So verwenden Sie Live Translate auf dem Galaxy S24

Die Samsung Galaxy S24-Serie bietet leistungsstarke Kommunikationsfunktionen, darunter ein bemerkenswertes KI-gestütztes Tool namens Live Translate. Live Translate ermöglicht die Sprachübersetzung in Echtzeit während Telefongesprächen, wodurch Sprachbarrieren abgebaut und Kommunikationslücken geschlossen werden. Möchten Sie sich mühelos mit Freunden, Familie oder Kollegen unterhalten, die eine andere Sprache sprechen? Mit Ihrem Galaxy S24 können Sie genau das tun.

In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie Live Translate auf Ihrem Galaxy S24 einrichten und nutzen, um die internationale Kommunikation so einfach zu machen wie das Chatten mit jemandem, der fließend Ihre Muttersprache spricht.

Inhalt

• 1 Live-Übersetzung verstehen
• 2 Live-Übersetzung aktivieren und konfigurieren
  • 2.1 Live-Übersetzung bei einem Telefonanruf verwenden
  • 2.2 Optimierung Ihres Live-Übersetzungserlebnisses
  • 2.3 Zusätzliche nützliche Einstellungen
• 3 Über Telefonanrufe hinaus: Ausweitung der Nutzung von Live-Übersetzungen
• 4 Ein Hinweis zu Genauigkeit und Nuancen
• 5 Beyond Words: Interkulturelle Verbindungen stärken

Live-Übersetzung verstehen

Live Translate nutzt die Funktionen des virtuellen Assistenten Bixby von Samsung und nutzt fortschrittliche Sprachmodelle, um nahezu sofortige Übersetzungen gesprochener Gespräche bereitzustellen. Durch die nahtlose Integration in die native Telefon-App des Galaxy S24 müssen Sie nicht zwischen Anwendungen wechseln, um davon zu profitieren.

Live-Übersetzung aktivieren und konfigurieren

Bevor Sie sich auf ein mehrsprachiges Telefongespräch einlassen, stellen wir sicher, dass Live Translate vorbereitet und konfiguriert ist. Folge diesen Schritten:

1. Öffnen Sie die App „Einstellungen“: Suchen Sie die App „Einstellungen“ auf dem Startbildschirm oder in der App-Schublade Ihres Galaxy S24.
2. Rufen Sie die Call-Assist-Einstellungen auf:
   • Suchen Sie nach „Erweiterte Funktionen“ und tippen Sie darauf.
   • Tippen Sie auf „Erweiterte Intelligenz“
   • Tippen Sie auf „Telefon“
     
   • Um die Live-Übersetzung zu aktivieren, tippen Sie auf den Schalter neben „Ein“.
   • Wählen Sie bei Aufforderung die Sprache aus, die Sie mit Live Translate verwenden möchten
     
3. Passen Sie Ihre Sprachen an:
   • Wählen Sie unter „Ich“ die Sprache aus, die Sie bei übersetzten Anrufen hauptsächlich sprechen möchten.
   • Wählen Sie unter „Andere Person“ die Sprache der Person aus, mit der Sie sich unterhalten möchten.
     
4. Sprachen herunterladen: Wenn die benötigten Sprachen noch nicht auf Ihrem Gerät vorhanden sind, tippen Sie auf das Download-Symbol neben jeder Sprache, um sicherzustellen, dass die Offline-Übersetzung verfügbar ist.

Verwenden der Live-Übersetzung bei einem Telefonanruf

Da Ihr Live-Übersetzer nun einsatzbereit ist, erfahren Sie hier, wie Sie ihn mühelos bei Telefongesprächen nutzen können:

1. Einen Anruf tätigen oder entgegennehmen: Starten oder beantworten Sie einen Anruf mit der Person, mit der Sie kommunizieren möchten, auch wenn diese eine andere Sprache spricht. Verwenden Sie die Telefon-App wie gewohnt.
2. Suchen Sie die Schaltfläche „Anrufunterstützung“: Sobald die Verbindung hergestellt ist, wird auf dem Anrufbildschirm eine Schaltfläche mit der Bezeichnung „Anrufunterstützung“ angezeigt. Tippen Sie darauf.
3. Live-Übersetzung aktivieren: Eine neue Schaltfläche „Live-Übersetzung“ wird angezeigt. Tippen Sie darauf, um den Übersetzungsprozess zu starten.
4. Beginnen Sie das Gespräch: Jetzt ist es Zeit zu reden! Bixby erkennt automatisch die gesprochenen Sprachen. Es transkribiert und übersetzt das Gespräch und zeigt sowohl den Originaltext als auch die Übersetzung in Echtzeit auf Ihrem Bildschirm an.

Optimieren Sie Ihr Live-Übersetzungserlebnis

Befolgen Sie diese Tipps, um Live Translate optimal zu nutzen:

• Sprechen Sie deutlich:  Um die besten Ergebnisse zu erzielen, stellen Sie sicher, dass Sie und die andere Person klar und in mäßigem Tempo sprechen. Dies trägt zur Übersetzungsgenauigkeit bei.
• Hintergrundgeräusche minimieren:  Hintergrundgeräusche können die Spracherkennung beeinträchtigen. Suchen Sie sich für Ihre übersetzten Anrufe möglichst einen ruhigen Ort.
• Internetverbindung:  Während Live Translate Offline-Übersetzungen für heruntergeladene Sprachen bietet, verbessert eine aktive Internetverbindung die Geschwindigkeit und Genauigkeit für ein größeres Spektrum an Sprachen.
• Unterstützte Sprachen:  Beachten Sie, dass Live Translate nicht jede Sprache weltweit unterstützt. Überprüfen Sie die Liste der unterstützten Sprachen in Ihren Einstellungen, insbesondere wenn Sie Gespräche mit Sprechern weniger verbreiteter Sprachen planen.

Zusätzliche nützliche Einstellungen

Das Einstellungsmenü „Live-Übersetzung“ im Abschnitt „Anrufassistent-Einstellungen“ Ihres Galaxy S24-Telefons ermöglicht eine weitere Anpassung und Verfeinerung Ihres Live-Übersetzungserlebnisses:

• Stimm- und Sprachauswahl:  Tippen Sie auf „Stimme“, um zwischen verschiedenen Stimmen und Tonlagen für den übersetzten Ton auszuwählen.
• Sprechgeschwindigkeit : Um sich an das Tempo des Gesprächs anzupassen, sollten Sie die „Sprechgeschwindigkeit“ anpassen. Machen Sie Übersetzungen schneller oder langsamer, um die Ausgabe an Ihre Vorlieben anzupassen.
  
• Originaltext anzeigen: Möchten Sie das Rohtranskript verfolgen, um es mit der Übersetzung zu vergleichen? Sie können „Originaltext anzeigen“ nach Bedarf ein- oder ausschalten.

Über Telefonanrufe hinaus: Ausweitung der Nutzung von Live-Übersetzungen

Während der Hauptvorteil von Live Translate darin besteht, barrierefreie Telefongespräche zu ermöglichen, ist es erwähnenswert, dass Samsungs Übersetzungsleistungspaket breitere Anwendungsmöglichkeiten auf Ihrem Galaxy S24 bietet. Sehen wir uns noch ein paar weitere Szenarien an:

• Textnachrichtenübersetzung: Müssen Sie mit jemandem per Textnachricht in einer anderen Sprache kommunizieren? Die Tastatur-App von Samsung verfügt über integrierte Übersetzungsfunktionen. Damit können Sie eine Nachricht in Ihrer Sprache eingeben und eine Echtzeitübersetzung zum Senden bereitstellen.
• Bixby-Routinen: Sie können die Kommunikation weiter optimieren, indem Sie Bixby-Routinen nutzen. Erstellen Sie beispielsweise eine Routine, die Live Translate automatisch aktiviert, wenn ein Anruf von einer internationalen Nummer eingeht, mit der Sie häufig kommunizieren.
• Kamera (Bixby Vision): Sind Sie auf ein Schild, eine Speisekarte oder ein Dokument in einer Sprache gestoßen, die Sie nicht verstehen? Nutzen Sie Bixby Vision, indem Sie Ihre Kamera auf den fremden Text richten. Bixby kann es direkt vor Ihren Augen identifizieren und übersetzen!

Ein Hinweis zu Genauigkeit und Nuancen

Trotz der beeindruckenden Fortschritte bei der KI-gesteuerten Übersetzung sollten Sie diese Faktoren im Hinterkopf behalten:

• Übersetzungsqualität:  Obwohl Übersetzungstechnologien normalerweise genau sind, sind sie nicht fehlerfrei. Live Translate sollte nicht als Ersatz für einen professionellen menschlichen Übersetzer betrachtet werden, bei dem Präzision und kulturelle Sensibilität von entscheidender Bedeutung sind.
• Kontext verstehen:  Während Live Translate seine Magie auf Vokabular und Grammatik ausübt, können einige Nuancen und Redewendungen bei der Übersetzung verloren gehen. Es ist am besten, Klarheit zu wahren und kulturelle Unterschiede bei bestimmten Ausdrücken zu berücksichtigen.

Jenseits von Worten: Verbesserung interkultureller Verbindungen

Die Live-Übersetzungsfunktion des Samsung Galaxy S24 stellt einen bemerkenswerten Schritt zur Überwindung sprachlicher Hindernisse dar. Ganz gleich, ob Sie mit einem Kollegen im Ausland in Kontakt treten, auf Reisen mit einem Freund chatten oder Ihr Geschäftsnetzwerk erweitern – Live Translate hilft dabei, Beziehungen und Verständnis über Grenzen hinweg aufzubauen. Es ermöglicht Ihnen, die Vielfalt unserer Welt durch klare und sinnvolle Kommunikation zu nutzen.

Teilen Sie uns mit, ob Sie tiefergehende Einblicke in die Live-Übersetzung, das Sprachenlernen auf Ihrem Galaxy S24 oder andere KI-gestützte Funktionen Ihres Geräts wünschen!