| th | in | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | ต้นฉบับ | | पांडुलिपि | |
| 2 | หัวข้อข่าว | | शीर्षक | |
| 3 | สัมภาษณ์ | | साक्षात्कार | |
| 4 | แถลงข่าว | | प्रेस विज्ञप्ति | |
| 5 | การออกอากาศ | | प्रसारण | |
| 6 | บรรณาธิการ | | संपादक | |
| 7 | ระยะเวลาสิ้นสุด | | समय सीमा | |
| 8 | บทความ | | लेख | |
| 9 | ห้องข่าว | | समाचार कक्ष | |
| 10 | ชื่อผู้เขียน | | लेखक की पंक्ति | |
| 11 | คอลัมน์ | | स्तंभ | |
| 12 | ฟุตเทจ | | फुटेज | |
| 13 | ผู้ประกาศข่าว | | एंकर | |
| 14 | พ็อดคาสต์ | | पॉडकास्ट | |
| 15 | กล้องสกรีนคำ | | टेलीप्रॉम्प्टर | |
| 16 | บทความความคิดเห็น | | विचार लेख | |
| 17 | ข่าวด่วน | | ताजा खबर | |
| 18 | บทความเด่น | | विशेष कहानी | |
| 19 | รายงานสอบสวน | | जांच रिपोर्ट | |
| 20 | ภาพข่าว | | फोटो पत्रकारिता | |
| 21 | ชุดสื่อ | | मीडिया किट | |
| 22 | การตรวจสอบข้อเท็จจริง | | तथ्य जांच | |
| 23 | สตรีมสด | | लाइव स्ट्रीम | |
| 24 | การแถลงข่าว | | प्रेस सम्मेलन | |
| 25 | ความคิดเห็น | | टिप्पणी | |
| 26 | หนังสือพิมพ์เล่มเล็ก | | टैब्लॉइड | |
| 27 | สื่อดิจิทัล | | डिजिटल मीडिया | |
| 28 | ข่าวพิเศษ | | एक्सक्लूसिव खबर | |
| 29 | การถอนกลับ | | वापस लेना | |
| 30 | อันดับผู้ชม | | दर्शक रेटिंग | |
| 31 | คณะบรรณาธิการ | | संपादकीय बोर्ड | |
| 32 | งานอิสระ | | फ्रीलांस | |
| 33 | จริยธรรม | | नीतिशास्त्र | |
| 34 | บรรทัดข้อมูล | | डेटलाइन | |
| 35 | หัวเรื่อง | | लीड | |
| 36 | โต๊ะแก้ไขสำเนา | | कॉपी डेस्क | |
| 37 | การจัดรูปแบบ | | लेआउट | |
| 38 | การพิมพ์ตัวอักษร | | टाइपसेट | |
| 39 | การตรวจทาน | | प्रूफरीड | |
| 40 | ชื่อย่อ | | स्लग | |
| 41 | การติดตามข่าว | | बीट | |
| 42 | ผู้สื่อข่าว | | संवाददाता | |
| 43 | ผู้สื่อข่าวชั่วคราว | | स्ट्रिंगर | |
| 44 | สำนักงานสาขา | | ब्यूरो | |
| 45 | บริการสายข่าว | | तार सेवा | |
| 46 | การกระจายสื่อ | | सिंडिकेशन | |
| 47 | กำแพงเงิน | | पेर्वॉल | |
| 48 | คลิกเบต | | क्लिकबैट | |
| 49 | การวิเคราะห์ | | विश्लेषण | |
| 50 | เอสอีโอ | | एसईओ | |
| 51 | การเข้าชม | | ट्रैफिक | |
| 52 | การมีส่วนร่วม | | सगं्रहण | |
| 53 | ไวรัล | | वायरल | |
| 54 | เมม | | मेम | |
| 55 | แฮชแท็ก | | हैशटैग | |
| 56 | เธรด | | थ्रेड | |
| 57 | โพสต์ | | पोस्ट | |
| 58 | การฝัง | | एम्बेड | |
| 59 | สตรีม | | स्ट्रीम | |
| 60 | คลิป | | क्लिप | |
| 61 | ทีเซอร์ | | टीज़र | |
| 62 | โปรโม | | प्रोमो | |
| 63 | ฟุตเทจสำรอง | | बी-रोल | |
| 64 | ข้อความกราฟิก | | काइरॉन | |
| 65 | คำบรรยายปิด | | बंद कैप्शन | |
| 66 | เนื้อหาบันทึก | | प्रतिलेख | |
| 67 | ผู้ชม | | दर्शक | |
| 68 | ผู้ฟัง | | श्रोता | |
| 69 | สมาชิก | | सदस्य | |
| 70 | ประชากรศาสตร์ | | जनसांख्यिकी | |
| 71 | กลุ่มตัวอย่าง | | फोकस समूह | |
| 72 | การประชาสัมพันธ์ | | प्रचार | |
| 73 | การบิดเบือน | | स्पिन | |
| 74 | การควบคุมการเผยแพร่ | | एम्बार्गो | |
| 75 | นอกรายการ | | रिकॉर्ड से बाहर | |
| 76 | การอ้างอิง | | आरोपण | |
| 77 | การลอกเลียน | | अनुचित कॉपी | |
| 78 | การหมิ่นประมาทด้วยลายลักษณ์อักษร | | निंदा | |
| 79 | การหมิ่นประมาทด้วยวาจา | | अपमान | |
| 80 | การหมิ่นประมาท | | मानहानि | |
| 81 | กฎหมายคุ้มครอง | | शील्ड कानून | |
| 82 | การใช้งานที่เป็นธรรม | | निष्पक्ष उपयोग | |
| 83 | ลิขสิทธิ์ | | कॉपीराइट | |
| 84 | ไมค์เปิดโดยไม่ได้ตั้งใจ | | हॉट माइक | |
| 85 | คำพูดสั้นๆ | | साउंडबाइट | |
| 86 | แผง | | पैनल | |
| 87 | การประชุมสาธารณะ | | टाउन हॉल | |
| 88 | การอภิปราย | | विवाद | |
| 89 | ผู้เชี่ยวชาญ | | पंडित | |
| 90 | นักวิเคราะห์ | | विश्लेषक | |
| 91 | ผู้ร่วมสนับสนุน | | योगदानकर्ता | |
| 92 | จดหมายข่าว | | समाचार पत्र | |
| 93 | บล็อก | | ब्लॉग | |
| 94 | วล็อก | | व्लॉग | |
| 95 | เว็บินาร์ | | वेबिनार | |
| 96 | ไมโครโฟน | | माइक्रोफोन | |
| 97 | หูฟัง | | हेडसेट | |
| 98 | ห้องกรีน | | ग्रीन रूम | |
| 99 | ห้องควบคุม | | नियंत्रण कक्ष | |
ในโลกที่เชื่อมต่อกันมากขึ้น การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศอย่างภาษาฮินดีสามารถเปิดโอกาสใหม่ๆ โดยเฉพาะในสาขา 99 คำศัพท์ภาษาฮินดีตามสาขา: สื่อสารมวลชนและสื่อสิ่งพิมพ์ ที่รวบรวมคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับวงการสื่อในอินเดียและระดับนานาชาติ สำหรับคนไทยที่สนใจพัฒนาทักษะภาษาเพื่อการทำงานหรือการท่องเที่ยว บทเรียนนี้ช่วยให้คุณเข้าใจและใช้งานคำศัพท์เหล่านี้ได้อย่างมั่นใจ โดยแต่ละคำศัพท์มาพร้อมเสียงอ่านที่คุณสามารถฟังแบบอัตโนมัติหรือเปิดเองได้ เพื่อฝึกการออกเสียงที่ถูกต้องควบคู่กับคำอธิบายความหมายที่ละเอียด
บทเรียน 99 คำศัพท์ภาษาฮินดีตามสาขา: สื่อสารมวลชนและสื่อสิ่งพิมพ์ ได้รับออกแบบให้เหมาะกับไลฟ์สไตล์ของคนไทย โดยเน้นความสะดวกในการเรียนรู้ผ่านเสียงอ่านที่ชัดเจน ซึ่งช่วยให้คุณออกเสียงได้ถูกต้องตามสำเนียงดั้งเดิม ตัวอย่างเช่น คุณสามารถฟังและฝึกซ้ำได้ทุกที่ทุกเวลา เพื่อนำไปใช้ในชีวิตประจำวันหรือการทำงานที่เกี่ยวข้องกับสื่อสารมวลชน
ในส่วนนี้ เราจะพูดถึงคำศัพท์หลักๆ ที่ครอบคลุมหัวข้อสื่อสารมวลชนและสื่อสิ่งพิมพ์ โดยแต่ละคำศัพท์จะมีเสียงอ่านอัตโนมัติหรือแบบเปิดเอง คำอธิบายความหมาย และวิธีการออกเสียงที่ง่ายต่อการเรียนรู้ สำหรับคนไทย คำศัพท์เหล่านี้จะช่วยเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมไทยได้ เช่น การนำไปใช้ในสื่อไทยที่อาจมีความคล้ายคลึงกับสื่ออินเดีย
1. ภาพข่าว : फोटो पत्रकारिता (Fōṭō Patrakāritā) – หมายถึง การถ่ายภาพข่าว ความหมายคือการบันทึกภาพเพื่อรายงานข่าว สามารถฟังเสียงอ่านเพื่อฝึกออกเสียง 'Fōṭō' ที่คล้ายกับ 'โฟโต้' ในภาษาไทย และนำไปใช้ในงานสื่อไทยได้ทันที
2. อันดับผู้ชม : दर्शक रेटिंग (Darśak Rēṭiṅg) – หมายถึง อันดับเรตติ้งผู้ชม ความหมายคือการจัดลำดับความนิยมของสื่อจากจำนวนผู้ชม คุณสามารถฟังเสียงอ่านเพื่อเรียนรู้การออกเสียง 'Darśak' ที่ออกเสียงคล้าย 'ดาร์ชัก'
3. สำนักงานสาขา : ब्यूरो (Byūrō) – หมายถึง สำนักงานสาขาหรือสำนักข่าว ความหมายคือที่ทำการของสื่อในพื้นที่ต่างๆ การฟังเสียงอ่านจะช่วยให้คุณจดจำการออกเสียง 'Byūrō' ได้ง่ายขึ้น
4. สัมภาษณ์ : साक्षात्कार (Sākṣātakār) – หมายถึง การสัมภาษณ์บุคคล ความหมายคือการพูดคุยเพื่อเก็บข้อมูลข่าว สามารถฟังเสียงอ่านเพื่อฝึกออกเสียง 'Sākṣātakār' ที่สำคัญสำหรับงานสื่อ
5. จดหมายข่าว : समाचार पत्र (Samācār Patra) – หมายถึง หนังสือพิมพ์หรือจดหมายข่าว ความหมายคือสื่อสิ่งพิมพ์ที่รายงานข่าวสาร การฟังเสียงอ่านจะช่วยให้คุณเข้าใจการออกเสียง 'Samācār' ได้ชัดเจน
6. จริยธรรม : नीतिशास्त्र (Nītiśāstra) – หมายถึง หลักจริยธรรมในสื่อ ความหมายคือกฎเกณฑ์ทางศีลธรรมสำหรับนักข่าว สามารถฟังเสียงอ่านเพื่อเรียนรู้การออกเสียง 'Nītiśāstra'
7. ผู้ชม : दर्शक (Darśak) – หมายถึง ผู้ชมสื่อ ความหมายคือกลุ่มคนที่ติดตามข่าวหรือรายการ สียงอ่านช่วยฝึกการออกเสียง 'Darśak'
8. สตรีม : स्ट्रीम (Sṭrīm) – หมายถึง การสตรีมมิ่งสื่อ ความหมายคือการถ่ายทอดสดออนไลน์ การฟังเสียงอ่านจะทำให้คุณคุ้นเคยกับการออกเสียง 'Sṭrīm'
9. แฮชแท็ก : हैशटैग (Haiśṭeġ) – หมายถึง แฮชแท็กในโซเชียลมีเดีย ความหมายคือเครื่องมือติดแท็กบนสื่อออนไลน์ สามารถฟังเสียงอ่านเพื่อฝึกออกเสียง 'Haiśṭeġ'
10. ประชากรศาสตร์ : जनसांख्यिकी (Jan Sāṅkhyikī) – หมายถึง ประชากรศาสตร์ในสื่อ ความหมายคือการศึกษาข้อมูลประชากรเพื่อวิเคราะห์สื่อ สียงอ่านช่วยให้คุณจดจำการออกเสียง 'Jan Sāṅkhyikī'
บทเรียน 99 คำศัพท์ภาษาฮินดีตามสาขา: สื่อสารมวลชนและสื่อสิ่งพิมพ์ นี้ไม่เพียงแค่สอนคำศัพท์ แต่ยังช่วยให้คุณนำไปประยุกต์ใช้ในชีวิตจริง เช่น การดูสื่ออินเดียผ่านแอปพลิเคชันที่คนไทยคุ้นเคย โดยเสียงอ่านจะเล่นอัตโนมัติหรือตามที่คุณเลือก เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการเรียนรู้
การเรียนบทเรียนนี้จะช่วยให้คนไทยพัฒนาทักษะภาษาฮินดีในสาขาสื่อสารมวลชนและสื่อสิ่งพิมพ์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยคุณสามารถฟังเสียงอ่านและฝึกซ้ำได้ทุกวัน ซึ่งจะเสริมสร้างความมั่นใจในการสื่อสารกับคนอินเดียหรือในงานที่เกี่ยวข้องกับสื่อระหว่างประเทศ นอกจากนี้ การเข้าใจความหมายและการออกเสียงยังช่วยให้คุณนำไปใช้ในงานสื่อไทยได้ดีขึ้น เช่น การแปลข่าวหรือการวิเคราะห์สื่อออนไลน์
สุดท้าย บทเรียน 99 คำศัพท์ภาษาฮินดีตามสาขา: สื่อสารมวลชนและสื่อสิ่งพิมพ์ เป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่อาศัยในประเทศไทยและสนใจขยายโลกทัศน์ด้านภาษา อย่าลืมลองฟังเสียงอ่านและฝึกทุกวันเพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด!
บทเรียน เรียน 120 คำศัพท์ภาษาจีนตัวย่อเกี่ยวกับอาหาร ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์อาหารจีนได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออดิโอ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์กวางตุ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรมและเทศกาล ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้ได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออกเสียงอัตโนมัติหรือควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง สำหรับคนไทยที่สนใจวัฒนธรรมจีน
เรียนรู้คำศัพท์ภาษาเฟรนซ์เกี่ยวกับศาสนา พร้อมการออกเสียงและความหมายเพื่อการเข้าใจที่ดียิ่งขึ้น.
ค้นพบวิธีเรียน 120 คำศัพท์ภาษาโปรตุเกสตามหัวข้อประวัติศาสตร์ ที่น่าสนใจสำหรับคนไทย พร้อมฟังเสียงออกเสียงและคำอธิบายความหมายได้อย่างสะดวก
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น เกี่ยวกับบ้านและเฟอร์นิเจอร์ ที่ช่วยคุณเรียนรู้อย่างสนุก พร้อมเสียงออดิโออัตโนมัติหรือควบคุมเอง และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากพัฒนาภาษาญี่ปุ่น
บทความนี้จะช่วยคุณเรียน 120 คำศัพท์ภาษาเวียดนาม เกี่ยวกับงานและสถานที่ทำงาน พร้อมเสียงฟังอัตโนมัติหรือควบคุมเอง รวมถึงคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เพื่อเพิ่มทักษะภาษาเวียดนามสำหรับคนไทย
บทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาฟิลิปปินส์ตามหัวข้อ: สิ่งแวดล้อม ที่ช่วยให้คุณฟังเสียงคำศัพท์ได้อย่างสะดวก ทั้งแบบเล่นเองหรือเล่นอัตโนมัติ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่อยากเรียนภาษาใหม่ๆ
ค้นพบวิธีเรียน 100 คำศัพท์ภาษาอารบิกตามสาขา: แฟชั่น ด้วยเสียงฟังที่เล่นได้ทั้งแบบอัตโนมัติและควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่สนใจพัฒนาภาษาและธุรกิจแฟชั่น
เรียนรู้ศัพท์ภาษาฮินดีในหัวข้อศาสนา พร้อมการฟังเสียงและคำอธิบายที่เข้าใจง่ายเหมาะสำหรับคนไทย
ค้นพบบทเรียน 111 คำศัพท์กวางตุ้ง ตามหัวข้อ ทักทาย กริยาช่วย กริยา สถานะ อารมณ์ และความรู้สึก พร้อมเสียงออดิโอฟังง่าย และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากเรียนภาษากวางตุ้ง
ค้นพบ 120 คำศัพท์ในภาษาไทยเกี่ยวกับเสื้อผ้าและเครื่องประดับจีน พร้อมฟังเสียงอ่านและความหมายอย่างละเอียด
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาเวียดนาม เกี่ยวกับการท่องเที่ยวและสถานที่ พร้อมเสียงออดิโอที่เล่นได้เองหรือควบคุมเอง อธิบายความหมายและการออกเสียงอย่างละเอียด สำหรับคนไทยที่อยากเรียนภาษาเวียดนามง่ายๆ
พบกับ 99 คำศัพท์ภาษาเตอร์กีในสาขาวิชาวิศวกรรมและเทคโนโลยี พร้อมฟังเสียงออกแบบ เสริมทักษะการเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ.
มาค้นพบคำคุณศัพท์ภาษาฟิลิปปินส์ที่สำคัญในการสื่อสารกันเถอะ พร้อมฟังเสียงออกเสียงเพื่อเข้าใจมากยิ่งขึ้น
ค้นพบวิธีเรียน 120 คำศัพท์ภาษามาเลย์ เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และการวิจัย ผ่านบทเรียนที่มีเสียงอ่านอัตโนมัติหรือควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและวิธีการออกเสียงอย่างละเอียด
ค้นพบบทเรียน 99 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นตามสาขาเกษตรกรรม ที่ช่วยให้คุณฟังเสียงคำศัพท์พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง ช่วยพัฒนาภาษาญี่ปุ่นสำหรับคนไทยที่สนใจด้านการเกษตร
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นเกี่ยวกับงานและสถานที่ทำงาน ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้พร้อมเสียงออดิโอ อธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่อยากพัฒนาทักษะภาษาญี่ปุ่นสำหรับงาน
เรียนรู้ 99 คำศัพท์ญี่ปุ่นในอุตสาหกรรมวิศวกรรมและเทคโนโลยี พร้อมฟังเสียงและอธิบายความหมายด้วยเสียงอัตโนมัติ
เรียนรู้เกี่ยวกับ 97 คำศัพท์ภาษาอังกฤษในอุตสาหกรรมบริการสาธารณะ พร้อมเสียงอธิบายและการออกเสียงให้เข้าใจง่าย
สำรวจ 99 คำศัพท์ภาษาอาหรับในอุตสาหกรรมธุรกิจและการเงิน พร้อมเสียงออกเสียงและคำแปลให้เข้าใจง่าย.
บทเรียน เรียน 120 คำศัพท์ภาษาจีนตัวย่อเกี่ยวกับอาหาร ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์อาหารจีนได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออดิโอ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์กวางตุ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรมและเทศกาล ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้ได้ง่ายๆ ด้วยเสียงออกเสียงอัตโนมัติหรือควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง สำหรับคนไทยที่สนใจวัฒนธรรมจีน
เรียนรู้คำศัพท์ภาษาเฟรนซ์เกี่ยวกับศาสนา พร้อมการออกเสียงและความหมายเพื่อการเข้าใจที่ดียิ่งขึ้น.
ค้นพบวิธีเรียน 120 คำศัพท์ภาษาโปรตุเกสตามหัวข้อประวัติศาสตร์ ที่น่าสนใจสำหรับคนไทย พร้อมฟังเสียงออกเสียงและคำอธิบายความหมายได้อย่างสะดวก
ค้นพบบทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น เกี่ยวกับบ้านและเฟอร์นิเจอร์ ที่ช่วยคุณเรียนรู้อย่างสนุก พร้อมเสียงออดิโออัตโนมัติหรือควบคุมเอง และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากพัฒนาภาษาญี่ปุ่น
บทความนี้จะช่วยคุณเรียน 120 คำศัพท์ภาษาเวียดนาม เกี่ยวกับงานและสถานที่ทำงาน พร้อมเสียงฟังอัตโนมัติหรือควบคุมเอง รวมถึงคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เพื่อเพิ่มทักษะภาษาเวียดนามสำหรับคนไทย
บทเรียน 120 คำศัพท์ภาษาฟิลิปปินส์ตามหัวข้อ: สิ่งแวดล้อม ที่ช่วยให้คุณฟังเสียงคำศัพท์ได้อย่างสะดวก ทั้งแบบเล่นเองหรือเล่นอัตโนมัติ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่อยากเรียนภาษาใหม่ๆ
ค้นพบวิธีเรียน 100 คำศัพท์ภาษาอารบิกตามสาขา: แฟชั่น ด้วยเสียงฟังที่เล่นได้ทั้งแบบอัตโนมัติและควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่สนใจพัฒนาภาษาและธุรกิจแฟชั่น
เรียนรู้ศัพท์ภาษาฮินดีในหัวข้อศาสนา พร้อมการฟังเสียงและคำอธิบายที่เข้าใจง่ายเหมาะสำหรับคนไทย
ค้นพบบทเรียน 111 คำศัพท์กวางตุ้ง ตามหัวข้อ ทักทาย กริยาช่วย กริยา สถานะ อารมณ์ และความรู้สึก พร้อมเสียงออดิโอฟังง่าย และคำอธิบายละเอียด เหมาะสำหรับคนไทยอยากเรียนภาษากวางตุ้ง
