Im Oktober 2026 sind viele Angelgewässer in New York noch geöffnet, doch der 15. Oktober ist ein wichtiger Stichtag für die Forellen- und Seeforellensaison in einigen Gewässern. Ab dem 16. Oktober gilt in Binnengewässern in der Regel die Regelung „Catch and Release“, bei der ausschließlich künstliche Köder erlaubt sind. Die Bachforellensaison endet an den meisten Seen und Teichen. Diese Daten sind nicht einheitlich: Die genauen Bestimmungen für Gewässer, Abschnitte und zuständige Abteilungen können je nach Gewässer variieren. Die Bestimmungen des New York State Department of Environmental Conservation (NYSDEC) für 2026 sind maßgebend. Diese Zusammenfassung basiert auf den offiziellen Informationen vom 29. September 2026. Bitte informieren Sie sich vor Ihrer Angeltour erneut über die aktuellen Bestimmungen.
Der Leitfaden für Süßwasserfischerei in New York aus dem Jahr 2026 unterscheidet zwischen landesweiten Regeln und Sonderregelungen für bestimmte Gewässer, Landkreise, Regionen, die Großen Seen und ihre Zuflüsse, die Finger Lakes, den Lake Champlain, den Hudson River, Binnengewässer mit Forellenbestand und Grenzgewässer. Die landesweite Tabelle gilt nur, wenn für das jeweilige Gewässer keine Sonderregelung existiert. Das DEC weist außerdem darauf hin, dass das Angeln auf eine Fischart außerhalb der Schonzeit verboten ist, selbst wenn man den Fisch anschließend wieder freilassen möchte. Bevor Sie sich auf eine allgemeine Zusammenfassung verlassen, sollten Sie den Leitfaden für Süßwasserfischerei des NYSDEC aus dem Jahr 2026 konsultieren und die entsprechende Seite mit den Sonderregelungen öffnen.
| Fischerei oder Wasser | Oktoberregel in der allgemeinen Tabelle | Schlüsselqualifikation |
|---|---|---|
| Schwarzbarsch (Großmaul- und Kleinmaulbarsch) | Geöffnet bis zum 30. November; Mindestgröße 12 Zoll; 5 Stück pro Tag. | Für besondere Gewässer können abweichende Daten, Dauern und Beschränkungen gelten. |
| Binnenforellenbäche | Fangzeit bis 15. Oktober. 16. Oktober bis 31. März: Nur Catch-and-Release, nur künstliche Köder. | Für bestimmte Angelabschnitte gelten möglicherweise ganzjährig Fang-und-Freilassen-Regelungen oder andere Beschränkungen. |
| Bachforellen in Seen und Teichen | Geöffnet bis zum 15. Oktober; keine Mindestlänge; tägliche Fangbegrenzung: 5. | Die meisten Gewässer sind ab dem 16. Oktober geschlossen, Ausnahmen können jedoch für bestimmte Gewässer gelten. |
| Zander, Hecht, Hecht | Im Allgemeinen ist ab Oktober gemäß den landesweiten Saisonzeiten geöffnet. | Die Größenbeschränkungen für spezielle Gewässer und Fangmengen können erheblich voneinander abweichen. |
| Muskellunge | Die landesweite Saison dauert vom 1. Juni bis zum 30. November; Mindestlänge: 40 Zoll; maximal 1 Fisch pro Tag. | Die Gewässer der Großen Seen haben ihre eigenen Termine und einen Mindestwasserstand von 54 Zoll. |
Die oben genannten Werte sind landesweite Standardvorgaben und keine Garantie dafür, dass diese für jeden See oder Fluss gelten. Beispielsweise beträgt das landesweite Fanglimit für Zander 15 Zoll (ca. 38 cm) und 5 Fische pro Tag, während für den Ontariosee und den Sankt-Lorenz-Strom ein Mindestmaß von 18 Zoll (ca. 46 cm) und ein Fanglimit von 3 Fischen gilt. Lesen Sie die Tabelle für das jeweilige Gewässer, bevor Sie einen Fisch entnehmen.
Für die im landesweiten Fangkalender aufgeführten Binnengewässer gilt vom 1. bis 15. Oktober weiterhin die reguläre Saison: Die Fangbegrenzung liegt bei 5 Forellen pro Tag, davon dürfen maximal 2 länger als 30 cm sein. Vom 16. Oktober bis zum 31. März ist das Angeln ausschließlich mit künstlichen Ködern und dem Zurücksetzen der Fische erlaubt. Es handelt sich dabei um eine Änderung der zulässigen Fangmethoden und Fangmengen, nicht um eine generelle Schließung aller Forellengewässer.
Die Regelung macht nicht jedes Forellengewässer zu einem Binnenbach. Für die Zuflüsse der Großen Seen, der Finger Lakes und des Lake Champlain bis zum ersten für Fische unüberwindbaren Hindernis gelten separate Tabellen; Gezeitenabschnitte und benannte Abschnitte können eigene Regelungen haben. Beispielsweise legt das NYSDEC für den Abschnitt des Delaware River zwischen New York und Pennsylvania fest, dass die Forellenentnahme bis zum 15. Oktober auf einen Fisch pro Tag ohne Mindestlänge beschränkt ist. Ab dem 16. Oktober gilt dann Catch-and-Release, wobei ausschließlich künstliche Köder erlaubt sind. Der West Branch Delaware hingegen weist mehrere regulierte Abschnitte auf, darunter auch Abschnitte, in denen ganzjährig Catch-and-Release gilt. Die genauen Abschnitte finden Sie in den Sonderbestimmungen für Binnengewässer mit Forellenbeständen oder in den Bestimmungen für Grenzgewässer .
In den Bestimmungen für den Ontariosee, den Sankt-Lorenz-Strom und seine Zuflüsse der Großen Seen ist die Fischerei auf Bachforellen, Regenbogenforellen (einschließlich Steelhead-Forellen), Silberlachse und Königslachse ganzjährig erlaubt. Die Fangbegrenzung liegt bei insgesamt drei Fischen pro Tag, wobei artspezifische Mindestmaße und Untergrenzen gelten. Im See müssen Regenbogenforellen/Steelhead-Forellen mindestens 53 cm lang sein, in den Zuflüssen 63,5 cm. Seeforellen hingegen dürfen vom 1. Dezember bis zum 30. September befischt werden, sodass die allgemeine Regelung für den Ontariosee sie im Oktober schließt. Bachforellen dürfen nur bis zum 15. Oktober befischt werden, mit einer Fangbegrenzung von fünf Fischen pro Tag und ohne Mindestgröße. Zander dürfen vom 1. Mai bis zum 15. März befischt werden, Mindestlänge 46 cm, Fangbegrenzung drei Fische pro Tag. Hechte und Tigerhechte dürfen vom 15. Juni bis zum 15. Dezember befischt werden, Mindestlänge 137 cm, Fangbegrenzung ein Fisch pro Tag. Diese Beispiele stammen aus den Bestimmungen des NYSDEC für die Großen Seen und ihre Zuflüsse . Es gelten zusätzliche Ausnahmen für Landkreise und Zuflüsse.
An den Zuflüssen des Eriesees kennzeichnet das NYSDEC saisonale Angelabschnitte, die vom 1. September bis zum 31. März gelten. In diesen Abschnitten ist das Angeln auf die Zeit von einer halben Stunde vor Sonnenaufgang bis eine halbe Stunde nach Sonnenuntergang beschränkt, und es gelten saisonale Hakenbeschränkungen. Die genaue Abgrenzung variiert: Der Abschnitt des Cattaraugus Creek erstreckt sich von der Aldrich Street Extension Bridge in Gowanda flussaufwärts bis zum Springville-Damm; andere Zuflüsse nutzen eine Brücke nahe der Mündung und das erste für Fische unüberwindbare Hindernis. Einige Abschnitte, darunter Teile des Chautauqua Creek und des Eighteenmile Creek im Erie County, sind für Forellen und Lachse mit künstlichen Ködern nur zum Catch-and-Release-Prinzip zugänglich. Die Grenzen eines Bachs dürfen nicht auf einen anderen ausgedehnt werden; überprüfen Sie vor dem Betreten die offizielle Abschnittsbeschreibung.
Einwohner und Nicht-Einwohner ab 16 Jahren benötigen in der Regel einen New Yorker Süßwasser-Angelschein. Dieser berechtigt nicht zum Betreten von Privatgrundstücken. Angler ab 16 Jahren, die im Küsten- und Meeresschutzgebiet auf bestimmte Arten angeln, müssen sich in der Regel kostenlos im Freizeitfischereiregister für Salzwasserfischerei eintragen; für einige Arten sind separate Genehmigungen erforderlich. Die Registrierung ist kein Süßwasser-Angelschein und berechtigt nicht allein zum Fang von Krabben, Hummern, Wellhornschnecken oder Schalentieren. Bitte beachten Sie die Hinweise des NYSDEC zu Sportfischereilizenzen und die Salzwasserbestimmungen .
Die Zugangsberechtigung ist eine weitere Frage. Angeln von einer öffentlichen Anlegestelle, einem ausgewiesenen öffentlichen Angelkorridor oder einem genehmigten Parkgelände aus ist etwas anderes als das Überqueren von Privatgrundstücken. Das NYSDEC (New York State Department of Environmental Protection) erklärt, dass die Navigation auf einem Gewässer nicht dazu berechtigt, Privatgrundstücke zu überqueren, um das Gewässer zu erreichen, oder private Ufer für andere Freizeitaktivitäten zu nutzen. Ein praktisches Beispiel: Für städtische Stauseen im Einzugsgebiet von New York City ist eine Zugangsgenehmigung des NYC Department of Environmental Protection erforderlich, und die spezifischen Angel- und Bootsregeln für Stauseen gelten weiterhin. Informieren Sie sich zunächst auf der Website des DEC über den Zugang zu Gewässern und auf der Webseite zum Angeln in New Yorker Stauseen .
Ein häufiges Missverständnis ist, dass eine vorgeschlagene Verordnung automatisch die gedruckte Saisontabelle ersetzt. Auf der Seite zum Regulierungsstatus des NYSDEC sind die Änderungen der Sportfischereibestimmungen für Zander, Hecht, Tigermuskellunge und Kettenhecht für 2026 unter den vorgeschlagenen Regeln aufgeführt, für die die Kommentierungsfrist abgelaufen ist. Auf der offiziellen Seite wird nicht erwähnt, dass dieser Vorschlag bereits in Kraft getreten ist. Beachten Sie, dass der veröffentlichte Leitfaden für 2026 und alle späteren Notfall- oder verabschiedeten Bekanntmachungen des NYSDEC maßgeblich sind; ändern Sie Ihre Planung nicht allein aufgrund einer Zusammenfassung des Vorschlags. Überprüfen Sie die Seite zum Regulierungsstatus des DEC kurz vor dem Angeln erneut.
Ein weiterer häufiger Fehler ist die Annahme, dass Angeln mit „Catch-and-Release“ immer erlaubt ist. In New York ist das Angeln auf Fischarten außerhalb ihrer Schonzeit verboten, auch mit „Catch-and-Release“, es sei denn, die jeweilige Verordnung sieht ausdrücklich eine Schonzeit vor. Gefährdete oder bedrohte Fischarten sind gemäß den landesweiten Richtlinien ebenfalls vom Angeln, einschließlich „Catch-and-Release“, ausgeschlossen. Wenn Sie einen Fisch nicht identifizieren oder seine Schonzeit nicht überprüfen können, angeln Sie ihn nicht gezielt und behalten Sie ihn nicht; konsultieren Sie die Richtlinien oder kontaktieren Sie das zuständige DEC-Regionalbüro.
Für die Planung im Oktober empfiehlt es sich, den 15./16. Oktober als potenziellen Wendepunkt für die Forellenfischerei zu betrachten und anschließend jede gewässerspezifische Ausnahme zu überprüfen. Eine Schonzeit oder Fangbegrenzung, die für einen bestimmten Flussabschnitt, Stausee oder Zufluss der Großen Seen gilt, sollte nicht auf den gesamten Bundesstaat New York verallgemeinert werden.
Aktueller Überblick für Bayern im Oktober 2026: offene und geschonte Fischarten, besondere Regeln am Bodensee, Fischereischein und Erlaubnisschein, Schonmaße, Fanglimits sowie Zugang in Schutzgebieten.
Informieren Sie sich über die Angelsaison in New York ab Oktober 2026, die Fangbegrenzungen für Forellen und Barsche, die Ausnahmen für die Großen Seen und den Delaware River, die Lizenzbestimmungen und die Genehmigungen für den öffentlichen Zugang.
