Windows 10: Wie man Sprache hinzufügt/entfernt

Die Konfiguration von Windows für die Verwendung Ihrer bevorzugten Sprache kann die Verwendung Ihres Computers vereinfachen. Mit Windows in Ihrer Muttersprache müssen Sie sich nie um Missverständnisse kümmern oder eine Funktion nicht finden. Es ist auch nützlich, wenn Sie Windows beispielsweise in Ihrer zweiten oder dritten Sprache erleben möchten, um zu üben! Was müssen Sie also tun, wenn Sie Windows eine neue Sprache hinzufügen möchten?

Sie können die installierten „Local Experience Packs“ über die Einstellungen-App konfigurieren. Local Experience Pack ist der Name, den Windows verwendet, um die Sprachpakete zu beschreiben, die Ihr System installieren und verwenden kann. Um diese zu ändern, drücken Sie Ihre Windows-Taste und geben Sie "Spracheinstellungen" ein, und drücken Sie dann die Eingabetaste. Die Einstellungen-App wird auf der richtigen Seite geöffnet. Es gibt zwei Schritte, um eine Sprache zu Windows hinzuzufügen: Sie müssen eine „Anzeigesprache“ hinzufügen und dann eine „bevorzugte Sprache“ festlegen.

Windows-Spracheinstellungen

Eine Anzeigesprache wird verwendet, um die Sprache zu konfigurieren, in der die Kernfunktionen von Windows angezeigt werden. Dazu gehören Dinge wie Windows-Warnungen oder -Menüs. Um eine neue Anzeigesprache zu installieren, klicken Sie auf „Windows-Anzeigesprache im Microsoft Store hinzufügen“. Dadurch wird die Microsoft Store-App mit einer vollständigen Liste aller verfügbaren lokalen Erlebnispakete geöffnet. Suchen Sie das gewünschte Paket, indem Sie durch die Liste scrollen oder die Suchleiste in der oberen rechten Ecke der Store-App verwenden. Sobald Sie sich auf der Seite des lokalen Experience Packs befinden, das Sie installieren möchten, klicken Sie auf „Get“, um den Installationsvorgang zu starten. („Get“ kann als „Installieren“ bezeichnet werden, wenn Sie dieses Paket bereits hatten.)

Wählen Sie aus, welche Sprachfunktionen Sie installieren möchten.

Es öffnet sich ein Fenster, in dem Sie gefragt werden, welche Funktionen Sie installieren möchten. Einige Funktionen des lokalen Erfahrungspakets sind optional und können durch Deaktivieren des blauen Kontrollkästchens deaktiviert werden, andere Teile sind erforderlich. Sie können Optionen wie die Handschrifterkennung in dieser Sprache oder die Spracherkennung deaktivieren, wodurch das zu installierende Paket kleiner wird. Andere Optionen wie einfaches Tippen sind wichtig und können nicht deaktiviert werden.

Sie können hier auch wählen, ob Sie mit „Als meine Anzeigesprache festlegen“ sofort die neue Sprache als Anzeigesprache einstellen möchten und mit „Sprachpaket installieren“ auch das Microsoft Office-Sprachpaket installieren möchten. Wenn Sie dies tun, lernen Ihre Microsoft Office-Programme (vorausgesetzt, Sie haben Word, Excel usw.) auch sofort Ihre neue Sprache! Darüber hinaus können Sprachen, die in verschiedenen Ländern oder Regionen gesprochen werden, unterschiedliche Varianten haben, die an diesen bestimmten Orten lokalisiert sind. Sie können auswählen, welche Sprachvariante Sie installieren möchten, wenn Sie das Paket erhalten. Klicken Sie oben auf das Dropdown-Feld und wählen Sie Ihre bevorzugte Sprachvariante aus.

Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprachvariante aus.

Nachdem Sie alle gewünschten lokalen Experience Pack-Optionen ausgewählt haben, klicken Sie auf „Installieren“ und die ausgewählten Einstellungen werden heruntergeladen und angewendet. Standardmäßig wird dann ein neu installiertes lokales Erlebnispaket oben in Ihrer Liste "Bevorzugte Sprachen" angezeigt. Sobald das Paket heruntergeladen wurde, erhalten Sie eine Aufforderung, sich abzumelden, um Ihre Windows-Anzeigesprache zu ändern.

Tipp: Wenn Sie Ihre neue Sprache NICHT als Anzeigesprache festlegen möchten, stellen Sie sicher, dass Sie sie manuell auf Ihre alte zurücksetzen, OHNE sich abzumelden und wieder anzumelden.

Melden Sie sich ab und wieder an, um sofort zu Ihrer neuen Sprache zu wechseln, oder bleiben Sie angemeldet, um Ihre Spracheinstellungen manuell zu bearbeiten.

Tipp: Die Liste der bevorzugten Sprachen wird verwendet, um Apps und Websites (im Edge-Browser) über Ihre Spracheinstellung zu informieren. Diejenigen, die Ihre ausgewählten Sprachen unterstützen, verwenden die höchste Sprache in Ihrer Liste, die sie unterstützen.

Sobald ein lokales Experience Pack installiert ist, können Sie mit dem Dropdown-Feld oben auf der Sprachseite in der Einstellungen-App konfigurieren, welche Sprache die Anzeigesprache ist. Denken Sie daran, dass dies die Sprache ist, in der Ihre Fenster, Menüs usw. angezeigt werden.

Wählen Sie Ihre Windows-Anzeigesprache mit dem Dropdown-Feld.

Sie können die Liste Ihrer bevorzugten Sprachen auch neu anordnen, indem Sie auf eine Sprache klicken und sie dann mithilfe der Pfeile unten in der Liste nach oben und unten verschieben.

Verwenden Sie die Pfeile, um Ihre bevorzugte Sprachliste neu zu ordnen.

Um schließlich eine Sprache aus Windows zu entfernen, wählen Sie die Sprache aus, die Sie entfernen möchten, und klicken Sie auf Entfernen. Es wird sofort deinstalliert. Wenn die entfernte Sprache die aktuelle Anzeigesprache war, ändert sich die Anzeigesprache erst bei der nächsten Anmeldung in die neue Anzeigesprache. Sie können Ihre letzte Sprache natürlich nie entfernen – und wenn Sie Ihre Meinung ändern, können Sie immer noch deinstallierte aus dem Store zurückholen.

Tipp: Sie können die Sprache oben in der Liste Ihrer bevorzugten Sprachen nicht deinstallieren. Wenn Sie die Top-Sprache entfernen möchten, müssen Sie zuerst Ihre Liste neu anordnen, damit es nicht die Top-Sprache ist.