| tr | pl | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | taslak | | rękopis | |
| 2 | başlık | | nagłówek | |
| 3 | röportaj | | wywiad | |
| 4 | basın bülteni | | komunikat prasowy | |
| 5 | yayın | | nadawanie | |
| 6 | editör | | redaktor | |
| 7 | son teslim tarihi | | termin | |
| 8 | makale | | artykuł | |
| 9 | haber odası | | redakcja | |
| 10 | yazar adı | | podpis autora | |
| 11 | köşe yazısı | | kolumna | |
| 12 | görüntü | | materiały filmowe | |
| 13 | sunucu | | prezenter | |
| 14 | podcast | | podcast | |
| 15 | teleprompter | | teleprompter | |
| 16 | fikir yazısı | | opinia | |
| 17 | son dakika haberi | | aktualności | |
| 18 | özel haber | | reportaż | |
| 19 | soruşturma raporu | | śledztwo dziennikarskie | |
| 20 | foto muhabirliği | | fotoreportaż | |
| 21 | medya kiti | | zestaw medialny | |
| 22 | doğrulama | | weryfikacja faktów | |
| 23 | canlı yayın | | transmisja na żywo | |
| 24 | basın toplantısı | | konferencja prasowa | |
| 25 | yorum | | komentarz | |
| 26 | tabloid | | tabloid | |
| 27 | dijital medya | | media cyfrowe | |
| 28 | özel haber | | ekskluzywna informacja | |
| 29 | geri çekme | | sprostowanie | |
| 30 | izleyici reytingleri | | oglądalność | |
| 31 | editör kurulu | | rada redakcyjna | |
| 32 | serbest çalışan | | freelance | |
| 33 | etik | | etyka | |
| 34 | tarih satırı | | linia daty | |
| 35 | önsöz | | wstęp | |
| 36 | kopya masası | | redakcja tekstu | |
| 37 | düzen | | układ | |
| 38 | dizgi | | skład | |
| 39 | okuma | | korekta | |
| 40 | slug | | slug | |
| 41 | alan | | temat | |
| 42 | muhabir | | korespondent | |
| 43 | stringer | | stringer | |
| 44 | büro | | biuro | |
| 45 | tel servisi | | agencja telegraficzna | |
| 46 | sendikasyon | | syndykacja | |
| 47 | ödeme duvarı | | paywall | |
| 48 | tık tuzağı | | clickbait | |
| 49 | analitik | | analityka | |
| 50 | arama motoru optimizasyonu | | seo | |
| 51 | trafik | | ruch | |
| 52 | etkileşim | | zaangażowanie | |
| 53 | viral | | wirusowy | |
| 54 | meme | | mem | |
| 55 | hashtag | | hashtag | |
| 56 | konu dizisi | | wątek | |
| 57 | gönderi | | post | |
| 58 | gömme | | osadzenie | |
| 59 | akış | | strumień | |
| 60 | klip | | klip | |
| 61 | teaser | | teaser | |
| 62 | promosyon | | promocja | |
| 63 | ikinci plan çekimleri | | b-roll | |
| 64 | haber bandı | | chyron | |
| 65 | kapalı altyazı | | napisy zamknięte | |
| 66 | transkript | | transkrypcja | |
| 67 | izleyici | | oglądający | |
| 68 | dinleyici | | słuchacz | |
| 69 | abone | | subskrybent | |
| 70 | demografik | | demografia | |
| 71 | odak grup | | grupa fokusowa | |
| 72 | reklam | | publiczność | |
| 73 | çarpıtma | | spin | |
| 74 | embargo | | embargo | |
| 75 | kayıt dışı | | nie do publikacji | |
| 76 | kaynak gösterme | | atrybucja | |
| 77 | intihal | | plagiat | |
| 78 | iftira (yazılı) | | zniesławienie | |
| 79 | iftira (sözlü) | | zniesławienie ustne | |
| 80 | itibar suikastı | | zniesławienie | |
| 81 | koruma kanunu | | prawo ochronne | |
| 82 | adil kullanım | | używanie uczciwe | |
| 83 | telif hakkı | | prawo autorskie | |
| 84 | açık mikrofon | | mikrofon otwarty | |
| 85 | kısa alıntı | | kawałek dźwiękowy | |
| 86 | panel | | panel | |
| 87 | kasaba toplantısı | | spotkanie publiczne | |
| 88 | tartışma | | debata | |
| 89 | uzman yorumcu | | komentator | |
| 90 | analist | | analityk | |
| 91 | katkıda bulunan | | współpracownik | |
| 92 | bülten | | newsletter | |
| 93 | blog | | blog | |
| 94 | vlog | | vlog | |
| 95 | webinar | | webinar | |
| 96 | mikrofon | | mikrofon | |
| 97 | kulaklık | | słuchawki | |
| 98 | yeşil oda | | pokój zielony | |
| 99 | kontrol odası | | pokój kontroli | |
Türkiye'de yaşayanlar için, 99 Polonya Kelimesi: İletişim ve Basın Sektörü dersi, Polonya dilini öğrenirken özellikle iletişim ve basın alanındaki kelimeleri anlamayı kolaylaştırır. Bu derste, viral kampanyalardan basın toplantılarına kadar çeşitli terimler yer alır. Her kelime için sesli telaffuz özelliğiyle, ister aktif olarak dinleyin ister otomatik oynatma seçeneğini kullanın. Bu sayede, kelimelerin anlamlarını ve doğru telaffuzlarını kolayca kavrayabilirsiniz. Türkiye'deki dil meraklıları için bu ders, uluslararası iş fırsatlarında avantaj sağlar.
Bu derste sunulan kelimeler, Polonya dilindeki iletişim ve basın sektörüne özgüdür. Her kelimeyi sesli olarak dinleyebilir, anlamını öğrenebilir ve telaffuzunu pratik edebilirsiniz. Örneğin, viral kelimesi "wirusowy" olarak Polonya'da kullanılır ve bir içeriğin hızla yayılması anlamına gelir. Sesli özelliğiyle, kelimeyi otomatik veya manuel olarak dinleyerek telaffuzunu ezberleyebilirsiniz.
Başka bir kelime olan slug, "slug" olarak geçer ve basın metinlerinde kullanılan bir kısaltma veya başlık etiketi anlamına gelir. Bu kelimeyi dinlediğinizde, Polonya aksanıyla nasıl söylendiğini anlayacaksınız. Analitik kelimesi ise "analityka" olarak ifade edilir ve veri analizi çalışmalarını kapsar. Sesli dinleme seçeneğiyle, kelimenin doğru vurgusunu öğrenebilirsiniz.
Yeşil oda terimi, "pokój zielony" anlamına gelir ve basın yayınlarında dinlenme odasını belirtir. Kısa alıntı için kısa alıntı "kawałek dźwiękowy" olarak bilinir ve ses kayıtlarının bir parçasıdır. Basın toplantısı ise "konferencja prasowa"dır ve haber toplantılarını ifade eder. Her kelimeyi dinleyerek, Polonya dilindeki nüansları keşfedebilirsiniz.
Devam eden kelimeler arasında koruma kanunu "prawo ochronne" olarak yer alır ve yasal koruma kavramını kapsar. Iftira (sözlü) "zniesławienie ustne" anlamına gelir ve sözlü iftira durumlarını tanımlar. Bülten kelimesi "newsletter" olarak kullanılır ve haber bültenlerini belirtir. Transkript "transkrypcja"dır ve metin kayıtlarını ifade eder.
Ayrıca, yorum "komentarz" olarak bilinir ve yorumlar anlamına gelir. Akış kelimesi "strumień" ile canlı akışları tanımlar. Kopya masası "redakcja tekstu"dur ve metin düzenlemesini kapsar. Son olarak, gönderi "post" olarak ifade edilir ve sosyal medya paylaşımlarını belirtir. Bu kelimeleri sesli olarak dinleyerek, Polonya dilini Türkiye'deki günlük hayatınızda entegre edebilirsiniz.
99 Polonya Kelimesi: İletişim ve Basın Sektörü dersinde, her kelimeye özel sesli dosya eklenmiştir. Otomatik oynatma modunda, kelimeler sırayla çalabilir veya tek tek dinleyebilirsiniz. Anlamlarını öğrenmek için, her kelimenin yanında Polonya-Türkçe açıklamalar bulunur. Bu özellik, Türkiye'de yaşayanlar için pratik ve eğlenceli bir öğrenme deneyimi sunar. Örneğin, viral kelimesini dinledikten sonra, kendi cümlelerinizde kullanmayı deneyin.
Bu dersi takip ederek, Polonya dilindeki iletişim terimlerini mastering edin. Türkiye'deki iş dünyasında, özellikle medya ve yayıncılık sektöründe faydalı olacaktır. 99 Polonya Kelimesi: İletişim ve Basın Sektörü ile dil becerilerinizi geliştirin ve uluslararası bağlantılar kurun.
Filipincede hukuk ve yasal alanlar için 98 temel kelimeyi öğrenin! Audio ile kelimeleri dinleyin, anlamlarını ve telaffuzlarını keşfedin. 98 Filipince Kelime Hukuk ve Yasal Alanlarda ile dil becerilerinizi geliştirin.
Bu makalede, 120 temel Çin Mutfağı Kelimelerini keşfedin! Audio ile telaffuz ve anlamlarını öğrenin, otomatik veya manuel oynatma ile pratik yapın. Türkler için özel hazırlanmış bir rehber.
Hollandaca 100 Kelime: Spor ve Sağlık sektöründe temel kelimeleri audio ile öğrenin. Anlamlarını, telaffuzlarını keşfedin ve günlük hayatınızda kullanın.
Bu yazıda, ev ve mobilya temalı 120 Japonca Kelimeyi keşfedin. Sesli telaffuz, otomatik oynatma ve anlam açıklamaları ile Japonca öğrenmeyi kolaylaştırın. Thổ Nhĩ Kỳ
İtalyanca seyahat ve otelcilik terimlerini öğrenerek dil becerilerinizi geliştirin! Sesli kelime eğitimleri ile öğrenmeyi kolaylaştırın.
104 İtalyanca Kelime öğrenmek için mükemmel bir rehber! Renkler, şekiller, sayılar, sıra sayıları ve zaman konularında kelimeleri audio ile dinleyin, anlamlarını ve telaffuzlarını keşfedin.
Filipin Dili
Ulaşım ve lojistik sektöründe kariyer yapanlar için Taylandca kelimeler öğrenin. Sesli telaffuz, anlamlar ve otomatik oynatma özellikleriyle etkili bir öğrenme deneyimi sunuyoruz.
Ukrayna dilindeki 120 sıfatı dinleyerek öğrenin! Telaffuz ve anlamları ile birlikte interaktif deneyim.
Hintçe dilinde din konulu kelimeleri öğrenmek için harika bir kaynak. Sesli kelimeler ve açıklamalarıyla din hakkında derinlemesine bilgi edinin.
Bu makalede 120 Fransızca alışveriş ve para birimi terimi hakkında bilgi edinecek, terimleri dinleyerek öğrenme fırsatı bulacaksınız!
Bu makale, giysi ve aksesuarlar hakkında 120 temel Çince terimi öğrenmenize yardımcı olacak. Sesli kelime dinleme ve açıklamalarla öğrenin.
Medya ve basın sektörüne özel 99 Korece kelimeyi sesli dinleyerek öğrenin. Telaffuz, anlam ve otomatik oynatma özellikleri ile 99 Korece Kelime Medya ve Basın konusunda uzmanlaşın.
Bu makalede, 120 Vietnamca kelimeyi seyahat ve yerler temalı olarak öğrenin. Audio özellikleri ile kelimeleri aktif veya otomatik dinleyin, anlamlarını ve telaffuzlarını keşfedin. 120 Vietnamca Kelime Seyahat ve Yerler ile dil becerilerinizi geliştirin.
Filipin Dili
Bu makalede, 120 İspanyolca Kelime: Arkadaşlık ve Sosyal İlişkiler Temalı dersiyle kelimeleri audio ile dinleyebilir, anlamlarını ve telaffuzlarını öğrenebilirsiniz. Thổ Nhĩ Kỳ için özel hazırlanmış kolay ve eğlenceli bir dil öğrenme rehberi.
99 Portekizce Eğitim Terimleri ile Portekizce öğrenmeyi eğlenceli hale getirin. Audio desteğiyle kelimeleri dinleyin, anlamlarını ve telaffuzlarını öğrenin. 99 Portekizce Eğitim Terimleri dersiyle dil becerilerinizi geliştirin.
Filipince kelimeleri konusunda tanımlayıcı sıfatlar hakkında bilgi edinin. Dinleyin, öğrenin ve pratik yapın.
Bu makalede, 120 Malayca bilim ve araştırma terimini keşfedin. Sesli telaffuz, otomatik veya manuel oynatma seçenekleri ve detaylı açıklamalarla öğrenme sürecini kolaylaştırın. 120 Malayca Bilim ve Araştırma Terimleri için ideal bir rehber.
Bu makalede, 120 Vietnamca Kelime: İş ve Finans Temalı dersini keşfedin. Sesli telaffuz, anlam açıklamaları ve otomatik oynatma özellikleri ile Vietnamca öğrenmeyi kolaylaştırın. Thổ Nhĩ Kỳ için uyarlanmış pratik ipuçları ile hemen başlayın!
Filipincede hukuk ve yasal alanlar için 98 temel kelimeyi öğrenin! Audio ile kelimeleri dinleyin, anlamlarını ve telaffuzlarını keşfedin. 98 Filipince Kelime Hukuk ve Yasal Alanlarda ile dil becerilerinizi geliştirin.
Bu makalede, 120 temel Çin Mutfağı Kelimelerini keşfedin! Audio ile telaffuz ve anlamlarını öğrenin, otomatik veya manuel oynatma ile pratik yapın. Türkler için özel hazırlanmış bir rehber.
Hollandaca 100 Kelime: Spor ve Sağlık sektöründe temel kelimeleri audio ile öğrenin. Anlamlarını, telaffuzlarını keşfedin ve günlük hayatınızda kullanın.
Bu yazıda, ev ve mobilya temalı 120 Japonca Kelimeyi keşfedin. Sesli telaffuz, otomatik oynatma ve anlam açıklamaları ile Japonca öğrenmeyi kolaylaştırın. Thổ Nhĩ Kỳ
İtalyanca seyahat ve otelcilik terimlerini öğrenerek dil becerilerinizi geliştirin! Sesli kelime eğitimleri ile öğrenmeyi kolaylaştırın.
104 İtalyanca Kelime öğrenmek için mükemmel bir rehber! Renkler, şekiller, sayılar, sıra sayıları ve zaman konularında kelimeleri audio ile dinleyin, anlamlarını ve telaffuzlarını keşfedin.
Filipin Dili
Ulaşım ve lojistik sektöründe kariyer yapanlar için Taylandca kelimeler öğrenin. Sesli telaffuz, anlamlar ve otomatik oynatma özellikleriyle etkili bir öğrenme deneyimi sunuyoruz.
Ukrayna dilindeki 120 sıfatı dinleyerek öğrenin! Telaffuz ve anlamları ile birlikte interaktif deneyim.
Hintçe dilinde din konulu kelimeleri öğrenmek için harika bir kaynak. Sesli kelimeler ve açıklamalarıyla din hakkında derinlemesine bilgi edinin.
