie | |
| 79 | การพิสูจน์มรดก | | postępowanie spadkowe | |
| 80 | เยาวชน | | nieletni | |
| 81 | การกระทำผิดของเยาวชน | | przestępczość nieletnich | |
| 82 | การชดใช้ | | restytucja | |
| 83 | การหมิ่นประมาทด้วยวาจา | | zniesławienie ustne | |
| 84 | การหมิ่นประมาทด้วยเอกสาร | | zniesławienie pisemne | |
| 85 | การหมิ่นประมาท | | zniesławienie | |
| 86 | ความเป็นส่วนตัว | | prywatność | |
| 87 | การเฝ้าระวัง | | nadzór | |
| 88 | หมาย | | nakaz | |
| 89 | การค้น | | przeszukanie | |
| 90 | การยึด | | zajęcie | |
| 91 | คณะลูกขุนใหญ่ | | wielka ława przysięgłych | |
| 92 | การต่อรองความผิด | | układ z prokuratorem | |
| 93 | การลงโทษซ้ำซ้อน | | podwójne zagrożenie | |
| 94 | อายุความ | | termin przedawnienia | |
| 95 | คณะลูกขุนที่ไม่สามารถตัดสินได้ | | ława przysięgłych w zawieszeniu | |
| 96 | ความผิดอาญาเล็กน้อย | | przestępstwo drobne | |
| 97 | โทษประหารชีวิต | | kara śmierci | |
| 98 | คำสั่งมานดามัส | | nakaz sądowy | |
ในโลกที่เชื่อมต่อกันมากขึ้น การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศอย่างภาษาโปแลนด์สามารถเปิดโอกาสใหม่ๆ โดยเฉพาะในสาขากฎหมายและกฎหมาย ซึ่งเป็นเรื่องสำคัญสำหรับคนไทยที่สนใจอาชีพด้านกฎหมายระหว่างประเทศหรือการทำธุรกิจกับประเทศโปแลนด์ 98 คำศัพท์ภาษาโปแลนด์ในสาขากฎหมายและกฎหมาย เป็นบทเรียนที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้คุณเข้าใจศัพท์เฉพาะทางนี้ได้ง่ายขึ้น บทเรียนนี้รวมถึงคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายอาญา กฎหมายแพ่ง และเรื่องอื่นๆ ที่ใช้ในชีวิตประจำวันหรือการทำงานในประเทศไทยได้เช่นเดียวกัน เช่น การหมิ่นประมาท, โนตารี, และอื่นๆ
บทเรียนนี้เหมาะสำหรับคนไทยที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยและต้องการพัฒนาภาษาโปแลนด์เพื่อการสื่อสารในด้านกฎหมาย คุณสามารถเรียนรู้ได้อย่างสนุกโดยการฟังเสียงออดิโอที่ให้มาทั้งแบบเล่นเองหรือเล่นอัตโนมัติ ซึ่งจะช่วยให้คุณจดจำการออกเสียงและความหมายได้รวดเร็วขึ้น เช่น คำว่า "การหมิ่นประมาท" ซึ่งแปลว่า "zniesławienie" ในภาษาโปแลนด์ 98 คำศัพท์ภาษาโปแลนด์ในสาขากฎหมายและกฎหมาย นี้จะทำให้คุณรู้สึกคุ้นเคยกับศัพท์เหล่านี้ราวกับกำลังเรียนกฎหมายในประเทศไทยเลยทีเดียว
การเรียน 98 คำศัพท์ภาษาโปแลนด์ในสาขากฎหมายและกฎหมาย ทำได้ง่ายและสะดวก โดยคุณสามารถเลือกฟังเสียงออดิโอได้ทั้งแบบเล่นเองหรือปล่อยให้เล่นอัตโนมัติ ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณคลิกที่คำศัพท์ "โนตารี" ซึ่งแปลว่า "notariusz" คุณจะได้ยินเสียงออกเสียงที่ถูกต้องพร้อมคำอธิบายความหมายอย่างละเอียด เช่น "โนตารี" หมายถึงบุคคลที่รับรองเอกสารทางกฎหมายในประเทศโปแลนด์ ซึ่งคล้ายกับการทำงานของพนักงานกฎหมายในประเทศไทย นอกจากนี้ ยังมีคำอธิบายการออกเสียง phonetically เพื่อให้คุณออกเสียงได้ถูกต้อง เช่น "notariusz" ออกเสียงว่า /no-ta-ryusz/
สำหรับผู้ที่อาศัยในประเทศไทย การเรียนแบบนี้ช่วยให้คุณเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมไทยได้ เช่น คำว่า "คำร้องขอให้ปล่อยตัว" ที่แปลว่า "habeas corpus" ซึ่งเป็นสิทธิ์ทางกฎหมายที่คล้ายกับการขอประกันตัวในคดีอาญาของไทย คุณสามารถฟังซ้ำได้หลายครั้งเพื่อจดจำ และบทเรียนยังรวมถึงคำศัพท์อื่นๆ อย่าง "ทรัพย์สิน" แปลว่า "majątek" ซึ่งหมายถึงทรัพย์สินส่วนบุคคล และ "กฎหมายที่ตรา" แปลว่า "ustawa" ซึ่งคือกฎหมายที่ถูกตราโดยรัฐบาล 98 คำศัพท์ภาษาโปแลนด์ในสาขากฎหมายและกฎหมาย นี้ทำให้การเรียนไม่น่าเบื่อ โดยคุณสามารถฝึกในเวลาว่าง เช่น ระหว่างเดินทางหรือทำงานที่บ้านในกรุงเทพฯ
ในบทเรียนนี้ มีคำศัพท์ที่น่าสนใจมากมายที่คุณสามารถเรียนรู้ได้ เช่น "ความเป็นส่วนตัว" แปลว่า "prywatność" ซึ่งหมายถึงสิทธิ์ในการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล คล้ายกับกฎหมายคุ้มครองข้อมูลในประเทศไทย คุณสามารถฟังเสียงออดิโอเพื่อฝึกออกเสียงและเข้าใจความหมายได้ทันที อีกตัวอย่างคือ "กฎหมาย" แปลว่า "legislacja" ซึ่งครอบคลุมถึงกฎหมายต่างๆ ที่ถูกสร้างขึ้น และ "พินัยกรรม" แปลว่า "testament" หมายถึงเอกสารมรดกที่ใช้ในคดีครอบครัว
นอกจากนี้ยังมีคำศัพท์อย่าง "การควบรวม" แปลว่า "połączenie" ซึ่งเกี่ยวกับการรวมธุรกิจ และ "การเนรเทศ" แปลว่า "deportacja" หมายถึงการส่งตัวออกนอกประเทศ คำว่า "การปล่อยตัวชั่วคราว" แปลว่า "uwarunkowane zwolnienie" เป็นเรื่องของการปล่อยตัวชั่วคราวในคดีอาญา "คดีกลุ่ม" แปลว่า "powództwo zbiorowe" ซึ่งคล้ายกับคดีชั้นรวมในกฎหมายไทย และ "การปกครอง" แปลว่า "opieka prawna" หมายถึงการดูแลทางกฎหมายสำหรับเด็กหรือผู้ใหญ่ที่ต้องการความช่วยเหลือ 98 คำศัพท์ภาษาโปแลนด์ในสาขากฎหมายและกฎหมาย ทำให้คุณสามารถนำไปใช้ในชีวิตจริงได้ เช่น ในการทำงานด้านกฎหมายระหว่างประเทศจากประเทศไทย
การเรียนรู้เหล่านี้ไม่เพียงช่วยให้คุณเข้าใจภาษาโปแลนด์ แต่ยังเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสาร โดยเฉพาะเมื่อต้องจัดการเรื่องกฎหมายข้ามพรมแดน หากคุณสนใจ ลองเริ่มต้นกับ 98 คำศัพท์ภาษาโปแลนด์ในสาขากฎหมายและกฎหมาย วันนี้เพื่อพัฒนาทักษะของคุณ
เพื่อให้การเรียน 98 คำศัพท์ภาษาโปแลนด์ในสาขากฎหมายและกฎหมาย มีประสิทธิภาพ คุณควรฝึกฟังเสียงออดิโอทุกวันและทบทวนความหมาย เช่น เริ่มจากคำง่ายๆ อย่าง "ทรัพย์สิน" ก่อนไปสู่คำยากอย่าง "การเนรเทศ" นี่คือโอกาสที่ดีสำหรับคนไทยในการขยายโลกทัศน์ด้านกฎหมาย สุดท้ายนี้ การเรียนอย่างสม่ำเสมอจะทำให้คุณเชี่ยวชาญในสาขานี้อย่างรวดเร็ว
บทเรียน เรียน 120 คำศัพท์ภาษาจีนตัวย่อเกี่ยวกับอาหาร ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์อาหารจีนได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออดิโอ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์กวางตุ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรมและเทศกาล ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้ได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออกเสียงอัตโนมัติหรือควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง สำหรับคนไทยที่สนใจวัฒนธรรมจีน
เรียนรู้คำศัพท์ภาษาเฟรนซ์เกี่ยวกับศาสนา พร้อมการออกเสียงและความหมายเพื่อการเข้าใจที่ดียิ่งขึ้น.
ค้นพบวิธีเรียน 120 คำศัพท์ภาษาโปรตุเกสตามหัวข้อประวัติศาสตร์ ที่น่าสนใจสำหรับคนไทย พร้อมฟังเสียงออกเสียงและคำอธิบายความหมายได้อย่างสะดวก
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น เกี่ยวกับบ้านและเฟอร์นิเจอร์ ที่ช่วยคุณเรียนรู้อย่างสนุก พร้อมเสียงออดิโออัตโนมัติหรือควบคุมเอง และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากพัฒนาภาษาญี่ปุ่น
บทความนี้จะช่วยคุณเรียน 120 คำศัพท์ภาษาเวียดนาม เกี่ยวกับงานและสถานที่ทำงาน พร้อมเสียงฟังอัตโนมัติหรือควบคุมเอง รวมถึงคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เพื่อเพิ่มทักษะภาษาเวียดนามสำหรับคนไทย
บทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาฟิลิปปินส์ตามหัวข้อ: สิ่งแวดล้อม ที่ช่วยให้คุณฟังเสียงคำศัพท์ได้อย่างสะดวก ทั้งแบบเล่นเองหรือเล่นอัตโนมัติ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่อยากเรียนภาษาใหม่ๆ
ค้นพบวิธีเรียน 100 คำศัพท์ภาษาอารบิกตามสาขา: แฟชั่น ด้วยเสียงฟังที่เล่นได้ทั้งแบบอัตโนมัติและควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่สนใจพัฒนาภาษาและธุรกิจแฟชั่น
เรียนรู้ศัพท์ภาษาฮินดีในหัวข้อศาสนา พร้อมการฟังเสียงและคำอธิบายที่เข้าใจง่ายเหมาะสำหรับคนไทย
ค้นพบบทเรียน 111 คำศัพท์กวางตุ้ง ตามหัวข้อ ทักทาย กริยาช่วย กริยา สถานะ อารมณ์ และความรู้สึก พร้อมเสียงออดิโอฟังง่าย และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากเรียนภาษากวางตุ้ง
ค้นพบ 120 คำศัพท์ในภาษาไทยเกี่ยวกับเสื้อผ้าและเครื่องประดับจีน พร้อมฟังเสียงอ่านและความหมายอย่างละเอียด
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาเวียดนาม เกี่ยวกับการท่องเที่ยวและสถานที่ พร้อมเสียงออดิโอที่เล่นได้เองหรือควบคุมเอง อธิบายความหมายและการออกเสียงอย่างละเอียด สำหรับคนไทยที่อยากเรียนภาษาเวียดนามง่ายๆ
พบกับ 99 คำศัพท์ภาษาเตอร์กีในสาขาวิชาวิศวกรรมและเทคโนโลยี พร้อมฟังเสียงออกแบบ เสริมทักษะการเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ.
มาค้นพบคำคุณศัพท์ภาษาฟิลิปปินส์ที่สำคัญในการสื่อสารกันเถอะ พร้อมฟังเสียงออกเสียงเพื่อเข้าใจมากยิ่งขึ้น
ค้นพบวิธีเรียน 120 คำศัพท์ภาษามาเลย์ เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และการวิจัย ผ่านบทเรียนที่มีเสียงอ่านอัตโนมัติหรือควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและวิธีการออกเสียงอย่างละเอียด
ค้นพบบทเรียน 99 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นตามสาขาเกษตรกรรม ที่ช่วยให้คุณฟังเสียงคำศัพท์พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง ช่วยพัฒนาภาษาญี่ปุ่นสำหรับคนไทยที่สนใจด้านการเกษตร
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นเกี่ยวกับงานและสถานที่ทำงาน ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้พร้อมเสียงออดิโอ อธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่อยากพัฒนาทักษะภาษาญี่ปุ่นสำหรับงาน
เรียนรู้ 99 คำศัพท์ญี่ปุ่นในอุตสาหกรรมวิศวกรรมและเทคโนโลยี พร้อมฟังเสียงและอธิบายความหมายด้วยเสียงอัตโนมัติ
เรียนรู้เกี่ยวกับ 97 คำศัพท์ภาษาอังกฤษในอุตสาหกรรมบริการสาธารณะ พร้อมเสียงอธิบายและการออกเสียงให้เข้าใจง่าย
สำรวจ 99 คำศัพท์ภาษาอาหรับในอุตสาหกรรมธุรกิจและการเงิน พร้อมเสียงออกเสียงและคำแปลให้เข้าใจง่าย.
บทเรียน เรียน 120 คำศัพท์ภาษาจีนตัวย่อเกี่ยวกับอาหาร ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์อาหารจีนได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออดิโอ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์กวางตุ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรมและเทศกาล ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้ได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออกเสียงอัตโนมัติหรือควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง สำหรับคนไทยที่สนใจวัฒนธรรมจีน
เรียนรู้คำศัพท์ภาษาเฟรนซ์เกี่ยวกับศาสนา พร้อมการออกเสียงและความหมายเพื่อการเข้าใจที่ดียิ่งขึ้น.
ค้นพบวิธีเรียน 120 คำศัพท์ภาษาโปรตุเกสตามหัวข้อประวัติศาสตร์ ที่น่าสนใจสำหรับคนไทย พร้อมฟังเสียงออกเสียงและคำอธิบายความหมายได้อย่างสะดวก
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น เกี่ยวกับบ้านและเฟอร์นิเจอร์ ที่ช่วยคุณเรียนรู้อย่างสนุก พร้อมเสียงออดิโออัตโนมัติหรือควบคุมเอง และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากพัฒนาภาษาญี่ปุ่น
บทความนี้จะช่วยคุณเรียน 120 คำศัพท์ภาษาเวียดนาม เกี่ยวกับงานและสถานที่ทำงาน พร้อมเสียงฟังอัตโนมัติหรือควบคุมเอง รวมถึงคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เพื่อเพิ่มทักษะภาษาเวียดนามสำหรับคนไทย
บทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาฟิลิปปินส์ตามหัวข้อ: สิ่งแวดล้อม ที่ช่วยให้คุณฟังเสียงคำศัพท์ได้อย่างสะดวก ทั้งแบบเล่นเองหรือเล่นอัตโนมัติ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่อยากเรียนภาษาใหม่ๆ
ค้นพบวิธีเรียน 100 คำศัพท์ภาษาอารบิกตามสาขา: แฟชั่น ด้วยเสียงฟังที่เล่นได้ทั้งแบบอัตโนมัติและควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่สนใจพัฒนาภาษาและธุรกิจแฟชั่น
เรียนรู้ศัพท์ภาษาฮินดีในหัวข้อศาสนา พร้อมการฟังเสียงและคำอธิบายที่เข้าใจง่ายเหมาะสำหรับคนไทย
ค้นพบบทเรียน 111 คำศัพท์กวางตุ้ง ตามหัวข้อ ทักทาย กริยาช่วย กริยา สถานะ อารมณ์ และความรู้สึก พร้อมเสียงออดิโอฟังง่าย และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากเรียนภาษากวางตุ้ง
