| th | cn | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | ต้นฉบับ | | 手稿 | |
| 2 | หัวข้อข่าว | | 标题 | |
| 3 | สัมภาษณ์ | | 采访 | |
| 4 | แถลงข่าว | | 新闻稿 | |
| 5 | การออกอากาศ | | 广播 | |
| 6 | บรรณาธิการ | | 编辑 | |
| 7 | ระยะเวลาสิ้นสุด | | 截止期限 | |
| 8 | บทความ | | 文章 | |
| 9 | ห้องข่าว | | 新闻编辑室 | |
| 10 | ชื่อผู้เขียน | | 作者署名 | |
| 11 | คอลัมน์ | | 专栏 | |
| 12 | ฟุตเทจ | | 素材 | |
| 13 | ผู้ประกาศข่าว | | 主播 | |
| 14 | พ็อดคาสต์ | | 播客 | |
| 15 | กล้องสกรีนคำ | | 提词器 | |
| 16 | บทความความคิดเห็น | | 评论文章 | |
| 17 | ข่าวด่วน | | 突发新闻 | |
| 18 | บทความเด่น | | 专题报道 | |
| 19 | รายงานสอบสวน | | 调查报道 | |
| 20 | ภาพข่าว | | 新闻摄影 | |
| 21 | ชุดสื่อ | | 媒体工具包 | |
| 22 | การตรวจสอบข้อเท็จจริง | | 事实核查 | |
| 23 | สตรีมสด | | 直播 | |
| 24 | การแถลงข่าว | | 新闻发布会 | |
| 25 | ความคิดเห็น | | 评论 | |
| 26 | หนังสือพิมพ์เล่มเล็ก | | 小报 | |
| 27 | สื่อดิจิทัล | | 数字媒体 | |
| 28 | ข่าวพิเศษ | | 独家新闻 | |
| 29 | การถอนกลับ | | 撤回 | |
| 30 | อันดับผู้ชม | | 观众收视率 | |
| 31 | คณะบรรณาธิการ | | 编辑委员会 | |
| 32 | งานอิสระ | | 自由职业 | |
| 33 | จริยธรรม | | 伦理 | |
| 34 | บรรทัดข้อมูล | | 日期线 | |
| 35 | หัวเรื่อง | | 导语 | |
| 36 | โต๊ะแก้ไขสำเนา | | 校对台 | |
| 37 | การจัดรูปแบบ | | 版面设计 | |
| 38 | การพิมพ์ตัวอักษร | | 排版 | |
| 39 | การตรวจทาน | | 校对 | |
| 40 | ชื่อย่อ | | 标题缩写 | |
| 41 | การติดตามข่าว | | 报道领域 | |
| 42 | ผู้สื่อข่าว | | 记者 | |
| 43 | ผู้สื่อข่าวชั่วคราว | | 特约记者 | |
| 44 | สำนักงานสาขา | | 分社 | |
| 45 | บริการสายข่าว | | 通讯社 | |
| 46 | การกระจายสื่อ | | 联合发行 | |
| 47 | กำแพงเงิน | | 付费墙 | |
| 48 | คลิกเบต | | 点击诱饵 | |
| 49 | การวิเคราะห์ | | 分析 | |
| 50 | เอสอีโอ | | 搜索引擎优化 | |
| 51 | การเข้าชม | | 流量 | |
| 52 | การมีส่วนร่วม | | 互动 | |
| 53 | ไวรัล | | 病毒式传播 | |
| 54 | เมม | | 模因 | |
| 55 | แฮชแท็ก | | 话题标签 | |
| 56 | เธรด | | 线程 | |
| 57 | โพสต์ | | 帖子 | |
| 58 | การฝัง | | 嵌入 | |
| 59 | สตรีม | | 流媒体 | |
| 60 | คลิป | | 片段 | |
| 61 | ทีเซอร์ | | 预告片 | |
| 62 | โปรโม | | 促销片 | |
| 63 | ฟุตเทจสำรอง | | 辅助镜头 | |
| 64 | ข้อความกราฟิก | | 字幕 | |
| 65 | คำบรรยายปิด | | 隐藏式字幕 | |
| 66 | เนื้อหาบันทึก | | 文字稿 | |
| 67 | ผู้ชม | | 观众 | |
| 68 | ผู้ฟัง | | 听众 | |
| 69 | สมาชิก | | 订阅者 | |
| 70 | ประชากรศาสตร์ | | 人口统计 | |
| 71 | กลุ่มตัวอย่าง | | 焦点小组 | |
| 72 | การประชาสัมพันธ์ | | 宣传 | |
| 73 | การบิดเบือน | | 操控 | |
| 74 | การควบคุมการเผยแพร่ | | 禁运 | |
| 75 | นอกรายการ | | 非正式记录 | |
| 76 | การอ้างอิง | | 归属 | |
| 77 | การลอกเลียน | | 剽窃 | |
| 78 | การหมิ่นประมาทด้วยลายลักษณ์อักษร | | 诽谤 | |
| 79 | การหมิ่นประมาทด้วยวาจา | | 诽谤 | |
| 80 | การหมิ่นประมาท | | 诽谤 | |
| 81 | กฎหมายคุ้มครอง | | 保护法 | |
| 82 | การใช้งานที่เป็นธรรม | | 合理使用 | |
| 83 | ลิขสิทธิ์ | | 版权 | |
| 84 | ไมค์เปิดโดยไม่ได้ตั้งใจ | | 热麦克风 | |
| 85 | คำพูดสั้นๆ | | 音 bite | |
| 86 | แผง | | 小组 | |
| 87 | การประชุมสาธารณะ | | 市政厅会议 | |
| 88 | การอภิปราย | | 辩论 | |
| 89 | ผู้เชี่ยวชาญ | | 评论员 | |
| 90 | นักวิเคราะห์ | | 分析师 | |
| 91 | ผู้ร่วมสนับสนุน | | 撰稿人 | |
| 92 | จดหมายข่าว | | 新闻通讯 | |
| 93 | บล็อก | | 博客 | |
| 94 | วล็อก | | 视频博客 | |
| 95 | เว็บินาร์ | | 网络研讨会 | |
| 96 | ไมโครโฟน | | 麦克风 | |
| 97 | หูฟัง | | 耳机 | |
| 98 | ห้องกรีน | | 化妆间 | |
| 99 | ห้องควบคุม | | 控制室 | |
ในโลกดิจิทัลที่เต็มไปด้วยข้อมูลข่าวสาร ผู้คนในประเทศไทยที่สนใจสื่อสารมวลชนและสื่อมวลชนสามารถพัฒนาทักษะด้วย 99 คำศัพท์ภาษาจีนตัวย่อตามสาขา: สื่อสารมวลชนและสื่อมวลชน ซึ่งเป็นบทเรียนที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้คุณเข้าใจศัพท์เฉพาะทางในอุตสาหกรรมนี้ บทเรียนนี้ไม่เพียงรวบรวมคำศัพท์ที่จำเป็น เช่น จดหมายข่าว (新闻通讯), การหมิ่นประมาท (诽谤), และการติดตามข่าว (报道领域) แต่ยังอนุญาตให้ผู้เรียนฟังเสียงออกเสียงได้อย่างสะดวกสบาย ทั้งแบบเล่นอัตโนมัติหรือกดเล่นเอง เพื่อฝึกการออกเสียงที่ถูกต้องและเข้าใจความหมายอย่างละเอียด
บทเรียนนี้เหมาะสำหรับคนไทยที่ทำงานในสื่อหรือกำลังศึกษาด้านสื่อสารมวลชน โดยแต่ละคำศัพท์จะมาพร้อมคำอธิบายความหมายเป็นภาษาไทยและภาษาจีน ทำให้คุณสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้จริง เช่น ผู้สื่อข่าว (记者) ที่ต้องรู้จักเนื้อหาบันทึก (文字稿) เพื่อการทำงานที่มีประสิทธิภาพ การเรียนรู้ 99 คำศัพท์ภาษาจีนตัวย่อตามสาขา: สื่อสารมวลชนและสื่อมวลชน จะช่วยเปิดโลกใหม่ให้คุณเชื่อมต่อกับวัฒนธรรมจีนผ่านสื่อได้ดีขึ้น
เพื่อให้การเรียนรู้สนุกและมีประสิทธิภาพ บทเรียน 99 คำศัพท์ภาษาจีนตัวย่อตามสาขา: สื่อสารมวลชนและสื่อมวลชน อนุญาตให้คุณฟังเสียงออกเสียงได้ทุกคำศัพท์ โดยระบบจะมีตัวเลือกเล่นอัตโนมัติเมื่อเปิดหน้า หรือคุณสามารถกดเล่นเองเพื่อฝึกซ้ำๆ ได้ เช่น คำว่า การควบคุมการเผยแพร่ (禁运) จะมีเสียงออกเสียงพร้อมคำอธิบายว่าเป็นการห้ามเผยแพร่ข้อมูลเพื่อความมั่นคง นอกจากนี้ยังมีคำศัพท์อื่นๆ อย่าง โต๊ะแก้ไขสำเนา (校对台) ซึ่งหมายถึงสถานที่ตรวจสอบข้อมูลก่อนตีพิมพ์ และ วล็อก (视频博客) ที่ใช้ในสื่อออนไลน์
ตัวอย่างคำศัพท์ที่โดดเด่นในบทเรียนนี้ ได้แก่ ประชากรศาสตร์ (人口统计) ซึ่งเกี่ยวกับการวิเคราะห์ข้อมูลประชากร, ฟุตเทจ (素材) ที่หมายถึงวัสดุสื่อสำหรับผลิตข่าว, การถอนกลับ (撤回) สำหรับการยกเลิกข้อมูล, กลุ่มตัวอย่าง (焦点小组) ใช้ในการสำรวจความคิดเห็น, ผู้ร่วมสนับสนุน (撰稿人) คือบุคคลที่เขียนบทความ และ บล็อก (博客) ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มออนไลน์ยอดนิยมในไทยและจีน แต่ละคำจะมีคำอธิบายละเอียด เช่น การออกเสียงและตัวอย่างการใช้งานในสื่อไทย ทำให้คุณสามารถนำไปใช้ในงานจริงได้ทันที
การเรียนบทเรียนนี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะภาษาจีนในสาขาสื่อสารมวลชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนไทยที่ต้องติดต่อกับสื่อจีน เช่น ในกรณีข่าวระหว่างประเทศ คุณสามารถฟังเสียงออกเสียงของคำศัพท์อย่าง จดหมายข่าว (新闻通讯) เพื่อเข้าใจการสื่อสารที่ถูกต้อง และนำไปใช้ในงานสื่อของไทยได้อย่างมั่นใจ นอกจากนี้ บทเรียนยังเน้นการฝึกซ้อมด้วยเสียงอัตโนมัติ ทำให้การเรียนไม่น่าเบื่อและสามารถทำได้ทุกที่ทุกเวลา
ด้วยการออกแบบที่คำนึงถึงผู้เรียนในประเทศไทย 99 คำศัพท์ภาษาจีนตัวย่อตามสาขา: สื่อสารมวลชนและสื่อมวลชน จึงเป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักข่าว นักเขียน หรือผู้ที่สนใจสื่อ หากคุณอยากก้าวหน้าในอาชีพสื่อ ลองเริ่มเรียนวันนี้เพื่อทำความเข้าใจคำศัพท์เหล่านี้ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
บทเรียนนี้ไม่เพียงสอนคำศัพท์แต่ยังช่วยให้คุณเข้าใจบริบททางวัฒนธรรม เช่น การใช้คำว่า การหมิ่นประมาท (诽谤) ในกฎหมายสื่อไทยและจีน ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการวิเคราะห์ข่าวสารระดับนานาชาติ สุดท้าย การเรียน 99 คำศัพท์ภาษาจีนตัวย่อตามสาขา: สื่อสารมวลชนและสื่อมวลชน จะทำให้คุณกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านสื่อที่มีมุมมองกว้างไกล
บทเรียน เรียน 120 คำศัพท์ภาษาจีนตัวย่อเกี่ยวกับอาหาร ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์อาหารจีนได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออดิโอ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์กวางตุ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรมและเทศกาล ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้ได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออกเสียงอัตโนมัติหรือควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง สำหรับคนไทยที่สนใจวัฒนธรรมจีน
เรียนรู้คำศัพท์ภาษาเฟรนซ์เกี่ยวกับศาสนา พร้อมการออกเสียงและความหมายเพื่อการเข้าใจที่ดียิ่งขึ้น.
ค้นพบวิธีเรียน 120 คำศัพท์ภาษาโปรตุเกสตามหัวข้อประวัติศาสตร์ ที่น่าสนใจสำหรับคนไทย พร้อมฟังเสียงออกเสียงและคำอธิบายความหมายได้อย่างสะดวก
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น เกี่ยวกับบ้านและเฟอร์นิเจอร์ ที่ช่วยคุณเรียนรู้อย่างสนุก พร้อมเสียงออดิโออัตโนมัติหรือควบคุมเอง และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากพัฒนาภาษาญี่ปุ่น
บทความนี้จะช่วยคุณเรียน 120 คำศัพท์ภาษาเวียดนาม เกี่ยวกับงานและสถานที่ทำงาน พร้อมเสียงฟังอัตโนมัติหรือควบคุมเอง รวมถึงคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เพื่อเพิ่มทักษะภาษาเวียดนามสำหรับคนไทย
บทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาฟิลิปปินส์ตามหัวข้อ: สิ่งแวดล้อม ที่ช่วยให้คุณฟังเสียงคำศัพท์ได้อย่างสะดวก ทั้งแบบเล่นเองหรือเล่นอัตโนมัติ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่อยากเรียนภาษาใหม่ๆ
ค้นพบวิธีเรียน 100 คำศัพท์ภาษาอารบิกตามสาขา: แฟชั่น ด้วยเสียงฟังที่เล่นได้ทั้งแบบอัตโนมัติและควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่สนใจพัฒนาภาษาและธุรกิจแฟชั่น
เรียนรู้ศัพท์ภาษาฮินดีในหัวข้อศาสนา พร้อมการฟังเสียงและคำอธิบายที่เข้าใจง่ายเหมาะสำหรับคนไทย
ค้นพบบทเรียน 111 คำศัพท์กวางตุ้ง ตามหัวข้อ ทักทาย กริยาช่วย กริยา สถานะ อารมณ์ และความรู้สึก พร้อมเสียงออดิโอฟังง่าย และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากเรียนภาษากวางตุ้ง
ค้นพบ 120 คำศัพท์ในภาษาไทยเกี่ยวกับเสื้อผ้าและเครื่องประดับจีน พร้อมฟังเสียงอ่านและความหมายอย่างละเอียด
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาเวียดนาม เกี่ยวกับการท่องเที่ยวและสถานที่ พร้อมเสียงออดิโอที่เล่นได้เองหรือควบคุมเอง อธิบายความหมายและการออกเสียงอย่างละเอียด สำหรับคนไทยที่อยากเรียนภาษาเวียดนามง่ายๆ
พบกับ 99 คำศัพท์ภาษาเตอร์กีในสาขาวิชาวิศวกรรมและเทคโนโลยี พร้อมฟังเสียงออกแบบ เสริมทักษะการเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ.
มาค้นพบคำคุณศัพท์ภาษาฟิลิปปินส์ที่สำคัญในการสื่อสารกันเถอะ พร้อมฟังเสียงออกเสียงเพื่อเข้าใจมากยิ่งขึ้น
ค้นพบวิธีเรียน 120 คำศัพท์ภาษามาเลย์ เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และการวิจัย ผ่านบทเรียนที่มีเสียงอ่านอัตโนมัติหรือควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและวิธีการออกเสียงอย่างละเอียด
ค้นพบบทเรียน 99 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นตามสาขาเกษตรกรรม ที่ช่วยให้คุณฟังเสียงคำศัพท์พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง ช่วยพัฒนาภาษาญี่ปุ่นสำหรับคนไทยที่สนใจด้านการเกษตร
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นเกี่ยวกับงานและสถานที่ทำงาน ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้พร้อมเสียงออดิโอ อธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่อยากพัฒนาทักษะภาษาญี่ปุ่นสำหรับงาน
เรียนรู้ 99 คำศัพท์ญี่ปุ่นในอุตสาหกรรมวิศวกรรมและเทคโนโลยี พร้อมฟังเสียงและอธิบายความหมายด้วยเสียงอัตโนมัติ
เรียนรู้เกี่ยวกับ 97 คำศัพท์ภาษาอังกฤษในอุตสาหกรรมบริการสาธารณะ พร้อมเสียงอธิบายและการออกเสียงให้เข้าใจง่าย
สำรวจ 99 คำศัพท์ภาษาอาหรับในอุตสาหกรรมธุรกิจและการเงิน พร้อมเสียงออกเสียงและคำแปลให้เข้าใจง่าย.
บทเรียน เรียน 120 คำศัพท์ภาษาจีนตัวย่อเกี่ยวกับอาหาร ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์อาหารจีนได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออดิโอ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์กวางตุ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรมและเทศกาล ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้ได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออกเสียงอัตโนมัติหรือควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง สำหรับคนไทยที่สนใจวัฒนธรรมจีน
เรียนรู้คำศัพท์ภาษาเฟรนซ์เกี่ยวกับศาสนา พร้อมการออกเสียงและความหมายเพื่อการเข้าใจที่ดียิ่งขึ้น.
ค้นพบวิธีเรียน 120 คำศัพท์ภาษาโปรตุเกสตามหัวข้อประวัติศาสตร์ ที่น่าสนใจสำหรับคนไทย พร้อมฟังเสียงออกเสียงและคำอธิบายความหมายได้อย่างสะดวก
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น เกี่ยวกับบ้านและเฟอร์นิเจอร์ ที่ช่วยคุณเรียนรู้อย่างสนุก พร้อมเสียงออดิโออัตโนมัติหรือควบคุมเอง และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากพัฒนาภาษาญี่ปุ่น
บทความนี้จะช่วยคุณเรียน 120 คำศัพท์ภาษาเวียดนาม เกี่ยวกับงานและสถานที่ทำงาน พร้อมเสียงฟังอัตโนมัติหรือควบคุมเอง รวมถึงคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เพื่อเพิ่มทักษะภาษาเวียดนามสำหรับคนไทย
บทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาฟิลิปปินส์ตามหัวข้อ: สิ่งแวดล้อม ที่ช่วยให้คุณฟังเสียงคำศัพท์ได้อย่างสะดวก ทั้งแบบเล่นเองหรือเล่นอัตโนมัติ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่อยากเรียนภาษาใหม่ๆ
ค้นพบวิธีเรียน 100 คำศัพท์ภาษาอารบิกตามสาขา: แฟชั่น ด้วยเสียงฟังที่เล่นได้ทั้งแบบอัตโนมัติและควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่สนใจพัฒนาภาษาและธุรกิจแฟชั่น
เรียนรู้ศัพท์ภาษาฮินดีในหัวข้อศาสนา พร้อมการฟังเสียงและคำอธิบายที่เข้าใจง่ายเหมาะสำหรับคนไทย
ค้นพบบทเรียน 111 คำศัพท์กวางตุ้ง ตามหัวข้อ ทักทาย กริยาช่วย กริยา สถานะ อารมณ์ และความรู้สึก พร้อมเสียงออดิโอฟังง่าย และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากเรียนภาษากวางตุ้ง
